Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

47T/94/2018

Uznesenie

Okresný súd Žilina samosudkyňou JUDr. Silviou Hrnčiarikovou v trestnej veci obvineného: M. A., nar. XX.XX.XXXX v A., trvale bytom U., R. Y. XX/XX, okr. A., stíhaného pre prečin všeobecného ohrozenia podľa § 285 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. h) Tr. zák., v Žiline, dňa 10.06.2019, takto

rozhodol:

Podľa ,

s c h v a ľ u j e z m i e r

medzi obvineným : M. A., nar. XX.XX.XXXX v A., trvale bytom U., R. Y. XX/XX, okr. A.,

na strane jednej,

a poškodenými: A. Slovenskej republiky, Klemensova 8, 813 61 Bratislava, IČO: 31 364 501,

Železničná spoločnosť Slovensko, a.s., Rožňavská 1, 832 72 Bratislava, IČO: 35 914 939

na strane druhej,

uzavretý v dňoch 23.05.2019 a 24.05.2019 a z a s t a v u j e trestné stíhanie obvineného pre skutok, ktorého sa mal dopustiť tak, že

„dňa XX.XX.XXXX v čase o 20.59 hod. v obvode osobnej železničnej stanice A. počas výkonu svojho povolania rušňovodiča vlakov nákladnej prepravy riadil hnacie dráhové vozidlo číslo XXXXXX-X z koľaje č. X smerom do rušňového depa A., kde pri prechode trpasličieho návestidla Se 56 nerešpektoval jeho návesť „posun zakázaný“ a rezal výmenu výhybky č. 137 bez toho, aby bol o postupe pri posune vyrozumený, v dôsledku čoho vošiel do jazdnej dráhy vlaku X. v ktorom sa vtom čase nachádzalo 13 cestujúcich a rušňovodič, čím porušil predpis Železníc Slovenskej republiky Z1 článok 543, predpis Železníc Slovenskej republiky Z1, Prvá časť, VIII. Kapitola, Návesti a návestidlá pri posune, Svetelné zriaďovacie návestidlá, čl. 237, predpis Železníc Slovenskej republiky Z1, Tretia časť, XVII. Kapitola, Posun v dopravni s koľajovým rezvetvením, Posun hnacími dráhovými vozidlami, čl. 544 písm. a), predpis ZSSK CARGO V 2, článok II.- Vymedzenie pojmov, Kapitola 4- Úlohy a povinnosti rušňovodiča čl. 22 písm. a), následkom čoho síce kvôli včasnému zastaveniu oboch vozidiel nedošlo k ich zrážke, ale došlo k zastaveniu dopravy v úseku A. - C. H. v čase od 20.59 hod. do 22.40 hod. dňa XX.XX.XXXX a následnému zmeškaniu vlakov: X., I.', I., I. X.', C.',I.', C.', I.', I.', I.' a bola spôsobená škoda poškodenej spoločnosti Železničná spoločnosť a.s. Slovensko za zmeškané vlaky vo výške 855,53 € a poškodenej organizácii Železnice Slovenskej republiky, I., za premeranie výhybky č.137 škoda vo výške 56,21 €“ čím mal spáchať

prečin všeobecného ohrozenia podľa § 285 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. h) Tr. zák.

U p r a v u j e sa učtáreň Okresného súdu Žilina, aby sumu 130,- €, ktorú obvinený M. A. zložil na depozitný účet Okresného súdu Žilina, IBAN SK63 8180 0000 0070 0014 1008, pod variabilným symbolom XXXX XX XXXX, konštantný symbol XXXX, . špecifický symbol XXXXXXXXXX., zaslala ministerstvu na ochranu a podporu obetí trestných činov.

odôvodnenie:

Prokurátorka Okresnej prokuratúry Žilina podala na tunajšom súde dňa 17.12.2018 obžalobu pod č. -14 zo dňa 14.12.2018, na obvineného M. A., pre prečin všeobecného ohrozenia podľa § 285 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. h) Tr. zák., na skutkovom základe, tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

V rámci preskúmania obžaloby samosudkyňa z obsahu predloženého spisu zistila, že vzhľadom na povahu prečinu všeobecného ohrozenia podľa § 285 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. s poukazom na Tr. zák., za ktorý zákon v osobitnej časti ustanovuje trest odňatia slobody vo výmere šesť mesiacov až tri roky, osobu páchateľa, mieru jeho zavinenia a výšku spôsobenej škody je v danej veci možný postup podľa prípadne

Na základe uvedeného samosudkyňa dala pokyn pre probačného a mediačného úradníka v zmysle k mediácii vo veci obvineného M. A. a následne bola vec predložená probačnému a mediačnému úradníkovi tunajšieho súdu za účelom vykonania mediácie v zmysle citovaného zákona.

Probačný a mediačný úradník tunajšieho súdu predložil dňa 31.05.2019 samosudkyni správu o výsledku mediácie v trestnej veci obvineného M. A. vedenú pod sp. zn. .

Z predloženej správy samosudkyňa zistila, že v dňoch 23.05.2019 a 24.05.2019 bol uzavretý zmier medzi obvineným M. A., nar. XX.XX.XXXX v A., trvale bytom U., R. Y. XX/XX, okr. A., na strane jednej a poškodenými A. Slovenskej republiky, Klemensova 8, 813 61 Bratislava, IČO: 31 364 501 a Železničná spoločnosť Slovensko, a.s., Rožňavská 1, 832 72 Bratislava, IČO: 35 914 939, na strane druhej.

