Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23S/138/2019

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd správny, v právnej veci žalobcu: W. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. B. XXXX/XX, XXX XX G. U., zastúpený W. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. B. XXXX/X, XXX XX G. U., proti žalovanému: Mesto Rimavská Sobota, Svätoplukova 9, 979 01 Rimavská Sobota, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia č. VYS-ACs-5929/2019-4039/2019 zo dňa 27. februára 2019, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu o d m i e t a .

II. Žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Dňa 20.05.2019 bolo Krajskému súdu v Banskej Bystrici, ako správnemu súdu, doručené podanie žalobcu označené ako žiadosť o preskúmanie a posúdenie stavebného povolenia č. VYS- ACs-5929/2019-4039/2019 zo dňa 27.02.2019. Podanie bolo podané W. W., nar. XX.XX.XXXX, ako splnomocneným zástupcom W. W., nar. XX.XX.XXXX, na základe fotokópie generálnej plnej moci zo dňa 19.12.2018. V podaní žalobca vyjadril nesúhlas s celým priebehom zateplenia bytového domu s 232 bytovými jednotkami na adrese L. Svobodu 28 - 35 a L. Novomeského 1 - 11 v Rimavskej Sobote. Bol vyjadrený nesúhlas s priebehom schôdze vlastníkov bytov a s tým, že sa realizuje zateplenie. Podanie bolo doručené správnemu súdu vo fotokópii a okrem generálnej plnej moci boli k nemu doložené fotokópie: uznesenie Obvodného oddelenia PZ Rimavská Sobota č. ORP-92/RS-RS-2019 zo dňa 11.03.2019, žiadosť zaslaná správcovi OSBD Rimavská Sobota zo dňa 08.01.2019, potvrdenie Obvodného oddelenia PZ Rimavská Sobota č. ORPZ-RS-OPP3-35/2019-P zo dňa 21.01.2019, vyrozumenie od Okresného riaditeľstva PZ v Rimavskej Sobote, odbor poriadkovej polície, č. ORPZ- RS-OPP3-35/2019-P zo dňa 04.02.2019, zápisnica zo schôdze vlastníkov a nájomníkov bytovky Ul. Svobodu 28-35 a Novomeského 1-11, súp. č. XXXX, XXXX v Rimavskej Sobote zo dňa 14.09.2018, splnomocnenie OSBD v Rimavskej Sobote zo dňa 10.09.2018, zápis zo zasadnutia komisie na výber najvhodnejšej technológie odvetranej fasády pre bytový dom súp. č. XXXX, XXXX, Ul. Svobodu 28 - 35, Novomeského 1 - 11 v Rimavskej Sobote zo dňa 27.09.2018, zápisnica zo schôdze vlastníkov a nájomníkov bytovky Ul. Svobodu 28 - 35 a Novomeského 1 - 11, súp. č. XXXX, XXXX v Rimavskej Sobote zo dňa 12.10.2018 a splnomocnenie OSBD v Rimavskej Sobote pre zástupcu na uvedenú schôdzu, zápisnica a výsledok hlasovania z písomného hlasovania vlastníkov bytov a nebytových priestorov zo dňa 26.11.2018, zápisnica zo schôdze vlastníkov bytov a nebytových priestorov zo dňa 14.12.2018, podanie T.. H. R., G. U., splnomocnenie OSBD v Rimavskej Sobote pre splnomocnenca zo dňa 06.12.2018, zápisnica a výsledok hlasovania z písomného hlasovania zo dňa 11.01.2019, zápisnica zo schôdze vlastníkov bytov a nebytových priestorov zo dňa 23.04.2019 a stavebné povolenie vydané Mestom Rimavská Sobota č. VYS-ACs-5929/2019-4039/2019 zo dňa 27.02.2019.

2. Podľa a (ďalej len „“); (1) V správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom. (2) Každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.

3. Podľa ; správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

4. Podľa ; správne súdy nepreskúmavajú právoplatné rozhodnutia orgánov verejnej správy a opatrenia orgánov verejnej správy, ak účastník konania pred ich právoplatnosťou nevyčerpal všetky riadne opravné prostriedky, ktorých použitie umožňuje osobitný predpis; povinnosť vyčerpať všetky riadne opravné prostriedky sa nevzťahuje na prokurátora a zainteresovanú verejnosť, ak táto nebola na podanie riadneho opravného prostriedku oprávnená.

5. Podľa , a ; (1) Podanie je úkon určený správnemu súdu. (2) Podanie vo veci samej je najmä žaloba, zmena žaloby, späťvzatie žaloby, sťažnosť, kasačná sťažnosť, a ak to z povahy veci vyplýva, aj návrh na priznanie odkladného účinku. (3) Každé podanie posudzuje správny súd podľa jeho obsahu.

6. Podľa ; podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.

7. Podľa ; ak tento zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie,

a) ktorému správnemu súdu je určené,

b) kto ho robí,

c) ktorej veci sa týka,

d) čo sa ním sleduje a

e) podpis.

8. Podľa ; žaloba je procesný úkon, ktorým fyzická osoba alebo právnická osoba uplatňuje právo na súdnu ochranu porušeného alebo priamo dotknutého práva alebo právom chráneného záujmu.

9. Podľa a ; (1) Žalobca musí byť v konaní pred správnym súdom zastúpený advokátom; to neplatí, ak má žalobca, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na správnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Povinnosť zastúpenia sa vzťahuje aj na spísanie žaloby. Splnomocnenie udelené advokátovi nemožno obmedziť. (2) Žalobca nemusí byť zastúpený podľa odseku 1

a) vo veciach, v ktorých je daná vecná príslušnosť okresného súdu podľa ,

b) v konaní podľa až e), a ,

v konaní o správnej žalobe vo veciach slobodného prístupu k informáciám podľa osobitného predpisu,

d) ak je žalovaným Centrum právnej pomoci.

10. Podľa ; účastník konania a osoba zúčastnená na konaní sa môžu dať zastúpiť procesne spôsobilou fyzickou osobou, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa a účastník konania a osoba zúčastnená na konaní sú jej blízkou osobou. Tento zástupca môže konať len osobne; tým nie je dotknuté ustanovenie .

11. Podľa ; (1) správny súd uznesením odmietne žalobu, ak

a) o tej istej veci už bolo správnym súdom právoplatne rozhodnuté,

b) o tej istej veci toho istého žalobcu už prebieha pred správnym súdom skôr začaté iné konanie,

c) bola podaná predčasne a lehota na jej podanie v čase rozhodovania správneho súdu ešte nezačala plynúť,

d) bola podaná oneskorene,

e) bola podaná zjavne neoprávnenou osobou,

f) žalobca nebol pri jej podaní zastúpený podľa alebo ,

g) je neprípustná,

h) tak ustanoví tento zákon.

12. V prejednávanej veci správny súd posudzoval podanie, ktoré mu bolo doručené, podľa jeho obsahu a podľa jeho označenia. Z podania je zrejmé, že žalobca nesúhlasí so stavebným povolením zateplenia bytového domu. Podanie bolo podané za W. W., nar. XX.XX.XXXX, splnomocnencom W. W., nar. XX.XX.XXXX, na základe generálnej plnej moci, v ktorej je vo vzťahu k súdnym konaniam uvedené, že splnomocnenec je oprávnený splnomocniteľa zastupovať v súdnych sporoch.

13. Správny súd pri posudzovaní podania žalobcu a pri rozhodnutí o ňom zohľadnil predovšetkým požiadavku hospodárnosti konania uvedenú v , podľa ktorej správny súd sám určuje poradie jednotlivých procesných úkonov tak, aby konanie pred ním bolo rýchle a hospodárne.

14. Za najpodstatnejšie správny súd považuje to, že žalobca sa domáhal súdneho prieskumu rozhodnutia orgánu verejnej správy 1. stupňa bez toho, aby vyčerpal riadny opravný prostriedok - odvolanie, ktorý o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (Stavebný zákon) v znení neskorších predpisov v spojení s a o správnom konaní v znení neskorších predpisov proti tomuto rozhodnutiu pripúšťajú. Podanie - správna žaloba nebolo doručené správnemu súdu v originály, ale len vo fotokópii, správna žaloba navyše nebola spísaná advokátom a žalobca pri jej zastúpení nebol zastúpený advokátom, ale fyzickou osobou, ktorá nepreukázala blízky vzťah (z textu správnej žaloby vyplýva tvrdenie, že ide o príbuzenský vzťah otec - syn) a ani vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.

15. Nespôsobilosť súdneho prieskumu vo vzťahu k správnou žalobou napadnutému rozhodnutiu považuje správny súd za taký dôvod, ktorý viedol k odmietnutiu správnej žaloby, pre ktorý nebolo hospodárne a ani efektívne vyzývať žalobcu na odstránenie akýchkoľvek vád podania, prípadne vád v nepreukázaní relevantného zastúpenia požadovaného, resp. prípustného v rámci . Správny súd preto správnu žalobu žalobcu podľa odmietol.

16. O náhrade trov konania rozhodol správny súd podľa , v zmysle ktorého žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak žaloba bola odmietnutá. Správny súd nezistil podmienky pre vyvodzovanie zodpovednosti za procesné zavinenie odmietnutia žaloby alebo za procesné zavinenie vzniku trov konania v zmysle a .

17. V prípade, že žalobca nesúhlasil so stavebným povolením, ktoré žiadal preskúmať správnym súdom, bolo jeho oprávnením podať voči nemu riadny opravný prostriedok - odvolanie v zmysle poučenia, ktoré je na ňom uvedené.

18. Rozhodnutie bolo prijaté senátom správneho súdu pomerom hlasov 3:0.

Rozhodnutie bolo prijaté senátom správneho súdu pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

: Uznesenie nadobúda právoplatnosť jeho doručením. Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť ( a contr.). O kasačnej sťažnosti rozhoduje kasačný súd - Najvyšší súd SR ( ). Kasačnú sťažnosť je potrebné podať na Krajskom súde v Banskej Bystrici ( ) v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia oprávnenému subjektu ( ), v potrebnom počte vyhotovení ( ).

Podľa , , (1) v kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa uviesť

a) označenie napadnutého rozhodnutia,

b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené,

c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"),

d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).

(2) Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.

Podľa , , (1) sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. (2) Povinnosti podľa odseku 1 neplatia, ak

a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,

b) ide o konania o správnej žalobe podľa a ,

je žalovaným Centrum právnej pomoci.