Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_15Sa-3-2023.pdf
PDF · 63.86 KB
Case nature
Area
Subarea
15Sa/3/2023
Uznesenie
Správny súd v Bratislave v právnej veci žalobcu: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX/X, XXX XX E., proti žalovanému: Krajské riaditeľstvo Policajného zboru v Trnave, odbor poriadkovej polície, so sídlom Kollárova 31, 917 02 Trnava, o správnej žalobe vo veci správneho trestania, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. F./XXXXXX-XXX zo dňa 06.06.2023, takto
rozhodol:
I. Správny súd v Bratislave konanie z a s t a v u j e .
II. Žalobcovi sa právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Správnou žalobou doručenou Správnemu súdu v Bratislave (ďalej len „správny súd“) dňa 19.06.2023 sa žalobca domáha preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. F./XXXXXX-XXX zo dňa 06.06.2023 (ďalej aj „napadnuté rozhodnutie“), ktorým žalovaný v zmysle § 59 ods. 2 zákona č. 71/1967 o správnom konaní odvolanie žalobcu zo dňa 11.05.2023 zamietol a rozhodnutie o priestupku vydané Okresným riaditeľstvom Policajného zboru v Galante č. G./XXXXXX-XXX zo dňa 20.04.2023 potvrdil.
2. Žalobca dňa 18.12.2023 doručil správnemu súdu podanie – podnet na zastavenie konania, v ktorom súdu oznámil, že dňa 18.12.2023 žalovaný vyhovel rozhodnutím č. F./XXXXXX-XXX protestu prokurátora č. Kd 68/23/2200-8 zo dňa 21.11.2023 a zrušil napadnuté rozhodnutie, ako aj jemu predchádzajúce prvostupňové rozhodnutie Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Galante č. G./XXXXXX-XXX zo dňa 20.04.2023. Predmetné rozhodnutie o proteste prokurátora nadobudlo právoplatnosť dňa 03.01.2024.
3. Podľa § 99 písm. c) SSP, správny súd konanie uznesením zastaví, ak preskúmavané rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy bolo medzitým zrušené na základe protestu prokurátora; ak rozhodnutie o proteste prokurátora bolo následne napadnuté na správnom súde v inom konaní inou osobou, správny súd uznesením konanie zastaví len so súhlasom žalobcu.
4. Vzhľadom na to, že napadnuté rozhodnutie žalovaného, ako aj jemu predchádzajúce prvostupňové rozhodnutie Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Galante č. G./XXXXXX-XXX zo dňa 20.04.2023 boli v priebehu súdneho konania zrušené na základe protestu prokurátora rozhodnutím žalovaného č. F./XXXXXX-XXX zo dňa 18.12.2023, správny súd konanie v súlade s ustanovením § 99 písm. c) SSP zastavil. Súhlas žalobcu na zastavenie konania v danom prípade nebol potrebný, pretože súd nezistil, že rozhodnutie č. F./XXXXXX-XXX zo dňa 18.12.2023 o vyhovení protestu prokurátora bolo napadnuté na správnom súde v inom konaní inou osobou.
5. O nároku na náhradu trov konania správny súd rozhodol podľa § 171 ods. 1 SSP, podľa ktorého správny súd prizná trovy konania ostatným účastníkom konania, ak účastník konania procesne zavinil zastavenie konania.
6. Vo všeobecnosti platí, že náhradu trov konania ovláda zásada úspechu vo veci, ktorá je doplnená zásadou zavinenia. Zásada procesnej zodpovednosti za zavinenie znamená, že trovy konania je povinný platiť ten z účastníkov konania, ktorý zavinil, že vznikli. Zmyslom zásady zavinenia je sankčná náhrada trov konania, ktoré by pri jeho riadnom priebehu nevznikli, uložená rozhodnutím súdu tomu, kto ich vznik zavinil.
7. Pretože napadnuté rozhodnutie, ako aj jemu predchádzajúce prvostupňové rozhodnutie Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Galante č. G./XXXXXX-XXX zo dňa 20.04.2023 boli po začatí súdneho konania medzičasom zrušené rozhodnutím žalovaného č. F./XXXXXX-XXX zo dňa 18.12.2023, ktorým bolo vyhovené protestu prokurátora Krajskej prokuratúry Trnava č. Kd 68/23/2200-8 zo dňa 21.11.2023 podanému voči napadnutému rozhodnutiu, zavinenie na zastavení tohto súdneho konania je potrebné pripísať v celom rozsahu žalovanému. Vzhľadom na uvedené skutočnosti žalovanému vznikla povinnosť nahradiť žalobcovi trovy konania. Správny súd však žalobcovi právo na náhradu trov konania nepriznal, pretože žalobca si ich náhradu neuplatnil (v podnete na zastavenie konania zo dňa 18.12.2023 žalobca vyslovene uviedol, že sa náhrady trov konania nedomáha).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať kasačnú sťažnosť v lehote jedného mesiaca od jeho doručenia, na Správny súd v Bratislave. V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 57 SSP) uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy bolo napadnuté rozhodnutie doručené sťažovateľovi, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (sťažnostné body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. V konaní o kasačnej sťažnosti musí byť sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ v zmysle § 449 ods. 1 SSP zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Povinné zastúpenie advokátom v kasačnom konaní sa nevyžaduje, ak a/ má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa; b/ ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c/ a d/; c/ je žalovaným Centrum právnej pomoci.