Poškodený Železnice Slovenskej republiky (v zastúpení R. so zmierom súhlasil a uviedol, že škoda vo výške 56,21 eur, bola v plnej výške uhradená. Poškodený vyhlásil, že dodržaním dohody sú jeho nároky ako poškodeného vo vzťahu k obvinenému v súvislosti s náhradou škody v celom rozsahu uspokojené. Iné požiadavky na obvineného nemá.

Poškodený Železničná spoločnosť Slovensko, a.s. (v zastúpení R.) so zmierom súhlasil a uviedol, že škodu vo výške 855,53 eur, požaduje uhradiť obvineným na účet. Poškodený vyhlásil, že dodržaním dohody sú jej nároky ako poškodeného vo vzťahu k obvinenému v súvislosti s náhradou škody v celom rozsahu uspokojené. Iné požiadavky na obvineného nemá.

Obvinený M. A. súhlasil so zmierom a svoje konanie oľutoval. Škodu vo výške 855,53 eur uhradí najneskôr do troch pracovných dní od podpísania dohody o náhrade škody. Súčasťou zmieru je tiež vyhlásenie obvineného M. A., že spáchal skutok, pre ktorý bola podaná obžaloba, pričom toto vyhlásenie vykonal slobodne, vážne a určito.

Zo spisového materiálu vyplýva, že obvinený nemá v registri trestov žiaden záznam.

Z lustrácie v Ústrednej evidencii priestupkov MV SR nemá obvinený žiaden záznam.

Obvinený zaplatil na účet Okresného súdu Žilina sumu 130,- eur, o čom svedčí priložený záznam o zložení.

V predmetnej trestnej veci je suma 130,- € určená ministerstvu na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona.

Podľa ak po podaní obžaloby oprávnená osoba ponúkla skončenie veci zmierom alebo z obsahu spisu takáto možnosť vyplýva, môže samosudca nariadiť konanie o zmieri, schváliť zmier a zastaviť trestné stíhanie; pritom postupuje podľa až 227.

Podľa v konaní o prečine, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, môže prokurátor so súhlasom obvineného a poškodeného rozhodnúť o schválení zmieru a zastaviť trestné stíhanie, ak obvinený

a) vyhlási, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a určito,

b) nahradil škodu, pokiaľ bola činom spôsobená, alebo urobil iné opatrenia na náhradu škody, alebo inak odstránil ujmu vzniknutú trestným činom, a

c) zloží na účet súdu a v prípravnom konaní na účet prokuratúry peňažnú sumu určenú ministerstvu na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona, a táto peňažná suma nie je zrejme neprimeraná závažnosti spáchaného trestného činu a vzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného činu, na mieru akou bol trestným činom dotknutý verejný záujem, na osobu obvineného a na jeho osobné a majetkové pomery považuje takýto spôsob rozhodnutia za dostačujúci.

Podľa schváliť zmier podľa odseku 1 nemožno, ak

a) trestný činom bola spôsobená smrť osoby,

b) je vedené trestné stíhanie pre korupciu, alebo

c) je vedené trestné stíhanie proti verejnému činiteľovi alebo zahraničnému verejnému činiteľovi.

Podľa rozhodnutie o schválení zmieru a zastavení trestného stíhania musí obsahovať opis skutku, ktorého sa týka zmier, jeho právne posúdenie, obsah zmieru zahrňujúci výšku nahradenej škody alebo škody, k náhrade ktorej sa obvinený zaviazal, alebo iné opatrenia na odstránenie ujmy vzniknutej trestným činom, peňažnú sumu podľa a výrok o zastavení trestného stíhania pre skutok, ktorého sa zmier týka.

Po vyhodnotení všetkých vyššie uvedených skutočností samosudkyňa dospela k záveru, že sú splnené všetky podmienky stanovené , na uzatvorenie zmieru. Z výpovedí procesných strán vyplynulo, že obvinený ako i poškodení, vyjadrili súhlas so zmierom a zastavením trestného stíhania, a to spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosti o prejave ich vôle. Obvinený učinil vyhlásenie, že spáchal skutok, za ktorý je trestne stíhaný a z jeho vyjadrenia bolo zrejmé, že bolo urobené slobodne, vážne, určito. Bolo nepochybné, že obvinený urobil kroky smerom k odstráneniu škodlivých následkov trestného činu, ktorého sa dopustil, t. j. uhradil časť škody a urobil dohodu o náhrade škody spôsobenej trestným činom.

Pokiaľ ide o peňažnú sumu vo výške 130,-eur určenej ministerstvu na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona a vzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného činu, na mieru akou bol trestným činom dotknutý verejný záujem, na osobu obvineného a na jeho osobné a majetkové pomery považoval súd sumu 130,- eur za postačujúcu. Je potrebné uviesť, že výška peňažnej sumy s takýmto osobitným určením nemôže byť prekážkou na uzatvorenie zmieru, aby sa tento inštitút neminul svojmu účelu.

Vzhľadom na vyššie uvedené súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu môže podať sťažnosť prokurátor v lehote 3 pracovných dní od oznámenia uznesenia, prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline. Sťažnosť má odkladný účinok.