Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18Csp-115-2018.pdf
PDF · 76.14 KB
Case nature
Area
Subarea
18Csp/115/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou Mgr. Lenkou Kvasnicovou v právnej veci žalobcu Stredoslovenská energetika, a. s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, IČO 51865467, zastúpeného Mgr. et Mgr. Adamom Vrbeckým, usadeným euroadvokátom so sídlom Tallerova 4/2, Bratislava, proti žalovanej H. R., nar. XX.XX.XXXX, bydliskom O., o zaplatenie 51,68 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 51,68 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 51,68 eur od 12.03.2015 do zaplatenia a to do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi sa voči žalovanej p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorých výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia sumy vo výške 51,68 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 51,68 eur od 26.02.2015 do zaplatenia a náhrady trov konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že so žalovanou -2- 18Csp/115/2018
uzatvoril v zmysle zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike zmluvu o združenej dodávke plynu č. XXXXXXX pre odberné miesto O. X-XX/XX, C. Q.. V zmysle zmluvy boli neoddeliteľnou súčasťou zmluvy obchodné podmienky. Predmetom zmluvy bol jeho záväzok dodávať žalovanej plyn, ktorý odoberá pre vlastnú potrebu v domácnosti vrátane súvisiacich služieb. Záväzkom žalovanej bolo zaplatiť za dodávku plynu cenu podľa cenníka. Žalovaná na základe zmluvy plyn odoberala, za čo jej vystavil faktúru č. 3501450002 vo výške 51,68 eur. Poznamenal, že dňa 12.03.2018 zaslal žalovanej predžalobnú upomienku, ktorou ju vyzval na úhradu dlhu. Napriek tomu žalovaná svoj dlh neuhradila. Zdôraznil, že v apríli 2015 prijal od žalovanej platbu dňa 02.04.2015 vo výške 10 eur a dňa 15.04.2015 vo výške 10 eur, pričom tieto platby boli započítané na zálohy za 3/2018 a 4/2018. Potvrdil, že dňa 10.08.2015 prijal žiadosť žalovanej o ukončenie zmluvy z dôvodu prevodu vlastníckych práv k nehnuteľnosti na danom odbernom mieste.
2. Žalovaná s podanou žalobou nesúhlasila. Uviedla, že pohľadávku žalobcu v celom rozsahu v apríli 2015 zaplatila prevodom z účtu, ktorý v januári 2016 zrušila. Doklad o úhrade nemá, ale dňa 16.08.2015 ukončila zmluvu o dodávke plynu a bolo jej doručené aj ukončenie, aj faktúra, kde bol celkový nedoplatok 5,57 eur, ktorý tiež uhradila. Žiadna iná výzva o nedoplatku jej nebola doručená.
3. Súd za účelom prejednania veci nariadil na deň 20.06.2019 pojednávanie, na ktoré sa nedostavil žalobca, ktorý mal predvolanie riadne a včas doručené. Svoju neúčasť ospravedlnil a súhlasil s prejednaním veci v jeho neprítomnosti. Žalovaná sa dostavila. Súd tak prejednal vec v neprítomnosti žalobcu, pričom prihliadol na obsah spisu.
4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením zmluvy o združenej dodávke plynu zo dňa 26.02.2013, obchodných podmienok, žiadosti o ukončenie zmluvy o združenej dodávke plynu zo dňa 05.08.2015, potvrdenia o ukončení zmluvy o združenej dodávke plynu, faktúry č. XXXXXXXXXX zo dňa 25.02.2015, predžalobnej upomienky zo dňa 12.03.2018 a zistil nasledovný skutkový stav:
5. Zmluvou o združenej dodávke plynu zo dňa 26.02.2013 sa žalobca zaviazal zabezpečiť pre žalovanú dodávku plynu do odberného miesta a žalovaná sa zaviazala za dodaný plyn žalobcovi zaplatiť cenu podľa cenníka.
6. Vyúčtovacou faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 25.02.2015, splatnou dňa 11.03.2015 žalobca vyfakturoval žalovanej za odber plynu v období od 19.02.2014 do 18.02.2015 nedoplatok vo výške 51,68 eur. Na faktúre je rukou dopísané "zapl. z účtu".
