Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5T/62/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudca Okresného súdu Trebišov Mgr. Jozef Nadzam na hlavnom pojednávaní konanom dňa 20.06.2019

rozhodol:

Obžalovaní:

1/ ml. C. I. , nar. XX.X.XXXX v U., trvale bytom U., Y. XXXX/XX,

2/ ml. W. F. , nar. XX.X.XXXX v U., trvale bytom U., M. XXXX/XX,

s ú v i n n í , ž e

dňa 6.12.2018 okolo 14.30 hod. obvinený ml. C. I. po predchádzajúcom nedorozumení, pri trhovisku na ul. Tržnej v Trebišove fyzicky napadol poškodeného U. D. tak, že ho 3-krát udrel päsťou do tváre a následne k poškodenému pristúpil i obvinený ml. W. F., ktorý poškodeného U. D. udrel 3-krát rukou do tváre, čím takto obaja obvinení spôsobili poškodenému poranenia a to pomliaždenia ľavej časti tváre a tržnú ranu hornej pery vľavo, ktoré poranenia by si vyžiadali nevyhnutnú dobu liečenia aq práceneschopnosti v trvaní 6 dní,

t e d a

dopustili sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadli iného

č í m s p á c h a l i

prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona.

Z a t o i m u k l a d á

B. ml. C. I.:

Podľa § 364 ods. 2, § 36 písm. j/, písm. l/, § 37 písm. h/, § 38 ods. 3, § 117 ods. 1, § 42 ods.1 Tr. zákona s ú h r n n ý trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov, výkon ktorého podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 119 ods. 1 Tr. zákona podmienečne odkladá na skúšobnú dobu vo výmere 18 /osemnásť/mesiacov.

Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona z r u š u j e výrok o trest rozsudku Okresného súdu Trebišov sp. zn. zo dňa 23.5.2019, ktorým bol obžalovanému uložený podľa § 364 ods. 2, § 36 písm. j/, písm. l/, § 38 ods. 3, § 117 ods. 1 Tr. zákona trest odňatia slobody vo výmere 3 /troch/ mesiacov, výkon ktorého bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu vo výmere 1 /jedného/roka ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Obžalovanému ml. W. F.:

Podľa § 364 ods. 1, § 36 písm. j/, písm. l/, § 38 ods. 3, § 117 ods. 1 Tr. zákona trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) mesiacov, výkon ktorého podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 119 ods. 1 Tr. zákona podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 1 /jedného/roka.

odôvodnenie:

Okresná prokuratúra Trebišov podala na tunajšom súde dňa 30.05.2019 obžalobu na obžalovaných mladistvých C. I. a W. F. pre prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona na tom skutkovom základe, ako je uvedený vo výroku tohto rozsudku.

Na hlavnom pojednávaní konanom dňa 20.06.2019 po poučení podľa obaja obžalovaní vyhlásili, že sú vinní spáchania skutku, ktorý sa im kladie za vinu a na otázky uvedené v , , , , odpovedali:

- že rozumejú čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa im kladie za vinu,

- že bolo ako obvinení poučení o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, že im bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a že sa s obhajcom mohli radiť o spôsobe obhajoby,

- že rozumejú právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu,

- že boli oboznámení s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za trestný čin kladený im za vinu,

- že sa dobrovoľne priznali a uznali vinu za spáchaný skutok, ktorý sa kvalifikuje ako určitý trestný čin.

Prokurátor navrhol prijať vyhlásenie oboch obžalovaných, preto súd uznesením podľa prijal vyhlásenie oboch mladistvých obžalovaných, že sú vinní zo spáchania skutku, ktorý sa im kladie za vinu a zároveň podľa vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu uznania viny mladistvými obžalovanými sa nevykoná.

Súd následne vykonal iba dôkazy súvisiace s uložením trestov.

Z výpisu z Ústrednej evidencie priestupkov MV SR na mladistvého C. I. vyplýva, že tento sa v minulosti dopustil troch priestupkov, všetkých v roku 2018, za čo mu boli uložené blokové pokuty 10,- €, 15,- € a 20,-€.

Z výpisu z Ústrednej evidencie priestupkov MV SR na mladistvého W. F. vyplýva, že tento sa v minulosti nedopustil žiadneho priestupku.

Z odpisu registra trestov na oboch obžalovaných vyplýva, že títo neboli doposiaľ súdom trestaní.

Zo správ o povesti na oboch mladistvých obžalovaných Mesta Trebišov nevyplývajú žiadne zásadné skutočnosti.

Z charakteristiky Cirkevnej strednej odbornej školy Sv. Jozafáta v Trebišove na obžalovaného mladistvého W. F. vyplýva, že v školskom roku 2018/2019 vymeškal 12 neospravedlnených vyučovacích hodín, jeho správanie sa v škole nie je vždy vzorné, v decembri 2018 sa pred budovou školy zapojil do fyzického útoku na iného žiaka, majsterka odborného výcviku riešila jeho svojvoľné opustenie pracoviska z dôvodu vysokej neospravedlnenej absencie a porušenia školského poriadku mu bola na klasifikačnej porade za prvý polrok školského roku 2018/2019 znížená známka zo správania na stupeň 2 a na klasifikačnej porade za tretí štvrťrok na stupeň 3. Jeho študijné výsledky sú len priemerné až slabé, z troch predmetov pri klasifikácii za prvý polrok neprospel. Rodičia doteraz nepovažovali za potrebné osobne sa stretnúť s triednou učiteľkou.

