Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_1T-71-2023.pdf
PDF · 68.88 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/71/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné samosudcom JUDr. Vladimírom Vargom v trestnej veci obvineného A. B., pre prečin ublíženie na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c) Trestného zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona, o návrhu prokurátora na schválenie dohody o uznaní viny a prijatí trestu, na verejnom zasadnutí konanom dňa 04. januára 2024, takto
rozhodol:
Súd podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku, schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú medzi prokurátorom C. D. E. a obvineným A. B., a obvineného: A. B., nar. XX.XX.XXXX v F., trvale bytom G. X, okr. Snina,
uznáva za vinného, že
dňa 29.06.2023 v čase okolo 23.00 hod. na dvore rodinného domu, ktorý sa nachádza v obci G. H. X, okr. Snina, fyzicky napadol manželku E. B., prechodne bytom G. tak, že po prechádzajúcej hádke ho E. B. udrela päsťou do tváre, obvinený do nej strčil a E. B. spadla na zem, následne sa zohol k nej a ona ho chytila za bundu a stiahla ho na seba, na to sa začali navzájom udierať, E. B. ho udierala päsťami do tváre a obvinený ju viackrát udrel otvorenou dlaňou po hlave aj po ramenách a kopol ju do pravého stehna, kde týmto konaním E. B. utrpela zranenie, a to fraktúru nosovej kosti, ľahké pomliaždenie vlasatej časti hlavy, tváre, pravého stehna, pravého predlaktia s dobou liečenia a obmedzenia v obvyklom spôsobe života 4-6 dní,
teda
inému sa pokúsil úmyselne ublížiť na zdraví a čin spáchal na chránenej osobe - blízkej osobe,
čím spáchal
prečin ublíženie na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c) Trestného zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 156 ods. 2 Trestného zákona, s prihliadnutím na § 36 písm. l) Trestného zákona, v zmysle § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, podľa § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona, na trest odňatia slobody na 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd určuje skúšobnú dobu na 16 (šestnásť) mesiacov.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d) Trestného zákona súd obvinenému ukladá ochranné protialkoholické liečenie ambulantnou formou.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obvinenému povinnosť zaplatiť náhradu škody poškodenej: Dôvera - zdravotná poisťovňa, a.s., Cintorínska 5, Nitra, IČO: 35 942 436, vo výške 290,21 Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku súd poškodenú: Dôvera – zdravotná poisťovňa, a.s., Cintorínska 5, Nitra, IČO: 35 942 436, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Uznesením povereného príslušníka Obvodného oddelenia Policajného zboru Snina ČVS: ORP-469/ SV-HE-2023 zo dňa 01.07.2023 bolo vznesené obvinenie A. B. pre prečin ublíženie na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c) Trestného zákon. Poverený príslušník upozornil procesné strany na zmenu právnej kvalifikácie skutku, ktorý sa bude v ďalšom konaní právne kvalifikovať ako prečin ublíženie na zdraví podľa 156 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c) Trestného zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona.
Prokurátor C. D. E. uzavrel s obvineným A. B. dňa 06.11.2023 dohodu o vine a treste, ktorú navrhol súdu schváliť a potvrdiť ju rozsudkom.
Na verejnom zasadnutí prokurátor predniesol návrh na schválenie dohody o uznaní viny a prijatí trestu v zhode s jeho písomným vyhotovením tak, ako bol súdu doručený 07.11.2023.
Obvinený odpovedal na všetky otázky v zmysle § 333 ods. 3 Trestného poriadku kladne. Uviedol, že rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste a súhlasil, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdal práva na verejný súdny proces. Taktiež porozumel tomu, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu a potvrdil, že ako obvinený bol poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu a že mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, s ktorým sa mohol radiť o spôsobe obhajoby. Ďalej uviedol, že rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste a právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu a bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin kladený mu za vinu. Kladne odpovedal aj na otázku, či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin. Obvinený súhlasil s navrhovaným trestom, vyhlásil, že trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody. Ďalej uviedol, že si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Na základe vyjadrení obvineného, po preskúmaní obsahu spisu, súd dohodu o vine a treste vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú a podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku, dohodu o uznaní viny a prijatí trestu schválil a potvrdil ju rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie ani dovolanie nie je prípustné, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku. Podľa § 371 ods. 1 písm. c) TP, dovolanie možno podať, ak bolo zásadným spôsobom porušené právo na obhajobu.