Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9Ps-37-2018.pdf
PDF · 97.22 KB
Case nature
Area
Subarea
9Ps/37/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin v konaní pred sudcom Mgr. Petrom Majcherom v právnej veci: N. Š., H.. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. R. - M., R. XXX/XX, t.č. T. S. K. B. M. K. K. N., Z. XXXX/XX, zastúpený procesným opatrovníkom: S.. B. O., H.. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z., M. Z. XXXX/XX, o návrhu Z. Z.X., H.. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. R. - M., R. XXX/XX, v konaní o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, takto
rozhodol:
Obmedzuje spôsobilosť na právne úkony N. Š.R., H.. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. R. - M., R. XXX/ XX, toho času umiestnený v T. S. K. B. M. K. K. N., Z. XXXX/XX, N..
Rozsah obmedzenia spôsobilosti na právne úkony súd vymedzuje nasledovne:
N. Š., H.. XX.XX.XXXX nie je spôsobilý na:
- nakladanie s finančnými prostriedkami,
- právne úkony majetkovoprávnej povahy,
- uzatváranie kúpnych zmlúv, spotrebiteľských zmlúv, zmlúv o pôžičke, darovacích zmlúv alebo akýchkoľvek iných zmlúv majetkovoprávnej povahy,
- nakladanie s vlastným majetkom,
- rozhodovanie o poskytovaní zdravotnej starostlivosti,
- rozhodovanie o prijatí do ústavnej zdravotnej starostlivosti,
- rozhodovanie o poskytovaní sociálnych služieb alebo pomoci,
- doručovanie alebo preberanie písomností,
- na právne úkony vo vzťahu k orgánom verejnej správy a verejnej moci.
Za opatrovníka ustanovuje Z. Z., H.. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. R. - M., R. XXX/XX.
Opatrovník ako zákonný zástupca osoby, ktorej spôsobilosť na právne úkony bola obmedzená je oprávnený a povinný zastupovať N. Š. pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilý, spravovať jeho majetok v bežných veciach. Vo všetkých ostatných veciach je potrebné schválenie súdu.
Opatrovník je povinný riadne a v najlepšom záujme N. Š. vykonávať svoje povinnosti a dbať na pokyny súdu. Opatrovník je povinný každoročne predložiť súdu vyúčtovanie o správe majetku a o zdravotnom stave N. Š. vždy do 30.06. a 31.12. príslušného kalendárneho roka a po skončení funkcie opatrovníka je povinný predložiť záverečný účet zo správy jeho majetku.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Náhradu trov konania štátu nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka svojím návrhom, ktorý bol podaný na Okresný súd Martin dňa 11.12.2018 žiadala obmedziť spôsobilosť na právne úkony N. Š.. Svoj návrh odôvodnila skutočnosťou, že ako navrhovateľka je dcérou osoby, o ktorej obmedzení spôsobilosti navrhuje konať. Dňa 10.01.2019 osobne doručila súdu opravu návrhu, v ktorom uviedla, že nie je biologickou dcérou N. Š., ale sama ho za otca považuje, pretože ju po odchode a úmrtí jej matky vychovával sám. Nesie jeho priezvisko, avšak nevie doložiť akým spôsobom došlo k zmene mena na Š.. N. Š. sa oženil s jej matkou, vychovával ju a staral sa o ňu. Uviedla, že na základe lekárskych správ mu boli diagnostikované ochorenia demencia zmiešaného typu, Atrofia CNS, postischemická encetalopatia. Jeho stav sa zhoršil natoľko, že Ž. K. E. rozhodol o odkázanosti na sociálnu službu rozhodnutím XXXX/XXXX/OSV - XXX. Posudzujúci pracovník zaradil N. Š. do VI. stupňa odkázanosti na inú fyzickú osobu s určeným priemerným rozsahom odkázanosti na pomoc inej osoby v stravovaní a pitného režimu, v osobnej hygiene a celkového kúpeľa, obliekania a vyzliekania, v pohybe po schodoch, v orientácii v priestore, v dodržiavaní liečebného režimu. V priebehu roka 2018 sa po umiestnení do špecializovaného zariadenia jeho stav zhoršil v ostatných úkonoch sebaobsluhy a to nielen vo vyprázdňovaní ale i v zmene polohy, sedenia a státia. Zariadenie sociálnych služieb, v ktorom je N. Š.R. umiestený, neposkytuje sprevádzanie osoby do zdravotníckych zariadení na ohľadom kontrolných vyšetrení. Je v štádiu, kedy už prestal rozpoznávať svoju rodinu a hlavne ju ako dcéru, nie je v jej konaní zabezpečiť adekvátnu starostlivosť pri sprevádzaní k lekárom. Zmena nového zariadenia spočíva v tom, že N. Š. nedokáže vykonať bežný úkon ako je vypísať žiadosť do takéhoto zariadenia a zároveň ho potvrdiť svojim podpisom. Uvádza, že jej otec trpí závažnou poruchou, ktorá je už trvalá, a v dôsledku ktorej nie je schopný robiť právne úkony vo vzťahu k tretím osobám tak, aby si uvedomoval následky svojho konania. Z dôvodu určenia diagnózy závažnej duševnej poruchy nie je schopný si obstarať veci dennej potreby, chápať základné právne úkony, nie je schopný sústavne a dôsledne zabezpečovať starostlivosť o seba, svoje zdravie, výživu, nakladať s peniazmi, nie je spôsobilý konať voči tretím osobám a vstupovať do akýchkoľvek zmluvných záväzkov, posúdiť následky svojho konania a ani spravovať svoj majetok. Na preukázanie týchto tvrdení prikladá v prílohe fotokópie lekárskych správ zo psychologického vyšetrenia S.. B. E.Š. (N. K., K..Q..X.., S. B., S.. Z. XX, Z.) z roku 2014, z vyšetrenia mozgu magnetickou rezonanciou Z.. N. L. (L. Z., K..Q..X.., S. X, Z.) zo dňa 27.04.2016, z neurologického vyšetrenia Z.. N. H.Ľ. (Z., K..Q..X.., E. XX, N.) zo dňa 02.09.2016, z interného vyšetrenia Z.. K. Š. zo dňa 07.09.2016 a zo dňa 02.02.2017, zo psychiatrického vyšetrenie Z.. K. D. zo dňa 27.09.2016. Zároveň preložila súdu rozhodnutie Ž. K. E. č. XXXX/XXXX/OSV - XXX zo dňa 11.01.2018, ktorým samosprávny kraj rozhodol o odkázanosti N. Š. na sociálnu službu poskytovanú v špecializovanom zariadení. Posudkom sp. č. XXXX/ XXXX/OSV - XXX zo dňa 11.01.2018 stanovil stupeň odkázanosti na VI. stupeň.
Navrhovateľka žiada, aby súd obmedzil spôsobilosť na právne úkony N. Š. a ju ustanovil za jeho opatrovníčku. Zároveň navrhla, aby za procesného opatrovníka bola ustanovená blízka osoba S.. B. O., H.. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z., M.. Z. XXXX/XX, ktorá s ustanovením súhlasí.
2. Uznesením č.k. 9Ps/37/2018 - 28 zo dňa 11.01.2019, právoplatným dňa 05.02.2019 súd ustanovil N. Š. za procesného opatrovníka pre konanie S.. B. O., H.. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z., M.. Z. XXXX/XX.
3. Uznesením č.k. 9Ps/37/2018 - 39 zo dňa 14.02.2019, právoplatným a vykonateľným dňa 26.02.2019 súd v konaní ustanovil znalca Z.. A. C. z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria (liečba alkoholizmu a toxikománie, gerontopsychiatria), bytom Z., A. Z. XX/XX.
4. Na pojednávaní konanom dňa 13.06.2019 boli prítomní navrhovateľka, procesný opatrovník a znalec. N. Š. sa na pojednávaní nezúčastnil, predvolanie mu bolo doručené riadnym spôsobom. Nežiadal o odročenie pojednávania. Súd pojednával v zmysle ustanovenia § 31 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) v spojení s § 180 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), podľa ktorého, ak sa predvolané osoby nedostavili, súd rozhodne, či sa pojednávanie bude konať v ich neprítomnosti, a otvorí pojednávanie. Súd rozhodol, že bude pojednávať v neprítomnosti N. Š..
5. Súd vykonal dokazovanie:
- výsluchom navrhovateľky, procesného opatrovníka a znalca,
- psychologickým vyšetrením S.. B. E., klinický psychológ, psychoterapeut z roku 2014,
- správou Z.. N. H., neurológa z 02.09.2016,
- správou Z.. K. Š., vnútorné lekárstvo z roku 2016,
- správou Z.. K. D. zo dňa 27.09.2016,
- rozhodnutím Ž. K. E. zo dňa 11.01.2018,
- znaleckým posudkom Z.. A. C. č. XX/XXXX,
- zápisnicou zo vzhliadnutia osoby zo dňa 12.06.2019.
a zistil tento skutkový stav:
6. Súd sa oboznámil so znaleckým posudkom č. XX/XXXX zo dňa 31.03.2019 Z.. A. C. znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria (liečba alkoholizmu a toxikománie, gerontopsychiatria). Znalec vyhotovil znalecký posudok na základe znaleckého vyšetrenia, štúdia spisovej a zdravotnej dokumentácie. Posudzovaná osoba N. Š. trpí závažnou forenzne významnou duševnou chorobou, a to Alzheimerovou demenciou - zmiešaného typu, ťažkého stupňa. Ide o trvalý stav, ktorý nie je ovplyvniteľný liečbou do takej miery, aby došlo k zlepšeniu stavu, naopak vzhľadom na doterajší priebeh ochorenia možno očakávať skôr zhoršenie jeho duševného aj telesného stavu. Dementný syndróm sa u menovaného prejavuje ťažkou poruchou chápavosti, celkového porozumenia, poruchou kritickosti, úsudku, logického aj abstraktného myslenia. Je dezorientovaný vlastnou osobou, časom, miestom aj situáciou. Kontakt s realitou je narušený. Narušené sú aktivity bežného fungovania, prítomná aj nesamostatnosť, nechápavosť, bezradnosť, inkontinencia, stravovanie sa zabezpečuje kŕmením, nevyhnutný je dohľad a starostlivosť druhou osobou. Osobnosť vyšetrovanej osoby je zmenená dementným procesom s globálnym postihnutím psychických funkcií na podklade degeneratívnych zmien CNS (potvrdená difúzna atrofia mozgu). U N. Š. dosahuje kognitívny deficit ťažký stupeň, čo znamená, že schopnosť robiť právne úkony je u neho nulová. Menovaný nedokáže domyslieť sociálne dôsledky jednotlivých aktivít. Nie je schopný nakladať so žiadnymi finančnými prostriedkami, zaobstarávať si veci bežnej potreby ani postarať sa o svoje osobné veci. Je plne odkázaný na pomoc druhej osoby.
