Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18Csp/46/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v právnej veci žalobcu: F. W., A.. XX.XX.XXXX, W. M. XXX, M., S.. Č.. Ú., T. D. X, XXX XX M. A. F., proti žalovanej: POHOTOVOSŤ, s.r.o., IČO: 35 807 598, so sídlom Pribinova 25, Bratislava, v konaní o zaplatenie 90,00 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 90 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 90 Eur odo dňa 01.09.2016 do zaplatenia a to všetko v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

Súd priznáva žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 16.11.2016 sa žalobca domáhal zaviazania žalovanej k zaplateniu 90 Eur s prísl. Oprávnenosť svojho nároku odôvodnil tým, že dňa 05.05.2015 uzavrel so žalovanou Zmluvu o spotrebiteľskom úvere. Žalovaná po podpise zmluvy o spotrebiteľskom úvere poskytla žalobcovi bezúčelový spotrebiteľský úver v sume 300 Eur, a to formou zmenky. V zmluve o spotrebiteľskom úvere bolo uvedené, že žalobca je povinný zaplatiť žalovanej celkovú čiastku 390 Eur ak to nie je dohodnuté inak do 05.05.2016 na účet žalovanej, dňa 15.07.2016 bola žalobcovi doručená výzva na úhradu dlhu vo výške 643,67 Eur bez akéhokoľvek výpočtu dlžnej sumy. Žalobca nepretržite splácal všetky záväzky až do obdobia, keď spoločnosť neoprávnene navýšila dlh nad sumu 390 Eur.

1.1. Na základe týchto skutočností žalobca opakovane žiadal na pobočke v Zlatých Moravciach ako aj telefonicky na centrále žalovanej prostredníctvom svojho splnomocneného zástupcu P. W. o vyhotovenie kópie zmluvy z dôvodu, že žalobcovi nebola pri podpise odovzdaná zmluva ani všeobecné obchodné podmienky, žalovaná listom odmietla zaslať akékoľvek podklady. Dňa 18.08.2016 žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu podal podanie smerujúce proti žalovanej v ktorom upozornil Národnú banku Slovenska ako aj Bankového ombudsmana na nekalé praktiky, ktorých sa táto spoločnosť dopúšťa. Dňa 18.08.2016 právny zástupca žalobcu opätovne požiadal žalovanú o zaslanie kópie Zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktorá mu bola doručená spolu so splátkovým kalendárom. Následne dňa 28.10.2016 právny zástupca žalobcu požiadal aj o zaslanie Všeobecných obchodných podmienok na čo však žalovaná do dnešného dňa nereagovala.

1.2. V zmysle . ods. 1 písm. e) o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, cit.: "Poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak veriteľ spotrebiteľský úver poskytne inak ako bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa a nejde o bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu." V zmysle o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov sa spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa; tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu. Spotrebiteľským úverom sú aj mladomanželský úver podľa osobitného predpisu, niektoré stavebné úvery a iné úvery podľa osobitného predpisu a nezabezpečené úvery poskytované spotrebiteľom na účely rekonštrukcie nehnuteľnosti určenej na bývanie, pričom ustanovenia osobitných predpisový týkajúce sa poskytovania týchto úverov tým nie sú dotknuté; obmedzenie hornej hranice výšky úveru podľa odseku 3 písm. f) sa na tieto úvery nevzťahuje.

1.3. Žalobca má za to, že takéto vyplácanie finančných úverových prostriedkov žalovanou je obchádzanie Z. z o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení platnom v čase uzatvárania zmluvy, podľa ktorého nemožno spotrebiteľsky úver poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti, pretože veriteľ vyplatí finančné prostriedky uvedené na zmenke priamo spotrebiteľovi pri podpise zmluvy. Obchádzanie zákona zo strany žalovanej možno charakterizovať ako skutok, ktorý nie je v priamom rozpore s výslovným zákonným zákazom, avšak svojimi účinkami, jeho účelu a zmyslu (ratio legis) odporuje, alebo ho obchádza. Ďalej upozornil na to, že vyplácaním prostredníctvom zmenky sa jedná o použitie takého prostriedku, ktorý nie je zákonom výslovne zakázaný, avšak úmyslom aplikácie takéhoto prostriedku je jednoznačne dosiahnutie takého cieľa, ktorý nie je zákonom predvídaný a žiaduci. Neprípustnosť takého cieľa je možné vyvodiť zo zmyslu a účelu zákonnej úpravy, takýmto úkonom konajúci v konečnom dôsledku sleduje, aby zákon nebol dodržaný čo potvrdzuje aj jeho opakované konanie vo vzťahu k spotrebiteľom.

