Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_11S-25-2019.pdf
PDF · 117.3 KB
No categories available
11S/25/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Aleny Radičovej a sudcov JUDr. Milana Straku a JUDr. Rastislava Dlugoša, PhD. v právnej veci žalobcu: ASSYX spol. s r.o., so sídlom Karadžičova 9, 811 09 Bratislava, IČO: 36 388 807, zast.: JUDr. Martina Mrázová, advokát, so sídlom Šoltésovej 20, 811 08 Bratislava proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky so sídlom Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 102243912/2018 zo dňa 13. novembra 2018, takto
rozhodol:
Krajský súd z r u š u j e rozhodnutie žalovaného Finančného riaditeľstva Slovenskej republiky č. 102243912/2018 zo dňa 13.11.2018 a rozhodnutie Daňového úradu Trenčín, pobočka Prievidza č. 100956736/2018 zo dňa 15.5.2018 a vec v r a c i a na ďalšie konanie.
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi úplnú náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou podanou v zákonnej lehote sa domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného označeného v záhlaví tohto rozhodnutia, jeho zrušenia, ako i zrušenia prvostupňového rozhodnutia Daňového úradu Trenčín, pobočka Prievidza. Napadnutým rozhodnutím žalovaný podľa § 74 ods. 4 zák. č. 563/2009 Z.z. potvrdil rozhodnutie Daňového úradu Trenčín č. 100956736/2018 zo dňa 15.05.2018, ktorým podľa § 68 ods. 6 zák. č. 563/2009 Z.z. bol žalobcovi určený rozdiel v sume 40.000 eur na DPH za zdaňovacie obdobie jún 2017, pričom prvostupňový správny orgán znížil nadmerný odpočet na DPH zo sumy 111.419,25 eura na sumu 71.419,25 eura daňovému subjektu.
2. Žalobca žiadal napadnuté rozhodnutia správnych orgánov zrušiť z dôvodov nesprávneho právneho posúdenia (§ 191 ods. 1 písm. c) SSP), nedostatočne zisteného skutkového stavu (§ 191 ods. 1 písm. e) SSP) a nepreskúmateľnosti (§ 191 ods. 1 písm. d) SSP). Poukázal na to, že v konaní preukázal, že medzi ním a spoločnosťou NESTOR TRADE s.r.o. bola uzatvorená Zmluva o sprostredkovaní, na základe ktorej uvedená spoločnosť vyvíjala činnosť k tomu, aby žalobca mohol uzavrieť Zmluvu o dielo, predmetom ktorej bude výstavba bytového domu „Starý Háj“, ktorého investorom je VI. GROUP spol. s r.o., za celkovú cenu minimálne 6.800.000 eur. Zo zmluvy vyplýva, že sprostredkovateľovi po podpise ZoD s investorom výstavby vzniká nárok na províziu, okrem ktorej nemá nárok na úhradu akýchkoľvek nákladov. Žalobca nesúhlasil so záverom správnych orgánov, že k sprostredkovaniu nedošlo, nakoľko preukázal, že sprostredkovateľ vykonal činnosti, výsledkom ktorých bolo uzatvorenie ZoD. Bez činnosti sprostredkovateľa by žalobca nemal príležitosť a nemohol takúto zmluvu uzatvoriť. Zmluva o sprostredkovaní má všetky znaky perfektného právneho úkonu a nemožno vyčítať, že je v rozpore s ust. § 642 Obchodného zákonníka. Aktivity sprostredkovateľa spočívajúce v jeho osobných kontaktoch, marketingových postupoch a činnosti sú výslovne v pozícii jeho obchodnej taktiky a stratégie, čo považuje za obchodné tajomstvo.
2.1. Správne orgány nesprávne dospeli k záveru o existencii právneho vzťahu žalobcu k spoločnosti BAJALO SK s.r.o. Žalobca poukázal na to, že s uvedenou spoločnosťou nebol v žiadnom právnom vzťahu, túto spoločnosť ani jej konateľa nepozná, nikdy s ňou neobchodoval.
2.2. Dodávateľská spoločnosť NESTOR TRADE s.r.o. naplnila všetky záväzky zo Zmluvy o sprostredkovaní, nebola zaradená do zoznamu rizikových daňových subjektov a preto tvrdenie, že žalobca nepostupoval obozretne pri obchodných aktivitách nie je namieste. Pokiaľ dodávateľská spoločnosť svoje záväzky voči žalobcovi splnila, žalobca mal povinnosť jej zaplatiť odplatu za sprostredkovanie tak, ako bolo dohodnuté v zmluve. Žalobca uniesol dôkazné bremeno uskutočnenia zdaniteľného obchodu, predložil správcovi dane všetky doklady, ktoré sú v súlade s právnymi predpismi. Z výpovedí štatutárnych zástupcov bolo preukázané, že bez činnosti sprostredkovateľa by žalobca nebol schopný uzavrieť Zmluvu o dielo, takáto zmluva s investorom by mu nebola poskytnutá z dôvodu, že v rozhodnom období realizoval viaceré stavby a investor mal obavy, že ďalšiu stavbu technicky, personálne a kapacitne nezvládne.
