Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_80Pu-1-2024.pdf
PDF · 88.24 KB
Case nature
Area
Subarea
80Pu/1/2024
Uznesenie
Mestský súd Košice v právnej veci umiestnenej: C.O. K., L.. X.XX.XXXX, bytom O. X, T., v tomto konaní zastúpenej procesným opatrovníkom: I.. E. K., zamestnancom Mestského súdu Košice, za účasti zdravotníckeho zariadenia I. Psychiatrická klinika Univerzitnej nemocnice L. Pasteura Košice, Trieda SNP 1, Košice, v konaní o prípustnosti prevzatia a držania umiestnenej v zdravotníckom zariadení bez jej súhlasu takto
rozhodol:
I. Vyslovuje, že prevzatie umiestnenej C. K., L.. X.XX.XXXX do zdravotníckeho zariadenia bolo p r í p u s t n é.
II. U k l a d á zdravotníckemu zariadeniu bezodkladne oznámiť Mestskému súdu Košice prepustenie, prípadne premiestnenie umiestnenej.
III. Konanie o prípustnosti držania umiestneného v zdravotníckom zariadení v y l u č u j e na samostatné konanie.
odôvodnenie:
1. Uznesením Mestského súdu Košice sp. zn. 80Pu/1/2024 zo dňa 8.1.2024 začal súd, v súlade s ust. § 254 ods. 2 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) konanie o prípustnosti prevzatia a držania umiestnenej v zdravotníckom zariadení bez návrhu, a to na základe oznámenia zdravotníckeho zariadenia o tom, že umiestnená pri prijatí neudelila informovaný súhlas s hospitalizáciou a liečbou.
2. Konanie o prípustnosti prevzatia a držania umiestnenej osoby v zdravotníckom zariadení je osobitným druhom konania, ktoré je procesne upravené v CMP, pričom o prípustnosti prevzatia súd v zmysle ust. § 266 CMP rozhoduje bez nariadenia pojednávania uznesením, ktoré vydá do piatich dní od obmedzenia osobnej slobody umiestneného. Súd doručí uznesenie umiestnenému v zdravotníckom zariadení do 24 hodín od jeho vydania, najneskôr však do piatich dní od obmedzenia osobnej slobody.
3. Podľa § 258 ods. 1, 2 CMP umiestneného súd poučí o jeho procesných právach a povinnostiach, najmä o práve zvoliť si zástupcu. Poučenie podľa odseku 1 súd uskutoční spôsobom, ktorý zohľadňuje zdravotný stav umiestneného.
4. Podľa § 259 CMP umiestnený môže požiadať, aby sa zúčastňoval konania jeho dôverník, ktorý nie je jeho zástupcom. O tejto možnosti ho súd poučí.
5. Podľa § 260 ods. 1, 2, 3 CMP súd umiestneného vyslúchne. Výsluch umiestneného súd uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. Súd v takom prípade umiestneného vzhliadne. Ak o to požiada umiestnený, vyslúchne ho súd vždy.
6. Podľa § 261 CMP, súd sa oboznámi s názorom ošetrujúceho lekára, prípadne ďalších osôb, ktoré môžu objasniť stav veci, a so zdravotnou dokumentáciou umiestneného.
7. Podľa § 262 ods. 1, 2, 3, CMP, súd rozhodne o prípustnosti prevzatia do zdravotníckeho zariadenia uznesením bez nariadenia pojednávania. Súd vydá uznesenie do piatich dní od obmedzenia osobnej slobody umiestneného. Súd doručí uznesenie umiestnenému v zdravotníckom zariadení do 24 hodín od jeho vydania, najneskôr však do piatich dní od obmedzenia osobnej slobody.
8. Podľa § 263 CMP, zdravotnícke zariadenie umiestneného okamžite prepustí, ak súd rozhodol, že prevzatie do zdravotníckeho zariadenia bolo neprípustné.
9. Podľa § 264 CMP, zdravotnícke zariadenie je vždy oprávnené umiestneného prepustiť, a to aj keď súd rozhodol, že prevzatie do zdravotníckeho zariadenia bolo prípustné.
10. Podľa § 6 ods. 9 písm. d) zák. č. 576/2004 Z.z. o zdravotnej starostlivosti, službách súvisiacich s poskytovaním zdravotnej starostlivosti, informovaný súhlas sa nevyžaduje v prípade ambulantnej starostlivosti alebo ústavnej starostlivosti, ak ide o osobu, ktorá v dôsledku duševnej choroby alebo s príznakmi duševnej poruchy ohrozuje seba alebo svoje okolie, alebo ak hrozí vážne zhoršenie jej zdravotného stavu.
11. Podľa § 9 ods. 5 zákona č. 576/2004 Z.z., ak ide o ústavnú starostlivosť, na ktorú sa nevyžaduje informovaný súhlas podľa § 6 ods. 9 písm. d), poskytovateľ je povinný prevzatie osoby do ústavnej starostlivosti oznámiť do 24 hodín súdu, v ktorého obvode sa zdravotnícke zariadenie ústavnej starostlivosti nachádza. O zákonnosti dôvodov prevzatia do ústavnej starostlivosti rozhodne súd. Do rozhodnutia súdu možno vykonávať len také zdravotné výkony, ktoré sú nevyhnutné na záchranu života a zdravia osoby alebo na zabezpečenie jej okolia.
12. Podľa § 6 ods. 4 písm. a) zákona č. 576/2004 Z.z., informovaný súhlas je preukázateľný súhlas s poskytnutím zdravotnej starostlivosti, ktorému predchádzalo poučenie podľa tohto zákona. Informovaný súhlas je aj taký preukázateľný súhlas s poskytnutím zdravotnej starostlivosti, ktorému predchádzalo odmietnutie poučenia, ak v tomto zákone nie je ustanovené inak (§ 6b, § 27 ods. 1, § 36 ods. 2, § 38 ods. 1, § 40 ods. 2).
13. Podľa § 6 ods. 6 písm. a) zákona č. 576/2004 Z.z., informovaný súhlas dáva, ak tento zákon neustanovuje inak (§ 6a), osoba, ktorej sa má zdravotná starostlivosť poskytnúť.
14. Súd sa postupom podľa cit. ustanovení CMP oboznámil s názorom ošetrujúcej lekárky, výsluchom umiestnenej, so zdravotnou dokumentáciou umiestnenej a zistil nasledovné skutočnosti:
Z vyjadrenia ošetrujúcej lekárky MUDr. X. X., lekárky I. psychiatrickej kliniky UNLP súd zistil, že umiestnená bol prijatá dňa 4.1.2024 o 14:50 hod.. Bola privezená RZP z domáceho prostredia za asistencie hliadky polície kvôli poruchám správania v domácom prostredí. Pacientka udávala, že hliadku zavolala sama, pretože syn prišiel domov nafetovaný, ohrozoval ju. Od RZP bolo udané, že chodia do domácnosti pacientky opakovane z týchto dôvodov a teda, že syn sa nafetuje a ohrozuje matku. K osobnej anamnéze lekárka uviedla, že pacientka bola hospitalizovaná na klinike v 04/2023 s dg. Organická porucha s bludmi. Aj pri aktuálnom prijatí bola uvedená rovnaká diagnóza. Pacientka od prepustenia do domácej liečby neberie lieky, nemá pocit choroby. Je nekritická k stavu, odmieta hospitalizáciu, chce ísť domov. V roku 2008 mala diagnostikovaný tumorózny nádor na mozgu, avšak s operáciou nesúhlasila. Tumor sa naďalej zväčšuje. Aj táto okolnosť môže mať vplyv na psychický stav pacientky. Jej hospitalizácia je nutná, nakoľko pacientka je tenzná a pretrváva bludná produkcia. Hrozí, že ublíži sebe alebo príbuzným. V domácom prostredí ohrozovala svoje deti. Možno očakávať, že stav sa bude zhoršovať, nakoľko pacientka nie je kompliantná v liečbe. Doposiaľ nedošlo k udeleniu súhlasu s hospitalizáciou, pacientka nevie prečo sa má liečiť a zostať v ústavnom zariadení. Predpokladaná dĺžka hospitalizácie je cca 3 týždne, do úvahy prichádza aj preklad do psychiatrickej liečebne na doliečenie. Ošetrujúca lekárka uviedla, že stav pacientky umožňuje jej výsluch.
