Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7C-140-2013.pdf
PDF · 73.77 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-7C/140/2013
Uznesenie
Okresný súd Čadca v spore žalobcu: CEE COLLECT FUND 1 LTD, reg. číslo: HE 308237, Agiou Nikolaou 67 - 69, 1st floor, Flat/Office 103, Egkomi, 2408, Nikózia, Cyprus, právne zastúpený Advokátskou kanceláriou Gallo, s.r.o., so sídlom Jilemnického 30, 036 01 Martin, proti žalovanému: PQ., o zaplatenie 452,72 € s prísl., takto
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e .
II. Žalovanému nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
III. N a r i a ď u j e vrátenie časti súdneho poplatku za žalobu žalobcovi CEE COLLECT FUND 1 LTD vo výške 20,30 €.
IV. U p r a v u j e Slovenskú poštu, a.s., so sídlom Thurzova 1, 042 21 Košice, aby najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení súdneho poplatku, súdny poplatok v sume 20,30 € vrátila žalobcovi CEE COLLECT FUND 1 LTD na účet jeho právneho zástupcu vedený v UniCredit Bank, č. ú.: 6812093000/1111, VS: 4064537921.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu 23.09.2013 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 452,72 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % p.a. zo sumy 452,72 € od 23.02.2011 do zaplatenia, ako aj trovy konania.
2. Dňa 19.06.2019 bolo tunajšiemu súdu doručené späťvzatie žaloby, ktorým žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu vzal žalobu v celom rozsahu späť a žiadal konanie zastaviť. Súčasne požiadal aj o vrátenie súdneho poplatku.
3. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, žalobca môže vziať žalobu späť.
4. Podľa § 145 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
5. Podľa § 146 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
6. Tým, že žalobca vzal podanú žalobu späť v celom rozsahu podaním doručeným súdu dňa 19.06.2019, uplatnil si svoje dispozičné právo, ktoré súd rešpektoval a konanie zastavil tak, ako sa uvádza vo výrokovej časti tohto uznesenia, keďže na zastavenie konania boli splnené podmienky v zmysle vyššie citovanej právnej úpravy. Keďže k späťvzatiu žaloby došlo skôr ako sa začalo predbežné prejednanie sporu, súhlas žalovaného nebol potrebný.
7. Podľa § 262 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
8. Podľa § 262 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
9. Podľa § 256 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
10. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 256 ods. 1 CSP. Keďže žalobca vzal podanú žalobu späť v celom rozsahu, súd má za to, že procesne zavinil zastavenie konania. Žalovanému by v zmysle uvedeného prináležala náhrada trov konania podľa pomeru úspechu vo veci v rozsahu 100 %, ale vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný zomrel a jeho právni nástupcovia (dedičia) dedičstvo odmietli, niet komu náhradu trov konania priznať. Z tohto dôvodu súd žalovanému náhradu trov konania voči žalobcovi nepriznal.
11. Podľa § 11 ods. 1, 2, 3, 4, 5, 6 z. č. 71/1992 Zb.: 1. Poplatok sa vráti, ak ho zaplatil ten, kto nebol povinný platiť alebo kto ho zaplatil na základe nesprávneho rozhodnutia súdu. Poplatok sa taktiež vráti, ak súd vráti návrh navrhovateľovi pre nedostatok právomoci. Poplatok za uplatnenie námietky zaujatosti sa vráti, ak bola námietka zaujatosti uplatnená odôvodnene; ak poplatok v takomto prípade ešte nebol zaplatený, súd uznesenie o uložení povinnosti zaplatiť poplatok zruší. O vrátení poplatku rozhodne i bez návrhu súd, ktorý bezdôvodne zaplatený poplatok prevzal.
2. Ak sa zaplatil vyšší poplatok, ako sa mal zaplatiť, preplatok sa vráti, ak prevyšuje sumu 1,70 eura.
3. Poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní o preskúmaní rozhodnutia orgánu verejnej správy sa poplatok vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený.
4. Okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1 <aspi:// module='ASPI'&link='71/1992%20Zb.%252311'&ucin-k-dni='22.12.2015'>, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
5. Podľa § 11 ods. 11 z. č. 71/1992 Zb., poplatok, ktorý sa má vrátiť podľa odsekov 4, 7 až 10 sa zaokrúhli na eurocenty nahor.
6. Podľa ustanovenia § 11 ods. 6 písm. b) zákona o súdnych poplatkoch, orgány uvedené v § 3 <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/71/20160701.html>, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
12. Keďže konanie bolo zastavené, sú splnené podmienky podľa § 11 ods. 3 poplatkového zákona na vrátenie súdneho poplatku. Zo spisového materiálu mal súd preukázané, že žalobca zaplatil za podanú žalobu súdny poplatok v sume 27,- €, preto má žalobca v zmysle vyššie citovaných ustanovení nárok na vrátenie kráteného súdneho poplatku v súlade s § 11 ods. 4 poplatkového zákona, a to v sume 20,30 € (27,- € mínus 6,70 €).
13. O vrátení súdneho poplatku súd rozhodoval podľa § 11 ods. 6 poplatkového zákona, podľa ktorého, ak sa má vrátiť poplatok, súd zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti. V danom prípade je príslušným prevádzkovateľom systému na vrátenie súdneho poplatku žalobcovi Slovenská pošta, a.s., so sídlom Thurzova 1, 042 21 Košice, ktorej súd uložil povinnosť krátený súdny poplatok vo výške 20,30 € vyplatiť žalobcovi na účet jeho právneho zástupcu, ktorý je uvedený vo výrokovej časti uznesenia.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti výrokom I. a II. uznesenia je prípustné odvolanie (§ 357 písm. a), m) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Odvolanie je možné podať v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Čadca písomne v troch vyhotoveniach.
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (§ 362 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Proti výrokom III. a IV. uznesenia nie je prípustné odvolanie (§ 357 CSP).