2.3. Žalobca nesúhlasil ani so záverom správnych orgánov, že došlo k porušeniu ust. § 74 ods. 1 písm. f) zák. č. 222/2004 Z.z., nakoľko sporné faktúry obsahujú všetky náležitosti, je daný rozsah a druh služby, vrátane množstva, popis - nárok na províziu za sprostredkovanie titulom odkazu na Zmluvu o sprostredkovaní zo dňa 14.02.2017, ako i konkrétna časť provízie v súlade so zmluvou.
2.4. Dodávateľská spoločnosť NESTOR TRADE s.r.o. potvrdila poskytnutie služby žalobcovi, poskytla správcovi dane faktúry, ktoré boli riadne zaúčtované a daň z nich odvedená. Ako dôkaz predložila evidenciu DPH.
2.5. Žalobca zdôraznil, že so spoločnosťou BAJALO SK s.r.o. do žiadneho obchodného vzťahu nevstúpil, spoločnosť ani jej konateľa nepozná. Rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp.zn. 2SžF/46/2012 nemožno na danú vec aplikovať, žalobca podvodné konanie neinicioval, nevyvolal, nezúčastnil sa ho a uzavretie zmluvy a jej realizácia nevykazuje žiadne znaky obchádzania zákona alebo zneužívania. V konaní neboli preukázané žiadne skutočnosti, ktoré uvádza žalovaný v súvislosti so Smernicou 2006/112/ES o spoločnom systéme DPH. Predmetné plnenie má ekonomické opodstatnenie, dodávateľská spoločnosť svoj záväzok splnila a žalobca bol povinný realizovať nárok dodávateľskej spoločnosti a po zaplatení provízie mu vznikol nárok na odpočet DPH.
2.6. Pokiaľ žalovaný poukazoval na rozpor vo výpovedi svedkov p. N. a p. X., túto skutočnosť nie je možné pričítať na ťarchu žalobcovi, nemá žiadnu súvislosť so žalobcom, ktorý preukázal všetky zákonom stanovené podmienky na odpočet DPH podľa § 49 ods. 1, 2 a § 51 ods. 1 písm. a) zák. o DPH.
3. Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe žiadal žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Poukázal na to, že za dodanie služby nie je možné považovať také plnenie, v ktorom absentuje dôkaz o vykonaní služby. Vychádzajúc zo zistenia skutkového stavu nemožno tvrdiť, že v zmysle § 19 ods. 2 zák. o DPH vznikla dodávateľovi daňová povinnosť. Žalobca v konaní neuniesol v potrebnom rozsahu dôkazné bremeno, daň sa stala splatnou len z titulu jej uvedenia na sporných faktúrach, nebola uplatnená k reálne uskutočnenému zdaniteľnému plneniu. Konateľ dodávateľskej spoločnosti p. X. označil spoločnosť BAJALO SK s.r.o. ako svojho dodávateľa, bez ktorého by nebolo možné uskutočniť sprostredkovanie pre žalobcu, pričom žalobca zdôrazňuje neexistenciu právneho vzťahu medzi ním a spoločnosťou BAJALO SK s.r.o. Žalobca ani dodávateľská spoločnosť nevedeli poskytnúť správcovi dane relevantné dôkazy o sprostredkovateľskej činnosti, neexistovali žiadne záznamy o tejto činnosti a preto správca dane vyhodnotil skutkový stav na základe dôkazov, ktoré mal k dispozícií. Keďže dodávateľská spoločnosť zaradila do zmluvného vzťahu so žalobcom subdodávateľa (BAJALO SK s.r.o.), za tejto situácie mal štatutárny orgán žalobcu predpokladať a zaujímať sa o subjekty, s ktorými chcel spolupracovať (rozsudok Najvyššieho súdu SR sp.zn. 2Sžf/46/2012). Žalobca nepreukázal, v čom konkrétne spočívala činnosť sprostredkovateľa, nepredložil žiadne záznamy o poskytnutých službách. Žalovaný poukázal na čl. II. Zmluvy o sprostredkovaní a povinnosti sprostredkovateľa oznamovať žalobcovi okolnosti dôležité pre uzatvorenie Zmluvy o dielo, povinnosť pre žalobcu uchovávať doklady, ktoré nadobudol v súvislosti so sprostredkovateľskou činnosťou. Zo zmluvy nie je jednoznačné, aký druh služby bol žalobcovi dodaný a fakturovaný, faktúry neobsahujú rozpis činností alebo záznamy z konania sprostredkovateľa, žalobca nedisponuje ani žiadnymi dokladmi, ktoré nadobudol sprostredkovateľ. Sám žalobca tvrdil, že je pre neho irelevantné, akým spôsobom p. X. (konateľ dodávateľskej spoločnosti) vyvíjal aktivity smerujúce k uzatvoreniu Zmluvy o dielo. Žalobca si teda svoje práva voči dodávateľovi neuplatnil a to ani v daňovom konaní. Žalovaný zotrval na správnosti záverov správcu dane, že žalobca nesplnil hmotnoprávne podmienky na odpočítane DPH zo sporných faktúr, pričom dodávateľovi NESTOR TRADE s.r.o. nevznikla daňová povinnosť v zmysle § 19 zák. o DPH, daň uvedená na faktúrach od tejto spoločnosti sa stala splatnou iba v zmysle § 69 ods. 5 zák. o DPH.