15. Umiestnená vstúpila do výsluchovej miestnosti v sprievode ošetrujúcej lekárky. Na pozdrav odzdravila. Nejavila známky agresivity. Nadviazala verbálny kontakt. Podľa jej vyjadrenia sa jej nepáči, že je hospitalizovaná na psychiatrii. Po poučení o procesných právach a povinnostiach počas výsluchu uviedla, že v čase pred prijatím bola doma, privolala políciu, pretože syn bol sfetovaný, začal vystrájať nezmysly, hádzať a búchať vecami. Na jej žiadosť s tým neprestal. Neverí, že otec žije. Manžel jej píše po maďarsky, sleduje ju. Uviedla „toto je trestné, ak obžije človek“. Aj keď má iné ženy, má prísť a povedať to deťom, že odchádza preč. Jej manžel zomrel, mal zástavu srdca, prebral sa. Je to asi 10 rokov. Začal ju sledovať tam kde chodí po obchodoch. Chodí do baru, kde mu o nej hovoria. Oni jej to povedia. Minule bola v Q., výčapníčka jej hovorila „ E. máš u C.“. Zavolala mu, že za ním ide a on potom zmizol. Povedala to aj doma, ale deti jej neveria, nehovoria maďarsky. Manžel ju poprosil, aby išla za jednou paňou, nech povie čo má robiť, aby už bol koniec. Chcela, aby s ňou išla dcéra, ktorá jej neverí, lieči sa na psychiatrii. Doma nemajú hádky. Dcéra ani syn neveria, že otec žije. Je z toho krik a cirkus. Cigáni sú takí, čáry máry urobia. K svojmu zdravotnému stavu uviedla, že má opuch mozgu, šedý zákal, bola na CT vyšetrení, má isť na kontrolu, berie lieky na tlak. Rázne poprela, že by niekedy bola hospitalizovaná na psychiatrii, ani nenavštevuje ambulantného psychiatra. Pripustila, že počas covidu bola u psychológa, lebo sa jej nič nechcelo. Nechce byť hospitalizovaná na psychiatrii, lebo ona je normálny človek, potrebuje chodiť vonku, medzi ľudí „tu sú ľudia naozaj hu hu a ja nie som“. Ide domov. Synovi odpustí, ale musí ju počúvať.
16. Z prijímacej správy zo dňa 4.1.2024 vystavenej MUDr. S. C., lekárkou I. Psychiatrickej kliniky, vyplýva, že pacientka bola privezená RZP, ktorú privolala hliadka polície pre poruchy správania s agresívnymi prejavmi v domácom prostredí, bludnú psychotickú produkciu. Prijatá ako akútny stav, hospitalizácia je nutná a neodkladná. Prijatá na ženské odd. 4B, DV nepodpísala. Druhý pobyt na klinike.
