Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_17Csp-62-2023.pdf
PDF · 77.81 KB
Case nature
Subarea
17Csp/62/2023
Uznesenie
Okresný súd Trebišov v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., IČO: 35831154, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát, Mýtna 48, Bratislava, proti žalovaným: 1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XXX/X, XXX XX C., v mene ktorej koná JUDr. Viera Pohlová, správca so sídlom kancelárie: Moldavská cesta 10/B, 040 11 Košice, 2/ E. B., nar. XX.XX.XXXX, zomrelý 16.12.2018, naposledy bytom B. XXX/X, XXX XX F., v konaní o zaplatenie 15.042,64 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Konanie zastavuje.
II. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
III. Vracia žalobcovi zaplatený súdny poplatok za podanú žalobu v sume 832,50 Eur prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. - prevádzkovateľ systému, IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, na účet: IBAN: G. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: 6473469, po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou tunajšiemu súdu dňa 31.03.2023 domáhal zaplatenia sumy 15.042,64 Eur s príslušenstvom voči žalovaným titulom Zmluvy o pôžičke, uzatvorenej medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanými a náhrady trov konania.
2. Uznesením sp. zn. 17Csp/62/2023 zo dňa 23.10.2023 vyhovel súd návrhu žalobcu, aby do konania namiesto Všeobecnej úverovej banky, a.s. vstúpila ako žalobca spoločnosť Intrum Slovakia, s.r.o. so sídlom Mýtna 48, Bratislava, IČO: 35 831 154. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 31.10.2023.
3. Z lustrácie v registri obyvateľov súd zistil, že žalovaný v 2. rade zomrel dňa XX.XX.XXXX, t. j. ešte pred doručením žaloby na súd.
4. Z Obchodného vestníka súd zistil, že uznesením Mestského súdu Košice I. sp. zn. 43OdK/185/2023 zo dňa 09.11.2023, ktoré bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 218/2023 zo dňa 15.11.2023, bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XXX/X, XXX XX C., ktorá je žalovanou v 1. rade v tomto konaní.
5. Právny zástupca žalobcu po oznámení týchto skutočností na výzvu súdu vzal žalobu späť podaním doručeným súdu dňa 03.01.2024 z dôvodu vyhlásenia konkurzu na žalovanú v 1. rade a navrhol konanie zastaviť a vrátiť žalobcovi celý zaplatený súdny poplatok.
6. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
7. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
8. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
9. Podľa § 166 ods.1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len „ZKR“) každý platobne neschopný dlžník, ktorý je fyzickou osobou, je oprávnený domáhať sa oddlženia konkurzom alebo splátkovým kalendárom podľa tejto časti zákona a to bez ohľadu na to, či má záväzky z podnikateľskej činnosti.
10. Podľa § 166a ods. 1 ZKR ak tento zákon neustanovuje inak (§ 166b a 166c), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môžu byť uspokojené tieto pohľadávky a) pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len "rozhodujúci deň"), b) budúca pohľadávka ručiteľa, spoludlžníka alebo inej osoby, ktorej vznikne pohľadávka voči dlžníkovi, ak bude za neho plniť záväzok, ktorý vznikol pred rozhodujúcim dňom, c) pohľadávka, ktorá vznikne v súvislosti s vypovedaním zmluvy alebo odstúpením od zmluvy (§ 167d), ak ide o zmluvu uzatvorenú pred vyhlásením konkurzu.
11. Podľa § 166a ods. 2 ZKR pohľadávky podľa odseku 1 sa v konkurze uplatňujú prihláškou.
12. Podľa § 166e ZKR o oddlžení rozhodne súd v uznesení o vyhlásení konkurzu alebo v uznesení o určení splátkového kalendára tak, že dlžníka zbavuje všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom (§ 166a) v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze alebo splátkovým kalendárom. V uznesení súd uvedie znenia zákonných ustanovení, ktoré upravujú, o ktoré dlhy ide.
13. Podľa § 167a ods. 3 ZKR vyhlásením konkurzu sa začína konkurz. Konkurz sa považuje za vyhlásený zverejnením rozhodnutia o vyhlásení konkurzu v Obchodnom vestníku.13. Podľa § 167e ods. 1 ZKR ak bol vyhlásený konkurz, súd bez zbytočného odkladu zastaví konanie, v ktorom sa uplatňuje pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze (§ 166a) alebo sa považuje za nevymáhateľnú (§ 166b).14. Podľa § 199 ods. 9 ZKR ak tento zákon neustanovuje inak, za deň doručenia súdneho rozhodnutia alebo inej písomnosti sa považuje nasledujúci deň po zverejnení súdneho rozhodnutia alebo inej súdnej písomnosti v Obchodnom vestníku. Rovnako písomnosti, ktoré sa podľa tohto zákona zverejňujú v Obchodnom vestníku, sa považujú na účely tohto zákona za zverejnené nasledujúci deň po ich zverejnení v Obchodnom vestníku.
14. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované právne ustanovenia je zrejmé, že dňa 16.11.2023 (nasledujúci deň po zverejnení uznesenia v Obchodnom vestníku) bol vyhlásený konkurz na majetok žalovanej v 1. rade. V tomto konaní si žalobca uplatňoval voči žalovanej v 1. rade majetkové právo, ktoré predstavuje pohľadávku, ktorá môže byť s poukazom na § 166a ods. 1písm. a) ZKR uspokojená iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom, keďže vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz. Preto už i bez prípadného späťvzatia žaloby by bol dôvod na zastavenie konania voči žalovanej v 1. rade, ako aj na zastavenie konania voči žalovanému v 2. rade, nakoľko zomrel ešte pred podaním žaloby, čo v danom prípade predstavuje v zmysle ustanovenia § 161 ods. 2 CSP neodstrániteľnú vadu konania. Keďže ale žalobca vzal žalobu v celom rozsahu späť, súd postupom podľa § 145 ods. 1 CSP zastavil konanie v celom rozsahu. Žiada sa dodať, že súd nevyzýval žalovanú v 2. rade ani na vyjadrenie sa k späťvzatiu žaloby, nakoľko na prípadný nesúhlas žalovanej v 2. rade by súd vzhľadom na skutočnosť, že by súd konanie zastavil, nakoľko mu to prikazuje zákon (§ 167e ods. 1 ZKR), ani neprihliadal.
15. Podľa § 256 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z., Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
16. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
17. O trovách súd rozhodol v II. výroku tohto uznesenia v zmysle § 256 ods. 1 CSP a contrario tak, že stranám sporu nárok na náhradu trov konania nepriznal. Súd skúmal procesné zavinenie strán sporu a dospel k záveru, že vzhľadom na dôvod zastavenia konania – zákonný účinok vyhlásenia konkurzu na majetok žalovanej v 1. rade po začatí sporu a späťvzatie v dôsledku vyhláseného konkurzu na majetok žalovanej v 1. rade po začatí sporu – zavinenie na zastavení konania nemožno pričítať ani jednej zo sporových strán. Žalobca podal žalobu v čase, kedy ešte konkurz nebol vyhlásený a k späťvzatiu ho viedli až okolnosti na strane žalovanej v 1. rade, ktoré ale nemôžu ísť na ťarchu žalovanej v 1. rade.
18. Podľa § 11 ods. 3 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 71/1992 Zb.“), poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.
19. Podľa § 11 ods. 4 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb., okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 Eur.
20. Podľa § 11 ods. 8 zákona č. 71/1992 Zb., ak bolo konanie zastavené po tom, ako bol na majetok žalovaného alebo odporcu vyhlásený konkurz podľa osobitného zákona, vrátia sa navrhovateľovi všetky poplatky bez ich krátenia a poplatky, ktoré ku dňu zastavenia konania nezaplatil, sa nevyberajú.
21. O vrátení súdneho poplatku žalobcovi rozhodol súd podľa citovaných ustanovení § 11 ods. 3, 4 a 11 zákona č. 71/1992 Zb., tak, že vrátil žalobcovi poplatok splatný podaním žaloby v sume 832,50 Eur, ktorý bude žalobcovi vrátený po právoplatnosti tohto uznesenia prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s.- prevádzkovateľ systému, IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica.
Poučenie:
Proti výrokom I. a II. tohto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov (§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 362 ods. 1 CSP).
Proti výroku III. tohto uznesenia nie je prípustné odvolanie ( § 355 ods. 2 CSP ).
Podľa ust. §-u 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. §-u 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ust. §-u 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v ods. 1, ak táto vada má vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.