Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_5T-38-2024.pdf
PDF · 94.44 KB
No categories available
5T/38/2024
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín, samosudkyňa JUDr. Lucia Kovačinová, podľa § 353 ods. 1 Tr. por. v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Tr. por., dňa 27. augusta 2024, vydal tento
rozhodol:
Obvinená A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom D. XXX
j e v i n n á , ž e
1. dňa 16.11.2021 v obci Lúka E. 38 v mieste svojho bydliska v úmysle získania úveru zneužila osobné údaje osoby F. G. a bez jej vedomia a súhlasu podala online žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru s úverovým rámcom vo výške 4.000.-Eur, čím bola zaevidovaná úverová zmluva č. 7111091285, v žiadosti zadala potrebné osobné údaje a to dátum narodenia, bydlisko a číslo občianskeho preukazu F. G., svoj mobilný telefón XXXXXXXXXX, pričom spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. predložila kópiu preukazu totožnosti, vodičského preukazu, výplatné pásky a výpis z účtu F. G., ktoré boli nevyhnutné pre poskytnutie úveru, následne zmluvu podpísala SMS kódom, avšak úverová zmluvy bola spoločnosťou Home Credit stornovaná, pretože sa nepodarilo klientku telefonicky overiť, takýmto konaním sa pokúsila vylákať od spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. Piešťany úver vo výške 4.000,-Eur, ktorý by A. B. reálne nebol poskytnutý, pretože nespĺňala podmienky na jeho poskytnutie,
2. dňa 19.11.2021 v obci Lúka E. 38 v mieste svojho bydliska v úmysle získania úveru zneužila osobné údaje osoby F. G. a bez jej vedomia a súhlasu podala online žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru s úverovým rámcom vo výške 4.000,-Eur, čím bola zaevidovaná úverová zmluva č. 7111109449 , v žiadosti zadala potrebné osobné údaje a to dátum narodenia, bydlisko a číslo občianskeho preukazu F. G., svoj mobilný telefón XXXXXXXXXX, pričom spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. predložila kópiu preukazu totožnosti, vodičského preukazu, výplatné pásky a výpis z účtu F. G., ktoré boli nevyhnutné pre poskytnutie úveru, následne zmluvu podpísala SMS kódom, pričom úver jej pre nesplnenie podmienok nebol poskytnutý, takýmto konaním sa pokúsila vylákať od spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. Piešťany úver vo výške 4.000,-Eur, ktorý by A. B. reálne nebol poskytnutý, pretože nespĺňala podmienky na jeho poskytnutie,
3. dňa 22.11.2022 v obci Lúka E.38 v mieste svojho trvalého bydliska v úmysle získania úveru zneužila osobné údaje osoby F. G. a bez jej vedomia a súhlasu uzatvorila so spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s. Úverovú zmluvu o spotrebiteľskom úvere - revolvingový úver č. 7112056027 vo výške 3.000,-Eur a to tak, že cez webovú stránku kontaktovala spoločnosť Home Credit Slovakia a.s., ktorú zažiadala o úver vo výške 3.000,- Eur a zadala potrebné osobné údaje a číslo občianskeho preukazu F. G., svoje telefónne číslo XXXXXXXXXX, na výzvu spoločnosti Home Credit doložila kópiu preukazu totožnosti, vodičského preukazu, výplatné pásky a výpis z účtu F. G., ktoré boli nevyhnutné pre poskytnutie úveru, následne úver, ktorý mal byť splácaný splátkou minimálne vo výške 85.50,-Eur bol dňa 13.12.2021 poukázaný na číslo účtu H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX F. G. a toho istého dňa ho previedla na ďalšie dva účty, čím vylákala od spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. Piešťany úver vo výške 3.000,-Eur, ktorý by jej reálne nebol poskytnutý, pretože nespĺňala podmienky na jeho poskytnutie,
4. dňa 26.05.2022 v obci Lúka č. 38 v mieste svojho bydliska v úmysle získania úveru zneužila osobné údaje osoby F. G. a bez jej vedomia a súhlasu uzatvorila so spoločnosťou Ahoj, a.s. prostredníctvom sprostredkovateľa Zinc Euro, a.s. Poprad Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 2202008154 (ďalej Zmluva) vo výške 18.100,-Eur za účelom splatenia iných úverov, ktorý mal byť splácaný po dobu 96 mesiacov vo výške 286,30 Eur, a to tak, že online zažiadala o úver a zadala osobné údaje a to dátum narodenia, rodné číslo a číslo občianskeho preukazu F. G., svoje telefónne číslo XXXXXXXXXX a svoju e-mailovú adresu H.. zmluvu podpísala v mene F. G. ako dlžníka a spolu s podpisom sfalšovala na Zmluve doložku úradného osvedčenia podpisu v obci Lúka dňa 27.05.2022, ktoré bolo nevyhnutné pre poskytnutie úveru, následne bola časť úveru teda zaslaná na splatenie iných úverov a to spoločnostiam AHOJ, a.s., VÚB Leasing, a.s., Home Credit Slovakia, a.s., spolu vo výške 13.035,04 Eur a zostatok úveru vo výške 5,064,96 Eur bol poukázaný na účet číslo I. XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedený ČSOB banke, ktorého majiteľkou je F. G., z ktorého tohto istého dňa A. B. vykonala bankový prevod v prospech účtu číslo H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, takýmto konaním vylákala od spoločnosti Ahoj, a.s. Bratislava, úver vo výške 18.100,-Eur, ktorý by A. B. reálne nebol poskytnutý, pretože nespĺňala podmienky na jeho poskytnutie,
5. dňa 05.08.2022 v obci Lúka E. 38 v mieste svojho bydliska v úmysle získania úveru zneužila osobné údaje osoby F. G. a bez jej vedomia a súhlasu vyplnila žiadosť o poskytnutie povoleného prečerpania „mRezerva" č.HNN146038171, kde zadala osobné údaje F. G., ktorá v tom čase skutočne bola klientom mBank, následne uzatvorila online Zmluvu o spotrebiteľskom úvere mRezerva č. HNN14638171 vo výške 3.630,-Eur , ktorú podpísala v mobilnej aplikácii v mene F. G. prostredníctvom PINu, pričom mBank poskytla povolené prečerpanie ako bezúčelový nezabezpečený spotrebiteľský úver vo výške 3.630,-6 na účet vedený v J. číslo H. majiteľky F. G.. Takýmto konaním vylákala od spoločnosti mBank S.A. pobočka zahraničnej banky úver vo výške 3.630,-Eur, ktorý by A. B. reálne nebol poskytnutý, pretože nespĺňala podmienky na jeho poskytnutie,
6. dňa 10.08.2022 v obci D. XX v mieste svojho bydliska v úmysle získania úveru zneužila osobné údaje osoby F. G. a bez jej vedomia a súhlasu uzatvorila online Zmluvu o spotrebiteľskom úvere mPÔŽIČKA plus č. HNN153640201/2022 vo výške 20.250,-Eur a to tak, že online podala žiadosť o úver a zadala potrebné osobné údaje a to dátum narodenia, rodné číslo a číslo občianskeho preukazu a telefónne číslo F. G., svoju e-mailovú adresu H., zmluvu uzavrela v mene F. G. ako dlžníka, následne bol úver, ktorý mal byt' splácaný po dobu 96 mesiacov vo výške 316,96,-Eur poukázaný na účet vedený v J. číslo IBAN: H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, ktorého majiteľkou je F. G., z ktorého následne A. B. vykonala 105 bankových prevodov po 200,- Eur v prospech účtu číslo H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX a takýmto konaním vylákala od spoločnosti mBank S.A. pobočka zahraničnej banky Bratislava, úver vo výške 20.250,-Eur, ktorý by jej reálne nebol poskytnutý, pretože nespĺňala podmienky na jeho poskytnutie,
7. dňa 22.11.2022 v obci Lúka č.38 v mieste svojho trvalého bydliska v úmysle získania úveru zneužila osobné údaje osoby K. J. a bez jej vedomia a súhlasu uzatvorila so spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s. prostredníctvom obchodného partnera PARTNER - L. M. N. zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 1211029836 vo výške 2.200,- Eur a to tak, že cez webovú stránku kontaktovala spoločnosť Home Credit Slovakia a.s., ktorú zažiadala o úver vo výške 2.200,- Eur a zadala potrebné osobné údaje a to dátum narodenia, rodné číslo a číslo občianskeho preukazu K. J., svoj mobilný telefón XXXXXXXXXX, pričom sprostredkovateľovi a zároveň spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. predložila Osvedčenie o pravosti podpisu s notárskym osvedčením pravosti podpisu K. J., ktoré bolo nevyhnutné pre poskytnutie úveru, následne jej bol poukázaný na číslo účtu H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, ktorého je majiteľkou úver v sume 2.200,-Eur, ktorý mal byť splácaný po dobu 58 mesiacov vo výške 58,42,- Eur. Takýmto konaním vylákala od spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s, Piešťany, Teplická 7434/147, IČO 36234176 úver vo výške 2.200,- Eur, ktorý by jej reálne nebol poskytnutý, pretože nespĺňala podmienky na jeho poskytnutie,
8. dňa 17.12.2022 v obci Lúka č.38 v mieste svojho trvalého bydliska v úmysle získania úveru zneužila osobné údaje osoby K. J. a bez jej vedomia a súhlasu uzatvorila online so spoločnosťou BNP PARIBAS PERSONÁL FINANCE SA (CETELEM) Zmluvu o spotrebiteľskom úvere a Zmluvu o revolvingovom úvere a vydaní kreditnej karty a Rámcovú zmluvu o poskytovaní platobných služieb vo výške 3.000,- Eur a to tak, že po otvorení internetovej stránky CETELEM zažiadala o úver vo výške 3.000,-Eur a zadala potrebné osobné údaje a to dátum narodenia, rodné číslo a číslo občianskeho preukazu K. J., svoj
mobilný telefón XXXXXXXXXX, pričom úver bol poukázaný na jej účet vedený v 365 banke, ktorého je majiteľkou a mal byť splácaný po dobu 84 mesiacov vo výške 54,79 Eur, čím takýmto konaním vylákala od spoločnosti BNP PARIBAS PERSONÁL FINANCE SA (CETELEM) úver vo výške 3.000,-Eur, ktorý by jej reálne nebol poskytnutý, pretože nespĺňala podmienky na jeho poskytnutie,
9. dňa 23.01.2023 v obci Lúka E.38 v mieste svojho trvalého bydliska v úmysle získania úveru zneužila osobné údaje osoby K. J. a bez jej vedomia a súhlasu sa prostredníctvom internetu pokúsila uzatvoriť so spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s. zmluvu o revolvingovom úvere č.7301099800 vo výške 1.600,- Eur a to tak, že po otvorení internetovej stránky spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. prostredníctvom Hotovostnej pôžičky Home Credit Slovakia, a.s. požiadala o revolvingový úver , za účelom poskytnutia úveru vyplnila zo svojej mailovej adresy O. požadované údaje na meno K. J. a ako kontaktný údaj uviedla svoje telefónne číslo XXXX XXX XXX, pričom úver jej bol zamietnutý pre nesplnenie podmienky tri mesiace splácania od posledného úveru. Takýmto konaním sa pokúsila vylákať od spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. Piešťany, Teplická 7434/147, IČO 36234176 úver vo výške 1.600,-Eur, ktorý by jej reálne nebol poskytnutý, pretože nespĺňala podmienky na jeho poskytnutie,
10. dňa 30.01.2023 v obci Lúka č.38 v mieste svojho trvalého bydliska v úmysle získania úveru zneužila osobné údaje osoby K. J. a bez jej vedomia a súhlasu sa prostredníctvom internetu pokúsila uzatvoriť so spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s. zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 1301060562 vo výške 7.500,-Eur a to tak, že po otvorení internetovej stránky spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. prostredníctvom Hotovostnej pôžičky Home Credit Slovakia, a.s. požiadala o spotrebiteľský úver, za účelom poskytnutia úveru vyplnila zo svojej mailovej adresy O. požadované údaje na meno K. J. a ako kontaktný údaj uviedla svoje telefónne číslo XXXX XXX XXX, pričom úver jej bol zamietnutý pre nesplnenie podmienky tri mesiace splácania od posledného úveru. Takýmto konaním sa pokúsila vylákať od spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. Piešťany, Teplická 7434/147, IČO 36234176 úver vo výške 7.500,-Eur, ktorý by jej reálne nebol poskytnutý, pretože nespĺňala podmienky na jeho poskytnutie,
11. dňa 30.01.2023 v obci Lúka č.38 v mieste svojho trvalého bydliska v úmysle získania úveru zneužila osobné údaje osoby K. J. a bez jej vedomia a súhlasu sa prostredníctvom internetu pokúsila uzatvoriť so spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s. zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 1301060642 vo výške 7.500,-Eur a to tak, že po otvorení internetovej stránky spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. prostredníctvom Hotovostnej pôžičky Home Credit Slovakia, a.s. požiadala o spotrebiteľský úver , za účelom poskytnutia úveru vyplnila zo svojej mailovej adresy online.dotazník@centrum.sk požadované údaje na meno K. J. a ako kontaktný údaj uviedla svoje telefónne číslo XXXX XXX XXX, pričom úver jej bol zamietnutý pre nesplnenie podmienky tri mesiace splácania od posledného úveru. Takýmto konaním sa pokúsila vylákať od spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. Piešťany, Teplická 7434/147, IČO 36234176 úver vo výške 7.500,-Eur, ktorý by jej reálne nebol poskytnutý, pretože nespĺňala podmienky na jeho poskytnutie,
pričom v žiadostiach v bodoch 7 až ll obžaloby zneužila osobné údaje osoby, ktorú nikdy osobne nevidela a to K. J., nar. XX.XX.XXXX, trv. bytom C. - L., P. P. XXX/XX, ktorá ani o jeden z úverov nežiadala a na základe konania obvinenej A. B. je K. J. evidovaná v registroch bankových aj nebankových informácií a zároveň takýmto konaním vylákala od spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., Piešťany, Teplická cesta 7434/147, IČO 36234176 úver vo výške 2.000,-Eur a pokúsila sa vylákať úvery vo výške 16.600,-Eur a od spoločnosti BNP PARIBAS PERSONÁL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, Bratislava, Karadžičova 2, IČO 47258713 reálne vylákala úver vo výške 