Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Cb/89/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš sudkyňou Mgr. Slavomírou Mlynarčíkovou v právnej veci žalobcu: Generali Poisťovňa, a. s., so sídlom Lamačská cesta 3/A, Bratislava 841 04, IČO: 35 709 332, zastúpený Beňo & partners, advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Nám. Sv. Egídia 95, Poprad 058 01, IČO: 35 709 332 proti žalovaným: 1./ Jaroslav Bugan, prihlásený k trvalému pobytu Z.. O.. S. XXX/XX, XXX XX X. E., okres X. S. (podnikal do 16. 11. 2017 pod obchodným menom Jaroslav Bugan, s miestom podnikania J. D. Matejovie 545/15, 033 01 Liptovský Hrádok, IČO: 43 194105) a 2./ Miroslav Jurčo OGIP.TERMAL, s miestom podnikania 033 01 Jamník 204, IČO: 14 174 456, v spore o zaplatenie 1.250,38 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný 1 a žalovaný 2 s ú p o v i n n í spoločne nerozdielne zaplatiť žalobcovi 1.250,38 EUR spolu s úrokom z omeškania 5 % z dlžnej sumy od 3. 8. 2018 až do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca m á nárok na náhradu škody voči žalovaným 1 a 2 100 %, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie skončí, uznesením vyššieho súdneho úradníka.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Liptovský Mikuláš 3. 8. 2018 sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovaným 1 a 2 povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi 1.250,38 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy odo dňa doručenia žaloby až do zaplatenia a trovy konania.

2. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 1. 7. 2016 žalobca a poistník WPA s.r.o. so sídlom Mokroluh, 086 01 Mokroluh uzatvorili zmluvu ProFi Poistenie majetku a zodpovednosti za škodu č. 2405235560. Spoločnosť Schmidt Heizung Sanitär Solar Feiberg GmbH ako objednávateľ uzatvorila zmluvu o dielo s dodávateľom spoločnosťou WPA s.r.o. dňa 1. 7. 2016. Predmetom zmluvy bola inštalácia odtokových potrubí, potrubí pitnej vody, potrubí vykurovania a konečná montáž na stavbe Walther Projektmanagement, Klingestrasse 6 v Drážďanoch od 4. 7. 2016 do 12. 8. 2016.

4. Spoločnosť WPA s.r.o. následne uzatvorila zmluvu o výkone činnosti so žalovaným 1./ a žalovaným 2./ ako zhotoviteľmi. Žalovaný 1./ a žalovaný 2./ sa v zmluve zaviazali vykonávať elektromontážne a inštalačné činnosti pre nemeckého zadávateľa zákaziek Schmidt Heizung Sanitär Solar Feiberg GmbH.

5. Dňa 9. 1. 2017 bola v systéme žalobcu zaevidovaná poistná udalosť zo dňa 4. 8. 2016 pod číslom 4090029369. Poistník - spoločnosť WPA s.r.o. v oznámení škody z poistenia zodpovednosti za škodu uviedol, že došlo k prasknutiu odpadovej rúry na stavbe Klingestrasse 6, Drážďany, keďže jeden z ich dvoch pracovníkov neupevnil rúru odpadového potrubia v dôsledku čoho tlak vody pri uvedení do činnosti

rúry rozpojil a tečúca voda spôsobila škodu na rozostavanej nehnuteľnosti. Poškodená spoločnosť kontaktovala prostredníctvom e-mailu spoločnosť WPA s.r.o., v ktorej žiadala nahradiť spôsobenú škodu a uviedla, že v čase od 4. 7. 2016 do 11. 8. 2016 vykonávali práce na poškodenej nehnuteľnosti žalovaný 1./ a žalovaný 2./.

6. Žalovaný 1./ reagoval na škodu prostredníctvom e-mailu adresovanej poistenej spoločnosti WPA s.r.o., v ktorom uviedol, že pracoval so žalovaným 2./ na viacerých poschodiach, často sa presúvali, pravdepodobne sa pozabudlo na dopojenie spomínaných odpadových rúr a po spustení prevádzky tlak vody rúry rozpojil, následkom čoho došlo ku škode.

7. Žalobca na základe oznámenia poistnej udalosti a zisteného rozsahu poškodenia ukončil šetrenie a poukázal poškodenému Schmidt Heizung Sanitär Solar Feiberg GmbH poistné plnenie vo výške 1.080,38 eur a poistenému WPA s.r.o. za čiastočnú úhradu škody poškodenému sumu vo výške 170 eur. V zmysle pokiaľ poistiteľ nahradil za poisteného škodu, prechádza na neho právo poisteného na náhradu škody alebo iné obdobné právo, ktoré mu v súvislosti s jeho zodpovednosťou za škodu vzniklo proti inému. V zmysle každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobí inému prevádzkovou činnosťou. V tomto prípade ide o tzv. objektívnu zodpovednosť, ktorú škodca nesie bez ohľadu na to, či spôsobenie škody bolo zavinené, alebo nie, ako aj bez ohľadu na to, či pri spôsobení škody prevádzkovou činnosťou škodca porušil určitú právom uloženú povinnosť, alebo nie. V danom prípade sa nevyžaduje protiprávnosť konania, keďže ide o zodpovednosť za výsledok. Žalobca sa po výplate poistného obrátil na žalovaného 1./ a žalovaného 2./ s výzvou na náhradu vyplateného poistného plnenia. Dňa 15. 10. 2017 žalobca obdržal od žalovaného 2./ zamietavé stanovisko v ktorom uviedol, že oni nenesú so žalovaným 1./ žiadnu zodpovednosť za vzniknutú škodu, lebo na stavbu sa po vykonaní hrubej montáže už nevrátili.

8. Proti platobnému rozkazu Okresného súdu Liptovský Mikuláš sp. zn. zo dňa 3. 9. 2018 podal žalovaný 1./ a 2./ odpor. Súd uznesením zo dňa 21. 9. 2018 platobný rozkaz zrušil. V dôvodoch odporu žalovaní 1./ a 2./ uvádzali, že nevedia posúdiť, kedy došlo k poistnej udalosti. Vodoinštalačné práce vykonávali aj iní zamestnanci, ktorí pracovali na stavbe a vykonávali elektromontážne a vodoinštalačné činnosti. Keď odchádzali domov ich práca bola skontrolovaná a prebratá majstrom, následne im boli vyplatené faktúry za vykonanú činnosť. V čase ich odchodu nebola osadená sanita, podlahy, objekt bol ukončený ako hrubá montáž, nerobili sa ani tlakové skúšky, ani skúšky kanalizácie. Fotodokumentácia sa nezhoduje s tým, čo robili na stavbe v uvedenom čase. Platobný rozkaz žiadali zrušiť a žalobu zamietnuť.

9. Žalobca sa k odporu písomne vyjadril 11. 10. 2018 tak, že dátum poistnej udalosti oznámil poistník WPA s.r.o. dňa 9. 1. 2017. Ku vzniku škody došlo 30. 11. 2016, lebo jeden zo žalovaných neupevnil rúru odpadového potrubia a pri uvedení do činnosti tlak vody rúru rozpojil. Žalobca pripojil výpis zo stavebného denníka zo dňa 4. 8. 2016, kedy žalovaní 1./ a 2./ potrubie montovali. Žalovaný 1./ po oznámení vzniku škody uviedol, že išlo o odpadové rúry v kúpeľni a pravdepodobne sa pozabudlo na dopojenie spomínaných rúr, nepopieral, že pri spustení do prevádzky v skúške na tlak vody sa rúry rozpojili a voda vytekala na dlažbu. Poškodená spoločnosť uviedla, že jeden zo žalovaných nepospájal 50 mm HT rúru odtokového potrubia, čím vznikla škoda spôsobená vodou pri uvedení do činnosti. Takéto škody sa objavia až po uvedení do činnosti, ako to bolo aj v tomto prípade. Žalovaný 1./ a žalovaný 2./ nepopierajú tvrdenie žalobcu, že vykonávali elektromontážne a vodoinštalačné činnosti v dňoch 4. 7. 2016 až 12. 8. 2016.

