Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_21C-74-2014.pdf
PDF · 77.26 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/74/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Sudca Okresného súdu Martin JUDr. Dušan Pagáč v právnej veci žalobkyne: U. V., O.. XX.XX.XXXX, Z. V. V.. V. XXXX/X, XXX XX U. proti žalovanému: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o. so sídlom Bratislava, ul. Pribinova č. 25, IČO: 35 792 752, zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s.r.o. so sídlom Bratislava, ul. Kubániho 16, IČO: 47 233 516, v konaní o zrušenie rozhodcovského rozsudku, takto
rozhodol:
I. Žaloba žalobkyne zo dňa 07.07.2014, ktorou žiadala, aby súd zrušil rozhodcovský rozsudok č. k. 260/11/13 zo dňa 28.01.2014, ktorý vydal Slovenský arbitrážny súd, zriadený spoločnosťou Slovak arbitration court, s.r.o., sa zamieta.
II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou, ktorá bola doručená dňa 11.07.2014, žalobkyňa žiadala, aby súd zrušil rozhodcovský rozsudok sp. zn. 260/11/13 vydaný Slovenským arbitrážnym súdom, zriadeným spoločnosťou Slovak arbitration court, s.r.o. so sídlom v Bratislave vo veci navrhovateľa PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o. proti odporkyni U. V. v spore o zaplatenie 1 890,88 € s príslušenstvom.
2. Na základe tejto žaloby prvostupňový súd rozhodcovský rozsudok sp. zn. 260/11/13 zo dňa 28.01.2014 zrušil. Odvolací súd uznesením č. k. 8Co/250/2015-84 zo dňa 31.08.2015 rozhodnutie prvostupňového súdu zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie. V odôvodnení konštatoval, že prvostupňový súd sa bude v ďalšom konaní zaoberať dôvodmi uvádzanými žalobkyňou a ustanoveniami zákona č. 335/2014 Z. z. o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní, ktorý nadobudol účinnosť 01.01.2015.
3. Na základe sporného rozhodcovského rozsudku č.k. 260/11/13 zo dňa 28.01.2016 bolo na tunajšom súde vedené exekučné konanie sp. zn. 18Er/3426/2014, a to na základe návrhu oprávneného PROFI CREDIT Slovakia s.r.o. Uznesením č.k. 18Er/3426/2014-20 zo dňa 23.03.2016 súd žiadosť súdneho exekútora JUDr. Anetty Démešovej o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie sp. zn. EX 5539/14 zamietol, s odvolaním sa na ustanovenie § 48 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurzoch a reštrukturalizácii, podľa ktorého na majetok podliehajúci konkurzu nemožno počas konkurzu začať konanie o výkon rozhodnutia alebo exekučné konanie; už začaté konania o výkon rozhodnutia, alebo exekučné konania sa vyhlásením konkurzu zastavujú. Následne exekučný súd uznesením č.k. 18Er/3426/2014-28 exekučné konanie vykonávané súdnou exekútorkou JUDr. Anettou Démešovou sp. zn. EX 5539/14 zastavil. Rozhodnutie o zastavení exekučného konania nadobudlo právoplatnosť dňa 21.11.2017
4. Súd vo veci rozhodol na pojednávaní, ktoré bolo vytýčené na dňa 20.06.2019. Žalobkyňa ani žalovaný sa na pojednávanie nedostavili. Žalovaný bol na pojednávanie riadne a včas predvolaný. Žalobkyni bolo predvolanie na pojednávanie doručované na adresu jej trvalého pobytu vedenú v evidencii registra obyvateľov. Na tejto adrese už predtým žalobkyňa písomnosti preberala. Žalobkyňa si predvolanie na pojednávanie v odbernej lehote neprevzala, v dôsledku čoho sa predvolanie považuje za doručené.
5. Uznesením č.k. 3K/23/2015 zo dňa 02.02.2016 Okresný súd Žilina vyhlásil na majetok dlžníčky (v tomto spore žalobkyne) U. V. konkurz a za správcu ustanovil JUDr. Erika Končoka. Sporové strany neuviedli, či pohľadávka na základe sporného rozhodcovského rozsudku bola v konkurze riadne a včas prihlásená a v akom rozsahu bola z rozvrhu výťažku uhradená. Uznesením č.k. 3K/23/2015 zo dňa 15.03.2019 Okresný súd Žilina konkurz na majetok U. V. po splnení konečného rozvrhu výťažku zrušil. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť 01.03.2019.
6. Počas súdneho sporu, a to dňa 01.01.2015 nadobudol účinnosť zákon č. 335/2014 Z. z. o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní. Tento zákon osobitným spôsobom upravil spotrebiteľské rozhodcovské konanie.
Podľa § 73 ods. 1 citovaného zákona, ak nie je ďalej ustanovené inak, ustanovenia tohto zákona o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní sa použijú aj na rozhodcovské konania, ktorých predmetom je spotrebiteľský spor začatý pred 1. januárom 2015.
