Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-45Csp/301/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

U. súd C. II sudkyňou B.. Q. M. v spore žalobcu: A. plynárenský priemysel, a.s., so sídlom M. nivy XX/ a, XXX XX K., T.: XX XXX XXX, zastúpeného B., advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom M. XX, XXX XX K., T.: XX XXX XXX, zastúpenej M.. K. B., advokátom, proti žalovanej: B. K., G.. XX.X.X., K. G.Á. O. X., X. XX Č. G. E., o zaplatenie XXX,XX € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. J. je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu XX,XX € spolu s úrokom z omeškania vo výške X % ročne zo sumy XX,XX € od XX.X.XXXX do zaplatenia, a to všetko do X dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a .

T.. J. náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

X. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX domáhal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu XXX,XX € s príslušenstvom a nahradiť mu trovy konania titulom nezaplatenia faktúr za dodávky zemného plynu za dohodnutú cenu.

X. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že žalobca ako dodávateľ a žalovaná, ako odberateľka, uzatvorili zmluvu, predmetom ktorej bola povinnosť žalobcu dodávať žalovanej zemný plyn za dohodnutú cenu, resp. takáto povinnosť mu vyplývala z prihlášky k odberu zemného plynu. V. dodával zemný plyn v súlade s obchodnými podmienkami žalobcu. J. následne vystavil za dodávky zemného plynu faktúry, ktoré však žalovaná neuhradila riadne a včas. R. dlžná suma predstavuje XXX,XX €.

X. Súd platobným rozkazom č. k. XXCsp/XXX/XXXX-XX zo dňa X.X.XXXX vyhovel podanému návrhu na vydanie platobného rozkazu a zaviazal žalovanú na plnenie v zmysle petitu návrhu. G. sa zásielka adresovaná žalovanej vrátila súdu ako nedoručená späť s uvedením dôvodu „adresát je neznámy“, súd zisťoval skutočný pobyt žalovanej prostredníctvom P. obyvateľov SR, A. poisťovne, J. väzenskej a justičnej stráže, M. evidencie obyvateľov, X. práce, sociálnych vecí a rodiny a U. riaditeľstva O. zboru v C., avšak bezúspešne. Zo správy M. polície C., A. L. IX zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že na šetrenej adrese menovaná nie je v evidencii na miestnom úrade a na sídlisku L. IX sa od X/XXXX nezdržiava, jej aktuálnu adresu sa nepodarilo zistiť. F. č. k. XXCsp/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.X.XXXX súd pre nemožnosť doručenia platobného rozkazu do vlastných rúk žalovanej, zrušil vydaný platobný rozkaz.

X. Vzhľadom na nemožnosť zistenia skutočného pobytu žalovanej a doručenia žaloby, súd postupoval v súlade s ust. § 116 od. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. R. sporový poriadok (ďalej len „R.“) tak, že zverejnil U. o podanej žalobe proti žalovanej a o doručovaní žaloby na úradnej tabuli a na webovej stránke tunajšieho súdu od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX (č. l. XX spisu). J. sa považuje za doručenú po XX dňoch od zverejnenia oznámenia a to dňom XX.X.XXXX. J. sa k žalobe písomne nevyjadrila. X. Dodatkom č. XX k P. práce na rok XXXX pre U. súd C. II zo dňa XX.X.XXXX s účinnosťou od XX.X.XXXX, došlo k zmene zákonného sudcu a zákonnou sudkyňou na prejednanie a rozhodnutie sa stala B.. Q. M.. F. zmena bola sporovým stranám oznámená.

X. Podľa ust. § 297 R. pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje X.XXX €.

X. Vzhľadom na skutočnosť, že v tejto veci ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci a hodnota sporu neprevyšuje X.XXX €, súd v zmysle ust. § 297 R. vec prejednal a rozhodol bez nariadenia pojednávania, pričom rozsudok bol verejne vyhlásený dňa XX.X.XXXX s tým, že miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli oznámené postupom podľa ust. § 219 ods. X R..

X. Súd vykonal dokazovanie na základe predložených listinných dôkazov a zistil tento skutkový stav:

Na základe podanej prihlášky odberu plynu žalobcovi žalovaná uzatvorila so žalobcom zmluvu o dodávke zemného plynu na odberné miesto: G. pionierov XXX, XXX XX Y. nad E., v súlade s obchodnými podmienkami a cenníkom žalobcu. O. časti 2, čl. X.X veta prvá U. podmienok v znení účinnom v čase porušenia povinnosti, t.j. od X.X.XXXX, dodávateľ je oprávnený účtovať U. cenu za združenú dodávku plynu pri dodržaní princípov ocenenia dodávky plynu uvedených v R. Dodávateľa a R. externých služieb a výkonov.

X. Podľa časti 2, čl. X.X U. podmienok, odberateľ je povinný uhradiť V. okrem ceny za združenú dodávku plynu aj ďalšie platby, resp. poplatky, ktoré nie sú zahrnuté v cene za združenú dodávku plynu a súvisia s dodávkou plynu, a ktoré si U. objednal alebo svojím konaním, resp. nekonaním vyvolal vznik skutočnosti a potrebu uskutočnenia ďalších úkonov (služieb) zo strany V. a tieto sú spoplatňované podľa R. V., R. externých služieb a výkonov a/alebo cenníka služieb príslušných O. alebo O. poriadku O. a V. vznikne povinnosť takéto platby uhrádzať voči O..

XX. Podľa časti 2, čl. X.XX veta pred bodkočiarkou U. podmienok, pri určení výšky platieb za opakovanú dodavku plynu dodávateľ plynu zohľadní výšku týchto platieb za rovnaké obdobie predchádzajúceho dvanásťmesačného fakturačného obdobia.

XX. Podľa časti 2, čl. X.XX U. podmienok, nedoplatok z Z. faktúry alebo O. platby uhradí U. V. v lehote splatnosti. V prípade nezaplatenia ani v dodatočnej lehote, ktorá nesmie byť kratšia ako XX dní od upozornenia o neuhradení záväzku, stanovenej v upozornení, je V. oprávnený na náklady U. po jeho predchádzajúcom poučení o prerušení dodávky plynu, prostredníctvom O. obmedziť alebo prerušiť distribúciu plynu do OM až do zaplatenia dlžnej sumy, alebo odstúpiť od J. v zmysle týchto OP.

XX. Podľa časti 2, čl. X.XX U. podmienok, ak je odberateľ v omeškaní s úhradou akejkoľvek splatnej pohľadávky dodávateľa podľa týchto OP, resp. zmluvy, je odberateľ ako dlžník povinný zaplatiť dodávateľovi ako veriteľovi úrok z omeškania, a to vo výške stanovenej príslušnými všeobecne záväznými právnymi predpismi.

XX. Žalobca vystavil na zaplatenie nasledovné faktúry:

- faktúra č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX, splatná dňa XX.X.XXXX na sumu vo výške XX,- €

- faktúra č. XXXXXXXXXX, zo dňa XX.X.XXXX, splatná dňa XX.X.XXXX na sumu vo výške XX,XX €

- faktúra č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX, splatná dňa XX.X.XXXX na sumu vo výške X,- €

- faktúra č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX, splatná dňa X.X.XXXX na sumu vo výške XX,XX €

- faktúra č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX, splatná dňa XX.X.XXXX na sumu vo výške X,- €

- faktúra č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, splatná dňa XX.XX.XXXX na sumu vo výške X,- €.

XX. Podľa časti 6, čl. XX.X U. podmienok, zmluva sa uzatvára a riadi podľa ustanovení J. o energetike, J. o regulácii v sieťových odvetviach, U. zákonníka a O. trhu. O. vzťahoch J. strán, ktoré nie sú výslovne upravené v J. a v týchto OP, sa primerane použijú ustanovenia J. o energetike, J. o regulácii v sieťových odvetviach, U. zákonníka, O. trhu a ostatných príslušných všeobecne záväzných právnych predpisov platných v A. republike.

XX. Podľa § 52 ods. 1, ods. 2, ods. X a ods. X U. zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. F. o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. U. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. V. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. A. je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

XX. Podľa § 54 ods. X U. zákonníka, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. A. sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

XX. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi žalobcom a žalovanou, zmluvou o dodávke plynu vznikol právny vzťah, ktorý je potrebné posudzovať podľa ustanovení o spotrebiteľskom práve. Na základe uzatvorenej zmluvy bol zo strany žalobcu žalovanej dodávaný zemný plyn, za ktorého dodávky sa zaviazala riadne a včas platiť. A. túto zmluvu posúdil ako zmluvu spotrebiteľskú v zmysle citovaných ustanovení a nasl. <aspi://module='Q.'&link='XX/XXXX Zb.%XXXXXX'&ucin- k-dni='XX.XX.XXXX'> v znení účinnom do XX.X.XXXX, keď žalobca mal pri uzatváraní aj plnení zmluvy postavenie dodávateľa, pretože konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti ( <aspi://module='Q.'&link='XX/XXXX Zb.%XXXXXX'&ucin-k-dni='XX.XX.XXXX'> ods. X ) a na strane odberateľa vystupoval spotrebiteľ - fyzická osoba, ktorá neuzatvárala zmluvu v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti ( ods. X <aspi:// module='Q.'&link='XX/XXXX Zb.%XXXXXX'&ucin-k-dni='XX.XX.XXXX'>).Vzhľadom na uvedené súd nárok žalobcu posudzoval podľa ustanovení U. zákonníka.

XX. Z výsledkov vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalobca na základe prihlášky na odber zemného plynu žalovanej dodával zemný plyn na prihlásené odberné miesto, pričom táto za dodávky zemného plynu nezaplatila, a z tohto dôvodu jej žalobca fakturoval aj upomienky a poplatky, čo mal súd preukázané z nasledovných faktúr:

- faktúra č. XXXXXXXXXX, zo dňa XX.X.XXXX, splatná dňa XX.X.XXXX na sumu vo výške XX,XX €, ktorá predstavovala nezaplatené zrealizované dodávky plynu,

- faktúra č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX, splatná dňa X.X.XXXX na sumu vo výške XX,XX €, ktorou bol vyúčtovaný poplatok za zabezpečenie administratívneho prerušenia dodávky zemného plynu z titulu neoprávneného odberu pre koncového odberateľa vrátane dopravy,

- faktúra č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX, splatná dňa XX.X.XXXX na sumu vo výške X,- €, faktúra č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX, splatná dňa XX.X.XXXX na sumu vo výške X,- €, faktúra č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, splatná dňa XX.XX.XXXX na sumu vo výške X,- € a faktúra č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX, splatná dňa XX.X.XXXX na sumu XX,- € boli poplatkami za vystavené a zaslané upomienky.

