Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_41T-64-2023.pdf
PDF · 69.45 KB
Case nature
Area
Subarea
41T/64/2023
Uznesenie
Samosudca Okresného súdu Prešov, JUDr. Marián Vorobel v Prešove, dňa 5. januára 2024 takto
rozhodol:
Podľa § 241 ods. 6 Trestného poriadku v spojení s § 220 ods. 1 Trestného poriadku v trestnej veci obv. A. B., nar. XX.X.XXXX v C., trvale bytom C., D. C. E. XX, na ktorého bola dňa 25. októbra 2023 podaná obžaloba prokurátora Okresnej prokuratúry Prešov, sp. zn. 3Pv 521/23/7707 pre prečin ublíženie na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona na tom skutkovom základe, že
dňa 16.01.2023 v čase cca o 19:05 hod. riadil ako vodič osobné motorové vozidlo zn. B. F., ev. č.: F. po ulici G. H. C. po štvorpruhovej ceste v ľavom jazdnom pruhu v smere od centra mesta na Ľubotice rýchlosťou vyššou (61 km/h), ako je v danom úseku cesty maximálne povolená (50 km/h), plne sa nevenoval vedeniu motorového vozidla a nesledoval situáciu v cestnej premávke, oneskorene reagoval na pohyb chodkyne B. H. I. prechádzajúcej po riadne vyznačenom a osvetlenom priechode pre chodcov z ľavej strany na pravú v smere jazdy vozidla, v dôsledku čoho prednou pravou časťou vozidla narazil do chodkyne B. H. I., trvale bytom J. E. XX, okr. C., ktorá v dôsledku zrážky utrpela tržnozmliaždenú ranu v čelovej oblasti vpravo, otras mozgu ľahkého stupňa, zlomeninu pravého hrboľa záhlavnej kosti, trieštivú zlomeninu horného konca a hlavice pravej ramennej kosti s posunom úlomkov, pomliaždenie a krvný výron pravého predlaktia, nalomenie dolného ramena pravej lonovej kosti, pomliaždenie bočnej plochy pravého stehna s masívnym prekrvácaním podkožia a svaloviny, pomliaždenie bočnej plochy pravého predkolenia s masívnym prekrvácaním podkožia a svaloviny, pomliaždenie ľavého stehna, pomliaždenie ľavého predkolenia s dobou liečenia spojenou s práceneschopnosťou 3-4 mesiace, čím obvinený ako vodič týmto svojim konaním porušil ustanovenie § 4 ods. 1 písm. c), písm. f), § 16 ods. 4 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov,
schvaľuje zmier uzatvorený dňa 19. decembra 2023 medzi obžalovaným a poškodeným, pričom obžalovaný dňa 19. decembra 2023 zložil na účet súdu podľa § 220 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku peňažnú sumu vo výške 200,- (dvesto) Eur.
a zastavuje toto trestné stíhanie.
odôvodnenie:
Dňa 25. októbra 2023, bola na súde podaná obžaloba prokurátora Okresnej prokuratúry Prešov, 3Pv 52/23/7707 na obv. A. B. pre prečin ublíženie na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákon na tom skutkovom základe, ako je tento uvedený vyššie.
Dňa 26. októbra 2023, samosudca nariadil konanie o zmieri.
V konaní pred mediačným a probačným úradníkom Okresného súdu Prešov, dňa 19. decembra 2023, poškodený uzatvoril s obvineným písomný zmier tak, ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia. Zároveň obžalovaný a poškodený vyhlásili, že škoda bude uhradená z titulu zmluvného poistenia
zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Obžalovaný sa navyše zaviazal uhradiť poškodenej aj sumu 3.000,- Eur, ako náhradu za nemajetkovú ujmu. Následne obžalovaný zložil na účet súdu sumu v celkovej výške 200,-Eur.
