Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6T-11-2018.pdf
PDF · 69.05 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-6T/11/2018
Uznesenie
Okresný súd Košice II samosudcom JUDr. Jánom Lokšom dňa 21. 6. 2019 v Košiciach, takto
rozhodol:
Podľa § 241 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku s použitím § 215 ods. 1 písm. d) Trestného poriadku z dôvodov uvedených v § 9 ods. 1 písm. a) Trestného poriadku, zastavuje trestné stíhanie proti obvinenej J. G. (predtým K., rod. U.), nar. X.X.XXXX v A., pre skutok kvalifikovaný ako trestný čin krádeže podľa § 247 ods. 1 písm. b), ods. 2 Trestného zákona a trestný čin porušovania domovej slobody podľa § 238 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v znení zákona 100/1996 Z. z. (účinného v čase spáchania skutku), ktorých sa mala dopustiť na tom skutkovom základe, že v D., na E. D.slo X/X. posch. v presne nezistenom čase v mesiaci august 1996 sa vlámala do bytu bývalého manžela P. S., ktorý sa v tom čase nachádzal vo väzbe Ústave na výkon väzby Košice tak, že vytlačila dvere bytu, z ktorého odcudzila elektrickú príklepovú vŕtačku značky Bosch, automatickú práčku značky Tatramat, digitálne hodiny, bezšnúrový telefón značky Panasonic, fotokameru značky Olympus, televízor značky Orava, vežu značky Toshiba, reproduktory, žehličku značky ETA, rádiomagnetofón značky NC 460, indický koberec červenej farby, vešiakovú stenu, botník, 2 páry botasiek, 1 pár topánok značky Salamander, 1 pár celých topánok, 3 krištáľové vázy, 1 kufrík na kód, 1 kožený kabát, 1 balónový plášť, 1 rozkladací gauč, 1 vysávač tuzemskej výroby, 1 ručný tepovač, 6 kusov MONA poličiek, 1 zrkadlo, súpravu kuchynského riadu, 1 porcelánovú obedovú súpravu, 1 cibuľovú súpravu, 1 sadu nožov, 2 sady príborov z nerezu, 6 hrnčekov z karlovarského porcelánu, 2 cestovné tašky, 5 popolníkov, 4 kožuchy z barana, peňaženku, sklenený luster, obývaciu stenu, perzský koberec, 4 paplóny, 6 vankúšov, 25 froté uterákov, pánsku kozmetiku značky ADIDAS, 6 pánskych košieľ s krátkym rukávom, 4 pánskej košele s dlhým rukávom, 5 bavlnený tričiek značky ADIDAS, pánske čierne nohavice, rifľové nohavice, rifľovú bundu značky LEVIS, čím majiteľovi bytu P. S. mala spôsobiť odcudzením veci škodu 5.113,19 EUR a poškodením dverí škodu vo výške 55,60 EUR,
pretože trestné stíhanie je neprípustné podľa § 67 ods. 1 písm. d) Trestného zákona č. 140/1961 Zb. účinného v čase spáchania skutku.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Košice II podal podľa § 234 ods. 1 Trestného poriadku obžalobu na obvinenú J. G. pre skutok kvalifikovaný ako trestný čin krádeže podľa § 247 ods. 1 písm. b), ods. 2 Trestného zákona a trestný čin porušovania domovej slobody podľa § 238 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v znení zákona 100/1996 Z. z. (účinného v čase spáchania skutku), ktorých sa mala dopustiť na tom skutkovom základe, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia. Po preskúmaní obžaloby a obsahu spisu súd zistil, že v predmetnej veci uznesenie o vznesení obvinenia J. K. (rod. U., t. č. G.) nar. X. X. XXXX v A., vydal vyšetrovateľ Okresného úradu vyšetrovania PZ Košice II dňa 5. 5. 1997. Obžaloba bola prokurátorom Okresnej prokuratúry Košice II na obvinenú J. G. podaná dňa 8.2.2018. Od spáchania skutku do podania obžaloby teda uplynula doba viac ako 21 rokov a 6 mesiacov.