4. Žalobca v replike k vyjadreniu žalovaného zotrval na dôvodoch podanej žaloby, poukázal na to, že spoločnosť BAJALO SK s.r.o. je pre neho neznáma. Správca dane žiadnym spôsobom nespochybnil sprostredkovanie, ktoré zakladalo povinnosť žalobcu plniť v prospech osoby, ktorá vykonala činnosti, ktorých výsledkom bolo uzavretie ZoD. Poukázal na to, že preukázal sprostredkovanie dodávateľskej spoločnosti, ktorého reálnym výsledkom bola jeho možnosť uzatvoriť ZoD, čím vznikol nárok na úhradu provízie. Bez sprostredkovania žalobca nemal príležitosť takúto zmluvu uzavrieť.
5. Žalovaný v duplike uviedol, že trvá na svojom vyjadrení k žalobe a dôvodoch napadnutého rozhodnutia, ktoré je vydané v súlade s právnymi predpismi.
6. Krajský súd v Trenčíne ako správny súd príslušný na konanie a rozhodovanie o podanej žalobe preskúmal napadnuté rozhodnutia správnych orgánov a postup správnych orgánov pred vydaním rozhodnutí podľa § 177 a nasl. SSP, v rozsahu a z dôvodov uvedených v žalobe, ktorými je správny súd viazaný (§ 134 ods. 1, 2 SSP), oboznámil sa s administratívnym spisom správnych orgánov, písomnými vyjadreniami účastníkov konania a vo veci rozhodol za súhlasu účastníkov konania bez nariadenia pojednávania tak, že žalobe priznal úspech a rozhodnutia správnych orgánov podľa § 191 ods. 1 písm. c), ods. 3 písm. a) SSP zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie z týchto dôvodov:
7. Predmetom súdneho prieskumu v prejednávanej veci je rozhodnutie žalovaného a prvostupňového správneho orgánu, na základe ktorých bol žalobcovi určený rozdiel DPH za zdaňovacie obdobie jún 2017, keď správne orgány neuznali žalobcovi odpočet DPH z dodávateľských faktúr spoločnosti NESTOR TRADE s.r.o., za sprostredkovateľskú činnosť, výsledkom ktorej bolo uzatvorenie zmluvy o dielo medzi žalobcom a investorom na výstavbu bytového domu „Starý Háj“.
8. Z administratívneho spisu správnych orgánov predloženého žalovaným správny súd zistil nasledovné:
- Dňa 21.09.2017 správca dane začal daňovú kontrolu u žalobcu na zistenie oprávnenosti nároku na vrátenie nadmerného odpočtu alebo jeho časti za zdaňovacie obdobie jún 2017.
- O výsledkoch kontroly správca dane vyhotovil dňa 20.02.2018 Protokol č. 100412979/2018, s výsledným rozdielom DPH vo výške 40.000 eur, ktorý spolu s výzvou na vyjadrenie sa doručil žalobcovi dňa 23.02.2018.
- Dňa 03.05.2018 na ústnom pojednávaní správca dane prerokoval pripomienky k Protokolu so žalobcom.
- Dňa 15.05.2018 vydal prvostupňový správny orgán - správca dane rozhodnutie č. 100956736/2018, ktorým podľa § 68 ods. 6 zák. č. 563/2009 Z.z. určil žalobcovi rozdiel v sume nadmerného odpočtu 40.000 eur na DPH za zdaňovacie obdobie jún 2017 znížením nadmerného odpočtu zo sumy 111.419,25 eur na sume 71.419,25 eur. Správca dane žalobcovi neuznal právo na uplatnený odpočet DPH z faktúr od dodávateľskej spoločnosti NESTOR TRADE s.r.o. Bratislava (č. 10170011, č. 10170013, č. 10170014 a č. 10170016, každá na základ dane 50.000 eur DPH 10.000 eur), predmetom ktorých bolo sprostredkovanie v zmysle zmluvy o sprostredkovaní zo dňa 14.02.2017.
- Správca dane odpočet DPH žalobcovi nepriznal z dôvodu porušenia § 49 ods. 1 a ods. 2 písm. a) zák. o DPH v nadväznosti na § 51 ods. 1 písm. a) zák. o DPH tým, že dodávateľskej spoločnosti NESTOR TRADE s.r.o. nevznikla daňová povinnosť v zmysle § 19 zák. o DPH, ale daň uvedená na sporných faktúrach sa stala splatnou v zmysle § 69 ods. 5 zák. o DPH. Správca dane vyslovil názor, že v danom prípade nedošlo k sprostredkovaniu v intenciách § 642 Obch. zákonníka, súbor činností, ktoré vykonávala spoločnosť NESTOR TRADE s.r.o., nie je možné označiť ako sprostredkovanie.
- Zo zmluvy o sprostredkovaní uzatvorenej medzi dodávateľskou spoločnosťou NESTOR TRADE s.r.o. a žalobcom dňa 14.02.2017 podľa § 642 a nasl. Obchodného zákonníka vyplýva záväzok sprostredkovateľa (NESTOR TRADE s.r.o.) vyvíjať činnosť smerujúcu k tomu, aby záujemca (žalobca) mohol uzatvoriť zmluvu o dielo, predmetom ktorej bude výstavba bytového domu „Starý Háj“, ktorého investorom je VI GROUP s.r.o. na celkovú cenu v maximálnej výške 6.800.000 eur, pričom sprostredkovateľ má nárok na províziu po splnení podmienok tejto zmluvy. Výška provízie je upravená v čl. III. zmluvy na sumu 200.000 eur + 20 % DPH vo výške 40.000 eur, t.j. 240.000 eur s DPH, po podpise Zmluvy o dielo s investorom výstavby, s tým, že môže byť fakturovaná aj po čiastkach.
- Konateľ dodávateľskej spoločnosti NESTOR TRADE s.r.o. - B. X. vo svojej výpovedi potvrdil spoluprácu so žalobcom a vykonávanie sprostredkovacej činnosti podľa vyššie uvedenej zmluvy o sprostredkovaní, vystavenie faktúr, ktoré boli zaúčtované a daň z nich odvedená. S investorom VI GROUP s.r.o. spolupracuje niekoľko rokov, mal vedomosť o príprave nového projektu a požiadavkách investora, konateľ investora R.. F.. L. X. bol jeho spoločníkom v predchádzajúcej spoločnosti, preto s ním rokoval a to najčastejšie v sídle spoločnosti VI GROUP s.r.o. Svedok uviedol, že kontakt na žalobcu mu sprostredkovala spoločnosť BAJALO SK s.r.o., s ktorou má podpísanú zmluvu.
- Konateľ žalobcu R.. O. potvrdil, že s p. X. sa pozná, podpísali Zmluvu o sprostredkovaní, nakoľko mu naznačil, že by vedel pomôcť v tendry na zákazku Starý Háj, ktorého investorom bola spoločnosť VI GROUP s.r.o. Podľa jeho názoru p. X. vykonával lobing pre jeho spoločnosť u investora, resp. sprostredkovanie, pričom cena za takúto činnosť je úplne bežná. K podpisu zmluvy o dielo došlo, on neriešil aké konkrétne činnosti sprostredkovateľ robil. Spoločnosť BAJALO SK s.r.o. nepozná, ani jej konateľa p. N.. Spoločnosť VI GROUP s.r.o. pozná, oslovila ho s možnosťou zúčastniť sa tendra, sprostredkovanie zo strany NESTOR TRADE s.r.o. im pomohlo. K podpisu zmluvy o dielo s investorom došlo 12.09.2016, dielo je pred dokončením. S investorom už predtým spolupracoval, išlo teda o druhú zákazku a zmluvu o sprostredkovaní uzatvoril z dôvodu, že mali indície, že zmluvu nedostanú, pretože normálny investor si rozloží riziko a oni ešte nedokončili prvú zákazku, preto sa v tendry necítili komfortne.
- Svedok R. N., konateľ spoločnosti BAJALO SK s.r.o. uviedol, že so spoločnosťou NESTOR TRADE s.r.o. obchoduje častejšie, podpísali s touto spoločnosťou i Zmluvu o spolupráci dňa 10.02.2017 na sprostredkovanie výstavby bytového domu „Starý Háj“ s investorom VI GROUP s.r.o. Nevedel však uviesť, s kým konkrétne jednal i keď viedol rokovania. Spoločnosť žalobcu svedok nepozná, ani jej konateľov, so žalobcom nikdy neobchodovali. Tiež neobchodovali so spoločnosťou VI GROUP s.r.o., nepozná ani R.. F.. L. X., konateľa tejto spoločnosti.
- Zo Zmluvy o spolupráci uzatvorenej dňa 10.02.2017 medzi spoločnosťou NESTOR TRADE s.r.o. a BAJALO SK s.r.o. podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka vyplýva, že predmetom zmluvy je úprava vzájomných práv a povinností v súvislosti s činnosťou spoločnosti BAJALO SK s.r.o. pre spoločnosť NESTOR TRADE s.r.o. V čl. III. zmluvy sa spoločnosť BAJALO SK s.r.o. zaviazala vyvíjať v prospech spoločnosti NESTOR TRADE s.r.o. činnosti, ktorých výsledkom bude sprostredkovanie príležitosti pre NESTOR TRADE s.r.o. na uzatvorenie Zmluvy o sprostredkovaní medzi uvedenou spoločnosťou a spol. ASSYX spol. s r.o. ako záujemcom, ktorej predmetom bude sprostredkovanie uzavretia Zmluvy o dielo na výstavbu bytového domu „Starý Háj“, ktorého investorom je spoločnosť VI GROUP s.r.o.
- Na základe výpovedí konateľov vyššie uvedených spoločností NESTOR TRADE s.r.o. a BAJALO SK s.r.o., správca dane spochybnil odpočet DPH uplatnený žalobcom a dospel k záveru, že sprostredkovanie malo byť vykonávané v reťazci spoločností ASSYX s.r.o. (zhotoviteľ) - BAJALO SK s.r.o. (sprostredkovateľ) - NESTOR TRADE s.r.o. (sprostredkovateľ) - VI GROUP s.r.o. (investor), pričom poukázal na rozpornosť výpovede konateľa dodávateľskej spoločnosti p. X. a konateľa spoločnosti BAJALO SK s.r.o. p. N.. Spoločnosť BAJALO SK s.r.o. nepredložila žiadne účtovné a daňové doklady, následne došlo k jej výmazu a právnym nástupcom sa stala spoločnosť JT Company INVEST s.r.o. Realizáciu sprostredkovania prostredníctvom spoločnosti BAJALO SK s.r.o. správca dane vylúčil i s poukazom na výpoveď konateľa investora - spoločnosti VI GROUP s.r.o. R.. F.. L. X..
- Ďalšie pochybnosti správca dane odôvodnil i tým, že zo sporných faktúr nie je vôbec zrejmý rozsah dodanej služby a zároveň druh služby uvedenej na faktúrach nezodpovedá druhu skutočne dodanej služby, čím došlo k porušeniu § 74 ods. 1 písm. f) zák. o DPH.
- Proti prvostupňovému rozhodnutiu podal odvolanie žalobca, v ktorom namietal rovnaké skutočnosti ako v podanej žalobe. O odvolaní rozhodol žalovaný napadnutým rozhodnutím č. 102243912/2018 dňa 13.11.2018 tak, že podľa § 74 ods. 4 zák. č. 563/2009 Z.z. potvrdil prvostupňové rozhodnutie. V odôvodnení rozhodnutia poukázal na skutkový stav zistený správcom dane a poukázal na to, že žalobca si vybral spoločnosť NESTOR TRADE s.r.o. ako obchodného partnera, ktorý do ich zmluvného vzťahu zaradil aj svojho subdodávateľa - spoločnosť BAJALO SK s.r.o. a žalobca sa mal zaujímať o subjekty, s ktorými chcel spolupracovať, pretože bol zodpovedný za dôsledky svojich rozhodnutí (rozsudok Najvyššieho súdu SR sp.zn. 2Sžf/46/2012). Základné pravidlá DPH musia byť dodržané v celom obchodnom reťazci a v posudzovanom prípade na začiatku reťazca obchodných partnerov (BAJALO SK s.r.o. - NESTOR TRADE s.r.o. - ASSYX s.r.o. - VI GROUP s.r.o.) neboli subdodávateľom BAJALO SK s.r.o. predložené účtovné a daňové doklady, správcom dane bolo zistené, že daň odvedená nebola. Naviac žalobca nepreukázal v čom spočívala konkrétna činnosť spoločnosti NESTOR TRADE s.r.o., čím sa pričinila a ako ovplyvnila podpísanie Zmluvy o dielo s investorom VI GROUP s.r.o. K nesplneniu náležitostí faktúr v zmysle § 74 ods. 