10. Žalovaný 1./ sa na výzvu súdu podľa 28. 11. 2018 vyjadril, že mal riadne uzavretú poistnú zmluvu s GENERALI Poistenie zodpovednosti za škodu č. 2405236522 zo dňa 4. 7. 2016. Žiadal žalobu zamietnuť.

11. Žalovaný 2./ Miroslav Jurčo neúčasť na pojednávaní 17. 6. 2019 ospravedlnil z dôvodu dlhodobej práce v zahraničí. O odročenie pojednávania nežiadal. Súd mu elektronicky oznámil, že jeho žiadosť o ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní nie je žiadosťou o odročenie pojednávania a súd pojednávanie vykoná. Ani po tomto oznámení nepožiadal žalovaný 2./ o odročenie pojednávania. Preto súd v pojednávanie vykonal ( ) v neprítomnosti žalovaného 2./.

12. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinami v spise: fotokópia poistnej zmluvy č. 2405235560 zo dňa 1. 7. 2016 medzi žalobcom a obchodnou spoločnosťou WPA s.r.o. číslo listu v spise, ďalej iba č. l. 4-9, oznámenie škody z poistenia zodpovednosti za škodu č. l. 10-11, fotokópie zmlúv o výkone činností uzavretých medzi poistením WPA s.r.o. a žalovaným 1./ a žalovaným 2./ č. l. 12-17, fotokópia dodatku č. 1 k zmluve uzavretej so žalovaným 2./ č. l. 17/rub a so žalovaným 1./ č. l. 14/rub, výtlačok elektronickej komunikácie k poistnej udalosti č. l. 18-20, výtlačok emailu žalovaného 1./ s vyjadrením ku vzniku škodu č. l. 21, fotokópia výpisu zo stavebného denníka k 4. 8. 2016 č. l. 22, oznámenie o ukončení likvidácie poistnej udalosti č. l. 23, výpis z účtu o úhrade poistného plnenia č. l. 24-25, výzva na náhradu vyplateného poistného plnenia žalovaným 1./ a 2./ č. l. 26-27, výtlačok listu žalovaného 2./ Miroslava Jurču č. l. 28, výpis zo živnostenského registra žalovaného 1./ č. l. 35-38, osvedčenie o živnostenskom oprávnení žalovaného 1./ č. l. 59, fotokópia výpisu zo živnostenského registra žalovaného 1./ č. l. 60-61, príkaz na úhradu výpis z účtu žalovaného 1./ č. l. 62, fotokópia poistnej zmluvy poistenie majetku a zodpovednosti za škodu č. 2405236522 zo dňa 4. 7. 2016 uzavretá medzi žalobcom a žalovaným 1./ č. l. 63-69, výpis z obchodného registra žalobcu č. l. 70-75, výpis zo živnostenského registra žalovaného 1./ č. l. 76 a úplný výpis zo živnostenského registra žalovaného 1./ zverejnený na internete č. l. 77, výpis zo živnostenského registra žalovaného 2./ zverejnený na internete č. l. 78 a úplný výpis zo živnostenského registra na žalovaného 2./ zverejnený na internete č. l. 79, doplnenie vyjadrenie k platobnému rozkazu zo dňa 28. 11.2018 o vyjadrenie žalovaného 1./(že v čase realizácie zákazky mal živnostenské oprávnenie na prípravné a dokončovacie práce k realizácii stavieb) č. l. 91. 13. Pokiaľ poistiteľ nahradil za poisteného škodu, prechádza na neho právo poisteného na náhradu škody alebo iné obdobné právo, ktoré mu v súvislosti s jeho zodpovednosťou za škodu vzniklo proti inému. Ak prešlo na poistiteľa právo na náhradu škody proti fyzickej osobe, platí pri jeho uplatňovaní primerane ustanovenie .