1.4. Následne žalobca poukázal aj na absenciu náležitostí Zmluvy o spotrebiteľskom úvere stanovené v ustanovení o spotrebiteľských úveroch. V predmetnej úverovej zmluve absentuje údaj o výške, počte a termínoch splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, čo má za následok, že úver, ktorý by bol poskytnutý žalovanou na základe predmetnej úverovej zmluvy je bezúročný a bez poplatkov.

1.5. Z uvedeného teda vyplýva, že žalovaná bola oprávnená na prijatie plnenia finančných prostriedkov len vo výške, ktorá zodpovedá výške poskytnutej istiny z titulu úverovej zmluvy. Finančné prostriedky, ktoré žalovaná prijala nad sumu predmetnej istiny tak predstavuje bezdôvodné obohatenie sa žalovanej na jeho úkor, ktoré mu je žalovaná povinná vydať. Celková výška bezdôvodného obohatenia zodpovedá sume vo výške 90 Eur ktorého vydania sa žalobca v tomto konaní domáha. V súvislosti s týmto tvrdením žalobca upozornil aj na Smernicu 93/13 EHS o nekalých podmienkach, ktorá upravuje najvýznamnejší inštitút moderného zmluvného práva, a to obsahovú kontrolu štandardných spotrebiteľských zmlúv Smernica ukladá členským štátom povinnosť zabezpečiť ochranu spotrebiteľa pred nekalými, resp. neprijateľnými klauzulami v zmluvách, na tvorbe ktorých sa spotrebiteľ nepodieľal, a ktoré zásadným spôsobom zhoršujú jeho postavanie. Súčasne poukázal rozhodnutie Súdneho dvora Océáno Grupo Editioral, ktorým sa prvý krát vyjadril aj k samotnej neprijateľnej povahe určitej zmluvnej klauzuly. Podľa tohto rozhodnutia vnútroštátny súd musí ex offo skúmať nekalosť zmluvných podmienok.

2. Žalovaná sa k žalobe vyjadrila písomným podaním zo dňa 13.06.2017, v ktorom uviedla, že so žalovaným uzatvorili dňa 05.05.2015 zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX, ktorou veriteľ poskytol dlžníkovi sumu vo výške 300,00 EUR, ktorú sa dlžník zaviazal vrátiť o príslušný poplatok vo výške 90,00 EUR. považuje zmluvu za bezúročnú a bez poplatkov v prípade, ak dôjde k naplneniu Zákona. Nakoľko nedošlo k naplneniu dôvodov, nemožno zmluvu o spotrebiteľskom úvere považovať za bezúročnú a bez poplatkov. Výška, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov je jasne uvedená priamo na prednej strane zmluvy o spotrebiteľskom úvere.

V zmluve o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX na prednej strane je uvedené nasledovné: ,,Spotrebiteľ sa zaväzuje zaplatiť celkovú čiastku 390,00 EUR, ak nie je dohodnuté inak do 05.05.2016 na účet veriteľa špecifikovaný vo Všeobecných podmienkach poskytnutia spotrebiteľského úveru alebo v hotovosti mandatárovi. Vzhľadom na uvedené sa zmluvné strany dohodli, že doba trvania zmluvy o spotrebiteľskom ručiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľskej zmluvy nastane dňa 05.05.2016. Z vyššie uvedeného vyplýva, že nemožno hovoriť o absencii výšky, počtu a termínu splátok istiny, úrokov a iných poplatkov. Dlžník sa zmluvou o spotrebiteľskom úvere zaviazal k úhrade jednej splátky vo výške 390,00 EUR s termínom splatnosti dňa 5.5.2016.

