Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_10Csp-23-2023.pdf
PDF · 70.05 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/23/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, sudca JUDr. Zdenko Švárny, v právnej veci žalobcu Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s., IČO: 36 570 460, Komenského 50, Košice, proti žalovanej A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XXX, v konaní o zaplatenie 108,22 Eur s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istina 98,22 Eur, s úrokom z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 46,72 Eur od 25.08.2021 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 51,50 Eur od 23.10.2021 do zaplatenia, poplatok za upomienky vo výške 10,-Eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Z r u š u j e platobný rozkaz č.k. 10Csp 23/2023 – 34 zo dňa 24.05.2023.
III. P r i z n á v a žalobcovi voči žalovanej 100 % náhradu trov konania, o ktorej výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, vyšším súdnym úradníkom.
odôvodnenie:
1. Žalobou došlou tunajšiemu súdu dňa 15.03.2023 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalovanú sumu a to na tom základe, že žalobca poskytol žalovanej služby vo forme dodávky vody z verejného vodovodu v zmysle zák. č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a v zmysle zmluvy č. 40-000158954PD2020 pre odberné miesto Blatné Remety 124. Za poskytnuté služby žalobca vyfakturoval žalovanej ceny v zmysle aktuálnych cenníkov Úradu reguláciu sieťových odvetví a cien platných v čase poskytnutých služieb a to fa č. 2500373128 splatnej 24.08.2021 na sumu 46,72€. Dňa 07.10.2021 došlo na odbernom mieste k prerušeniu dodávky vody z dôvodu nezaplatenia vodného žalovanou. Za vykonanie prác súvisiacich s prerušením dodávky vody žalobca vystavil žalovanej faktúru č.9700063728 na sumu 51,50€. Pretože žalovaná faktúry neuhradila, žalobca si svoj nárok uplatnil podanou žalobou.
2. Súd vo veci dňa 24.05.2023 vydal platobný rozkaz č.k. 10Csp 23/2023 -34, ktorým zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi istinu 98,22€ s úrokmi a 10,-€ poplatok za upomienky, ako aj trovy konania. Pretože sa nepodarilo doručiť platobný rozkaz do vlastných rúk žalovanej, súd na pojednávaní dňa 8.1.2023 zrušil v celom rozsahu podľa § 266 ods. 3 CSP tento platobný rozkaz.
3. Súd vo veci dňa 08.01.2024 rozhodol rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania v zmysle § 219 ods. 3 CSP. Po vykonanom dokazovaní vo veci samej ako aj po oboznámení sa s obsahom spisu zistil skutkový stav v súlade s tým, ako ho opísal žalobca v podanej žalobe.
4. Zo Zmluvy o dodávke vody z verejného vodovodu č. 40-000158954PD2020 zo dňa 02.12.2020 súd zistil, že žalovaná odoberala vodu od žalobcu. Za vykonaný odber žalobca vystavil žalovanej vyššie
citované faktúry, ktoré doposiaľ neboli žalovanou uhradené. Tiež vystavil žalovanej faktúru za obnovenie a prerušenie dodávky vody, za ktoré práce vyúčtované faktúrami vyššie uvedenými tiež nezaplatila.
5. Podľa § 24 ods. 1 zák. č. 442/2002, vodu z verejného vodovodu môže odberateľ odoberať len na účely dohodnuté v zmluve o dodávke vody v súlade s požiadavkami na zdravotnú bezpečnosť pitnej vody ustanovenú osobitnými predpismi.
6. Podľa § 28 ods. 3 cit.zák. za odber vody z verejného vodovodu platí prevádzkovateľovi verejného vodovodu vodné ak sa nedohodne, že vodné sa platí vlastníkovi verejného vodovodu. V prípade, že odberateľ nie je konečný spotrebiteľ, vzniká konečnému spotrebiteľovi povinnosť, aby za odobraté množstvo vody zaplatil odberateľovi rozpočítanú čiastku vodného.
7. Podľa článku III. Zmluvy bod 3.1. za odber vody z verejného vodovodu platí kupujúci predávajúcemu vodné. Podľa bodu 3.5. podkladom pre zaplatenie vodného a stočného je faktúra a oznámenie o preddavkových platbách. Kupujúci sa zaväzuje uhradiť faktúru v lehote splatnosti 14 dní odo dňa doručenia. V prípade nezaplatenia faktúry v lehote splatnosti predávajúci má právo požadovať od kupujúceho úrok z omeškania vo výške za každý deň omeškania v zmysle platných právnych predpisov.
8. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru a má jednoznačne za preukázané, že žalovaná odoberala od žalobcu vodu z verejného vodovodu na základe uzatvorenej zmluvy, pričom žalobca ako dodávateľ vody jej túto vodu dodával v zmysle § 24 zák. č. 442/2002 Z.z.. Na základe zmluvy zo dňa 02.12.2020. Nakoľko žalovaná za odber vody doposiaľ nezaplatila, dostala sa tak do omeškania s úhradou faktúr. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd preto o nároku rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, pričom priznal žalobcovi aj úrok z omeškania v zmysle ust.§ 517 ods. 1, 2 OZ a § 3 Nar. vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia OZ. Výška úroku z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
9. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 CSP, tak, že úspešnému žalobcovi b konaní priznal 100% náhradu trov konania voči neúspešnej žalovanej. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením s poukazom na § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch jeho vyhotoveniach ( § 362 ods. 1 CSP ).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( § 127 CSP ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/ ( § 363 až 365 CSP ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364 CSP ).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné / § 358 CSP /.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 365 ods. 3 CSP ). Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou ( § 371 a § 372 CSP ).
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a to Exekučného poriadku a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.