Zo správy o povesti Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trebišov na obžalovaného mladistvého W. F. vyplýva, že je žiakom 1. ročníka na Cirkevnej strednej odbornej školy Sv. Jozafáta v Trebišove, doteraz ročník neopakoval, nemal ani zníženú známku zo správania. Mladistvý W. je vedený v evidencii úradu detí s poruchami správania od januára 2018, kedy im bolo oznámené policajným orgánom spáchanie priestupku proti majetku.

Zo správy o povesti Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trebišov na obžalovaného mladistvého C. I. vyplýva, že štúdium prerušil vylúčením zo školy Cirkevnej strednej odbornej školy Sv. Jozafáta v Trebišove dňa 6.12.2018, t. č. je nezamestnaný, mladistvý C. je vedený v evidencii detí s poruchami správania od apríla 2012, pričom boli nahlásené všetky priestupky, ktoré sú uvedené vo výpise z Ústrednej evidencie priestupkov, v máji 2016 bol úradu Základnou školou M. R. Štefánika Trebišov nahlásené neplnenie povinnej školskej dochádzky mladistvým, pod vplyvom alkoholických nápojov v septembri 2018 kopal do vchodových dverí pohostinstva, raz fyzicky napadol päsťou do oblasti tváre inú osobu.

Z pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. z rozsudku zo dňa 23.5.2019 vyplýva, že mladistvý obžalovaný C. I. bol uznaný vinným z prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. b/ Tr. zákona a bol mu uložený podmienečný trest odňatia slobody vo výmere 3 mesiacov, výkon ktorého bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu vo výmere 1 roka.

Po vykonanom dokazovaní súd zhodnotil všetky dôkazy jednotlivo i vo vzájomnom súhrne a dospel k záveru, že obaja obžalovaní svojim konaním dňa 6.12.2018 naplnili všetky znaky skutkovej podstaty prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona, pretože na mieste verejnosti prístupnom napadli fyzicky poškodeného U. D., obaja obžalovaní na hlavnom pojednávaním vyhlásili, že sú vinní zo spáchania skutku, ktorý sa im kladie za vinu a zo skutku sú nepochybne usvedčovaní poškodeným U. D., ktorý sa v konaní nedomáhal náhrady škody, preto súd o škode nerozhodoval.

Podľa § 34 ods. 4 Tr. zákona pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu, jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.

Pri ukladaní trestu mladistvému obžalovanému C. I. súd zobral do úvahy dve poľahčujúce okolnosti, a to, že pred spáchaním skutku viedol riadny život, nedopustil sa protiprávneho konania, nebol odsúdený, rovnako zobral do úvahy aj poľahčujúcu okolnosť spočívajúcu v tom, že sa priznal k spáchaniu skutku a tento oľutoval, do úvahy zobral aj jednu poľahčujúcu okolnosť, a to, že spáchal dva trestné činy a pri prevahe poľahčujúcich okolností nad priťažujúcimi okolnosťami so zreteľom na ustanovenie § 117 ods. 1 Tr. zákona, keď sa trestné sadzby u mladistvých obžalovaných znižujú o polovicu, uložil obžalovanému trest odňatia slobody v dolnej polovici trestnej sadzby, pričom ukladal trest súhrnný, keďže teraz posudzovaný skutok spáchal skôr, než bol vyhlásený rozsudok tunajšieho súdu sp. zn. zo dňa 23.5.2019. Súd pri ukladaní súhrnného trestu vychádzal z trestného činu prísnejšie trestného, a to prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 2 Tr. zákona. Trestný sadzba u obžalovaného predstavuje po úprave podľa § 38 ods. 3 Tr. zákona 3 mesiace až 14 mesiacov. Súd sa domnieva, že takýto trest je potrebný z hľadiska a pôsobenia páchateľa ako aj z hľadiska ochrany spoločnosti vzhľadom k charakteristikám na obžalovaného, súd nemienil upustiť od uloženia súhrnného trestu.

Pokiaľ ide o obžalovaného mladistvého W. F. u tohto tak isto zobral do úvahy dve poľahčujúce okolnosti ako v prípade obžalovaného mladistvého I., nezsitil žiadnu priťažujúcu okolnosť, preto vychádzajúc z § 117 ods. 1 Tr. zákona, keď sa trestné sadzby znižujú u mladistvého obžalovaného o polovicu a pri prevahe poľahčujúcich okolností upravil trestnú sadzbu tak, že táto predstavuje po úprave 0 mesiacov až 15 mesiacov a uložil mu trest pri dolnej hranici trestnej sadzby vo výmere 3 mesiacov a výkon trestu podmienečne odložil na skúšobnú dobu vo výmere 1 roka. Obhajca navrhoval v záverečnej reči upustiť od uloženia trestu, ale súd vzhľadom k nepriaznivým charakteristikám najmä zo školy, ktorú navštevuje, takýto postup nevolil, pretože by to nemalo zrejme na obžalovaného žiaden výchovný vplyv.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho vyhlásenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach.