Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9C-71-2023.pdf
PDF · 79.82 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/71/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudcom JUDr. Igorom Valentom v spore žalobcu: Rozhlas a televízia Slovenska, IČO: 47 232 480, Mlynská dolina, 845 45 Bratislava proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXXX/XXX, XXX XX D. E. F., doručovacia adresa: B. G. XX/XX, XXX XX D. E. F. o žalobe na zaplatenie 225,80 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 225,80 Eur spolu s nákladmi spojenými s uplatnením pohľadávky vo výške 2,10 € v 20,- Eur mesačných splátkach, splatných vždy do 15-teho dňa v mesiaci počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia až do úplného vyrovnania, pod následkom straty výhody splátok pre prípad s omeškaním čo i len jednej splátky .
Súd žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie, ktorým rozhodne o výške trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 22.09.2023 uplatnil žalobca voči žalovanému nárok na zaplatenie sumy 210,90 € titulom neuhradených koncesionárskych poplatkov za obdobie od 01.12.2018 do 31.12.2022, a tiež nárok na úhradu zákonnej sankcie vo výške 17,- €.
2. Vo veci súd rozhodol platobným rozkazom sp. zn. 9C/71/2023 dňa 03.10.2023, voči ktorému platobnému rozkazu v zákonom stanovenej lehote žalovaný podal odpor. Odpor žalovaný dôvodil tým, že v rozhodnom období, za ktoré uplatňuje žalobca v konaní nárok nebol prihlásený na adrese trvalého pobytu D. E. F., C. XXXX/XXX. Na tejto adrese nebýval a z tohto dôvodu neuhrádzal poplatok za spomínané služby.
3. Žalobca k odporu žalovaného sa vyjadril podaním zo dňa 23.11.2023 a odkázal na ustanovenie § 3 písm. a) Zákona č. 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytnuté Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov a zdôraznil, že platiteľom úhrady je fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektrickej energie v evidencii odberateľov elektriny v domácnostiach ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste pre spotrebu v byte a v rodinnom dome, pričom žalovaný je evidovaný na odbernom mieste D. E. F. E. H. C. ako odberateľ, a preto spĺňa definičné znaky platiteľa v zmysle zákonných ustanovení Zákona č. 340/2012 Z. z.
4. Žalovaný podaním zo dňa 22.12.2023 uznal čo do výšky a dôvodu uplatňovaný nárok a súčasne vzhľadom na skutočnosť, že sa jedná o osobu zdravotne ťažko postihnutú, požiadal o možnosť úhrady uplatňovaného nároku žalobcu v konaní formou mesačných splátok.
5. S odkazom na splnenie zákonných podmienok v zmysle ustanovenia § 297 písm. b) Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) na prejednanie veci nenariadil súd pojednávanie a podľa § 177 ods. 2 CSP v spojitosti s § 219 ods. 3 CSP len oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli a webovej stránke súdu, a to v lehote najmenej 5 dní pred jeho vyhlásením, ktoré vyhlásenie rozsudku realizoval dňa 04.01.2024.
6. Súd vec právne posúdil nasledovne:
V zmysle Zákona 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytovanej rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom ku dňu 31.12.2019 v zmysle § 1 zákon upravuje platenie, vyberanie a vymáhanie úhrady za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska v oblasti rozhlasového vysielania a televízneho vysielania (ďalej len "úhrada").
Podľa § 3 vyššie citovaného zákona, platiteľ úhrady je: a) fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste, pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome,
Podľa § 6 ods. 1 vyššie citovaného zákona, platiteľ podľa § 3 písm. a) platí úhradu 4,64 eura za každý aj začatý kalendárny mesiac.
Podľa § 7 ods. 2 vyššie citovaného zákona, úhrada sa platí mesačne; úhradu za príslušný kalendárny mesiac je platiteľ povinný zaplatiť do posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca.
Podľa § 10 ods. 3 vyššie citovaného zákona, ak platiteľ podľa § 3 písm. a) nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 17 eur.
Podľa § 9 ods. 6 písm. a) vyššie citovaného zákona, v znení účinnom do dňa 31.12.2019 platiteľ je povinný písomne oznámiť vyberateľovi úhrady do 30 dní odo dňa, keď došlo k skutočnosti vznik, zmenu alebo zánik povinnosti platiť úhradu a zároveň túto skutočnosť preukázať.
7. Žalobca preukázal dôvodnosť uplatňovaného nároku žalobou voči žalovanému, osvedčil, že žalovaný s odkazom na ustanovenie § 3 písm. a) Zákona č. 340/2012 Z. z. ako fyzická osoba je platiteľom úhrady za služby verejnosti poskytovanej žalobcom, keďže tento je evidovaný v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti na odbernom mieste v D. E. F. E. H. C. XXX. Takúto skutočnosť nerozporoval v konaní ani samotný žalovaný, uvádzal len, že na odbernom mieste v čase rozhodnom, za ktoré uplatňoval žalobca v konaní nárok (01.12.2018-31.12.2022) reálne nebýval, ktoré tvrdenie však je bez právneho významu vo vzťahu k povinnosti vyplývajúcej pre žalovaného v zmysle vyššie citovaného zákona. Žalobca osvedčil nielen výšku dlhu za obdobie 01.12.2018 do 31.12.2022 vo výške 210,90 €, ale vznikol s odkazom na ustanovenie § 10 ods. 3 Zák. č. 340/2012 Z. z. nárok na úhradu pokuty vo výške 17,- €, keďže úhradu dlžných poplatkov za služby verejnosti poskytované žalobcom žalovaný neuhradil ani v lehote 30-tich dní od doručenia výzvy na úhradu, ktorú skutočnosť žalobca v konaní tiež preukázal.
8. Súd zaviazal žalovaného preto k zaplateniu sumy 225,80 € z titulu dlžnej úhrady za služby, a tiež pokuty vo výške 17,- €, a tiež zaviazal žalovaného k úhrade sumy 2,10 € ako náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky (odoslanie výzvy na úhradu nedoplatku) za úhradu poštovných poplatkov v zmysle ustanovenia § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka ako príslušenstva pohľadávky, t. j. náklady spojené s uplatnením pohľadávky.
9. V zmysle ustanovenia § 232 ods. 3 CSP, súd umožnil žalovanému možnosť zaplatenia priznaného nároku žalobcovi formou mesačných splátok vo výške 20,- € vzhľadom na osobné a majetkové pomery samotného žalovaného, ktorý je osobou zdravotne ťažko postihnutou.
10. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi ako strane úspešnej v konaní priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 % trov konania.
O samotnej výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote 60-tich dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa končí samostatných uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Žiar nad Hronom, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Podľa § 363 CSP sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Náležitosťou odvolania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 CSP). Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis s prílohami zostal na súde a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 CSP). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov).
Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie môže žalovaný podať do 15-tich dní odo dňa, kedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel.