Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Csp/78/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec sudkyňou JUDr. Andreou Gabrielovou v spore strán žalobcu Slovenská energetika a.s. , so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, Žilina, IČO: 36 403 008, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR s.r.o. , advokátska kancelária so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava - Petržalka proti žalovanému O. E., H.. XX.XX.XXXX, C. Š. XXX, štátny občan SR v konaní o zaplatenie 299,25 eura s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 299,25 eura, s 5,0% ročným úrokom z omeškania zo sumy 252,85 eura od 01.06.2016 do 15.06.2016, s 5,0% ročným úrokom z omeškania zo sumy 210,85 eura od 16.06.2016 do zaplatenia, s 5,0% ročným úrokom z omeškania zo sumy 88,40 eura od 31.08.2016 do zaplatenia.

Súd p o v o ľ u j e žalovanému splácať dlžnú sumu a trovy konania v mesačných splátkach po 100,- eur mesačne, každý mesiac zvlášť, počnúc mesiacom júl 2019 až do úplného vyrovnania dlžnej sumy, ktoré splátky je žalovaný povinný platiť do konca toho, ktorého mesiaca pod hrozbou straty výhody mesačných splátok nezaplatením ktorejkoľvek splátky.

Žalobcovi sa p r i z n á v a náhrada trov konania voči žalovanému v rozsahu 100% s tým, že výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 14.08.2018 domáhal zaplatenia sumy 299,25 eura s príslušenstvom. Ako dôvod uviedol, že žalobca poskytol na základe zmluvy o združenej dodávke elektriny neb. G. E., H.. XX.XX.XXXX, T.. XX.XX.XXXX na odbernom mieste Š. XXX dodávku elektriny, pričom žalobca sa zaviazal dodávať odberateľovi elektrinu vymedzenú množstvom a časovým priebehom výkonu zabezpečiť distribúciu elektriny na odbernom mieste odberateľa vrátane súvisiacich služieb a odberateľ sa zaviazal zaplatiť žalobcovi cenu za dodávku elektriny. Po smrti odberateľa došlo k odhláseniu odberu elektriny až 01.08.2016 na základe žiadosti o ukončenie zmluvy o združenej dodávke elektriny, preto žalobca naďalej poskytoval dodávky elektriny na odberné miesto, za čo odberateľovi vyúčtoval cenu za poskytnutú dodávku elektriny v súlade s platným cenníkom. Nakoľko žalobca zrealizoval ukončenie zmluvy na základe odhlásenia odberu elektriny dňa 08.08.2016, vystavil žalobca odberateľovi za obdobie od 06.05.2015 do 10.05.2016 a za obdobie od 11.05.2016 do 08.08.2016 faktúru č. VS XXXXXXXXXX na sumu 252,85 eura so splatnosťou 31.05.2016 a faktúru VS XXXXXXXXXX na sumu 88,40 eura so splatnosťou 30.08.2016. V zmysle vyjadrenia Obce Šurice zo dňa 09.03.2018 bol žalovaný v rozhodnom období užívateľom nehnuteľností na adrese Šurice 184, ktorá je odberným miestom dodávky elektriny. Na základe uvedeného má žalobca za to, že vzhľadom na skutočnosti, že po smrti odberateľa nedošlo k odhláseniu odberu elektriny, ani k zmene odberateľa elektriny a elektrina bola na odbernom mieste aj naďalej dodávaná, došlo na strane žalovaného k bezdôvodnému obohateniu, keďže dodávky elektriny možno považovať za majetkový prospech, ktorý žalovaný získal bez právneho dôvodu. Vzhľadom na skutočnosť, že obohatenie spočíva v dodávkach elektriny, na ktoré žalovaný nemal právny nárok a naturálna reštitúcia nie je možná, patrí žalobcovi peňažná náhrada za dodávku elektriny podľa vystavených faktúr. Žalobcovi bol dlh uhradený len čiastočne a to dňa 15.06.2016 vo výške 42,- eur, pričom úhrada bola zúčtovaná v prospech faktúry VS XXXXXXXXXX. Vzhľadom k tomu, že žalovaný si svoje povinnosti nesplnil, dostal sa do omeškania, požadujú aj úroky z omeškania z dlžnej sumy.

2. Dňa 12.09.2018 vydal vo veci Okresný súd Lučenec č.k. -62 platobný rozkaz, ktorým zaviazal žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy s príslušenstvom.

3. Proti platobnému rozkazu podal žalovaný odpor v ktorom uviedol, že Ernest Kunya zomrel dňa 16.01.2015 a po ktorom dedil jeho majetok. Chceli prepísať elektrinu na jeho meno, ale dostali odpoveď od SE, že to nie je potrebné a treba len platiť, preto nekonali. Slovenská energetika chce peniaze od G. E., ktorý zomrel a on O. E. dedil, ale tie nedoplatky by mal zaplatiť užívateľ alebo to dať do dedičského konania. Žiada zrušiť platobný rozkaz, nakoľko ho chcú žalovať za to, čo spravil G. E. a keďže sa to nedalo do dedičského konania, tak on ten dlh nezdedil a nie je ochotný vyplatiť požadovanú sumu.

