Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_23Csp-168-2018.pdf
PDF · 90.65 KB
Case nature
Area
Subarea
23Csp/168/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudcom Mgr. Borisom Vittekom v spore žalobcu Intrum Slovakia, s.r.o. so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Mýtna 48, Bratislava - mestská časť Staré Mesto 811 07 proti žalovanému T. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. 2109/3, 9X1 XX C. o zaplatenie 3 281,33 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti o zaplatenie 269,97 €, s 5,05% úrokom z omeškania zo sumy 269,97 € od 05.03.2019 do zaplatenia, s 0,05% úrokom z omeškania zo sumy 3 011,36 € od 05.03.2019 do zaplatenia z a s t a v u j e.
II. Vo zvyšnej časti s a žaloba z a m i e t a.
III. Žalovanému s a p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania proti žalobcovi v rozsahu 84%.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 29.11.2018 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy vo výške 3 281,33 € s 5,05% úrokom z omeškania zo sumy 3 281,33 € od 02.02.2016 do zaplatenia a náhrady trov konania.
2. Žalobu dôvodil tým, že právny predchodca žalobcu so žalovaným uzatvoril dňa 22.07.2015 Zmluvu o pôžičke č. XXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanému pôžičku vo výške 3 000 €, ktorú mal žalovaný splácať v pravidelných 60 mesačných splátkach v sume 89,99 € a to až do celkovej sumy 5 399,40 €. Do dňa podania žaloby žalovaný uhradil sumu 89,99 €. Vzhľadom na to, že žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku riadne a včas, právny predchodca žalobcu dňa 29.11.2015 vyzval žalovaného k úhrade dlžných splátok a upozornil žalovaného na možnosť vyhlásenia splatnosti celého úveru. Nakoľko k úhrade dlžných splátok nedošlo, právny predchodca žalobcu dňa 19.01.2016 úver zosplatnil, o čom bol žalovaný informovaný listom zo dňa 27.01.2016. Celkový dlh žalovaného ku dňu podania žaloby predstavuje sumu 3 281,33 €. Žalobca si zároveň uplatnil aj zákonné úroky z omeškania pričom zmluvnú pokutu si neuplatňuje.
3. Žalobca označil a k žalobe pripojil nasledovné dôkazy: Notársku zápisnicu s prílohou, prehľad úhrad a splátok, predžalobnú upomienku s doručenkou žalovanému, Zmluvu o spotrebiteľskom úvere, Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti, oznámením o postúpení pohľadávky s prílohou k zmluve o postúpení pohľadávky.
4. Žalovaný vzniesol námietku premlčania, pričom k žalobe nepredložil žiadne dôkazy.
5. Podaním doručeným súdu dňa 11.06.2019 zobral žalobca žalobu späť o zaplatenie 269,97 €, s 5,05% úrokom z omeškania zo sumy 269,97 € od 05.03.2019 do zaplatenia, s 0,05% úrokom z omeškania zo sumy 3 011,36 € od 05.03.2019 do zaplatenia, nakoľko dňa 04.03.2019 žalovaný uhradil sumu 269,97 €.
6. Podľa § 145 ods. 2 CSP, Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
7. Nakoľko žalobca zobral žalobu v časti o zaplatenie 269,97 €, s 5,05% úrokom z omeškania zo sumy 269,97 € od 05.03.2019 do zaplatenia, s 0,05% úrokom z omeškania zo sumy 3 011,36 € od 05.03.2019 do zaplatenia, súd konanie zastavil.
8. Predmetom konania tak ostalo zaplatenie sumy 3 011,36 € € spolu s 5,05% úrokom z omeškania ročne zo sumy 3 281,33 € od 02.02.2016 do 04.03.2019 a s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 3 011,36 € od 05.03.2019 do zaplatenia.
9. Podaním doručeným súdu dňa 11.06.2019 ďalej žalobca uviedol., nedošlo k premlčaniu jeho nároku a tento bol uplatnený v rámci plynutia zákonnej 3-ročnej premlčacej doby pre uplatnenie práva. Žalobca vychádza z tej skutočnosti, že podľa jeho názoru premlčanie dlhu, ktorý bol zosplatnený v súlade s právnymi predpismi nemožno počítať od splatnosti prvej nezaplatenej splátky. Rozhodujúcou pre posúdenie premlčania dlhu je splatnosť tej splátky, ktorá vyvolala zročnosť celého dlhu.
