Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Trestný_rozkaz_4T-65-2019.pdf
PDF · 65.27 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/65/2019
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda samosudkyňou JUDr. Máriou Képessyovou podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 11.06.2019 takto
rozhodol:
Obv. X.. U. F. nar. XX.XX.XXXX vo C., trvale bytom A. I., C. P. XX/XX, okres Dunajská Streda
sa uznáva za vinného, že
dňa 12. októbra 2017 v čase okolo 10:00 hod. v areáli spoločnosti O., I..W..V.., A. I. R. V. B., C. V. H. N., Č. Č. N., v okrese Dunajská Streda, ako náležite poučená a vyškolená osoba pre vedenie pracovného stroja - motorového vysokozdvižného vozíka, vedomý si prítomnosti poškodeného Q. C. v blízkosti výkonu práce s pracovným strojom - motorovým vysokozdvižným vozíkom zn. Linde H30D, pri cúvaní, v rozpore s ustanoveniami § 12 ods. 1. zákona č. 124/2006 Z. z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci v znení neskorších prepisov, § 148 ods. 1 Zákonníka práce v znení neskorších prepisov a bodu 14.2.3.1 normy STN ISO 3691+Amd 1 Motorové vozíky - Bezpečnostné predpisy nevenoval dostatočnú pozornosť riadeniu pracovného stroja, v dôsledku čoho ľavým zadným kolesom nacúval na chrbát chodidla pravej nohy poškodeného, následkom čoho zostala jeho pravá noha zakliesnená pod kolesom pracovného stroja, pričom pracovný stroj do neho súčasne i ľavým zadným nárazníkom narazil, v dôsledku toho spadol naznak, poškodený Q. C. utrpel v dôsledku uvedenej nehody zlomeninu vnútorného členka pravej kosti lýtkovej, píšťaly s posunom a čiastočné vykĺbenie pravého členka, ktoré si vyžiadali liečbu v trvaní od 12.10.2017 do 26.2.2018 a ktoré v čase od 12.10.2017 do 1.12.2017 závažne ovplyvňovali obvyklý spôsob jeho života,
teda
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
čím spáchal
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písmeno h) Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje :
Podľa § 157 odsek 2 Trestného zákona, § 56 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona s použitím § 353 odsek 2 Trestného poriadku k peňažnému trestu vo výške 2.000,- (dvetisíc) Eur.
Podľa § 57 odsek 3 Trestného zákona obvinenému pre prípad úmyselného zmarenia výkonu peňažného trestu sa ukladá náhradný trest odňatia slobody vo výmere 1 (jedného) roka.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku poškodení Q. C., R.. XX.XX.XXXX, D. K. R. V., J. XXX a Sociálna poisťovňa, pobočka Dunajská Streda, Galantská cesta 693/5, IČO: 30807484 so svojimi nárokmi na náhradu škody sa odkazujú na civilný proces.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.