2.1. Následne však dlžník požiadal v ten istý deň o možnosť využitia splátkového kalendára - Dohody o plnení v splátkach. Dlžník bol dňa 05.05.2015 s predmetnou Dohodou oboznámený, na znak čoho ju podpísal, a preto mal vedomosť aj o existencii náležitosti, ktoré v nej následne boli uvedené. Spotrebiteľ sa zaviazal uhradiť celkovú čiastku v 2 pravidelných mesačných splátkach vo výške 195,00 EUR, vždy k 22. kalendárnemu dňu v mesiaci, počnúc dňom 22.05.2015. Každá vyššie uvedená splátka bola prednostne započítavaná na istinu, až potom na poplatok a úroky. Každý klient je o tom informovaný ústne. Zákon si vyžaduje obligatórne uvedenie úrokov a iných poplatkov. Nikde nie je zvlášť ustanovené, prerozdelenie splátky. Navyše veriteľ ako jeden z mála používa takýto spôsob započítavania, a to v prospech dlžníka.

2.3. Podľa dohody o splátkach spotrebiteľ berie na vedomie, že výšku ročnej percentuálnej miery nákladov (RPMN) sa vypočíta v zmysle zákona o spotrebiteľských úveroch podľa vzorca uvedeného vo Všeobecných podmienkach poskytnutia spotrebiteľského úveru a je vo výške 741,82 %. Dohoda o splátkach oprávňuje spotrebiteľa plniť v splátkach (nie jednorazovo, tak. ako je to ustanovené v zmluve o úvere), na základe ktorých logicky vzrastá aj RPMN. To znamená, že RPMN vo výške 8 % stanovená v zmluve o úvere je hodnota vypočítaná pre prípad splatenia úveru v jednej splátke. Naproti tomu RPMN vo výške 741,82 % dohodnutá v dohode o splátkach, predstavuje RPMN vypočítanú v prípade spotrebiteľa, ktorý požiadal o plnenie v splátkach tak, ako je tomu aj v predmetnom prípade. Vzorec výpočtu RPMN je naviac jasne a zreteľne uvedený vo Všeobecných podmienkach poskytnutia spotrebiteľského úveru. Žalobca nesie dôkazné bremeno a jeho úlohou je preukázať v čom spočíva nesprávne uvádzanie RPMN, nakoľko RPMN neabsentuje, a teda bol by to jediný dôvod prečo by bolo možné vyhlásiť zmluvu o spotrebiteľskom úvere za bezúročnú a bez poplatkov. Výška RPMN je vypočítaná v zmysle prílohy č. 2 podľa vzorca platného a účinného v čase uzatvorenia zmluvy s uvedenými vstupnými údajmi, ktoré sú uvedené na zmluve. Dlžník bol dostatočne informovaný o RPMN v prípade ak si požiada o Dohodu o plnení v splátkach.