10. Žalobca si v tejto súvislosti dovoľuje odcitovať ustanovenia zmluvy ako aj právnych predpisov, ktoré majú dopad na právne posúdenie prejednávaného sporu. V prvom rade žalobca poukazuje na ustanovenie zmluvných podmienok, kde sa v čl. 12 bod 12.2 uvádza: „Spoločnosť je oprávnená v prípade riadneho a včasného nesplácania Splátok Pôžičky žiadať od Klienta zaplatenie celej pohľadávky Spoločnosti, ktorá sa stane okamžite splatnou (vyhlásiť okamžitú splatnosť Pôžičky), ak je Klient v omeškaní s úhradou jednej Splátky alebo čiastočného plnenia jednej Splátky počas obdobia dlhšieho ako 3 mesiace a to za podmienok ustanovených v § 53 ods. 9 a § 565 Občianskeho zákonníka.“ Uviedol, že platné právne predpisy neobsahujú ustanovenie, ktoré by viazalo možnosť zosplatnenia dlhu na konkrétnu splátku (t. j. na prvú nesplatenú). Z gramatického výkladu citovaných ustanovení vyplýva, že žalobca má oprávnenie vyhlásiť mimoriadnu splatnosť dlhu pre nesplnenie niektorej splátky. Žalobca ako veriteľ má tak právo na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti dlhu pre nesplnenie ktorejkoľvek splátky, t. j. tej ktorú si sám určí.
11. Súd vykonal dokazovanie listinami označenými žalobcom a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
12. 15. Z predloženej Zmluvy o úvere zo dňa 22.07.2015 bolo zistené, že právny predchodca žalobcu spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. so žalovaným dňa 22.07.2015 uzavreli Zmluvu o úvere a žalovanému bola poskytnutá pôžička 3 000 €, s výškou mesačnej splátky 89,99 €, celková čiastka bola 5 247 € Eur, počet splátok 60, celkové náklady spotrebiteľa 2 247 Eur, RPMN 27,64 %, ročná úroková sadzba 27,64 %, priemerná hodnota RPMN 18,24 %, termín konečnej splatnosti 7/2020.
13. Právny predchodca žalobcu listom zo dňa 29.11.2015 označeným ako „Predžalobná upomienka“ oznámil žalovanému, že k uvedenému dňu eviduje k zmluve č. XXXXXXX nedoplatok na splátkach v celkovej výške 287,97 Eur, ktorý žiadal uhradiť. Súčasne žalovaného upozornil, že ak do 05.01.2016 nedôjde k úhrade splátky splatnej v mesiaci 09/2015, bude Consumer Finance Holding, a.s. oprávnená úver zosplatniť. Z pripojenej poštovej doručenky súd zistil, že poštová zásielka bola žalovanému doručená dňa 13.10.2015 v súlade s bodom 14.2 Zmluvy o úvere. Možnosť zosplatnenia bola medzi zmluvnými stranami dojednaná v bode 12.2 zmluvy, podľa ktorého bol veriteľ oprávnený v prípade riadneho a včasného nesplácania Splátok Pôžičky žiadať od Klienta zaplatenie celej pohľadávky Spoločnosti, ktorá sa stane okamžite splatnou (vyhlásiť okamžitú splatnosť Pôžičky), ak je Klient v omeškaní s úhradou jednej Splátky alebo čiastočného plnenia jednej Splátky počas obdobia dlhšieho ako 3 mesiace a to za podmienok ustanovených v § 53 ods. 9 a § 565 Občianskeho zákonníka.
14. Oznámením o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa 27.01.2016 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému, že dlh z úverovej zmluvy č. XXXXXXX sa stal splatným v celom rozsahu naraz, nakoľko neuhradil dlžné splátky v lehote v stanovenej v upomienke Výška dlžnej sumy bola 3 302,09
€, pričom istina úveru bola vo výške 3 281,33 €. Úver žalobca zosplatnil dňom 19.01.2016, čo nebolo medzi stranami sporné.
15. Podľa predloženého prehľadu splátok a úhrad sa žalovaný prvýkrát do omeškania dostal so splátkou splatnou dňa 20.08.2015, ktorú uhradil až dňa 19-11-2015. Splátky splatnú dňa 20.09.2015 neuhradil vôbec. Právny predchodca žalobcu dlh zosplatnil ku dňu 19.01.2016. Medzi stranami nebolo sporné, že žalovaný dňa 04.03.2019 uhradil sumu 269,97 €.
16. Podľa § 497 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
17. Podľa § 52 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
18. Podľa § 52 ods. 2 OZ, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia občianskeho zákonníka, aj keď inak by sa mali použiť normy obchodného práva.
19. Podľa § 52 ods. 3 OZ, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. 20. Podľa § 52 ods. 4 OZ, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
21. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov (ďalej len „ZoSÚ) (v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
22. Podľa § 53 ods. 9 OZ, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
23. Podľa § 54 ods. 2 OZ, v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
24. Podľa § 565 OZ, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
25. Podľa § 100 ods. 1 OZ, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej(§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
26. Podľa § 101 OZ, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
27. Podľa § 103 OZ, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
28. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli dňa 22.07.2015 zmluvu o úvere. V danom prípade sa jednalo o zmluvu spotrebiteľskú podľa
§ 52 ods. 1 a nasl. OZ, keď právny predchodca žalobcu konal pri uzatváraní a plnení zmluvy v rámci svojej podnikateľskej činnosti a na strane dlžníka vystupoval spotrebiteľ - fyzická osoba, ktorá neuzatvárala zmluvu v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Súd tak vo veci aplikoval ustanovenia § 52 a nasl. OZ a aj ustanovenia zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy, keďže poskytnutá pôžička bola zároveň spotrebiteľským úverom.
29. Súd sa v prvom rade zaoberal námietkou premlčania pričom zistil, že námietka premlčania bola vznesená dôvodne. Z predloženej Zmluvy o úvere je zrejmé, že medzi zmluvnými stranami bolo dohodnuté splnenie dlhu v splátkach, preto na premlčanie zosplatneného dlhu žalovaného treba aplikovať ustanovenie § 103 Občianskeho zákonníka. V tomto prípade zo Zmluvy vyplýva, že splátky boli splatné ku 20. dňu v mesiaci. Z predloženej listiny Prehľad splátok a úhrad súd zistil, že žalovaný riadne nedodržiaval platobnú disciplínu. Žalovaný uhradil iba splátku splatnú dňa 20.08.2019 aj to až dňa 19.11.2015, pričom ďalšie splátky neuhradil vôbec. Veriteľ preto využil svoje oprávnenie v zmysle bodu 12.2 zmluvy a postupom v ňom uvedeným zosplatnil celý úver naraz ku dňu 19.01.2016 ako vyplýva z predpisu splátok a úhrad. Ako vyplýva z predžalobnej upomienky zo dňa 29.11.2015 zosplatnenie vykonal pre splátku splatnú dňa 20.09.2015, v ktorej uviedol, že ak nedôjde k úhrade splátky splatne 9/2015 buď oprávnený dlh zosplatniť. K úhrade uvedenej splátky nedošlo.
30. V zmysle už citovaného § 103 Občianskeho zákonníka tak premlčacia doba celého zosplatneného dlhu začala plynúť od splatnosti splátky pre ktorej nesplnenia sa stal celý dlh splatný t.j., ktorá založila právo veriteľa žiadať predčasné splatenie a nie od okamihu vyhlásenia okamžitej splatnosti. V danej veci išlo o splátku splatnú 20.09.2015, odo dňa nasledujúceho (t.j. 21.09.2015) začala plynúť premlčacia doba pre splatnosť celého zvyšku dlhu žalovaného, a teda trojročná doba zosplatneného zvyšku dlhu uplynula najneskôr 21.09.2018.
31. V prejednávanej veci premlčacia doba na splatenie zvyšku dlhu žalobcu zo zmluvy o pôžičke uplynula najneskôr dňa 21.09.2018. Premlčanie istiny k 21.09.2018 malo za následok aj premlčanie nároku na úroky z omeškania. Žaloba bola podaná na súd 29.11.2018 a je tak podaná po uplynutí premlčacej doby celej pôžičky, ako aj tomu zodpovedajúcich úrokov z omeškania. Keďže žalovaný sa premlčania dovolal, súd žalobu zamietol.
32. Možno súhlasiť so žalobcom že premlčanie celého dlhu nemožno počítať od splatnosti prvej nezaplatenej splátky. Nakoľko v danom prípade je daná len možnosť veriteľa vyhlásiť splatnosť celého dlhu, avšak nie aj jeho povinnosť, vyhlásiť splatnosť dlhu pre prvú premlčanú splátku V danej veci sa však nejedná o tento prípad, nakoľko premlčanie sa ráta v zmysle § 103 OZ, nie od splatnosti prvej premlčanej splátky, ale od splatnosti splátky, pre ktorú dlh veriteľ zosplatnil, t.j. ktorú si určil.
33. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej tiež „ CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
34. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
35. Súd pri rozhodovaní o trovách konania postupoval podľa § 255 ods. 1 a ods. 2 CSP. Predmetom konania bolo pôvodne zaplatenie sumy 3 281,33 s príslušenstvom, pričom súd žalobcovi nepriznal žiadnu sumu pričom v časti o zaplatenie sumy 269,97 € súd konanie zastavil z dôvodu úhrady žalovaným po začatí konania, pričom z hľadiska úspechu túto časť, pre ktorú bolo konanie zastavené z dôvodu na strane žalovaného je potrebné považovať za úspech žalobcu. Žalovaný tak bol úspešný v sume 3011,36 €, čo predstavuje 92 % z uplatneného nároku a neúspešný v sume 3269.97€, čo prestavuje 8% z uplatneného nároku. Čistý úspech žalovaného bol 84% (92-8), a preto žalovanému patrí vo vzťahu k žalobcovi náhrada trov konania v miere 84%.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania), proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.