4. Žalobca zaslal súdu dňa 18.02.2019 vyjadrenie, v ktorom uviedol, že oni si uplatňujú pohľadávku od žalovaného z titulu bezdôvodného obohatenia, nakoľko po smrti pôvodného odberateľa z odberného miesta nedošlo k odhláseniu odberu elektriny, ani k zmene odberateľa a elektrina bola na odbernom mieste aj naďalej odberaná. Majú za to, že pasívnu vecnú legitimáciu žalovaného v konaní zakladá skutočnosť, že žalovaný - O. E. má na predmetnej adrese evidovaný trvalý pobyt. Uvedené vyplýva z odpovede v žiadosti o poskytnutie informácie, ktorú im zaslala obec Š.. Zastávajú názor, že žalovaný vo svojom vyjadrení neuviedol skutočnosti a ani nepredložil dôkazy, ktoré by spochybňovali nárok žalobcu na zaplatenie dlžnej sumy. Žalovaný vo svojom vyjadrení uvádza, že chceli oznámiť zmenu odberateľa z pôvodného odberateľa na žalovaného, avšak nakoniec toto nevykonali. Nakoľko si svoj záväzok žalobca nesplnil , veriteľ uplatňuje svoj nárok v návrhu na začatie konania na príslušnom súde.

5. Podaním zo dňa 01.02.2019 požiadal žalobca o pripustenie zmeny na strane žalobcu. Uznesením zo dňa 05.03.2019 č.k. -118 súd pripustil zmenu na strane sporu tak, že na strane žalobcu z konania vystúpila Slovenská energetika Holding a na jeho miesto do konania, ako žalobca vstúpila Slovenská energetika a.s. .

6. Žalobca na pojednávaní zotrval na podanej žalobe, ako aj na svojich vyjadreniach. Svoj nárok odôvodnil tým, že na základe oznámenia starostu obce bolo preukázané, že v rozhodnom čase za ktorý sú vystavené faktúry bol užívateľom nehnuteľnosti žalovaný, ako právny nástupca pôvodného odberateľa. Sú toho názoru, že v konaní je preukázané, že zo strany žalovaného dochádzalo k odberu elektrickej energie a je teda nutné v prospech žalobcu tieto predpísané faktúry uhradiť. Táto povinnosť teda prechádza na právneho užívateľa nehnuteľnosti, ktorý nemal uzatvorenú platnú zmluvu o dodávke a distribúcii elektriny.

7. Splnomocnená zástupkyňa žalovaného uviedla, že oni si mysleli, že zmluvu má uzatvorenú ich svokor, ktorý sa volal G. E., lebo za elektrinu platila svokra. Keď zomrel jej manžel, ktorý sa taktiež volal G. E., až pri dedičskom konaní zistili, že elektrina je uzatvorená na manžela. V predmetnej nehnuteľnosti bývala svokra, ona a syn. Svokra zomrela v roku 2017. Mala tam doživotné právo bývania. Dlžoba vznikla v podstate v jej časti, ktorú užívala. Po jej smrti odhlásili elektrinu, nakoľko tá časť nehnuteľnosti, kde bývala sa neužíva. Od smrti manžela nebola uzatvorená nová zmluva, len došlo k odhláseniu elektromera. Nehnuteľnosť zdedil žalovaný v roku 2015 v dedičskom konaní. Syn naraz nevie celú sumu zaplatiť. Je schopný ju zaplatiť v troch splátkach po 100,- eur.

8. Dokazovanie bolo vo veci vykonané oboznámením sa s obsahom informácie z Obecného úradu Š., žiadosťou o ukončení zmluvy o združení dodávky elektriny, obchodných podmienok, faktúr, pokusu o zmier, úmrtného listu, odporu žalovaného, vyjadrenia žalobcu, návrhu na zmenu žalobcu, potvrdenia o vykonaní zápisu, vyhlásenia, prílohy č. 3, zápisnice, uznesenia, pripojeného spisu č.k .

9. Z faktúry č. VS XXXXXXXXXX súd zistil, že žalobca fakturoval žalovanému nedoplatok za spotrebu plynu v období od 06.05.2015 do 10.05.2016 v sume 252,85 eura s dátumom splatnosti faktúry 31.05.2016. Z faktúry č. VS XXXXXXXXXX súd zistil, že žalobca fakturoval žalovanému nedoplatok za spotrebu plynu v období od 11.05.2016 do 08.08.2016 v sume 88,40 eura s dátumom splatnosti faktúry 30.08.2016.