Zákonom č. 335/2014 Z. z. bol novelizovaný aj Exekučný poriadok.
Podľa § 243d Exekučného poriadku účinného od 01.01.2015, exekučné konanie na podklade rozhodcovského rozhodnutia vydaného v rozhodcovskom konaní, ktorého predmetom je spor spĺňajúci podmienky podľa osobitného predpisu vydaného pred 1. januárom 2015, možno začať len do troch mesiacov od účinnosti tohto zákona. Na základe návrhu na vykonanie exekúcie podaného po tejto lehote nemožno udeliť poverenie na vykonanie exekúcie; rozhodcovské rozhodnutie prestáva účastníkov rozhodcovského konania zaväzovať.
Citované ustanovenie je potrebné aplikovať aj na súdený prípad.
7. Žalobkyňa návrh na exekúciu v uvedenej lehote troch mesiacov od účinnosti zákona, teda do 31.03.2015 nepodala a návrh na vykonanie exekúcie žalobkyňa nepodala ani v trojmesačnej lehote počítanej od právoplatnosti uznesenia, ktorým exekučný súd exekučné konanie vykonávané súdnou exekútorkou JUDr. Anettou Démešovou pod sp. zn. EX 5539/2014 na základe rozhodcovského rozsudku sp. zn. 260/11/13 zo dňa 28.01.2014, zastavil.
8. Skutočnosť, či je rozhodcovský rozsudok v súlade s predpismi na ochranu práv spotrebiteľov, je exekučný súd povinný skúmať z úradnej povinnosti a v prípade zistenia rozporu je povinný exekučné konanie zastaviť. Podstatné však je to, že podľa prechodného ustanovenia § 243d Exekučného poriadku, sporné rozhodcovské rozhodnutie č. k. 260/11/13 zo dňa 28.01.2014, ktorým bola žalobkyňa zaviazaná, aby spoločnosti PROFI CREDIT Slovakia s.r.o. zaplatila sumu 1 890,88 €, zmluvnú pokutu a úroky z omeškania, nie je možné exekučne vykonať a rozhodnutie prestáva účastníkov rozhodcovského konania, teda žalobkyňu U. V. a spoločnosť PROFI CREDIT Slovakia s.r.o. zaväzovať. Z rozhodcovského rozsudku teda pre žalobkyňu nevyplýva žiadna povinnosť, to je ani povinnosť na finančné plnenie. Na základe tohto rozsudku nie je možné začať exekúciu.
9. Za týchto okolností musel súd posúdiť či je daný naliehavý právny záujem na tom, aby o návrhu na zrušenie rozhodcovského rozsudku rozhodoval.
Podľa § 137 písm. c/ Civilného sporového poriadku, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.
Určovacia žaloba má povahu preventívnu a jej účelom je poskytnutie ochrany právnemu postaveniu žalobcu. Podmienkou je, aby medzi účastníkmi sporu existoval stav neistoty, ktorý ohrozuje právne postavenie žalobkyne, a toto ohrozenie nemožno odstrániť iným spôsobom.
Vzhľadom na novú právnu úpravu uvedenú v § 243d Exekučného poriadku, sporný rozhodcovský rozsudok žalobkyňu nezaväzuje a z rozsudku jej nevzniká žiadna povinnosť na finančné plnenie.
Žalobkyňa nepreukázala žiadnu potrebu ani praktický význam, aby súd o zrušení rozhodcovského rozsudku, ktorý účastníkov nezaväzuje rozhodoval.
Nebol preukázaný naliehavý právny záujem na tom, aby súd rozhodcovský rozsudok, ktorý strany nezaväzuje zrušil. Na základe rozhodcovského rozsudku nie je možné viesť exekúciu a preto súd žalobu žalobkyne zo dňa 07.07.2014, ktorou žiadala, aby súd zrušil rozhodcovský rozsudok č. k. 260/11/13 zo dňa 28.01.2014, ktorý vydal Slovenský arbitrážny súd, zriadený spoločnosťou Slovak arbitration court, s.r.o., zamietol. Z tohto dôvodu sa ďalej otázkou aktívnej a pasívnej legitimácie strán nezaoberal.
10. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 v spojení s § 262 Civilného sporového poriadku. Žalobkyňa bola síce v spore neúspešná a súd jej žalobu zamietol, ale cieľ, ktorý žalobkyňa žalobou sledovala, aby rozhodcovský rozsudok nebol exekučne vymáhaný, zmenou právnej úpravy (§ 243d Exekučného poriadku), odpadol. Túto skutočnosť nemohla ani jedna zo strán ovplyvniť a preto súd o trovách konania rozhodol tak, že žiadna zo strán nemá právo na ich náhradu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, ktorý ho vydal.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 C.s.p. prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.