Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-36-2018.pdf
PDF · 70.81 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-7C/36/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V sudkyňou JUDr. Evou Šajmovičovou v právnej veci žalobcu: Bytové družstvo Petržalka, so sídlom Budatínska 1, Bratislava, IČO: 00 169 765, proti žalovaným: 1. Y. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. 1, F., 2. X. S., nar. XX. XX.XXXX, bytom C. 1, Bratislava, o zaplatenie 227,92 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne 227,92 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 227,92 Eur od 27.06.2018 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. II. Žalobcovi súd priznáva náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojou žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 10.09.2018 domáhal od žalovaných 1/ a 2/ zaplatenia žalovanej istiny vo výške 227,92 Eur s príslušenstvom titulom nedoplatku za plnenia poskytované s užívaním a prevádzkou bytu č. 111, na 11. poschodí bytového domu na U. XX v F. za obdobie od 01.01.2017 do 31.12.2017 ako aj náhrady trov konania. 2. Žalovaní sa k žalobe nevyjadrili a v konaní boli absolútne nečinní. 3. Súd v súlade s ustanovením § 177 ods. 2 písm. a/ CSP v spojení s ustanovením § 219 ods. 3 CSP rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania, nakoľko hodnota sporu neprevyšuje sumu 2.000 Eur. 4. Súd sa oboznámil sa s listinnými dôkaznými prostriedkami tvoriacimi obsah súdneho spisu a zistil nasledovný skutkový stav: Žalovaní sú spoluvlastníkmi bytu č. XXX na XX. poschodí bytového domu na U. XX v F.. V zmysle Zmluvy o výkone správy uzavretej medzi účastníkmi dňa 21.07.2011 sú žalovaní povinní uhrádzať zálohové platby do fondu prevádzky, údržby a opráv ako aj zálohové platby za služby poskytované s užívaním bytu. Z vyúčtovania UK, TUV, SV a služieb spojených s užívaním predmetného bytu súd zistil, že žalovaní za obdobie od 01.01.2017 do 31.12.2017 majú nedoplatok aj s úrokom z omeškania z mesačných zálohových platieb za rok 2017 vo výške 1.227,92 Eur. Žalobca uviedol, že časť uvedenej pohľadávky vo výške 999,98 Eur si uplatnil v inom konaní, preto si v tomto konaní uplatňuje iba rozdiel medzi nedoplatkom vo výške 1.227,90 Eur - 999,98 Eur = 227,92 Eur. 5. Podľa § 10 ods. 1 zákona č.182/1993 v znení neskorších predpisov vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo zmluvou o výkone správy prispievať na náklady spojené s prevádzkou, údržbou a opravami spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, príslušenstva, prípadne pozemku. Ak zmluva neustanovuje inak, znášajú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu. 6. Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 7. Na základe vykonaného dokazovania s poukazom na hore uvedené ustanovenia súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná. Založenými listinnými dôkazmi - Vyúčtovanie nákladov na byt, výpis z
LV č. XXXX, Zmluva o výkone správy, mal súd preukázané, že žalovaní majú nedoplatok na platbách za služby poskytované s užívaním bytu za obdobie od 01.01.2017 do 31.12.2017 vo výške 1.227,90 Eur. Vzhľadom k tomu, že žalobca si v tomto konaní uplatnil len sumu vo výške 227,92 Eur, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia a zaviazal žalovaných na zaplatenie tejto istiny. Súčasne zaviazal žalovaných na zaplatenie úroku z omeškania, ktorého výška je v súlade s vykonávacím predpisom. Podľa vykonávacieho predpisu činí výška úrokov z omeškania dvojnásobok diskontnej sadzby, stanovenej Národnou bankou Slovenska platnej ku dňu, keď omeškanie s plnením peňažného dlhu vzniklo, preto súd priznal žalobcovi úrok z omeškania tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. 8. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 odsek 1 CSP a priznal žalobcovi náhradu trov konania v celom rozsahu, nakoľko mal vo veci plný úspech.. O výške náhrady trov konania rozhodne v súlade s ustanovením § 262 ods. 2 CSP súd prvej inštancie samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinní nesplnia povinnosť uloženú jej vo výroku tohto rozsudku, môže oprávnený podať návrh na výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.