Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_13CoE-3-2023.pdf
PDF · 71.66 KB
Case nature
Area
Subarea
13CoE/3/2023
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Martina Barana a členov senátu JUDr. Evy Šofrankovej a JUDr. Mariany Muránskej v exekučnej veci oprávneného: B. C. CONSULT, s.r.o., so sídlom Budovateľská 1290, 093 01 Vranov nad Topľou, IČO: 45 462 500, proti povinnému: X. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom O., o vymoženie 46,47 eur s prísl. a trov exekúcie, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Kežmarok č. k. 1Er/1243/1999-35 zo dňa 20.07.2022 jednomyseľne takto
rozhodol:
Zrušuje uznesenie súdu prvej inštancie.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením Okresný súd Kežmarok (ďalej len „súd prvej inštancie“ alebo „exekučný súd“) vo výroku I. určil, že došlo k zastaveniu exekúcie, výrokom II. vyslovil, že súdny exekútor nemá nárok na náhradu trov exekúcie.
2. V odôvodnení citujúc ust. § 1 ods. 1 a 2, § 2 ods. 1 písm. a), § 3 ods. 1 písm. a), § 5 ods. 1 a 3, § 6 ods. 4 písm. a), § 8 ods. 2 a čl. IV zákona č. 233/12019 Z.z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZoUNEK“) uviedol, že na návrh oprávneného na vykonanie exekúcie a žiadosti súdneho exekútora vydal poverenie na vykonanie exekúcie pre vymoženie 46,47 eur s príslušenstvom na základe exekučného titulu - Platobného rozkazu Okresného súdu Kežmarok č. k. Ro 3504/97 - 4 zo dňa 16.03.1998. Poverenie bolo vydané dňa 20.12.1999. Súdny exekútor podaním zo dňa 04.07.2022 preukázal úhrady od povinného, z ktorých vyplýva, že posledná platba bola vykonaná dňa 17.06.2019. Dospel k záveru, že vedená exekúcia spĺňa zákonnú definíciu starej exekúcie, pretože bola začatá pred 1. aprílom 2017 a vedená podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. V tejto exekúcii uplynula rozhodná doba, nakoľko odo dňa prevzatia poverenia na vykonanie exekúcie súdnym exekútorom uplynulo 5 rokov. Keďže súdny exekútor nereagoval na výzvy súdu, tak exekučný súd nezistil žiaden dôvod, pre ktorý by malo dôjsť k predĺženiu rozhodnej doby na základe dôvodov uvedených v § 4 ods. 1 a ods. 2 ZoUNEK. Zároveň súd prvej inštancie nemal preukázanú existenciu absolútnych výnimiek stanovených § 2 ods. 2 ZoUNEK. Z uvedených dôvodov exekučný súd ustálil, že exekúcia bola zastavená podľa § 2 ods.1 písm. a) zákona č. 233/2019 Z. z. ku dňu jeho účinnosti t. j. ku dňu 01.01.2020. Keďže súdny exekútor nevydal a nezaslal oprávnenému upovedomenie o zastavení starej exekúcie v lehote určenej v § 5 ods. 3 ZoUNEK, tak nespĺňa zákonné podmienky pre nárok na náhradu paušálnych trov exekúcie (§ 6 ods. 4 písm. a) ZoUNEK). Pre úplnosť exekučný súd dodal, že podľa § 8 ods. 2 ZoUNEK sa právoplatnosťou tohto rozhodnutia exekučné konanie končí.
3. V zákonom stanovenej lehote podal proti uzneseniu odvolanie oprávnený. Uviedol, že v exekučnom konaní bol v rozhodnom období od 01.06.2018 do 31.12.2019 dosiahnutý výťažok spolu aspoň vo výške 15 eur, čo aj súdny exekútor zdokladoval exekučnému súdu. Dňa 17.06.2019 bola na účet súdneho exekútora pripísaná suma vo výške 20,17 eur. Poverenie na vykonanie exekúcie bolo súdnemu exekútorovi doručené dňa 11.02.2000. Rozhodná doba piatich rokov uplynula dňa 11.02.2005. V konaní
už ku dňu 01.01.2020 uplynula rozhodná doba piatich rokov od doručenia prvotného poverenia súdnemu exekútorovi. Na druhej strane však ide o exekúciu, ktorá sa podľa § 2 ods. 2 písm. f) ZoUNEK nezastavuje. Táto stará exekúcia sa mala uplynutím rozhodnej doby zastaviť ku dňu 01.01.2020. Posledných 18 mesiacov predo dňom, keď sa exekúcia mala zastaviť, preto predstavuje obdobie od 01.06.2018 do 31.12.2019. Uvedené je v súlade s výkladovým usmernením zákona dostupným na stránke Ministerstva spravodlivosti SR. V tomto období však bol podľa oznámenia súdneho exekútora dosiahnutý výťažok spolu aspoň vo výške 15 eur. Ustanovenie § 2 ods. 2 písm. f) ZoUNEK jasne uvádza prijatie výťažku v posledných 18 mesiacoch predo dňom, keď sa má stará exekúcia podľa tohto zákona zastaviť, čiže od 01.06.2018 do 31.12.2019 ani 18 mesiacov od poslednej platby zo strany povinného. Predmetná stará exekúcia sa zo zákona nezastavila, pretože neboli splnené podmienky stanovené zákonom pre jej zastavenie. Nemožno súhlasiť s názorom exekučného súdu, podľa ktorého účelom zákona bolo zastaviť všetky staré exekúcie, nakoľko zákonodarca jasne uviedol absolútne výnimky, v ktorých prípadoch sa exekúcia nebude zastavovať a jedným z týchto prípadov bolo aj ustanovenie § 2 ods. 2 písm. f) ZoUNEK. Oprávnenému nie je zrejmé, ako súd dospel k predmetnému výkladu zákona, že je potrebné skúmať lehotu 18 mesiacov od poslednej platby zo strany povinného. Navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil.