(1) Každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobí inému prevádzkovou činnosťou. (2) Škoda je spôsobená prevádzkovou činnosťou, ak je spôsobená a) činnosťou, ktorá má prevádzkovú povahu, alebo vecou použitou pri činnosti, b) fyzikálnymi, chemickými, prípadne biologickými vplyvmi prevádzky na okolie, c) oprávneným vykonávaním alebo zabezpečením prác, ktorými sa spôsobí inému škoda na nehnuteľnosti alebo sa mu podstatne sťaží alebo znemožní užívanie nehnuteľnosti. (3) Zodpovednosti za škodu sa ten, kto ju spôsobil, zbaví, len ak preukáže, že škoda bola spôsobená neodvrátiteľnou udalosťou nemajúcou pôvod v prevádzke alebo vlastným konaním poškodeného.

(1) Ak škodu spôsobí viac škodcov, zodpovedajú za ňu spoločne a nerozdielne.

(ďalej iba )

(1) Táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

(1) Dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

(2) Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

14. Zhodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo alebo vo vzájomnej súvislosti s prihliadnutím na všetko, čo počas konania vyšlo najavo súd zistil nasledovné. Medzi stranami nebolo sporné, že žalobca (poisťovateľ) a WPA s.r.o., so sídlom 086 01 Mokroluh, IČO: 48 324 922 (poistník) dňa 1. 7. 2016 uzatvorili zmluvu ProFi Poistenie majetku a zodpovednosti za škodu č. 2405235560. Zahraničná spoločnosť „Schmidt Heizung Sanitär Solar Feiberg GmbH“ (objednávateľ) s spoločnosť WPA s.r.o. (dodávateľ) uzatvorili zmluvu o dielo dňa 1. 7. 2016, ktorej predmetom plnenia dodávateľa bola inštalácia odtokových potrubí, potrubí pitnej vody, potrubí vykurovania a konečná montáž (na stavbe Walther

Projektmanagement, Klingestrasse 6, v Drážďanoch, spolková republika Nemecko) od 4. 7. 2016 do 12. 8. 2016. Spoločnosť WPA s.r.o. (objednávateľ) a žalovaní 1./ a 2./ (zhotovitelia) uzatvorili zmluvy o výkone činností dňa 1. 7. 2016. Predmetom plnenia žalovaných podľa zmlúv o výkone činností boli elektromontážne a inštalačné činnosti pre (spoločnosť Schmidt Heizung Sanitär Solar Feiberg GmbH). Dňa 9. 1. 2017 bola žalobcovi oznámená poistná udalosť ku ktorej došlo 30. 11. 2016. Poistník WPA s.r.o. v „Oznámení škody z poistenia zodpovednosti za škodu“ oznámil vznik škodovej udalosti z 30. 11. 2016 tak, že došlo k rozpojeniu odpadovej rúry, keď jeden z dvoch pracovníkov nedostrčil 50 mm HT rúru odpadového potrubia a tlak vody pri uvedení do činnosti rúry rozpojil. Tečúca voda spôsobila škodu na nehnuteľnosti na Klingestrasse 6, v Drážďanoch (vytopenie dlažby, navlhnutie podkladového betónu vo vedľajšej izbe, dubovej podlahy a sadrokartónov s nutnosťou novej pokládky po vysušení). Žalobca (poisťovateľ) po oznámení poistnej udalosti a ukončení jej šetrenia poukázal poistné plnenie poškodenému vo výške 1.080,38 EUR a poistenému WPA s.r.o. (vo výške čiastočne uhradenej škody poškodenému) 170 EUR (spolu 1.250,38 EUR). Žalovaný 1./ emailom spoločnosti WPA s.r.o. (poistníkovi) uviedol, že pracoval so žalovaným 2./ na viacerých poschodiach, často sa presúvali a pravdepodobne sa pozabudlo na dopojenie spomínaných odpadových rúr. Po spustení prevádzky - skúške tlak vody rúry rozpojil, následkom čoho došlo ku škode. V období od 4. 7. 2016 do 11. 8. 2016 vykonávali inštalačné práce na žalovaný 1./ a žalovaný 2./. Podľa predloženého výpisu zo stavebného denníka dňa 4. 8. 2016 žalovaní 1./ a 2./ ukotvovali lišty na stenách v stupačkách, upevňovali objímky na lišty, napájali rúry na odpad, vodu, kúrenie a vetranie v stupačkách. Pri napustení vody do systému došlo k rozpojeniu odpadovej rúry a voda vytekajúca z potrubia spôsobila poškodenie stavby rozsahu uvedenom v oznámení škody z poistenia zodpovednosti za škodu. Žalobca po zaplatení poistného plnenia poškodenému vyzval žalovaných 1./ a 2./ s výzvou na náhradu vyplateného poistného plnenia. Dňa 15. 10. 2017 bolo žalobcovi doručené stanovisko žalovaného 2./, že so žalovaným 1./ nenesú žiadnu zodpovednosť za vzniknutú škodu, lebo na stavbu sa po vykonaní hrubej montáže už nevrátili.