2.4. Podľa účinného v čase uzavretia zmluvy o úvere ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata prevyšovať najvyššiu prípustnú odplatu, ktorú možno od spotrebiteľa pri poskytnutí peňažných prostriedkov požadovať. Odplatu, podrobnosti o stanovení odplaty, kritériách jej stanovenia a najvyššiu prípustnú výšku odplaty ustanovuje vykonávací predpis. Vykonávacím predpisom je , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia . Podľa § la ods. 1 vlády č. 87/1995 odplata pri poskytnutí peňažných prostriedkov spotrebiteľovi nesmie prevýšiť dvojnásobok priemernej ročnej percentuálnej miery nákladov podľa pri obdobnom úvere alebo pôžičke ročne. Na účely tohto vlády sa obdobným úverom alebo pôžičkou rozumie obdobný produkt, ktorý je svojou povahou najbližší forme poskytnutia peňažných prostriedkov spotrebiteľovi podľa predchádzajúcej vety. Podľa vlády č. v znení neskorších predpisov (ďalej len "") odplatu pri poskytnutí peňažných prostriedkov spotrebiteľovi tvoria úrok, poplatky akékoľvek iné odplatné plnenia alebo iné náklady, ktoré sú dohodnuté pri podpise spotrebiteľskej zmluvy a ktoré sú spojené s poskytnutím peňažných prostriedkov alebo vyžadované pri poskytnutí peňažných prostriedkov. Pri výpočte odplaty sa vychádza z predpokladu, že spotrebiteľská zmluva zostane platná dohodnutý čas a že dodávateľ a spotrebiteľ si budú plniť svoje povinnosti za podmienok a lehotách dohodnutých v spotrebiteľskej zmluve. definuje odplatu ako úrok, poplatky a akékoľvek iné odplatné plnenia alebo iné náklady, ktoré sú dohodnuté pri podpise spotrebiteľskej zmluvy a ktoré sú spojené s poskytnutím peňažných prostriedkov alebo vyžadované pri poskytovaní peňažných prostriedkov. Sme toho názoru, že úrok nie je odplatou pri poskytnutí peňažných prostriedkov, ale je odplatou, ktorá sa platí pri užívaní alebo v súvislosti s vrátením peňažných prostriedkov. V prípade úroku ide o plnenie, ktoré je dohodnuté pri podpise spotrebiteľskej zmluvy, ale nie je spojené s poskytnutím peňažných prostriedkov z dôvodu, že je spojené s užívaním a vrátením peňažných prostriedkov a úrok nie je ani vyžadovaný pri poskytnutí peňažných prostriedkov, ale až po poskytnutí peňažných prostriedkov. V zmluve o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX je odplata pri poskytnutí peňažných prostriedkov vo výške 24,00 Eur čo predstavuje RPMN vo výške 8,00 %. V zmluve o úvere spotrebiteľ zobral na vedomie, že výška priemernej hodnoty ročnej RPMN na poskytnutý spotrebiteľský úver platnej ku dňu podpísania tejto zmluvy o spotrebiteľskom úvere je vo výške 21,35 %. Z vyššie uvedeného jednoznačne vyplýva, že výška odplaty pri poskytnutí peňažných prostriedkov je v súlade s nariadením a neprevýšila dvojnásobok priemerných hodnôt RPMN ako aj uvedenie, uvedenie priemernej ročnej RPMN.

2.5. Žalobca v prípade, že po podpise zmluvy o spotrebiteľskom úvere nadobudol pocit, že podpísal nevýhodnú zmluvu alebo že odplata, úrok či ročná percentuálna miera nákladov je vysoká, mal právo odstúpiť od zmluvy bez uvedenia dôvodu do 14 kalendárnych dní odo dňa uzavretia zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Uvedené právo žalobca nevyužil, z čoho jednoznačne vyplýva, že súhlasil s obsahom zmluvy o spotrebiteľskom úvere a so všetkými podmienkami poskytnutia spotrebiteľského úvere.

2.6. Žalovaný v žiadnom prípade nesúhlasí, že skutočnosť poskytnutia peňazí v hotovosti (čo vylučujeme) má za následok ustanovenie úveru za bezúročný a bez poplatkov, nakoľko to v nijakom smere neovplyvňuje spotrebiteľa pri určení rozsahu svojho záväzku. Úver nebol poskytnutý v hotovosti ale prostredníctvom zmenky, ktorej prevzatie potvrdil klient svojim podpisom. V zmysle sa spotrebiteľským úverom na účely tohto zákonu je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom na účet spotrebiteľa , poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa. Žalovaná je toho názoru, že zo zmluvy o úvere nenastala ani jedna z foriem bezdôvodného obohatenia a preto žiadal žalobu v celom rozsahu zamietnuť.

2.7.Svoje stanovisko potvrdil aj v písomnom vyjadrení doručenom súdu 07.06.2019, ktorým súčasne ospravedlnil neúčasť na pojednávaní a vyjadril súhlas s pojednávaním vo veci samej aj v jeho neprítomnosti. 3. Súd v predmetnej veci vykonal dokazovanie prednesmi sporových strán, oboznámením sa s ich písomnými vyjadreniami k predmetu sporu, s listinnými dôkazmi (Zmluva o spotrebiteľskom úvere zo dňa 05.05.2015, Výzva na úhradu dlhu zo dňa 15.07.2016, Podnet na začatie konania pred bankovým ombudsmanom zo dňa 18.08.2016, podanie NBS, Žiadosti o zaslanie všeobecných obchodných podmienok, odpoveď žalovanej zo dňa 11.08.2016) a zistil nasledovný skutkový stav.

3.1. V konaní nebola sporná skutočnosť ohľadom uzatvorenia úverovej zmluvy medzi sporovými stranami dňa 05.05.2015. Z obsahu úverovej zmluvy vyplýva záväzok žalovanej poskytnúť žalobcovi spotrebiteľský úver vo výške 300 Eur a záväzok žalobcu zaplatiť žalovanej poskytnutý úver a náklady vo výške 90 Eur v lehote do 05.05.2016. V zmluve neboli dohodnuté splátky a preto je možné usudzovať, že žalobca mohol a mal úver zaplatiť jednorázovo v deň jej splatnosti. Z obsahu zmluvy ďalej vyplýva dohoda o úrokoch vo výške 22 % ročne z poskytnutej sumy (t.j. 66 Eur) a odplata 24 Eur čo predstavuje RPMN vo výške 8 %, ako i priemerná RPMN 21,35 %. V potvrdení o spôsobe poskytnutia úveru, ktoré je súčasťou textu zmluvy o spotrebiteľskom úvere je uvedené, že úver sa žalobcovi poskytne na základe zmenky.

3.2. Výzvou zo dňa 15.07.2016 bol žalobca vyzvaný žalovanou k zaplateniu dlhu, ktorý ku dňu 01.07.2016 predstavoval výšku 643,67 Eur bez bližšej špecifikácie dôvodu nárastu dlhu.

3.3. Z predložených mailových žiadostí sa žalobca prostredníctvom právneho zástupcu domáhal zaslania Všeobecných obchodných podmienok platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Žalovaná na žiadosť žalobcu odpovedala oznámením zo dňa 11.08.2016 v ktorom odmietla žalobcovi žiadaný doklad zaslať z dôvodu, že tento obdržal spolu so splátkovým kalendárom a ostatnými dokladmi pri podpise zmluvy.

3.4. Podaniami NBS a Ombudsmanovi žalobca poukazoval na nekalé praktiky žalovanej pri uzatváraní zmlúv o poskytovaní spotrebiteľských úverov.

4. Vzhľadom k vyššie uvedenému je nesporné, že právny vzťah medzi stranami sporu založený predmetnou zmluvou o úvere zo dňa 05.05.2015 je vzťahom spotrebiteľským v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení, pretože nepochybne ide o spotrebiteľský úver v zmysle , nakoľko ide o dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov vo forme úveru. Sporná bola otázka bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru, s poukazom na absenciu zákonných náležitostí zmluvy, ako aj spôsob poskytnutia úverových prostriedkov.

4.1. K otázke spôsobu poskytnutia úverových prostriedkov. Tak ako už bolo vyššie uvedené, zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere vyplýva poskytnutie úveru prostredníctvom zmenky. Žalobca však v žalobe ako aj v priebehu pojednávania tvrdil, že úverové prostriedky mu boli vyplatené v hotovosti po podpise zmluvy. Žalovaná vo vyjadrení uviedla, že žalobcovi bol úver poskytnutý prostredníctvom zmenky, ktorej prevzatie potvrdil žalobca svojím podpisom, avšak toto svoje tvrdenie ničím nedoložila ani súdu neposkytla vyjadrenie ohľadom popisu spôsobu vyplácania alebo preplácania úverových prostriedkov na základe vystavenej zmenky, hoci táto povinnosť jej bola uložená na pojednávaní dňa 09.04.2019.