Za spáchanie oboch uvedených trestných činov je možné podľa Trestného zákona účinného v čase ich spáchania uložiť trest odňatia slobody až na tri roky. Podľa § 67 ods. 1 písm. c) Trestného zákona č. 140/1961 Zb. účinného v čase spáchania skutku, trestnosť činu zaniká uplynutím premlčacej doby, ktorá je päť rokov, ak je horná hranica trestnej sadzby odňatia slobody najmenej tri roky. Podľa § 67 ods. 2 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. účinného v čase spáchania skutku, sa do premlčacej doby sa nezapočítava
a) doba, po ktorú nebolo možné páchateľa postaviť pred súd pre zákonnú prekážku,
b) doba, po ktorú sa páchateľ zdržiaval v cudzine,
c) skúšobná doba podmienečného zastavenia trestného stíhania. Podľa § 67 ods. 3 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. účinného v čase spáchania skutku, sa premlčanie trestného stíhania sa prerušuje
a) vznesením obvinenia pre trestný čin, o premlčanie ktorého ide, ako aj po ňom nasledujúcimi úkonmi policajného orgánu, vyšetrovateľa, prokurátora alebo súdu smerujúcimi k trestnému stíhaniu páchateľa, alebo
b) ak páchateľ spáchal v premlčacej dobe trestný čin nový, na ktorý tento zákon ustanovuje trest rovnaký alebo prísnejší. Podľa § 67 ods. 4 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. účinného v čase spáchania skutku prerušením premlčania sa začína nová premlčacia doba. Z obsahu spisu vyplýva, že uznesenie o vznesení obvinenia bolo obžalovanej doručené dňa 19.5.1997. Obvinená bola vypočutá dňa 18.8.1998. Od 16.10.1998 bolo jej trestné stíhanie prerušené na podklade uznesenia vyšetrovateľa. Od uvedeného dňa začala plynúť premlčacia doba, ktorá skončila 16.10.2003. Nebolo zistené, aby plynutie premlčacej doby ovplyvňovali nejaké rozhodujúce právne skutočnosti. Neexistovala žiadna zákonná prekážka, pre ktorú by obvinenú nebolo možné postaviť pred súd. Obžalovaná sa v premlčacej dobe nedopustila protiprávneho konania, na ktoré by bolo možné prihliadať. V SRN sa zdržiavala legálne, na podklade (v tom čase potrebného) pracovného povolenia. Trestnému stíhaniu sa teda pobytom v cudzine nevyhýbala. Až od 11.10.2010 sa vo veci začali vykonávať ďalšie úkony smerujúce k trestnému stíhaniu. Je potrebné zdôrazniť, že až novelou Trestného zákona č. 457/2003 Z.z., ktorá nadobudla účinnosť 1.12.2003 došlo k zmene podmienok plynutia premlčacej doby trestného stíhania. V § 67 sa odsek 2 doplnil písmenom e), v znení ktorého sa do premlčacej doby nezapočítava "doba, po ktorú bolo prerušené trestné stíhanie podľa § 173 ods. 2 Trestného poriadku.". Toto ustanovenie však nie je možné použiť. Podľa § 2 ods. 1 Trestného zákona sa trestnosť činu posudzuje a trest sa ukladá podľa zákona účinného v čase, keď bol čin spáchaný. Ak v čase medzi spáchaním činu a vynesením rozsudku nadobudnú účinnosť viaceré zákony, trestnosť činu sa posudzuje a trest sa ukladá podľa zákona, ktorý je pre páchateľa priaznivejší. Podľa § 241 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku obžalobu podanú na súde pre prečin a zločin s hornou hranicou trestnej sadzby neprevyšujúcou 8 rokov preskúma samosudca a podľa jej obsahu a obsahu spisu trestné stíhanie zastaví ak sú tu okolnosti uvedené v § 215 ods. 1 Trestného poriadku. Podľa § 215 ods. 1 písm. d) Trestného poriadku, súd trestné stíhanie zastaví, ak je trestné stíhanie neprípustné podľa § 9 Trestného poriadku. Podľa § 9 ods. 1 písm. a) Trestného poriadku, trestné stíhanie nemožno začať, a ak už bolo začaté nemožno v ňom pokračovať a musí byť zastavené ak je trestné stíhanie premlčané. Keďže je trestné stíhanie neprípustné z dôvodu jeho premlčania, súd trestné stíhanie obvinenej J. G. bol povinný zastaviť.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorú môže podať prokurátor a obvinený do troch pracovných dní od jeho oznámenia na Okresný súd Košice II. V trestnom stíhaní sa však pokračuje, ak vyhlási obvinený do troch dní odvtedy, čo mu bolo uznesenie o zastavení trestného stíhania oznámené, že na prejednaní veci trvá. Podanie sťažnosti má odkladný účinok.