1 písm. f) zák. o DPH poukázal na Zmluvu o sprostredkovaní zo dňa 14.02.2017 a povinnosti sprostredkovateľa, pričom vychádzajúc zo zmluvne dohodnutých podmienok nie je jednoznačne zrejmé, aký druh služby bol žalobcovi dodaný a fakturovaný, faktúry neobsahujú (ani v žiadnych prílohách) rozpis činností alebo záznamy z konania sprostredkovateľa, žalobca nedisponuje žiadnymi dokladmi, ktoré sprostredkovateľ nadobudol v súvislosti s jeho činnosťou. Žalovaný zároveň uviedol, že dodávateľská spoločnosť NESTOR TRADE s.r.o. zmenila názov a sídlo na ROTSEN s.r.o. so sídlom Žatevná 12, Bratislava a konateľom a spoločníkom je B. M. (Česká republika). Žalobca v konaní neuniesol dôkazné bremeno, nemal potrebné doklady o činnosti sprostredkovateľa v jeho prospech. Z rozsiahleho dokazovania správcu dane vyplynulo, že zdaniteľné plnenie sa neuskutočnilo spôsobom deklarovaným na faktúrach, z ktorých si žalobca uplatnil odpočet DPH, daň sa stala splatnou iba z titulu jej uvedenia na daňovom doklade (§ 69 ods. 5 zák. o DPH), nie však z titulu skutočného výkonu obsahu právneho úkonu obsiahnutého v § 19 ods. 1 zák. o DPH.
9. Podľa § 3 ods. 3 zák. č. 563/2009 Z.z. (Daňový poriadok) správca dane hodnotí dôkazy podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom prihliada na všetko, čo pri správe daní vyšlo najavo.
9.1. Podľa § 3 ods. 6 zák. č. 563/2009 Z.z. (Daňový poriadok) pri uplatňovaní osobitných predpisov pri správe daní sa berie do úvahy skutočný obsah právneho úkonu alebo inej skutočnosti rozhodujúcej pre zistenie, vyrubenie alebo vybratie dane. Na právny úkon alebo inú skutočnosť rozhodujúcu pre zistenie, vyrubenie alebo vybratie dane, ktoré nemajú ekonomické opodstatnenie a ktorých výsledkom je účelové obchádzanie daňovej povinnosti alebo získanie takého daňového zvýhodnenia, na ktoré by inak nebol daňový subjekt oprávnený, alebo ktorých výsledkom je účelové zníženie daňovej povinnosti, sa pri správe daní neprihliada.
9.2. Podľa § 24 ods. 1 Daňového poriadku daňový subjekt preukazuje a) skutočnosti, ktoré majú vplyv na správne určenie dane a skutočnosti, ktoré je povinný uvádzať v daňovom priznaní alebo iných podaniach, ktoré je povinný podávať podľa osobitných predpisov, b) skutočnosti, na ktorých preukázanie bol vyzvaný správcom dane v priebehu daňovej kontroly alebo daňového konania, c) vierohodnosť, správnosť a úplnosť evidencií a záznamov, ktoré je povinný viesť.
9.3. Podľa § 24 ods. 2 Daňového poriadku, správca dane vedie dokazovanie, pričom dbá, aby skutočnosti nevyhnutné na účely správy daní boli zistené čo najúplnejšie a nie je pritom viazaný iba návrhmi daňových subjektov.
9.4. Podľa § 24 ods. 4 Daňového poriadku ako dôkaz možno použiť všetko, čo môže prispieť k zisteniu a objasneniu skutočností rozhodujúcich pre správne určenie dane a čo nie je získané v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Ide najmä o rôzne podania daňových subjektov, svedecké výpovede, znalecké posudky, verejné listiny, protokoly o daňových kontrolách, zápisnice o miestnom zisťovaní a obhliadke, povinné záznamy a evidencie vedené daňovými subjektmi a doklady k nim.
10. Podľa § 19 ods. 2 zák. o DPH daňová povinnosť vzniká dňom dodania služby.
10.1. Podľa § 49 ods. 1 zák. o DPH právo odpočítať daň z tovaru alebo zo služby vzniká platiteľovi v deň, keď pri tomto tovare alebo službe vznikla daňová povinnosť.
10.2. Podľa § 49 ods. 2 písm. a) zák. o DPH platiteľ môže odpočítať od dane, ktorú je povinný platiť, daň z tovarov a služieb, ktoré použije na dodávky tovarov a služieb ako platiteľ s výnimkou podľa odsekov 3 a 7. Platiteľ môže odpočítať daň, ak je daň voči nemu uplatnená iným platiteľom v tuzemsku z tovarov a služieb, ktoré sú alebo majú byť platiteľovi dodané.
