Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Trestný_rozkaz_4T-73-2019.pdf
PDF · 65.85 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/73/2019
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda samosudkyňou JUDr. Máriou Képessyovou podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 11.06.2019 takto
rozhodol:
Obv. L. C. nar. XX.XX.XXXX v Dunajskej Strede, trvale bytom O. XXX, okres Dunajská Streda
Obv. C. I. nar. XX.XX.XXXX v Dunajskej Strede, trvale bytom O. XXX, okres Dunajská Streda
sa uznávajú za vinných, že
dňa 19.08.2018 v čase okolo 18:30 hod. v obci O., okres Dunajská Streda, na terase pohostinstva zv. G., po predošlej slovnej hádke fyzicky napadli poškodeného C. W., G.. XX.XX.XXXX, E. K. O. Č.. XXX okres Dunajská Streda, a to takým spôsobom, že ho vyfackali, stiahli ho na zem, kde ho päsťou udierali a nohou kopali do oblasti hlavy a hrudníka, následkom čoho poškodený C. W. utrpel pomliaždenie tváre v pravo, zlomeninu čeľustnej dutiny s drobnými fragmentami bez posunu, zlomeninu jarmovej kosti vpravo, zakrvácanie do dutiny čeľustnej, čuchovej, chuťovej vpravo, okoloočnicový opuch a okoloočnicový krvný výron vpravo, zakrvácanie pod dúhovku pravého oka, pomliaždenie hrudníka vľavo, cca. 3 cm tržnú ranu pod pravým okom, pomliaždenie nosa a krvácanie z nosa, ktoré zranenia si vyžiadali chirurgické ošetrenie a trojdňovú hospitalizáciu od 18.09.2019 do 21.09.2019 s následnou dobou liečenia od 18.09.2018 do 05.11.2018, počas ktorej mal poškodený obmedzený obvyklý spôsob života po dva týždne,
teda
- spoločným konaním inému úmyselne ublížili na zdraví a na mieste verejnosti prístupnom sa dopustili výtržnosti tým, že napadli iného, -
čím spáchali
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona
- prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona.
Za to sa odsudzujú :
Obvinený L. C.
Podľa § 364 odsek 1 Trestného zákona, § 36 písmeno l) Trestného zákona, § 37 písmeno h) Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 353 odsek 2 Trestného poriadku k úhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody sa podmienečne odkladá a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona obvinenému sa určuje skúšobná doba na 1 (jeden) rok.
Obvinený C. I.
Podľa § 364 odsek 1 Trestného zákona, § 36 písmeno j), písmeno l) Trestného zákona, § 38 odsek 3 Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona, § 42 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 353 odsek 2 Trestného poriadku k súhrnnému úhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody sa podmienečne odkladá a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona obvinenému sa určuje skúšobná doba na 1 (jeden) rok.
Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona súčasne sa zrušuje výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. XT/XXX/XXXX zo dňa 19.10.2018, právoplatným 19.10.2018 ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona obvinenému sa ukladá aj trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na dobu 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku obvinení 1, 2 sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť náhradu spôsobenej škody poškodenej Všeobecnej zdravotnej poisťovni a.s. Panónska cesta 2 Bratislava, IČO 35937874 vo výške 658,31 Eur.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.