4.2. Nová právna úprava v ustanovení zakotvuje tzv. povinnosť tvrdenia, teda procesnú povinnosť, ktorej nesplnenie je sankcionované procesnými prostriedkami, predovšetkým vo forme rýchlej straty sporu. Strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu. Táto povinnosť tvrdenia sa vzťahuje na skutkové okolnosti súvisiace s procesným útokom alebo procesnou obranou strany sporu a je koncepčným predpokladom tzv. sudcovskej koncentrácie civilného sporového konania ( ). Porušenie povinnosti tvrdenia sa považuje za procesnú pasivitu strany sporu, ktorá má za následok procesnú sankciu vo forme buď nespornosti nepopretých skutkových tvrdení protistrany ( ), alebo neúčinnosti nekvalifikovaného popretia skutkového tvrdenia protistrany ( ) V zmysle zásady rovností zbraní žalovanému bola daná možnosť na popretia skutkových tvrdení žalobkyne. Žalovaná napriek tomu túto možnosť nevyužila a nepredložila dôkazy preukazujúce opak daného tvrdenia, a preto súd tvrdenie žalobcu o tom, že úver mu bol poskytnutý v hotovosti, mal za nesporný a preukázaný.

4.3. Podľa ustanovenia § 1 odsek 2 Zákona o spotrebiteľských úveroch účinného v čase uzavretia zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti. Podľa ustanovenia § 11 odsek 1 písm. e/ Zákona o spotrebiteľských úveroch, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak veriteľ spotrebiteľský úver poskytne finančnými prostriedkami v hotovosti.

4.4. S poukazom na vyššie uvedené súd má za to, že bol naplnený dôvod podľa § 11 ods.1 písm. e) Zákona a spotrebiteľský úver je bezúročný a bezpoplatkový.

4.5. K otázke absencie náležitostí zmluvy o spotrebiteľskom úvere podľa § 9 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch. Na základe vyjadrenia žalovanej mal žalobca úver splácať v splátkach podľa následne uzatvorenej dohody, keďže zmluva o spotrebiteľskom úvere nešpecifikovala spôsob jeho splatenia, iba dobu splatnosti, z čoho sa dá usudzovať, že žalobca mal úver zaplatiť v deň splatnosti v hotovosti, pričom ale iný spôsob splácania nebol vylúčený. Žalovaná tvrdila, že so žalobcom uzatvorila dohodu o splátkach dňa 05.05.2015, ktorú žalobca podpísal. V dôsledku zmeny spôsobu splácania úveru došlo k razantnému zvýšeniu RPMN (741,82 %) čomu pravdepodobne korešponduje výška dlhu 643,67 Eur, uvedená žalovanou vo výzve k úhrade dlhu zo dňa 15.07.2016, čo predstavuje nárast oproti pôvodnému záväzku 390 Eur o 65 %. Podľa názoru súdu ak došlo medzi stranami zmluvy k zmene dohodnutých podmienok takáto dohoda opätovne musí spĺňať náležitosti, ktoré zákon vyžaduje pre poskytovanie spotrebiteľských úverov. Ak zmena podmienok má za následok vzrast nákladov tvoriacich RPMN, z dohody musí byť zrejmý dôvod vzrastu a špecifikácia nákladov, ktoré ju tvoria. V tejto súvislosti súd konštatuje, že žalovaná opätovne nepreukázala svoje tvrdenia a súdu nepredložila deklarovanú písomnú dohodu na základe ktorej by súd mohol preskúmať právnu relevanciu s ustanoveniami zákona o spotrebiteľských úveroch. Preto aj z uvedeného dôvodu súd uzavrel, že sú splnené podmienky pre určenie bezúročnosti a bezpoplatkovosti spotrebiteľského úveru.

5. S poukazom na vyššie uvedené žalovanej vznikol nárok len na úhradu poskytnutých finančných prostriedkov vo výške 300 Eur. Suma vo výške 90 Eur, ktoré žalobca uhradil nad poskytnuté úverové prostriedky tvoria s poukazom na bezdôvodné obohatenie na strane žalovanej, ktoré je povinná žalobcovi vydať. Výška uplatňovaného nároku nebola zo strany žalovanej spochybňovaná, spochybňovaný bol len právny základ nároku, a preto súd, keďže dospel k záveru, že právny základ nároku žalobcu je daný, žalobe v plnom rozsahu vyhovel.

6. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol s poukazom na podľa zásady úspechu a žalobcovi priznal nárok v rozsahu 100 %.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach na Okresnom súde Bratislava I.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( , ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie súdu, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.