10. Z pripojenej žiadosti o ukončenie zmluvy o združenej dodávke elektriny zo dňa 01.08.2016 vyplýva, že z dôvodu úmrtia odberateľa G. E. požiadala G. E. o ukončenie zmluvy.

11. Z potvrdenia Obecného úradu v Š. zo dňa 09.03.2018 vyplýva, že v zúčtovacom období na základe vyúčtovacej faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 31.05.2016 boli užívateľmi nehnuteľnosti na adrese Š. Č.. XXX E. O., H.. XX.XX.XXXX, E. G., ktorá zomrela v B. XXXX B. E. G., H.. XX.XX.XXXX.

12. Z úmrtného listu vystaveného dňa 19.01.2015 vyplýva, že dňa XX.XX.XXXX T. G. E., H.. XX.XX.XXXX.

13. Podľa , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

14. Podľa ods. 2 bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

15. Podľa predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získa nie je možné zistiť, musí sa vydať štátu.

16. Podľa , musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.

17. Podľa záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka), od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

18. Podľa záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

19. Súd mal dokazovaním preukázané, že žaloba žalobcu bola podaná dôvodne. Do predmetného odberného miesta bola žalobcom dodávaná energia, za dodávku ktorej bola za obdobie od 06.05.2015 do 10.05.2016 a od 11.05.2016 do 08.08.2016, kedy došlo k ukončeniu zmluvy o združenej dodávke elektriny uzatvorenej s G. E., T.. M. XX.XX.XXXX, aj vyfakturovaná elektrická energia, ale doposiaľ nebola uhradená. V uvedenom období vlastníkom nehnuteľnosti (odberného miesta) bol žalovaný, ktorý nehnuteľnosť aj užíval.

20. Žalovaný výšku nedoplatkov ani nenamietal, namietal akurát tú skutočnosť, že elektrinu on neodoberal, že ju odoberala jeho stará mama, ktorá bývala v nehnuteľnosti a za elektrinu platila. Zomrela v roku 2017. V súdenej veci už nie je podstatné, kto elektrinu odoberal, nakoľko pôvodný odberateľ, ktorý mal uzatvorenú zmluvu o združenej dodávke elektriny už v čase, keď vznikol nedoplatok nežil, dedičské konanie bolo právoplatne skončené (23.04.2015) a nadobúdateľom nehnuteľnosti sa stal žalovaný, v ktorej nehnuteľnosti došlo k odberu elektriny bez uzatvorenia novej zmluvy so žalobcom, teda došlo k vzniku bezdôvodného obohatenia na jeho strane na úkor žalobcu. Skutočnosť, že elektrinu odoberala a dlh spôsobila G. E., zomrelá v 2017 žalovaný ničím nepreukázal, ale ani to nemení nič na skutočnosti, že pohľadávka nebola prihlásená zo strany žalobcu do dedičského konania po nej, nakoľko dedičské konanie nebolo zastavené pre nemajetnosť a dedičom sa stal taktiež žalovaný, ktorý by predmetnú pohľadávku voči žalobcovi musel taktiež zaplatiť.

21. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd mal za to, že žaloba bola podaná dôvodne a preto jej v plnom rozsahu vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

22. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

23. Podľa , O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

24. Vzhľadom na vyššie uvedené zákonné ustanovenia, súd rozhodol o priznaní náhrady trov konania žalobcovi, ktorý bol vo veci úspešný. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia samostatným uznesením v zmysle .

25. Súd povolil v zmysle s použitím princípu v znení vzhľadom na nepriaznivú sociálnu situáciu žalovaného zaplatenie dlhu a trov konania v dlhšej lehote. lehota bola predĺžená súdom povolením plnenia dlhu v mesačných splátkach v sume , ktorú súd v zmysle preukázaných pomerov žalovaného považuje za plniteľnú. Pri rozhodovaní o splátkach súd zobral do úvahy okolnosti prípadu, z ktorých je zrejmé, že vzhľadom na pomery žalovaného je splnenie uloženej povinnosti v lehote do 3-och dní objektívne nemožné. Z toho dôvodu súd určil výšku mesačnej splátky v sume 100,- eur. Splatnosť jednotlivých splátok v danom prípade do konca každého kalendárneho mesiaca počnúc mesiacom júl. Splácanie splátok v lehote splatnosti a v určitej výške súd povolil pod podmienkou, že v prípade, ak sa žalovaný dostane do omeškania s plnením, čo i len jednej splátky stáva sa splatným celé plnenie jednorázovo.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd v Lučenci, Dr. Herza č. 14, písomne, v štyroch vyhotoveniach.

Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každá strana v spore dostala jeden rovnopis. Ak strana nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie ja jej trovy.

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že:

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak:

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom,

c) súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy, ak nie je účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom, alebo

d) nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.