4. Krajský súd v Prešove (ďalej len odvolací súd) príslušný na rozhodnutie o odvolaní (§ 34 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“)) po zistení, že odvolanie bolo podané v zákonom stanovenej lehote (§ 362 ods. 1 CSP), oprávnenou osobou (§ 359 CSP) proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné (§ 357 CSP), preskúmal napadnuté uznesenie ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. § 379 a nasl. CSP, bez nariadenia pojednávania (§ 385 CSP a contrario) a dospel k záveru, že odvolanie oprávneného je dôvodné.
5. Zastavenie starých exekúcií podľa ustanovení ZoUNEK (§ 2 ods. 1) sa dotýka dvoch veľkých skupín starých exekúcií. Prvá skupina sú staré exekúcie, ktoré sa zastavujú priamo nadobudnutím účinnosti ZoUNEK, t. j. dňa 1. januára 2020. Ide o najstaršie exekúcie, ktoré trvajú (§ 3) k nadobudnutiu účinnosti ZoUNEK viac ako päť rokov (t. j. ku dňu nadobudnutia účinnosti ZoUNEK, teda k 01.01.2020 uplynula rozhodná doba piatich rokov plynúca odo dňa doručenia prvotného poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi a v posledných 18-tich mesiacoch - v období od 01.06.2018 do 31.12.2019 - nebol dosiahnutý výťažok spolu aspoň vo výške 15 Eur), ak nejde o výnimky zo zastavenia starých exekúcií (t. j. nejde o absolútnu výnimku podľa § 2 ods. 2 alebo o relatívnu výnimku, v ktorej sa rozhodná doba piatich rokov predlžuje o 12 mesiacov podľa § 4). Druhá skupina starých exekúcií bude zastavená (zo zákona), ak po účinnosti ZoUNEK nastanú podmienky uvedené v § 2 ods. 1 ZoUNEK. Pôjde o tie staré exekúcie, v ktorých po účinnosti ZoUNEK nastane niektorá zo skutočností predpokladaná v § 2 ods. 1, t. j. v ktorých po účinnosti ZoUNEK uplynie rozhodná doba piatich rokov alebo v ktorých po účinnosti ZoUNEK oprávnený alebo povinný zanikne bez právneho nástupcu, oprávnený podá návrh na zastavenie starej exekúcie, alebo dôjde k vyhláseniu konkurzu, reštrukturalizácie alebo oddlženia, ak nepôjde v týchto prípadoch o niektorú z výnimiek zo zastavenia starých exekúcií. V týchto prípadoch platí, že dôvod pre zastavenie starej exekúcie musí nastať po nadobudnutí účinnosti ZoUNEK (zákaz retroaktivity).
6. Z obsahu spisu vyplýva, že v období od 01.06.2018 do 31.12.2019 bol dosiahnutý výťažok vo výške 20,17 eur, čo vo svojom odôvodnení uviedol súd prvej inštancie, no napriek tejto skutočnosti mal za to, že došlo k zastaveniu predmetnej exekúcie podľa zákona č. 233/20019 Z.z. (ZoUNEK), a to na základe argumentácie, podľa ktorej je potrebné 18 mesiacov potrebné počítať od poslednej úhrady. Avšak tento názor súdu prvej inštancie nie je možné považovať za správny, nakoľko vzhľadom na vyššie uvedené rozhodná doba piatich rokov uplynula ku dňu 01.01.2020, avšak v priebehu 18 mesiacov, bezprostredne predchádzajúcich tomuto dňu bol dosiahnutý výťažok aspoň vo výške 15 eur, v tomto prípade vo výške 20,17 eur, preto v zmysle § 2 ods. 1 písm. f) ZoUNEK nemožno túto exekúciu zastaviť.
7. Preto odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie v zmysle ust. § 389 ods. 1 písm. d) CSP zrušil, pretože dôvody, pre ktoré bolo vydané, neexistovali.
8. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ má právo zvoliť si advokáta a možnosť obrátiť sa na Centrum právnej pomoci (§ 160 ods. 2 CSP). Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva (§ 125 ods. 2 CSP). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods.2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).