Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17Csp-194-2018.pdf
PDF · 76.2 KB
Case nature
Area
Subarea
17Csp/194/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Mariannou Hosťoveckou, v právnej veci žalobcu: ČSOB Poisťovňa, a.s., so sídlom 811 02 Bratislava - Staré Mesto, Žižkova 11, IČO: 31 325 416, zast.: Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s.r.o., so sídlom 821 09 Bratislava - Ružinov, Prievozská 4/B, IČO: 47 239 921, proti žalovanému: U. Z., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom XXX XX E. F., U. XX, o zaplatenie 166,84 eura, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 166,84 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne z dlžnej sumy od 19. 12. 2015 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd žalobcovi priznáva voči žalovanému náhradu trov konania vo výške 100 %, o ktorej výške súd rozhodne samostatným uznesením podľa § 262 ods. 2 CSP.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojou žalobou doručenou na tunajší súd dňa 16. 10. 2018 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 166,84 eura s príslušenstvom. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalobca uzatvoril so žalovaným dňa 24. 11. 2014 poistnú zmluvu o životnom poistení č. XXXXXXXXXX pre prípad smrti alebo dožitia. Žalobca sa zaviazal vyplatiť poistné plnenie za splnenia podmienok uvedených v poistnej zmluve a žalovaný sa zaviazal splácať mesačné splátky poistného vo výške 65,47 eura. Žalovaný nedodržal platobnú disciplínu na ktorú sa zaviazal v poistnej zmluve, keď sa dostal do omeškania s platením poistného. Žalobca vyzval žalovaného na doplatenie poistnej sumy a poučil ho o možnom zániku poistnej zmluvy v prípade, ak žalovaný nedoplatí dlžné poistné v lehote jedného mesiaca. Žalovaný nedoplatil dlžné poistné, v dôsledku čoho poistná zmluva zanikla ku dňu 18. 12. 2015. Žalobca má nárok na sumu 166,84 eura, čo predstavuje nezaplatené poistné do zániku poistnej zmluvy. Žalobca si tiež uplatnil úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 166,84 eura odo dňa 19. 12. 2015, t. j. odo dňa nasledujúceho po zániku poistnej zmluvy.
2. Súd vo veci postupoval podľa § 297 písm. b/ CSP; žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
3. Súd sa oboznámil s obsahom spisu a listinnými dôkazmi v ňom založených - poistná zmluva, výzva na zaplatenie a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
4. Žalobca so žalovaným uzatvorili poistnú zmluvu tak, ako to žalobca opísal v žalobe.
5. Podľa § 801 ods. 2 OZ, účinný k 24. 11. 2014, Poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie,
ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
Podľa § 803 ods. 1 OZ, Poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Podľa § 122 ods. 2 veta prvá OZ, Koniec lehoty určenej podľa týždňov, mesiacov alebo rokov pripadá na deň, ktorý sa pomenovaním alebo číslom zhoduje s dňom, na ktorý pripadá udalosť, od ktorej sa lehota začína.
Podľa čl. 6 bod 1 písm. c/ všeobecných poistných podmienok, účinné od 1. 9. 2014, Poistenie zaniká najmä neplatením poistného (po doručení výzvy na úhradu v zmysle OZ).
Podľa čl. 14 body 3 a 4 všeobecných poistných podmienok, písomnosti sa doručujú ako bežné zásielky. Doporučené zásielky alebo doporučené zásielky s doručenkou, pokiaľ je predmetom doručenia výzva poisťovateľa na zaplatenie poistného, zásielka sa vždy doručuje formou doporučenej zásielky s doručenkou. Písomnosť sa považuje za doručenú dňom jej doručenia adresátovi. Písomnosť zasielaná doporučene a doporučená zásielka s doručenkou sa považuje za doručenú aj márnym uplynutím odbernej lehoty po jej uložení na príslušnej pošte.
6. Žalobca zaslal žalovanému výzvu na zaplatenie dlžného poistného zo dňa 25. 10. 2015, ktorá sa považuje za doručenú dňom 18. 11. 2015. Keďže nedošlo k zaplateniu dlžného poistného, dňom 18. 12. 2015 (piatok) poistenie zaniklo.
7. Listom zo dňa 20. 5. 2016 žalobca oznámil žalovanému, že poistenie zaniklo dňa 18. 12. 2015 a preto je povinný zaplatiť dlžné poistné vo výške 166,84 eura. Žalovaný dlžné poistné neuhradil.
8. Vzhľadom na uvedené súd žalobcovi priznal právo na zaplatenie sumy 166,84 eura titulom dlžného poistného.
9. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
10. Podľa § 3 nar. vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, Výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
11. Omeškanie dlžníka je najčastejším porušením záväzku, hoci z hľadiska realizácie záväzku nejde o najzávažnejšie porušenie, a to z toho dôvodu, že ešte neznamená zmarenie záväzku. Ide tu o prípad, keď záväzok síce nebol splnený v dobe splatnosti, ale splnenie obligačnej povinnosti nie je vylúčené a predpokladá sa jej dodatočné splnenie. Je to samostatná forma nesplnenia v tom zmysle, že ide o nesplnenie dočasné. Omeškanie dlžníka sa nevzťahuje len na prípady nesplnenia záväzku včas, ale zahŕňa aj prípady, keď síce záväzok bol splnený včas, ale toto plnenie nemá náležitosti riadneho plnenia, t. j. plnenie je vadné. Na vadné plnenie sa teda hľadí ako na nesplnenie záväzku.
12. Žalovaný podľa listinných dôkazov je v omeškaní tým, že neplnil riadne a včas (dostal sa do omeškania uplynutím času plnenia); omeškanie teda spočíva v porušení záväzku vo vzťahu k času plnenia.
13. Žalobca si pred súdom podanou žalobou uplatnil úroky z omeškania podľa § 517 ods. 2 OZ v spojení s § 3 nar. vlády č. 87/1995 Z.z. (základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu bola určená vo výške 0,05 % p.a., potom úrok z omeškania je 5,05 % p.a.), preto mu ich súd priznal v celej uplatnenej výške. K omeškaniu žalovaného došlo už skôr (deň po splatnosti jednotlivých mesačných platieb poistného), avšak žalobca si úroky z omeškania uplatnil až odo dňa nasledujúcom po zániku poistenia, t. j. od 19. 12. 2015, preto postupom podľa § 216 ods. 1 a 2 CSP súd priznal žalobcovi len takto uplatnené úroky z omeškania (navyše je to pre žalovaného ako spotrebiteľa výhodnejšie).
14. Na základe uvedeného súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel.
15. O nároku žalobcu na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP. V sporových konaniach sa ohľadom náhrady trov konania uplatňuje tzv. zásada úspechu. Keďže žalobca bol v konaní plne úspešný, súd mu priznal plnú náhradu trov konania proti neúspešnej strane - žalovanému, o ktorej rozhodne samostatným uznesením podľa § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie a to v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 CSP). Podľa § 359 CSP odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 371 CSP žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť.
Podľa § 372 CSP v odvolacom konaní nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.