Podľa § 241 ods.6 Tr. poriadku, ak po podaní obžaloby oprávnená osoba ponúkla skončenie veci zmierom alebo z obsahu spisu takáto možnosť vyplýva, môže samosudca nariadiť konanie o zmieri, schváliť zmier a zastaviť trestné stíhanie; pritom postupuje podľa § 220 až 227.
Podľa § 220 ods.1 Tr. poriadku, v konaní o prečine, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, môže prokurátor so súhlasom obvineného a poškodeného rozhodnúť o schválení zmieru a zastaviť trestné stíhanie, ak obvinený
a) vyhlási, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný, a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a určito,
b) nahradil škodu, pokiaľ bola činom spôsobená, alebo urobil iné opatrenia na náhradu škody, alebo inak odstránil ujmu vzniknutú trestným činom, a
c) zloží na účet súdu a v prípravnom konaní na účet prokuratúry peňažnú sumu určenú ministerstvu na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona, a táto peňažná suma nie je zrejme neprimeraná závažnosti spáchaného trestného činu
a vzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného činu, na mieru akou bol trestným činom dotknutý verejný záujem, na osobu obvineného a na jeho osobné a majetkové pomery považuje takýto spôsob rozhodnutia za dostačujúci.
Na obvineného A. B., bola podaná obžaloba pre ublíženie na zdraví § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákon, za ktorý mu môže byť uložený trest odňatia slobody vo výmere od jedného do piatich rokov. Zároveň súd zistil, že v trestnej veci obvineného neprichádza do úvahy zvýšenie hornej hranice trestnej sadzby tak ako to ma na mysli ustanovenie § 38 ods.4 Tr. zákona, pretože u obvineného nezistil žiadne priťažujúce okolnosti.
V konaní pred mediačným a probačným úradníkom Okresného súdu Prešov, dňa 19. decembra 2023, obvinený výslovne vyhlásil, že spáchal skutok za ktorý je stíhaný. Zároveň uzatvoril s poškodenými písomný zmier, tak ako je to uvedené vyššie. Následne zložil na účet súdu sumu 200.- Eur, určenú Ministerstvu spravodlivosti SR na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona.
Z takto uvedených dôvodov má súd za to, že boli splnené tzv. formálne podmienky pre schválenie zmieru v zmysle ustanovenia § 220 ods.1, písm. a/, b/, c/ Tr. poriadku.
Obvinený je trestne stíhaný pre nedbanlivostný prečin, ktorý spáchal ako vodič motorového vozidla. Tento prečin nespáchal pod vplyvom alkoholu. Po jeho spáchaní zareagoval adekvátne, keď ostal na mieste nehody a podrobil sa všetkým policajným úkonom. Držiteľom vodičského oprávnenia je od roku 2014, pričom doposiaľ sa v cestnej premávke nedopustil žiadnych priestupkov.
Čo sa týka osoby obvineného, tento nebol súdne potrestaný. Z miesta trvalého bydliska mu nie je nič negatívne vyčítané. Je profesionálnym vojakom s čistým mesačným príjmom okolo 1.300,- Eur.
Vzhľadom na okolnosti prípadu a na možný trest, ktorého uloženie by prichádzalo do úvahy, súd zloženú sumu vo výške 200,- Eur, považuje za primeranú závažnosti spáchaného trestného činu.
Na základe uvedeného má preto súd za to, že sú splnené i tzv. materiálne podmienky pre schválenie zmieru v zmysle § 220 ods.1 Tr. poriadku. Súd preto schválil zmier, pretože takýto spôsob rozhodnutia, vzhľadom na okolnosti, považuje za dostatočný a zastavil trestné stíhanie tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môže podať sťažnosť prokurátor, poškodený do troch pracovných dní odo dňa jeho oznámenia. Sťažnosť sa podáva na Okresnom súde Prešov. O sťažnosti rozhodne Krajský súd v Prešove. Sťažnosť má odkladný účinok.