Podľa OA („osobná anamnéza“ - poznámka súdu) : Lieči sa na art. hypertenziu. V r. 2008 diaznostikovaný Tumorózny proces mozgu najskôr meningeom temporobazálne vpravo. Pac. opakovane nesúhlasila s operačným zákrokom, opakované CT Kontroly v priebehu rokov dokumentovali pomalý rast TU ložiska. CT 05/2022: Vpravo temporobazálne pretrváva solidno-cystická TU expanzia s celkovými rozmarmi 39x30x41 mm mierna progresia od CT z 2020 (v roku 2021 mala pacientka MR vyšetrenie). V okoli TU je výrazný perifokálny digitiformný edém (zasahuje od TU kraniálne cez oblasť bazálnych ganglii a bielej hmoty a vysoko parietálne). Nález edému je taktiež v miernej progresii. Okolitá temporálna kosť je reaktívne zhrubnutá. Pravá mozgová komora je mierne korprimovaná edémom dosahuje 5,3 mm. Ostatné mozgové komory sú primerane široké, bez známok hydrocephalu. Stredočiarové štruktúry sú presunuté doľava o 10 mum stacionárne. Gyrifikácia pravej mozgovej hemisféry je vyhladaná, subarachnoidálne priestory sú vyhladené známky edému. Kalcifikácie v stene karotických sifónov. Spánkové kosti primerane vzdušné, bez patolog. obsahu. Diskrétny patolog. obsah je v asfenoid. dutine, nierne zhrubnutie sliznice v lavej maxil. dutine. Skelet v zobrazenom rozsahu bez evid. lytických a traum. zmien. Operácie a vážnejšie úrazy neguje..
Podľa TO („terajšie ochorenia“ - poznámka súdu): Subj. pac. udáva: policajti zavolali sanitku, lebo má doma syna, feťáka, on ju zbil ráno a škaredo jej nadáva, všetko jej kradne, aby mal na fet, rádi jej rozbil, ukradol jej toastovač.... už nevie vydržať,.... jej dcéra je "huhu", je buzik,... rozpráva sa a manželom, pretože žije..... treba ísť na poštu a zistiť, chodí mu dôchodok,.... jej muž ju sleduje, kúpil si byt na prvom poschodí, aby ju sledoval, čo robí, kam chodí, aby mu ľudia telefonovali, je odpočúvaná,..... (vyberá mobil a ukazuje fotku údajného manžela poznámka: ukazuje fotku cudzieho mladého muža belocha 2 facebooku, ukazuje nejaké video, tvrdí, že manžel má XX rokov)... odpočúvajú (následne máva do mobilu a maďarsky hovori, zdravi sa "szia, szia"),.... má stŕpnuté palce.... vie veštiť, tak sa narodila, taká je..... nechce tu ostať, lebo na druhý týždeň má ísť na neurológiu..
Podľa parere: podľa príbuzných je pacientka agresívna v domácom prostredí, je agresívna na svoje deti, vyhráža sa im, nadáva im, že sú feťáci, fyzicky napadla deti, včera na deti vytiahla nôž, pravidelne je k nim privolaná hliadka polície, pacientka sa rozpráva so svojim manželom, ktorý je už niekoľko rokov mŕtvy.
Podľa Status praesens: vedomie vigilné, orientovaná rámcovo správne, verbálna kontakt nadviazaný, odpovede adekvátne, rozpráva aj spontánne, psychomotorické tempo primerané, susp. poruchy vnímania, myslenie s paranoidnými bludnými obsahmi, nálada rezonantná, iritabilita a impulzivita, zvýšená tenzia, poruchy správania s agresívnymi prejavmi v domácom prostredí, ohrozovanie okolia, anozognózia, nekritickosť k stavu a svojmu správaniu, bez suicidálnych ideácii, intelekt subnormný.
Ako psychiatrická diagnóza je stanovená F06.2 Organická porucha s bludmi (podobná schizofrénii).
17. Súd po oznámení zdravotníckeho zariadenia zo dňa 5.1.2024 uznesením zo dňa 8.1.2024 začal konanie o vyslovenie prípustnosti prevzatia a držania umiestnenej v zdravotníckom zariadení a v ďalšom posudzoval zákonnosť dôvodov hospitalizácie umiestnenej.
18. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že prevzatie umiestnenej do zdravotníckeho zariadenia bolo prípustné, nakoľko umiestnená pod vplyvom psychického prežívania - najmä bludov bola v ohrození vlastného zdravia. Pre agresívne správanie pod vplyvom bludov môže byť nebezpečná i pre svoje okolie a v prípade neliečenia toto ohrozenie aj naďalej trvá. Umiestnená trpí podľa stanovenej diagnózy psychickou poruchou F06.2 Organická porucha s bludmi (podobná schizofrénii). Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že u umiestnenej došlo k akútnemu zhoršeniu jej psychického stavu. Pod vplyvom bludov sa správa agresívne. Z vyjadrenia ošetrujúcej lekárky vyplynulo, že zdravotný stav umiestnenej je aktuálne vážny, pod vplyvom psychickej poruchy nie je schopná kriticky vnímať realitu, či svoj zdravotný stav a v dôsledku tejto poruchy sa správa agresívne. Z vyjadrenia umiestnenej počas výsluchu o tom, že jej manžel (ktorý zomrel asi pre 10 rokmi) žije a sleduje ju, súd nadobudol presvedčenie, že u umiestnenej pretrváva psychotická symptomatika, bludná produkcia, čím ohrozuje seba ale aj svoje okolie. Umiestnená je k svojmu stavu nekritická, nemá pocit choroby, neuvedomuje si závažnosť svojho stavu. Odmieta sa liečiť a popiera, že sa niekedy v minulosti psychiatricky liečila, aj keď zo zdravotnej dokumentácie vyplýva, že bola na klinike hospitalizovaná v apríli 2023. S poukazom na uvedené je pre umiestnenú ústavná forma liečby vzhľadom na jej aktuálne zhoršený zdravotný stav, poruchy správania, nekritičnosť, psychotické prežívanie, toho času nevyhnutná. Správanie umiestnenej pod vplyvom psychickej poruchy a psychiatrická diagnóza, ktorou trpí, sú dostatočne závažné na obmedzenie jej slobody, a to aj pre možné riziko z premeškania.
19. K uvedenému záveru dospel súd na základe dokazovaním zistených skutočnosti preukazujúcich správanie a konanie umiestnenej, ktoré prijatiu na psychiatrické oddelenie predchádzalo, ako aj zo správania na psychiatrickom oddelení. Vychádzajúc z uvedeného má súd za preukázané, že zdravotný stav umiestnenej aj napriek neudeleniu súhlasu s hospitalizáciou vyžadoval jej prevzatie do zdravotníckeho zariadenia. Nateraz súd považuje za nevyhnutné pokračovať v ústavnej zdravotnej starostlivosti a to aj bez jej informovaného súhlasu za účelom stabilizácie zdravotného stavu umiestenej a ochrany pred následkami jej správania. Preto s odkazom na ust. CMP súd vyslovil, že prevzatie umiestnenej do zdravotníckeho zariadenia bolo prípustné.
20. Súd vo výroku tohto uznesenia zároveň uložil zdravotníckemu zariadeniu bezodkladne realizovať oznamovaciu povinnosť pri prepustení, prípadne premiestnení umiestnenej, a to s ohľadom na § 265 CMP upravujúci ďalší procesný postup súdu.
21. Vzhľadom k tomu, že súd podľa § 265 CMP pokračuje v konaní o prípustnosti držania umiestnenej v zdravotníckom zariadení, v ktorom je potrebné vykonať znalecké dokazovanie, posúdil súd okolnosti prípadu tak, že je účelné konanie o pokračovaní o prípustnosti držania v zdravotníckom zariadení v súlade s ust. § 166 ods. 2 CSP vylúčiť na samostatné konanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestskom súde Košice.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka, § 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu a ani odvolacími dôvodmi (§ 65 a § 66 CMP).
Podľa § 365 ods. 1 CSP, možno odvolanie odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
V zmysle § 258 CMP má umiestnený právo zvoliť si zástupcu.
V zmysle § 259 CMP môže umiestnený požiadať, aby sa konania zúčastňoval jeho dôverník, ktorý nie je jeho zástupcom.