Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_uznanie_17Csp-482-2017.pdf
PDF · 75.7 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-17Csp/482/2017
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Košice - okolie v spore žalobcu: Intrum Slovakia s. r. o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpeného: JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom Mýtna 48, 810 00 Bratislava, proti žalovanému: P. V., L.. XX.XX.XXXX, J. J. XXX, XXX XX D. L. P., o zaplatenie 2050,60 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. V rozsahu sumy 55,92 € sa konanie zastavuje.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 1994,68 € spolu s úrokom z omeškania 5,05% ročne zo sumy 2.024,68 € od 20.12.2014 do 11.4.2019, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 2.009,68 € od 12.4.2019 do 13.5.2019, úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 1.994,68 € od 14.5.2019 až do zaplatenia.
III. Žalobca má voči žalovanému právo na 100% trov konania, o výške ktorých bude po právoplatnosti tohto rozsudku rozhodne vyšší súdny úradník osobitným uznesením.
IV. Súd povoľuje žalovanému pohľadávku žalobcu podľa výroku II i trovy konania podľa výroku III splatiť v splátkach po 20,- € mesačne, splatných najneskôr do 14. dňa v mesiaci a to všetko na účet žalobcu č. D. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXX s tým, že nezaplatením čo i len jednej splátky riadne a včas sa stáva zročným celý dlh.
V. Súd určuje spôsob započítania splátok: 1. istina, 2. úrok z omeškania, 3. trovy konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca ako právny nástupca zaniknutej spoločnosti Consumer Finance Holding a.s., (ktorá zanikla zlúčením s VÚB a.s.) na tunajšom súde dňa 29.1.2018 domáhal, aby žalovaný bol zaviazaný zaplatiť mu 2050,60 € spolu s 5,05% ročným úrokom z omeškania od 20.12.2014 do zaplatenia a náhrady trov konania.
2. Žalobca v žalobe tvrdil, že zmluvou o pôžičke č. XXXXXXX zo dňa 15.7.2014 žalobca - jeho právny predchodca poskytol žalovanému bezúčelovú pôžičku vo výške 2000 € Túto pôžičku sa zaviazal splatiť v 60 pravidelných splátkach po 59,68 € mesačne (splátka bez poistenia 55,83 €), pričom do dnešného dňa zaplatil z uvedenej sumy len 180 €. Keďže porušil svoju povinnosť splácať pôžičku resp. jej jednotlivé splátky riadne a včas, listom zo dňa 29.10.2014 - predžalobnou upomienkou vyzval žalovaného k úhrade adlžných splátok a upozornil žalovaného na možnosť zosplatnenia úveru. Keďže k úhrade nedošlo, listom zo dňa 19.12.2014 žalovanému oznámil, že dňom 31.12.2014 sa úver stáva v celosti splatným.
3. Podaním zo dňa 5.6.2019 oznámil, že vo veci berie žalobu späť v rozsahu sumy 55,92 € vzhľadom na to, že žalovaný dňa 11.4.2019 a dňa 13.5.2019 uhradil dvakrát po 15,- € a zároveň berie žalobu späť
aj v rozsahu sumy 25,92 € titulom zmluvných pokút a poplatkov. Zároveň navrhol, aby v prípade, že žalovaný nárok uzná, súd rozhodol rozsudkom pre uznanie
4. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku(ďalej len CSP): Žalobca môže vziať žalobu späť.
5. Podľa § 145 ods. (1) CSP: Ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. (2) Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
6. Podľa § 146 ods. (1) CSP: Súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
7. Podľa § 11 zákona 71/1992 Z.z.: (3) Poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci. (4) Okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
8. Vzhľadom na skutočnosť, že k späťvzatiu časti žaloby došlo síce po začatí konania ale pred prvým pojednávaním, so späťvzatím žaloby nebol potrebný súhlas žalovaného, a preto súd konanie v rozsahu sumy 55,92 € zastavil. Vzhľadom na to, že súdny poplatok z tejto sumy nedosahuje výšku, ktorá sa podľa zákona nevracia, súd o vrátení súdneho poplatku nerozhodoval.
9. Čo sa zvyšku uplatneného nároku týka, žalovaný na pojednávaní dňa 10.6.2019 uviedol, že je pravda, že si od pôvodného veriteľa Consumer Finance Holding požičal peniaze a je pravda, že to bola suma 2.000,- €, ktoré sa zaviazal splácať. Pamätal si, že asi pol roka som platil po 100,- €, avšak následne som už žiadne splátky neposielal. Čo sa týka úhrad po 15,- € v 04 a 05/2019, toto zaplatil, pretože sa mu oni sami ozvali, a za tým účelom mu doručili tiež dohodu, ktorú som síce nepodpísal, ale poštové zloženky, ktoré mu doručili som využil, a tieto dve úhrady som aj reálne zaplatil. Pokiaľ žalobca tvrdí, že zaplatil do dňa podania žaloby 180,- €, tak nemá dôkazy o tom, že by zaplatil túto pohľadávku vo vyššom rozsahu, než uvádza žalobca. Bez ohľadu na to, ako súd rozhodne, nie je schopný zaplatiť túto pohľadávku naraz, a preto požiadal o splátky vo výške 20,- € mesačne na účet a variabilný symbol žalobcu.
10. Podľa ust. § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úrok z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úroku z omeškania a poplatok z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
11. Podľa § 3 Nariadenia vlády 87/1995 Z.z. účinného od 1.2.2013: Výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
12. Podľa § 282 CSP: Ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
13. Podľa § 284 CSP: Ak bol nárok uznaný písomným prejavom žalovaného, nemusí súd nariaďovať pojednávanie.
12. Podľa § 285 CSP: Odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
14. Podľa § 232 ods. (3) CSP: Lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. Ods. (4) Ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
15. V danej veci bol žalobca plne úspešný, preto súd podľa § 255 ods. 1 CSP žalobcovi priznal plný nárok na náhradu trov, o výške ktorých bude po právoplatnosti rozsudku rozhodnuté osobitným uznesením, a na ktoré sa tiež vzťahuje splátkový režim v zmysle tohto rozsudku.
16. Keďže návrh na rozsudok pre uznanie žalobca podal v podaní z 5.6.2019, a žalovaný nárok žalobcu v rozsahu pohľadávka a jeho príslušenstva, ktoré zostalo predmetom konania, uznal priamo na pojednávaní, súd rozhodol rozsudkom pre uznanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku - výroku č. 2/ odvolanie n i e j e prípustné okrem prípadu, že neboli splnené podmienky na jeho vydanie. Možno podať odvolanie proti výroku č. 1/, 3/, 4/ a 5/ do 15 dní od doručenia tohto rozhodnutia na Okresnom súde Košice-okolie. Lehota na podanie odvolania začína plynúť dňom nasledujúcim po dni doručenia tohto rozhodnutia. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (ust. § 365 CSP). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (ust. § 366 CSP). Odvolanie musí byť podpísané a predložené v počte 2 rovnopisov s prílohami. U p o z o r n e n i e : Ak nebude súdu doručený potrebný počet rovnopisov s prílohami, jeho kópie súd vyhotoví na náklady odvolateľa. Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.