Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

78P/84/2023

Uznesenie

Okresný súd Trenčín vo veci starostlivosti súdu o maloletú A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom, deti rodičov: matky: D. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom D., X. XXXX XXX/XX, a otca: F. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. G. XX/XX, D., toho času H. XXX/X, D., o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 08.12.2023, doručeného súdu dňa 08.12.2023, takto

rozhodol:

Návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 08.12.2023, doručeného súdu dňa 08.12.2023 sa zamieta.

odôvodnenie:

1. Matka sa podaným návrhom domáhala, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým povolí maloletej odsťahovať sa s matkou do Českej republiky, a to do rozhodnutia súdu na nahradenie súhlasu otca na vysťahovanie dieťaťa do cudziny. Uviedla, že v Českej republike má prenajatý dom v obci I., J.XXX, kde už 3 týždne býva a pracuje vo firme K. L.. Dieťa je súdom zverené do jej osobnej starostlivosti. Keďže čaká na súd ohľadom náhradného súhlasu otca, dieťa zostalo zatiaľ na D., kde sa o ňu dočasne do súdu stará jej matka, ktorej sa objavili zdravotné problémy, čo je dôvodom na to, aby si dieťa vzala do Čiech k sebe. Ďalším dôvodom je správanie otca. Maloletá ho navštevuje. Stal sa incident pred školou, kedy išla jej matka pre maloletú a spustila sa hádka, kde otec maloletej sa vyjadril, že si nepraje aby sa o jeho dcéru staral „nejaký feťák", čím myslel jej priateľa, ktorý nemá s drogami nič spoločné a pred maloletou po jej matke kričal nech všetci skapeme a dieťa si odviedol so sebou. Počas tohto incidentu maloletá na mieste plakala a spravil to pred očami iných rodičov, ktorí pred školou čakali na svoje deti. Taktiež jej cez telefón povedal, že sa postará o to, aby jej súd súhlas nedal. O dieťa sa stará od jej narodenia, kým otec bol 4 krát odsúdený vo väzení, z toho 2x kvôli nebezpečnému vyhrážaniu voči nej. Maloletú manipuluje proti nej rečami, že nesúhlasí, aby išla do Čiech a hovorí jej, že keď ju zoberie, že už ho neuvidí a pod. Dieťa je zmätené, otca chce síce navštevovať, ale bývať chce s ňou v ČR a neustále sa pýta, kedy už môže ísť do Čiech bývať. Ďalej uviedla, že v mieste bydliska v ČR má školu, s riaditeľom D. M. sa skontaktovala a dieťa bez problémov prijmú, lekára jej taktiež našla v blízkom meste G. N. vzdialené 5km - D. D. O., ktorý sa taktiež vyjadril, že maloletú prijme ako novú pacientku. 2. Na tunajšom súde sa vedie konanie vo veci samej o návrhu matky na nahradenie súhlasu otca s vysťahovaním maloletej do Českej republiky. Vo veci je nariadený termín pojednávania na deň 17.01.2024. Otec vo veci poslal vyjadrenie, kde uviedol, že s návrhom matky nesúhlasí.

3. Vo veci samej bola podaná správa zo šetrenia pomerov ohľadne maloletej a jej rodičov. V správe sa uvádza, že maloletá A. B. bola rozsudkom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č. -20 zo dňa 02.11.2017 zverená do osobnej starostlivosti matky, otcovi súd určil povinnosť prispievať na výživu maloletej sumou 150,- Eur mesačne. Stretávanie otca s mal. A. B. súd neupravil. Starostlivosť o mal. A. B. doteraz vykonáva matka. Kontakt otca s dcérou sa uskutočňuje po dohode rodičov, resp. matka dohaduje stretnutia so starou matkou, s ktorou otec žije v spoločnej domácnosti. V čase, keď bol otec vo výkone trestu odňatia slobody, mal s dcérou kontakt telefonický. Naposledy sa z výkonu trestu odňatia

slobody vrátil dňa 02.10.2023. Keďže má zákaz priblíženia sa k matke, odovzdávanie maloletej prebieha medzi matkou a starou matkou. Stretnutia sa realizujú zvyčajne v rozsahu niekoľkých hodín, niekedy však maloletá v domácnosti starej matky a otca prespí. Matka sa rozhodla presťahovať do ČR, kde žije aj jej sestra. Ako dôvod presťahovania uvádza obavu zo správania otca a ochrany svojej osoby. Matka pri pohovore dňa 18.10.2023 uviedla, že už podnikla kroky k zmene bydliska. Má prenajatý rodinný dom v obci I., J. XXX v blízkosti G. N.. Nájomnú zmluvu má uzavretú od 01.10.2023. Bežné mesačné nájomné činí 12.000,- Kč mesačne, pričom zaplatila aj zábezpeku v sume 12.000,- Kč a realitnému maklérovi tiež 12.000,- Kč. Od 01.11.2023 má nastúpiť do zamestnania vo firme K. L., P., N.. Pracovnú zmluvu má uzavretú na dobu určitú s možnosťou predĺženia; platové podmienky – 130 Kč na hodinu. Jej pracovisko je od miesta prenajatého domu vzdialené 8 km. Matka sa vyjadrila, že do zamestnania nastúpi, i keď nebude súdom rozhodnuté o jej návrhu. Maloletú ponechá zatiaľ varovať svojej matke B. Q., s ktorou žili v spoločnej domácnosti. V obci I. je aj škola, kde by si mohla mal. A. B. plniť školskú dochádzku. Pokiaľ by ju v tejto škole neprijali, zabezpečila by školskú dochádzku dcéry vo vedľajšej dedine alebo v G. N.. Matka plánuje v prenajatom dome žiť spolu s priateľom R. P. N., ktorý nastupuje pracovať do tej istej firmy tiež od 01.11.2023. S priateľom žili v spoločnej domácnosti už v D. a maloletá ho pozná a podľa matky majú spolu vytvorený pekný vzťah. Priateľ jej bude pomáhať v starostlivosti o dcéru, pretože vo firme sa pracuje na zmeny. Matka má dohodnuté, že bude pracovať týždeň v rannej zmene a potom dva týždne v nočnej zmene, aby bola s dcérou čo najviac (nebude mať poobednú zmenu). Jej priateľ bude mať zmeny opačné. Matka do 31.10.2023 pracovala vo firme P. B. D., pracovný pomer jej skončil uplynutím doby určitej. Matka mal. A. B. informovala o úmysle presťahovať sa do ČR, maloletá reagovala pozitívne. Opakovane bola s matkou v prenajatom dome počas víkendu, páči sa jej tam, má svoju detskú izbu, do ktorej jej matka kúpila nový nábytok. Pri dome je menší dvor, na ktorom sa maloletá hráva so psami, ktorých brávajú so sebou z D.. Matka ukázala video, ktoré natočila v prenajatom dome. Bolo z neho zrejmé, že bytové podmienky sú v dome vyhovujúce, dom je účelne zariadený a na dobrej hygienickej úrovni. Maloletá sa javila na videu šťastná. Matka povedala, že dcéra sa chválila starej matke, ukazovala jej video z domu. Aj otcovi dcéra o presťahovaní povedala. Mal. A. navštevuje S.. T. D., je žiačkou 4. ročníka. Dosahuje dobré vyučovacie výsledky, iba diktáty jej robia ťažkosti. Po vyučovaní navštevuje školský klub. V školskej jedálni sa nestravuje, pretože obedy v škole nezjedla. Dostáva väčšie desiate. Matka skonštatovala, že dcéra zje málo jedla od malička. Problém riešila s detskou lekárkou, vyšetreniami nebolo zistené žiadne ochorenie. Maloletá nenavštevuje žiadne odborné ambulancie. Odkedy jej bola v štyroch rokoch odstránená nosná mandľa, býva chorá málokedy. Medzi záľuby maloletej patrí plávanie, navštevuje plavecký krúžok, poplatok sa zaň nehradí. S maloletou A. B. bol vykonaný neformálny pohovor, pričom bola primerane veku oboznámená s prebiehajúcim konaním. Maloletá trvala na tom, aby bola pri pohovore aj matka, ktorej sa takmer stále držala a často vyhľadávala očný kontakt s ňou. Hanbila sa, odpovedala tichšie, na niektoré otázky neodpovedala. Napriek tomu sa usmievala a odchádzala spokojná. Maloletá povedala, že je štvrtáčka, chodí aj do družiny. Má v škole kamarátky a aj dobrú pani učiteľku. Rada kreslí, pláva, baví ju telesná výchova, nemá rada diktáty. Býva na D. spolu s babkou a P.. Stanek je dobrý, hrajú sa spolu, má ho rada. S tatom sa stretáva, má aj jeho rada, chodia spolu na ihrisko. Chce ísť bývať do Čiech, chce sa presťahovať, aj keď bude musieť zmeniť školu. V Čechách majú dom a ona tam má svoju izbu – páči sa jej a vydrží v nej sama prespať. V dedine je aj škola, videla ju, páči sa jej. C. si v Čechách ešte nestihla nájsť, lebo tam chodia len na víkendy. H. povedala, že chce ísť bývať do Čiech. On jej povedal, že nepôjde. Viacej mu už nič nepovedala. Úrad mal záujem vykonať pohovor s otcom a zistiť jeho postoj k návrhu matky. Boli s ním dohodnuté dve stretnutia – na deň 24.10.2023 o 13.00 hod. a 27.10.2023 v čase medzi 08.00 hod. až 9.00 hod. Ani na jedno stretnutie sa bez predchádzajúceho ospravedlnenia nedostavil. Sám neinicioval ďalší termín stretnutia, telefón nedvíhal. Otcovi bol úradom po prepustení z výkonu trestu odňatia slobody (02.10.2023) vyplatený resocializačný príspevok. Pri jeho vybavovaní uvádzal, že sa plánuje zamestnať v Rakúsku. Pokiaľ matka súdu predloží zmluvu o prenájme domu v ČR a pracovnú zmluvu od nového zamestnávateľa v ČR, preukáže tým, že má skutočne vytvorené podmienky bytové i finančné na zabezpečenie podmienok pre riadnu starostlivosť o dcéru. V takom prípade je možné súhlas na vysťahovanie maloletej do ČR súdom miesto otca udeliť. Mal. A. B. už pozná miesto nového bydliska, do domu chodí spolu s matkou a jej partnerom na víkendy. Z rozhovoru s ňou bolo zrejmé, že sa na presťahovanie teší a je smutná, že otec s tým nesúhlasí. Nové bydlisko maloletej by bolo síce v inom štáte, avšak vzdialenosť od bydliska otca nie je značná a nebude brániť v ich vzájomnom kontakte a rozvíjané vzťahu. Určite bude menšou prekážkou ako opakované výkony trestu odňatia slobody otca. Okrem toho otec sám plánoval zamestnať sa mimo územia Slovenska.

4. Rozsudkom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č.k. -20 zo dňa 02.11.2017 bola maloletá A. B. zverená do osobnej starostlivosti matky, otec bol zaviazaný prispievať na výživu maloletej sumou 150,- Eur mesačne s účinnosťou od 23.09.2017. Stretávanie otca s mal. A. B. nebolo súdom upravené. Otec sa v čase uvedeného rozhodnutia nachádzal vo výkone trestu odňatia slobody. O maloletú zabezpečovala starostlivosť matka.

5. Podľa na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak. Podľa ods. 2 na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.

6. Inštitút neodkladných opatrení je upravený v a nasl. . V až 369 sú obsiahnuté len niektoré ustanovenia o neodkladných a iných opatreniach súdu, ktoré sú výnimkou zo všeobecnej právnej úpravy podľa , na postup súdu pri rozhodovaní o neodkladných opatreniach, ktorý nie je upravený v , sa použijú ustanovenia .

7. Podľa neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.

8. Podľa neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. Podľa ods. 2 o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. Podľa ods. 3 uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené. Podľa ods. 4 uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia súd môže doručiť účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu, ak je predpoklad, že by bol výkon rozhodnutia inak zmarený. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne.

9. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Podľa ods. 2 neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená. Podľa ods. 3 za podmienok ustanovených osobitným predpisom môže súd nariadiť kontrolu dodržiavania neodkladným opatrením nariadenej povinnosti technickými prostriedkami.

10. Podľa § 35 Zákona o rodine ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.

11. Z vyššie citovaných ustanovení a vyplýva, že predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je potreba bezodkladnej úpravy pomerov, alebo obava, že exekúcia bude ohrozená. Z citovaného ust. vyplýva, že je možné nariadiť neodkladné opatrenie i v inom znení

(Neodkladným opatrením je možné strane uložiť najmä...), ako je uvedené v tomto ustanovení, prípadne v ustanoveniach , upravujúcich neodkladné opatrenia, tieto nie sú v resp. ustanoveniach , vymenované taxatívne.

