Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_1T-15-2019.pdf
PDF · 65.79 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-1T/15/2019
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca samosudcom JUDr. Marianom Törökom dňa 12. júna 2019 vydáva podľa § 353 Tr. poriadku, tento
rozhodol:
Obvinený: M. O.,
nar. XX. XX. XXXX v F., trvale bytom F., M.. N. XXXX/XX, strážnik SBS,
j e v i n n ý, ž e
6. februára 2019 asi o 07.32 h ako vodič viedol služobné osobné motorové vozidlo zn. Škoda Fabia, I. F. po ceste II. triedy číslo XXX cez obec U., v okrese F. v smere na mesto M., kde v kilometri 29,500 na priamom úseku cesty v miernom stúpaní sa plne nevenoval vedeniu vozidla, čím porušil ustanovenie § 4 ods. 1 písm. c) Zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke, pričom bol oslnený slnkom, nevidel, že pri pravom okraji cesty je odstavené osobné motorové vozidlo zn. Renault Thalia, evidenčného čísla F., majiteľa P. Y., nar. XX. M. XXXX, trvalým bydliskom v O. - O. Č.. XXX, ktoré tam odstavila jeho priateľka, vo vozidle sediaca vodička I. Š., nar. X. P. XXXX, trvalým bydliskom v U. Č.. XXX, v dôsledku čoho narazil do zadnej časti tohto vozidla, čím spôsobil I. Š. tržnú ranu horného viečka pravého okna a natiahnutie, resp. podvrtnutie krčnej chrbtice, ktoré zranenia sú zraneniami z medicínskeho hľadiska ľahkými s dobou liečenia a práceneschopnosti od 6. februára 2019 do 28. februára 2019 a škodu na zdraví vo výške 608,- €,
t e d a
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
t ý m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á
Podľa § 158 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 3 Tr. zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Tr. zákona a pri zistení priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. m/ Tr. zákona, na ktorú súd neprihliadol a s použitím § 56 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona peňažný trest vo výmere 500,- Eur (päťsto eur).
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, ustanovuje obvinenému náhradný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodeného P. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O., O. XXX s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno do 8 dní od jeho doručenia podať na tunajšom súde odpor. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Podľa § 355 ods. 2 Tr. poriadku proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Podľa § 355 ods. 4 Tr. poriadku ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 Tr. poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí obvinenému, osobám, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátorovi. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Podľa § 355 ods.6 Tr. poriadku obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým súd nezačne hlavné pojednávanie. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže tak urobiť len s jeho výslovným súhlasom. Podľa § 355 ods.7 Tr. poriadku vzatie odporu späť, ak niet prekážok vezme samosudca uznesením na vedomie.