7. Znalkyňa na pojednávaní uviedla, že u pána N. Š. zistila prítomnosť závažného duševného ochorenia trvalého charakteru. Jedná sa o alzheimerovú demenciu zmiešaného typu ťažkého stupňa, ktorá vzniká na poklade degeneratívnych zmien mozgu. U vyšetrovanej osoby došlo k strate jeho nadobudnutých schopností. Je dezorientovaný kompletne vo všetkých smeroch. Má narušený kontakt s realitou. Je u neho prítomná ťažká porucha chápavosti, porozumenia, kritickosti a úsudku. Jeho pamäťové schopnosti dosahujú úroveň výrazného defektu. Prítomná je nesamostatnosť, nechápavosť, bezradnosť, inkontinencia, stravovanie sa zabezpečuje kŕmením, nevyhnutý je dohľad a starostlivosť druhou osobou v priebehu 24 hodín. Jeho osobnosť je zmenená dementným procesom. U menovaného je schopnosť prejaviť vôľu a rozhodovanie v oblasti spoločenských vzťahov, právnych vzťahov aj majetkových vzťahov prakticky nulová. Menovaný nedokáže domyslieť sociálne dôsledky jednotlivých aktivít. Nie je schopný nakladať so žiadnymi finančnými prostriedkami. Nie je schopný zaobstarávať si veci bežnej potreby, ani sa postarať o svoje osobné veci a je plne odkázaný na pomoc druhej osoby. Na podklade vyššie uvedeného odporúča obmedzenie menovaného v najširšom možnom rozsahu a to v rozhodovaní o poskytovaní zdravotnej starostlivosti, v rozhodovaní o prijatí do ústavnej zdravotnej starostlivosti, v rozhodovaní o prijatí do zariadenia sociálnej starostlivosti, v nakladaní s akýmikoľvek finančnými prostriedkami, v nakladaní s hnuteľným aj nehnuteľným majetkom, v uzatváraní zmlúv, dohôd a záväzkov, v zastupovaní pred úradmi, v preberaní poštových zásielok aj v preberaní dôchodku. Je možné doplniť aj o pozbavenie volebného práva.
8. Navrhovateľka uviedla, že na podanom návrhu trvá. Žiada, aby bola ustanovená za opatrovníka.
9. Procesný opatrovník uviedol, že rovnako sa pripája k návrhu a súhlasí s tým, aby navrhovateľka bola ustanovená za opatrovníka N. Š..
XX. N. Š. sa nezúčastnil pojednávania, nakoľko znalec neodporučil jeho účasť na pojednávaní a výsluch. Súd pristúpil preto k vzhliadnutiu N. Š. v T. S. K. B. M. K. K. N. v zmysle § 243 ods. 2 CMP, ktorý bol vykonaný dňa 12.06.2019.
11. Zo správy Z.. B. E., psychologičky z roku 2014 vyplýva, že pri psychologickom vyšetrení N. Š. boli zachytené deterioračné zmeny na úrovni kognitívnych funkcií na báze organickej dysfunkcie mozgu v.s. vaskulárnej etiológie, t.č. dosahujúce prejavy zodpovedajúce miernej kognitívnej poruche.. Dominujú najmä poruchy v oblasti zrakopriestorovej zložky, oslabenie na úrovni symbolických zložiek s dopadom najmä na performačný intelektový výkon a väčšie problémy na úrovni pamäťových schopností (novopamäť, vštiepivosť, učenie).
12. Zo správy neurológa Z.. N. H. zo dňa 02.09.2016 o zdravotnom stave N. Š. vyplýva, že vyšetrovaná osoba trpí suprafrontotemporálnou demenciou resp. zmiešanou demenciou a pokročilou leukoencephalopathiou v.s. mikroangipatiou.
13. Zo správy Z.. K. Š., internistu z roku 2016 vyplýva, že N. Š. trpí demenciou alzheimerského typu, Atrofiou CNS a postischemickou leukoencefalopatiou.
14. Zo správy psychiatričky Z.. K. D. zo dňa 27.09.2016 vyplýva, že N. Š. trpí kognitívnou poruchou typu zmiešanej demencie.
XX. Ž. K. E. v konaní sp. č. XXXX/XXXX/OSV - XXX zo dňa 11.01.2018 vyhotovil posudok o odkázanosti N. Š. na pomoc inej fyzickej osobu a stanovil stupeň odkázanosti na VI. stupeň. Súčasne vydal rozhodnutie č. XXXX/XXXX/OSV - XXX zo dňa 11.01.2018, ktorým rozhodol, že N. Š. je odkázaný na sociálnu službu poskytovanú v špecializovanom zariadení.
16. Podľa § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka č. 40/1964 Zb. v znení neskorších predpisov ( ďalej len „OZ“ ), ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
17. Podľa § 27 ods. 2, 3 OZ, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník. Ak sa za opatrovníka nemôže ustanoviť príbuzný fyzickej osoby ani iná osoba, ktorá spĺňa podmienky pre ustanovenie za opatrovníka, ustanoví súd za opatrovníka orgán miestnej správy, prípadne jeho zariadenie, ak je oprávnené vystupovať svojím menom (§ 18 ods. 1).