10.3. Podľa § 51 ods. 1 písm. a) zák. o DPH právo na odpočítanie dane podľa § 49 <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/222/20190401> môže platiteľ uplatniť, ak pri odpočítaní dane podľa § 49 ods. 2 písm. a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/222/20190401> má faktúru od platiteľa vyhotovenú podľa § 71 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2004/222/20190401>.
10.4. Podľa § 74 ods. 1 písm. f) zák. o DPH, faktúra vyhotovená osobou podľa § 72 musí obsahovať množstvo a druh dodaného tovaru alebo rozsah a druh dodanej služby.
11. Podľa § 642 Obchodného zákonníka zmluvou o sprostredkovaní sa sprostredkovateľ zaväzuje, že bude vyvíjať činnosť smerujúcu k tomu, aby záujemca mal príležitosť uzavrieť určitú zmluvu s treťou osobou, a záujemca sa zaväzuje zaplatiť sprostredkovateľovi odplatu (províziu).
11.1. Podľa § 643 Obchodného zákonníka sprostredkovateľ je povinný bez zbytočného odkladu oznamovať záujemcovi okolnosti dôležité pre jeho rozhodovanie o uzavretí sprostredkúvanej zmluvy a záujemca je povinný oznamovať sprostredkovateľovi skutočnosti, ktoré majú pre neho rozhodný význam pre uzavretie tejto zmluvy.
11.2. Podľa § 644 Obchodného zákonníka sprostredkovateľovi vzniká nárok na províziu, ak je uzavretá zmluva, ktorá je predmetom sprostredkovania.
12. Správny súd preskúmaním napadnutého rozhodnutia žalovaného a prvostupňového správneho orgánu a postupu, ktorý predchádzal vydaniu rozhodnutí správnych orgánov dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne a je potrebné priznať jej úspech, nakoľko správne orgány sa dôsledne neriadili vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami. Správne orgány nesprávne vyhodnotili vykonané dokazovanie, dospeli k nesprávnemu právnemu záveru o neunesení dôkazného bremena žalobcom.
13. Správny súd z dôkazov vykonaných správcom dane má za preukázané, že žalobca si oprávnene uplatnil odpočet DPH z faktúr od dodávateľskej spoločnosti NESTOR TRADE s.r.o. za sprostredkovanie výstavby bytového domu „Starý Háj“ pre žalobcu a teda za uzatvorenie Zmluvy o dielo s investorom VI GROUP s.r.o. Žalobca predložil Zmluvu o sprostredkovaní, z ktorej jednoznačne vyplýva záväzok dodávateľskej spoločnosti, vyvíjať činnosť v prospech žalobcu k uzatvoreniu Zmluvy o dielo na výstavbu bytového domu „Starý Háj“ s investorom VI GROUP s.r.o., za cenu v maximálnej výške 6.800.000 eur a tiež záväzok žalobcu zaplatiť spoločnosti NESTOR TRADE s.r.o. províziu za sprostredkovanie po podpísaní Zmluvy o dielo, vo výške 240.000 eur, ktorá suma môže byť fakturovaná aj po čiastkach. Skutočnosť, že žalobca uzatvoril s investorom predmetnú Zmluvu o dielo bola v konaní nesporná, i keď sa predmetná zmluva v administratívnom spise správnych orgánov nenachádza. Konateľ investora
- VI GROUP s.r.o. R.. F.. L. X. ako svedok potvrdil, že k uzatvoreniu zmluvy so žalobcom došlo z hlavného dôvodu, že žalobca spolu s p. X. (konateľom NESTOR TRADE s.r.o.) ich presvedčili, že nebudú mať problémy s druhou stavbou. Pán X. loboval v prospech žalobcu, pričom s ním sa pozná dlhú dobu, boli spolumajitelia jednej spoločnosti. Z výsluchu tohto svedka je nespochybniteľné, že konateľ dodávateľskej spoločnosti vyvíjal činnosť v prospech žalobcu, výsledkom ktorej bolo uzatvorenie Zmluvy o dielo na výstavbu bytového domu „Starý Háj“. Svedok zároveň vylúčil, že spoločnosť BAJALO SK s.r.o. vykonávala činnosti v súvislosti s uzatvorením zmluvy o dielo, uvedenú spoločnosť ani jej konateľa nepozná. Na základe uvedeného správny súd dospel k záveru, že žalobca uniesol dôkazné bremeno a preukázal reálne uskutočňovanie činnosti dodávateľskej spoločnosti v zmysle Zmluvy o sprostredkovaní zo dňa 14.02.2017 a splnenie záväzku dodávateľskej spoločnosti NESTOR TRADE s.r.o., čím jej vznikol nárok na províziu, dohodnutú v zmluvnom vzťahu so žalobcom. Skutočnosť, že žalobca nemá písomné doklady o konkrétnej činnosti sprostredkovateľa je v danom prípade irelevantná, keďže sprostredkovanie bolo potvrdené i investorom. Naviac v danom prípade sprostredkovateľská činnosť bola realizovaná lobingom v prospech žalobcu, svedok potvrdil veľmi dobré vzťahy s lobujúcou spoločnosťou a tiež jej vplyv na uzatvorenie zmluvy so žalobcom.
14. Správny súd tiež poukazuje na nesprávny záver správnych orgánov, že sprostredkovateľská činnosť bola vykonaná v reťazci BAJALO SK s.r.o. - NESTOR TRADE s.r.o. - žalobca - VI GROUP s.r.o. Účasť spoločnosti BAJALO SK s.r.o. v tomto reťazci nevylúčil len žalobca, ale aj investor - VI GROUP s.r.o. a nevyplýva ani z výpovede konateľa dodávateľskej spoločnosti NESTOR TRADE s.r.o. - p. X., ktorý uviedol, že spoločnosť BAJALO SK s.r.o. mu sprostredkovala len kontakt na žalobcu v zmysle Zmluvy o spolupráci medzi ním a touto spoločnosťou. Ide teda o právny vzťah medzi spoločnosťou NESTOR TRADE s.r.o. a spoločnosťou BAJALO s.r.o. a predmetná zmluva o spolupráci medzi nimi, plnenie z tejto zmluvy, nemôže byť na ťarchu žalobcovi, ktorý uvedenú spoločnosť nepozná, nikdy s ňou neobchodoval, čo potvrdil i konateľ spoločnosti BAJALO SK s.r.o.
15. Správny súd ako dôvodnú uznal i námietku žalobcu, týkajúcu sa porušenia ust. § 74 ods. 1 písm. f) Zákona o DPH. Zo sporných faktúr jednoznačne vyplýva rozsah a druh dodanej služby, je v nich jednoznačný odkaz na Zmluvu o sprostredkovaní zo dňa 14.02.2017 a uvedená časť provízie v zmysle predmetnej zmluvy, z ktorej vyplýva, akú činnosť mala dodávateľská spoločnosť vyvíjať, čo má byť výsledkom tejto činnosti, pričom je nesporné, že k danému výsledku skutočne došlo a bol potvrdený i lobing, t.j. sprostredkovanie dodávateľskej spoločnosti.
16. S poukazom na vyššie uvedené správny súd dospel k záveru, že správne orgány nesprávne právne posúdili unesenie dôkazného bremena žalobcom, keď nepovažovali za preukázané sprostredkovanie dodávateľskou spoločnosťou a vznik daňovej povinnosti dodávateľovi len v zmysle § 69 ods. 5 zák. o DPH, čím neboli splnené podmienky na odpočítanie dane podľa § 49 ods. 1 zák. o DPH.
17. Podľa § 191 ods. 1 písm. c) SSP správny súd rozsudkom zruší napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy, ak vychádzalo z nesprávneho právneho posúdenia veci.
17.1. Podľa § 191 ods. 3 písm. a) SSP, ak správny súd zrušuje napadnuté rozhodnutie alebo opatrenie žalovaného, v závislosti od okolností môže na návrh žalobcu súčasne zrušiť aj rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy nižšieho stupňa, ktoré mu predchádzalo.
17.2. Podľa § 191 ods. 6 SSP právnym názorom, ktorý vyslovil správny súd v zrušujúcom rozsudku, je orgán verejnej správy v ďalšom konaní viazaný. Ak orgán verejnej správy v ďalšom konaní nepostupoval v súlade s právnym názorom správneho súdu a správny súd opätovne zrušil rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy z tých istých dôvodov, môže správny súd i bez návrhu v zrušujúcom rozsudku uložiť orgánu verejnej správy pokutu.
18. Keďže námietky žalobcu v podanej žalobe boli dôvodné, správny súd podľa vyššie citovaných ustanovení SSP rozhodnutie žalovaného i prvostupňového správneho orgánu zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie.
19. O trovách konania správny súd rozhodol podľa § 167 ods. 1 SSP tak, že úspešnému žalobcovi priznal voči žalovanému úplnú náhradu trov konania, o výške ktorých bude rozhodnuté podľa § 175 ods. 2 SSP.
20. Toto rozhodnutie prijal senát krajského súdu pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať na Krajský súd v Trenčíne kasačnú sťažnosť v lehote 30 dní odo dňa jeho doručenia. Zmeškanie lehoty nemožno odpustiť.
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body") a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).
Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. To neplatí, ak má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ak ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d) SSP alebo ak je žalovaným Centrum právnej pomoci.