12. Potreba takejto bezodkladnej úpravy pomerov musí byť naliehavá a pri rozhodovaní je potrebné zistenie, či je nárok osvedčený a či je neodkladné opatrenie potrebné. Pojem potreby bezodkladne upraviť pomery medzi účastníkmi konania je treba vykladať tak, že bez tejto úpravy vzťahov súdom, by hrozila ťažko napraviteľná ujma.

13. Maloletá A. B. pochádza zo vzťahu svojich rodičov, títo neboli manželmi. Rozsudkom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č.k. -20 zo dňa 02.11.2017 bola maloletá A. B. zverená do osobnej starostlivosti matky, otec bol zaviazaný prispievať na výživu maloletej sumou 150,-Eur mesačne s účinnosťou od 23.09.2017, stretávanie otca s maloletou A. B. nebolo súdom upravené. Otec sa v čase uvedeného rozhodnutia nachádzal vo výkone trestu odňatia slobody. O maloletú od toho času zabezpečuje starostlivosť matka. Otec sa s maloletou stretáva po dohode s matkou, resp. matka dohodne stretnutia so starou matkou, s ktorou otec žije v spoločnej domácnosti, v období, keď bol otec vo výkone trestu odňatia slobody, mal s dcérou kontakt telefonický. Otec bol opakovane vo výkone trestu odňatia slobody, naposledy sa z výkonu vrátil dňa 02.10.2023. Podľa vyjadrení, urobených matkou v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, matka sa toho času nachádza v Českej republike, kde má prenajatý dom so svojim terajším partnerom, v Českej republike má podľa jej vyjadrenia zabezpečené i zamestnanie, kde pracuje. So starostlivosťou o maloletú jej pomáha stará matka maloletej.

14. Súd je toho názoru, že v predmetnej veci neboli matkou osvedčené ňou tvrdené skutočnosti. V danom prípade je potrebné rozhodovať o nahradení súhlasu otca ohľadne vysťahovaní maloletej do cudziny – Českej republiky s poukazom na § 35 Zákona o rodine. Po zohľadnení zistených skutočností je potrebné uviesť, že o tak závažnej otázke, akou je vysťahovanie maloletej do cudziny, je potrebné rozhodnúť na základe skutočností, ktoré budú matkou riadne osvedčené, tak aby bolo zrejmé, že matka má naozaj zabezpečení zodpovedajúce bývanie pre seba, ako aj maloletú, tiež že matka bude mať riadny príjem na zabezpečenie potrieb maloletej. Pokiaľ ide o maloletú, táto je vo veku, kedy si plní povinnú školskú dochádzku, preto je potrebné zo strany matky osvedčiť, že matka zabezpečila pre maloletú školu, kde bude maloletá pokračovať v povinnej školskej dochádzke, bolo by vhodné tiež osvedčiť, za akých podmienok môže maloletá základnú školu v Českej republike navštevovať. V neposlednom rade musí matka osvedčiť, že maloletá bude mať zabezpečenú lekársku starostlivosť pre maloletú v Českej republike. Matka v konaní vo veci samej, ani v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia uvedené skutočnosti neosvedčila, nepredložila žiadne doklady, ktoré by osvedčovali jej tvrdenie. Z uvedených dôvodov tak súd nemôže návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovieť.

15. Je potrebné, aby matka uvedené doklady predložila v konaní vo veci samej do termínu nariadeného pojednávania. Prípadne, ak matka podá nový návrh na nariadenie neodkladného opatrenia spolu v dokladmi, osvedčujúcimi uvedené skutočnosti, týkajúce sa maloletej A. B., súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia spolu s predloženými dokladmi nanovo posúdi a vyhodnotí. Súd v konaní vo veci samej bude zisťovať, či bydlisko maloletej v Českej republike, bude v jej záujme, súd bude tiež skúmať, či má matka v Českej republike vytvorené vhodné podmienky pre zabezpečenie starostlivosti o maloletú (napríklad zabezpečenie príjmu zo zamestnania, prípadne iného príjmu, súd bude ďalej zisťovať zabezpečenie bývania maloletej, zabezpečenie školskej dochádzky a lekárskej starostlivosti pre maloletú). Uvedené skutočnosti musia byť osvedčené i v prípadnom ďalšom konaní o nariadenie neodkladného opatrenia.

16. Z vyššie uvedených dôvodov súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 08.12.2023, doručeného súdu dňa 08.12.2023, zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trenčín písomne v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,

z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolanie možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.