18. Podľa § 28 OZ, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
19. Podľa § 243 ods. 1 CMP, súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná.
20. Podľa § 243 ods. 2 CMP, súd výsluch uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. Súd v takom prípade osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná, vzhliadne.
21. Podľa § 244 CMP, súd v konaní ustanoví a vyslúchne znalca.
22. Podľa § 248 ods. 1 CMP, konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277.
23. Podľa § 248 ods. 2 CMP, ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
24. Podľa § 251 ods. 1 CMP, trovy dôkazov platí štát.
25. Podľa § 274 ods. 2 CMP, v uznesení, ktorým ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.
26. Podľa § 277 ods. 1 CMP, súd dohliada na spôsob výkonu funkcie opatrovníka.
27. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
28. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd jednoznačne k záveru, že vyšetrovaný N. Š. trpí duševnou chorobou, ktorá nie je len prechodného charakteru, v dôsledku čoho nie je schopný robiť žiadne právne úkony, preto ho súd obmedzil spôsobilosti na právne úkony tak, že nie je spôsobilý na nakladanie s finančnými prostriedkami a majetkom, robiť právne úkony majetkovoprávnej povahy, uzatváranie kúpnych zmlúv, spotrebiteľských zmlúv, zmlúv o pôžičke, darovacích zmlúv alebo akýchkoľvek iných zmlúv majetkovoprávnej povahy, taktiež zastupovať sa pred orgánmi verejnej moci a verejnej správy, pri doručovaní a preberaní písomností, pri poskytovaní zdravotnej starostlivosti, o prijatí do ústavnej zdravotnej starostlivosti a pri poskytovaní sociálnych služieb alebo pomoci. Uvedené mal súd jednoznačne preukázané prioritne zo záverov znaleckého dokazovania nariadenom v tomto konaní, ale aj zo správy Z.. N. H., neurológa, zo správy Z.. K. D., psychiatričky, z výsluchu navrhovateľky, procesného opatrovníka a znalca. N. Š. vzhľadom na svoj zdravotný stav nie je schopný so svojimi finančnými prostriedkami uvážene nakladať ako aj uzatvárať akékoľvek zmluvy, keďže si dôsledkom svojho ochorenia neuvedomuje závažnosť ich následkov. Keďže nedokáže posúdiť následky svojho konania je preto viac ako vhodné zastupovať ho pri kontakte so štátnymi úradmi a poštou. Samotný verbálny kontakt je veľmi problematický, o čom sa súd presvedčil aj pri jeho vzhliadnutí - nekomunikoval skoro vôbec. Súd považoval za potrebné obmedziť jeho spôsobilosť aj na zastupovanie pri úkonoch týkajúcich sa poskytovania zdravotnej starostlivosti a poskytovania sociálnych služieb a pomoci, keďže nedokáže posúdiť svoj stav. V súčasnosti pri obmedzení ide o ochranu menovaného. Jeho zdravotný stav sa do budúcne nebude zlepšovať skôr naopak. Všetky tieto skutočnosti pre súd znamenali, že je v najlepšom záujme N. Š., aby bol obmedzený spôsobilosti na právne úkony.
29. Súd za opatrovníka osobe obmedzenej spôsobilosti na právne úkony ustanovil navrhovateľku Z. Z., nakoľko mal za to, že je to jedna z jeho najbližších osôb a svoje povinnosti a práva z tejto funkcie bude vykonávať v jeho záujme. S ustanovením za opatrovníka súhlasila.
30. Súd štátu nepriznal náhradu trov konania, keďže ich v zmysle § 251 ods. 1 CMP platí.
31. O trovách konania ostatných účastníkov súd rozhodol v zmysle § 52 CMP, kedy žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Martin.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, uvedenie spisovej značky tohto konania, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Ak sa jedná o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na výkon rozhodnutia vo veciach maloletých podľa § 370 a nasledujúcich Civilného mimosporového poriadku.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).