Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18Pc-37-2023.pdf
PDF · 74.06 KB
Case nature
Area
Subarea
18Pc/37/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin sudkyňou JUDr. Helenou Menichovou vo veci navrhovateľky (manželky): A. B., B. C., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom D. E. XXXX/X, E. a manžela: F. B., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom D. E. XXXX/X, E., v konaní o návrhu manželky na rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo účastníkov konania A. B., B. C., nar. XX.X.XXXX a F. B., B. B., nar. XX.X.XXXX, ktoré bolo uzatvorené dňa XX.X.XXXX v Martine, a ktoré je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Martin, zväzok XX, ročník XXXX, strana X, poradové číslo XX, r o z v á d z a .
II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 19.12.2023 podala navrhovateľka – manželka na súd návrh na rozvod manželstva, ktorým žiadala, aby súd rozviedol jej manželstvo uzatvorené s manželom dňa XX.XX.XXXX v Martine. Svoj návrh navrhovateľka odôvodnila tým, že manželstvo uzavrela s manželom dňa XX.XX.XXXX v Martine. U manželky sa jedná o druhé manželstvo, u manžela o prvé manželstvo. Obaja sú slovenskej štátnej príslušnosti. Posledné spolunažívanie bolo v mieste ich trvalého bydliska. Dňa 01.08.2023 sa manžel odsťahoval z miesta trvalého bydliska manželov a t.č. sa zdržiava v prenajatom byte na sídlisku Ľadoveň. Manželstvo manželia uzatvorili po sedemročnej známosti, kedy už v tej dobe bývali spolu. Manželstvo pochádzalo z partnerského vzťahu a bolo vyústením dlhoročnej vzájomnej náklonnosti a bolo usporiadané. Problémy v manželstve narastali postupne. Pokiaľ došlo k nezhodám, komunikácia medzi manželmi bola zakaždým jednostranná a iniciatívne chcela vyriešiť problém len manželka. Časom sa nezhody objavovali postupne a to tak, že sa manželia začali rozchádzať vo všetkých možných funkciách manželstva. Hlavným dôvodom bolo to, že všetko zostalo bez vysvetlenia a jedného dňa manželke manžel oznámil, že odchádza a nič jej nebude vysvetľovať. Dňa 01.08.2023 sa odsťahoval, bez akéhokoľvek vysvetlenia, v znení: „mám toho dosť“. Na základe tohto manželka prehodnotila ich spoločný život a dospela k tomu, že sa s manželom po tomto rozchode vzájomne odcudzili, začali mať rozdielny názor na spoločné hodnoty, na spoločnú budúcnosť a na spoločný život. Opustením spoločnej domácnosti manželov si každý hradí svoje náklady spojené so svojou osobou. V súčasnosti manželka nevidí šancu a ani nádej na obnovu manželstva, keďže manžel sa natrvalo odsťahoval. T.č. neexistuje žiadna komunikácia, vytratila sa vzájomná dôvera, tolerancia a úcta. Narušené rozvrátené vzťahy v manželstve majú výrazný vplyv na oboch manželov a práve z toho dôvodu má manželka za to, aby sa rozvodom zosúladil tento stav faktický so stavom právnym. Manželstvo stratilo funkciu v bežných veciach, týkajúcich sa rodiny, chodu domácnosti. Manželstvo neplní svoj účel, v súčasnej dobe nežijú manželia spolu riadnym manželským životom. Ich vzťahy sú tak vážne narušené a rozvrátené, že nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Manželka pracuje vo firme FRANCERSCA CREATION, s.r.o., Robotnícka 29, Martin a manžel vo firme BR Export, s.r.o., Záturčianska 68, Martin. Manželka zaplatila súdny poplatok za návrh vo výške 66,- eur.
2. Dňa 03.01.2024 bolo súdu doručené vyjadrenie manželky, že bola riadne oboznámená s termínom pojednávania vytýčeným na 09.01.2024, pričom súhlasila, aby súd prejednal vec v jej neprítomnosti, pričom naďalej trvá na svojom podanom návrhu, aby súd manželstvo rozviedol.
3. Na pojednávanie sa neustanovila manželka, ktorá súhlasila s tým, aby súd vec prejednal v jej neprítomnosti. Súd podľa § 180 CSP v spojení s § 31 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“) a v záujme hospodárnosti konania vec prejednal v jej neprítomnosti, prihliadal pritom na obsah spisu a ostatné vykonané dôkazy.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom manžela a oboznámením sa s podstatným obsahom spisu.
5. Súd vo veci vykonal ústne pojednávanie dňa 09.01.2024. Manžel na pojednávaní uviedol, súhlasí s návrhom, prečítal si ho, nevidí predpoklad na obnovenie manželského spolužitia.
6. Podľa § 22 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZR“), k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
7. Podľa § 23 ods. 1 ZR, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
8. Podľa § 23 ods. 2 prvá veta ZR, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada.
9. Podľa § 23 ods. 3 ZR, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
10. Súd na základe uvedených skutočností manželstvo rozviedol, pretože medzi manželmi sú vážne vzťahové problémy, ktoré nie je možné prekonať. Vzťahy medzi manželmi natoľko ochladli, že v súčasnosti už nemožno hovoriť o obnovení manželského spolužitia. Manželstvo má byť harmonické a trvalé životné spoločenstvo (§ 1 ods. 2 Zákona o rodine), čo za daných okolností manželstvo nespĺňa, pričom nie je možné ktoréhokoľvek z manželov nútiť zotrvať v zväzku manželskom. Na základe zistených a uvedených skutočností súd dospel k záveru, že vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Manžel s návrhom manželky na rozvod manželstva súhlasil.
11. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
12. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Martin.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, uvedenie spisovej značky tohto konania, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko
a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.