7. Žiadosťou o ukončenie zmluvy o združenej dodávke plynu zo dňa 05.08.2015 požiadala žalovaná o ukončenie zmluvy z dôvodu prevodu vlastníckych práv k nehnuteľnosti. Potvrdením o ukončení zmluvy o združenej dodávke plynu žalobca potvrdil ukončenie zmluvy ku dňu 16.08.2015.
8. Predžalobnou upomienkou zo dňa 12.03.2018 vyzval žalobca žalovanú na úhradu celkového dlhu vo výške 109,32 eur, ktorý pozostával z nedoplatku vo výške 51,68 eur, z úroku z omeškania vo výške 7,55 eur, nákladov na vymáhanie vo výške 19,12 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 30,97 eur. -3- 18Csp/115/2018
9. Podľa § 52 ods. 1, 2, 3, 4 Občianskeho zákonníka, účinného v čase uzatvárania zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
10. Podľa § 47 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov, zmluvou o dodávke plynu sa zaväzuje dodávateľ plynu dodávať plyn v dohodnutom množstve odberateľovi plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu za dodaný plyn dohodnutú cenu.
11. Zmluva o dodávke plynu uzavretá medzi žalobcom a žalovaným je zmluvou podľa osobitného predpisu, a to konkrétne podľa § 47 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike. Okrem toho je v zmysle vyššie citovaných ustanovení Občianskeho zákonníka i zmluvou spotrebiteľskou. Dodávateľom v tomto prípade je žalobca, ktorý pri uzatváraní zmluvy vykonával svoju podnikateľskú činnosť a spotrebiteľom je žalovaný, ktorý pri uzatváraní zmluvy nevykonával žiadnu obchodnú alebo inú činnosť.
12. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba žalobcu je dôvodná. Strany medzi sebou uzavreli dňa 26.02.2013 zmluvu o združenej dodávke plynu. Na základe tejto zmluvy sa žalobca zaviazal dodávať žalovanej plyn a žalovaná sa zaviazala za dodaný plyn zaplatiť dojednanú cenu. Žalobca si svoju povinnosť vyplývajúcu mu zo zmluvy riadne splnil, keď žalovanej do dojednaného miesta odberu plyn dodal. Naproti tomu, žalovaná si svoju povinnosť platiť za dodaný plyn nesplnila, keď žalobcovi tento na základe vystavenej vyúčtovacej faktúry nezaplatila. Pri vyslovení tohto záveru vychádzal súd z tvrdení žalobcu a z predložených faktúr, o ktorých správnosti nemal dôvod pochybovať. S poukazom na uvedené uložil súd žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 51,68 eur titulom neuhradenej ceny za dodaný plyn. Pokiaľ sa žalovaná bránila tvrdeniami o úhrade predmetnej vyúčtovacej faktúry, treba uviesť, že v tomto smere neuniesla dôkazné bremeno, ktoré ju zaťažuje, aby preukázala svoje tvrdenia. Žalovaná okrem vyúčtovacej faktúry s rukou dopísanou poznámkou "zapl. z účtu" súdu nepredložila žiaden dôkaz o úhrade dotknutej faktúry, pričom ňou predložená faktúra s uvedenou poznámkou nie je dostatočným dôkazom preukazujúcim skutočné zaplatenie nedoplatku. Za takéhoto stavu súd vyhodnotil jej tvrdenia o úhrade nedoplatku ako účelové a neprihliadol na ne.
13. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
-4- 18Csp/115/2018
14. Týmto vykonávacím predpisom je nariadenie vlády č. 87/1995 Z. z.
15. Keďže žalovaná nesplnila svoj záväzok včas a riadne, dostala sa do omeškania, v dôsledku čoho vznikol žalobcovi nárok na úrok z omeškania, ktorý mu súd priznal v zmysle vyššie uvedeného ustanovenia vo výške 5,05 % ročne zo sumy 51,68 eur od 12.03.2015 do zaplatenia, pričom deň, od ktorého je žalovaná úrok z omeškania platiť, je vždy dňom nasledujúcim po splatnosti tej ktorej faktúry.
16. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP"), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
17. V predmetnej veci mal plný úspech žalobca, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorých výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku (§ 262 ods. 2 CSP).
18. Lehotu na splnenie povinnosti, 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia, určil súd podľa § 232 ods. 3 CSP s tým, že takto stanovenú lehotu považuje za primeranú vzhľadom na výšku plnenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne, pokiaľ sa tohto práva po vyhlásení rozsudku účastníci výslovne nevzdali.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 132 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaná dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.