3.000,-Eur, a taktiež v v žiadostiach v bodoch 1 až 6 obžaloby uviedla osobné údaje osoby vyššieho veku, s ktorou žila v spoločnej domácnosti a to F. G., nar. XX.XX.XXXX, trv. bytom D. XX, ktorá o prečerpanie a ani o jeden z úverov nežiadala a súčasne od spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., Piešťany, Teplická cesta 7434/147, IČO 36234176 sa pokúsila vylákať sumu 8.000,- Eur, kde reálne vylákala 3.000,-Eur, od spoločnosti AHOJ, a.s. Bratislava, Dvoŕákovo nábrežie 4, IČO 48113671 reálne vylákala sumu 18.100,- Eur a od spoločnosti mBank S.A. pobočka zahraničnej banky so sídlom Pribinova 10, Bratislava, IČO 36819638 reálne vylákala sumu vo výške 23.880,-Eur, čím došlo v bodoch 1-11 obžaloby k celkovej škode 72.580,-Eur, t e d a
v bodoch 1-11
vylákala od iného úver tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a spôsobila ním väčšiu škodu,
v bodoch 1, 2, 9, 10 a 11
dopustila sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustila v úmysle vylákať od iného úver tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a nedošlo k dokonaniu trestného činu,
v bodoch 1 – 11
inému spôsobila vážnu ujmu na právach tým, že uviedla niekoho do omylu, spáchala čin závažnejším spôsobom konania – na osobe vyššieho veku, t ý m s p á c h a l a
v bodoch 1-11 pokračovací zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, 3 Tr. zák., v bodoch 1, 2, 9, 10 a 11 v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zák. a v bodoch 1 – 11 prečin poškodzovania cudzích práv podľa § 375 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. a) Tr. zák. s poukázaním na § 139 ods. 1 písm. e) Tr. zák. a
o d s u d z u j e s a z a t o :
Podľa § 221 ods. 3 Tr. zák., za použitia § 38 ods. 2 Tr. zák., s prihliadnutím na § 36 písm. l) Tr. zák., § 37 písm. h), m) Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 3 (slovom: tri) roky.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zák. sa jej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá za súčasného uloženia probačného dohľadu.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák., sa jej určuje skúšobná doba v trvaní 4 (slovom: štyri) roky.
Podľa § 51 ods. 4 písm. d) Tr. zák. sa ukladá obvinenej povinnosť, aby v skúšobnej dobe podľa svojich schopností nahradila škodu spôsobenú trestným činom.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obvinená povinná nahradiť škodu poškodeným:
1. Home Credit Slovakia, a.s., IČO 36 234 176, Teplická 7434/147, Piešťany vo výške 3.339,64 Eur,
2. Ahoj, a.s., IČO 48 113 671, Dvořákovo nábrežie 4, Bratislava, vo výške 16.200,45 Eur,
3. mBank SA, pobočka zahraničnej banky, IČO 36 819 638, Pribinova 10, Bratislava vo výške 29.938,41 Eur,
4. BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, IČO 47 258 713, Bottova 7939/1A, Bratislava – mestská časť Staré Mesto vo výške 2.893,17 €,
5. K. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom P. P. XXX/XX, C. – L. vo výške 40,- Eur.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odpor, ako aj prokurátor môžu podať odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do 8 dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odpor v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64 Tr. por. (§ 355 ods. 1 Tr. por.).
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba (§ 355 ods. 2 Tr. por.).
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca rozhodne podľa § 241 ods. 1 písm. j) o prijatí obžaloby a nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze (§ 355 ods. 3 Tr. por.).
Ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor bol podaný neoprávnenou osobou, oneskorene alebo z dôvodu jeho späťvzatia, odmietne odpor uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok ( 355 ods. 5 Tr. por.)
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného, môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s výslovným súhlasom obvineného. Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie (§ 355 ods. 8, 9 Tr. por.)
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods. 3 a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste (§ 355 ods. 10 Tr. por.)
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným ak:
a) odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, b) odpor bol vzatý späť dňom jeho späťvzatia, c) sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor (§ 356 Tr. por.).