XX. Vzhľadom na uvedené súd dospel k záveru, že nárok žalobcu je v časti o zaplatenie istiny XX,XX € pozostávajúcej z vyfakturovaných položiek podľa faktúry č. XXXXXXXXXX, zo dňa XX.X.XXXX, splatnej dňa XX.X.XXXX na sumu vo výške XX,XX € v celom rozsahu dôvodný, preto žalobe v tejto časti vo výroku I vyhovel a zaviazal žalovanú na jej úhradu.

XX. A. nepriznal žalobcovi vyúčtované poplatky za upomienky celkom vo výške XX,- €. Súd pri rozhodovaní v tejto časti žalovanej sumy vychádzal z postavenia žalovanej v zmluve, v ktorej vystupovala ako spotrebiteľ. A., účtovaná žalovanej v jej neprospech je poplatkom za upomienky. Z. poplatku za upomienku jednostranne určil iba žalobca a slúži iba jeho účelu na vymoženie žalobcovej pohľadávky. J. sa za poplatok, ktorý jej je účtovaný iba v záujme dodávateľa neposkytuje žiadne plnenie a v konaní nebol zo strany žalobcu predložený ani žiaden dôkaz, že si so žalovanou poplatok dohodol.

XX. Vo vzťahu k poplatku za prerušenie/obmedzenie distribúcie zemného plynu vyúčtovaného faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX, splatnou dňa X.X.XXXX na sumu XX,XX €, súd konštatuje, že aj napriek skutočnosti, že tento je obsahom U. podmienok (časť 2, čl. X.XX), žalobca v konaní nepreukázal aké náklady mu vznikli, resp. náklady bližšie nešpecifikoval. V danom prípade sa jedná o sporové konanie a sporové konanie je konaním návrhovým. J. je povinný k žalobe pripojiť listinné dôkazy, na ktoré sa odvoláva, resp. uviesť dôkazy, ktoré v priebehu súdneho konania navrhuje vykonať. B. sa o jeho dôkaznú povinnosť a práve v sporovom konaní je nesplnenie dôkaznej povinnosti spojené s procesnou zodpovednosťou za nedokázanie tvrdených skutočností, to znamená s neunesením tzv. dôkazného bremena. C. a v akom rozsahu má dôkazné bremeno, určujú normy hmotného práva. J. ho má ten, v koho záujme je dokázanie určitej skutočnosti. G. procesné dôsledky (neúspech v spore) stíhajú v sporovom konaní práve toho, kto neuniesol dôkazné bremeno (neoznačil potrebné dôkazy alebo uvedenými dôkazmi nebolo jeho tvrdenie dokázané).

XX. Na základe uvedeného má potom súd za to, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno, čo do tvrdenia o oprávnenosti výšky uplatnenej pohľadávky v časti nároku na poplatky za upomienky a za prerušenie/ obmedzenie distribúcie zemného plynu, pretože nepredložil žiadne také dôkazy, ktorými by bolo možné objektívne posúdiť a preveriť výšku pohľadávky, ktorú si uplatňuje, preto súd v tejto časti vo výroku II žalobu zamietol.

XX. Podľa ust. § 5X7 ods. 1 U. zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis (§ 517 ods. X U.. zák.).

XX. Podľa § 3 nariadenia č. XX/XXXX Z.z., účinného v čase uzavretia zmluvy medzi účastníkmi konania, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba N. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

XX. Žalovaná sa s plnením svojho peňažného záväzku dostala do omeškania, preto ju súd zaviazal zaplatiť aj úrok z omeškania, ktorý bol vyčíslený v súlade s príslušnými ustanoveniami U. zákonníka v spojení s nariadením vlády v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy o dodávke plynu medzi účastníkmi konania a to vo výške X % ročne zo sumy zo sumy XX,XX € od XX.X.XXXX do zaplatenia, tak ako je uvedené vo výroku I tohto rozhodnutia.

XX. Základná úroková sadzba N. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, teda k XX.X.XXXX bola X,XX % a úrok z omeškania je o X percentuálnych bodov vyšší.

XX. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle ust. § 255 ods. X R. (a contrario), keď úspešnej žalovanej (čistý úspech v rozsahu XX,XX %) z dôvodu procesnej ekonómie náhradu trov konania nepriznal priamo v tomto rozhodnutí, nakoľko jej žiadne trovy konania pre jej pasivitu v konaní nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Košice II.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky,

b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie musí byť podpísané a predložené v 2 rovnopisoch.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti ( Exekučný poriadok).