15. Predpokladom zodpovednosti za škodu z prevádzkovej činnosti podľa nie je protiprávny úkon, ale určitá škodová udalosť, ktorá bola príčinou vzniku škody a ktorá bola vyvolaná prevádzkovou činnosťou a jej nepriaznivými vplyvmi na okolie. V prípadoch, keď základom zodpovednosti prevádzkovateľa je protiprávny úkon - škoda spôsobená vadným plnením prichádza do úvahy aplikácia . Škoda môže byť spôsobená nielen osobne zodpovedným subjektom, ale aj inou osobou, ktorú táto osoba použila vo svojej prevádzke. Z hľadiska zodpovednosti zákon nerozlišuje, či bola škoda spôsobená osobne zodpovedným subjektom alebo inou osobou, ktorú prevádzkovateľ použil pri svojej činnosti. Zodpovednosti za škodu sa možno zbaviť len tak, ak sa preukáže, že škoda bola spôsobená neodvrátiteľnou udalosťou nemajúcou pôvod v prevádzke alebo vlastným konaním poškodeného. Ustanovenie sa vzťahuje len na škodu spôsobenú prevádzkovou činnosťou, ktorá má vplyv na okolie, teda ak vznikla prevádzkovou činnosťou prevádzkovateľa. Predpoklady vzniku zodpovednosti podľa sú a) existencia udalosti vyvolanej prevádzkovou činnosťou; b) spôsobenie škody, c) príčinná súvislosť medzi a) a c). Prevádzková činnosť je organizovaná, cieľavedomá činnosť. S ohľadom na zvýšenú ochranu záujmov poškodených osôb pred hroziacimi rizikami pojem prevádzková činnosť sa vykladá širšie v tom zmysle, že ide o každú fakticky a sústavne vykonávanú činnosť spojenú s prevádzkou právnickej alebo fyzickej osoby a to bez ohľadu na to, či ide o činnosť povolenú alebo nepovolenú. Škodou vyvolanou prevádzkovou činnosťou je aj oprávnené vykonávanie, či zabezpečenie prác v rámci prevádzky, ktorým je spôsobená inému škoda na nehnuteľnosti (napr. pri stavebných prácach). Predpokladom zodpovednosti podľa nie je zavinenie osoby zodpovednej za škodu, lebo ide o objektívnu zodpovednosť. Poškodený pri uplatňovaní svojho nároku nemusí dokazovať porušenie konkrétnej právnej povinnosti na strane prevádzkovateľa, ale iba to, že škoda bola spôsobená osobitnou povahou prevádzkovej činnosti. Zodpovednostný vzťah vzniká medzi škodcom, ktorý spôsobil škodu prevádzkovou činnosťou a poškodeným.

16. V zmysle ust. má záväzkový vzťah medzi stranami obchodno-záväzkový charakter, keďže vznikol pri podnikateľskej činnosti žalovaných 1./ a 2./ - výkon prác na základe živnostenského oprávnenia pre iného podnikateľa - poistenca žalobcu (WPA s.r.o.). Žalovaní 1./ a 2./ na základe zmluvy s poistencom žalobcu spoločnosťou WPA s.r.o. vykonávali v dňoch 4. 7. 2016 až 11. 8. 2016 vodárske a elektromontážne práce. Dňa 4. 8. 2016 sa žalovaní 1./ a 2./ podieľali na napájaní rúr na odpad, vodu, kúrenie a vetranie v stupačkách. Vykonaním vodoinštalatérskej činnosti žalovaným 1./ a 2./ došlo ku škode na nehnuteľnosti, keďže žalovaní 1./ a 2./ neupevnili rúru odpadového potrubia a tlakom vody sa potrubie rozpojilo. Tečúca voda spôsobila škodu na nehnuteľnosti - stavbe poškodeného (tretia

osoba). Rovnako ako zodpovedala spoločnosť WPA s.r.o. za škodu poškodenému, zodpovedajú za škodu aj žalovaní 1./ a 2./, ktorí boli použití na túto činnosť poistencom žalobcu WPA s.r.o. Predpoklady zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkovou činnosťou boli naplnené. a) Existencia udalosti vyvolanej prevádzkovou činnosťou, ktorou bola vodoinštalatérska činnosť žalovaných 1./ a 2./ na základe ich zmluvného vzťahu s poisteným žalobcu WPA s.r.o. vykonávaná dňa 4. 8. 2016, pri ktorej nebola riadne spojená odpadová rúra. b) Bola spôsobená škoda, keďže rozpojením rúry pod tlakom vody pri napúšťaní došlo k škode na majetku vlastníka stavby nehnuteľnosti zatečením vody. c) Medzi existenciou udalosti vyvolanou prevádzkovou činnosťou (vodohospodárske práce) a škodou existuje príčinná súvislosť. Škoda vznikla až po ukončení prác žalovaným (4. 8. 2016) 1./ a 2./ okamihom napúšťania potrubia (30. 11. 2016). Žalovaní 1./ a 2./ boli v rozhodnom čase podnikatelia, podnikateľskú činnosť vykonávali vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť za účelom dosiahnutia zisku (, ). Žalovaní 1./ a ./ sa zaviazali na vykonávanie (aj) vodoinštalatérskej činnosti v rozsahu a podľa pokynov objednávateľa. Na takúto činnosť podľa zmluvy sa zaviazali ako podnikatelia. V tomto prípade nie je relevantné, či to bolo úplne v súlade s predmetom ich podnikateľskej činnosti v živnostenskom registri (obrana žalovaného1./). Ani uzavretie poistnej zmluvy so žalobcom nezbavuje žalovaného 1./ povinnosti plniť. Svoje poistné nároky si môže uplatňovať u poistiteľa.

17. Celková výška poistného plnenia žalobcu pozostávala z náhrady škody priamo poškodenému vo výške 1.080,38 eur a úhradu poistníkovi žalobcu vo výške 170 eur, ktorú uhradil titulom škody poškodenému poistník vo výške 170 eur. Podľa na žalobcu prešlo právo poisteného na náhradu škody proti žalovaným okamihom náhrady škody za poisteného. Súd zaviazal žalovaných plniť solidárne (spoločne a nerozdielne ). Celková výška poistného plnenia bola 1.250,38 eur. Žalobca vyzýval jednotlivo žalovaného 1./ a žalovaného 2./ na náhradu vyplateného poistného plnenia listami zo dňa 1. 8. 2017 do 31. 8. 2017 (č. l. 26-27). Nasledujúcim dňom po 31. 8. 2017 sa žalovaní dostali do omeškania. Žalobca žiadal priznať úrok z omeškania až od doručenia žaloby (3. 8. 2018) vo výške 5 % z dlžnej sumy, čo je menej než má podľa práva nárok ( nariadenia vlády SR č. ). Z dôvodov uvedených vyššie, súd žalobe celkom vyhovel.

18. O trovách konania súd rozhodol podľa v spojení s , tak, že priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnej výške 100 % od žalovaných 1 a 2, lebo mal vo veci plný úspech. O výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej súdny úradník prvostupňového súdu samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.

Podľa , sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , 1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. 2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. 3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.