Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_28C-6-2019.pdf
PDF · 77.81 KB
Case nature
Area
Subarea
28C/6/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Detvaiovou, v právnej veci žalobcu : Allianz
- Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Dostojevského rad č. 4, Bratislava, IČO: 00 151 700, proti žalovanému : H. P., X.. XX.XX.XXXX, V. L. H. Š., o zaplatenie 772,38 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 772,38 Eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi priznáva náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou, doručenou súdu dňa 01.02.2019 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 772,38 Eur a nahradiť trovy konania. 2. Žalobca svoj návrh odôvodnil tým, že žalovaný spôsobil dňa 26.08.2005 motorovým vozidlom ev.č. R.- XXXAM dopravnú nehodu, pri ktorej došlo ku škode na zdraví maloletého cyklistu V. F. a p. K. R. vo výške 16.456,69 Eur. Za spôsobenú škodu žalobca uhradil z povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla poškodeným spolu celú sumu 16.456,69 Eur, pričom v tomto konaní si žalobca uplatnil len sumu 772,38 Eur, nakoľko ostatné náhrady už boli priznané v trestnom konaní resp. v civilnom konaní na OS Galanta pod č.k. 21Ro/2356/2009, 27Ro/2719/2012 resp. 15C/40/2018. Žalovaná suma 772,38 Eur pozostáva z dolikvidácií nákladov na liečenie maloletého V. F., ktorý utrpel pri nehode vážne poranenia tváre a chrupu. Poškodenému boli poukázané náhrady vo výške 715,- Eur za stomatologické zákroky, 7,20 Eur za cestovné lístky a 50,18 Eur za pohonné hmoty t.j. spolu 772,38 Eur uhradené dňa 15.02.2016. Žalobca si voči žalovanému uplatňuje postih v zmysle § 12 ods. 2 písm. a) zákona č. 381/2001 Z.z. za poistnú udalosť spôsobenú pod vplyvom alkoholu (0,69 mg/l % 1,44 promile) vo výške 772,38 Eur. Žalovaný na povinnosť zaplatenia bol upozornený výzvami zo dňa 06.05.2016, ku ktorým však žalovaný zaujíma odmietavý prístup. 3. Žalovaný sa napriek výzve súdu k žalobe nevyjadril 4. Podľa ust. § 177 ods. 2 písm. a) CSP, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur. 5. Podľa ust. § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami. 6. Dňa 24.05.2019 bolo na úradnej tabuli súdu oznámené, že dňa 25.06.2019 o 13:00 hod. v pojednávacej miestnosti P8 bude vo veci verejne vyhlásený rozsudok podľa ust. § 219 ods. 3 CSP. 7. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou a jej prílohami, najmä s Rozsudkom Okresného súdu Galanta č.k. 3T/81/2006-127 zo dňa 25.08.2006, dokladmi o zaplatení výdavkov na lekársku starostlivosť, zdravotnou kartou V. F. v Stomatologickom centre, cestovnými lístkami, dokladmi o zaplatení ceny pohonnej hmoty, technickým preukazom vozidla Škoda Fabia s ev. č. R., potvrdením o vyplatení sumy poškodenému, výzvou zo dňa 06.05.2016 a zistil tento skutkový a právny stav veci: 8. Žalovaný dňa 26.08.2005 spôsobil pod vplyvom alkoholu dopravnú nehodu, kedy zrazil bicyklistov K. R. a V. F.. V. F. (ďalej ako „poškodený“) utrpel zlomeninu výbežku hornej čeľuste a traumatickú extrakciu horných zubov na oboch stranách. Poškodený bol od roku 2010 sledovaný v Stomatologickom centre v L.. V roku 2015 poškodený viackrát navštívil stomatologické centrum, pričom za zdravotnú starostlivosť uhradil zdravotnému zariadeniu dokopy 715,- Eur, a jeho cestovné náklady za dostavenia sa na vyšetrenia predstavovali dokopy 57,38 Eur. Následne žalobca dňa 15.02.2016 uhradil poškodenému z povinného zmluvného poistenia liečebné náklady a cestovné náklady súvisiace s vyššie uvedenou dopravnou nehodou. Dňa 06.05.2016 vyzval žalobca žalovaného, aby do 7 dní od doručenia výzvy uhradil žalobcovi sumu 772,38 Eur, ktoré vznikli v súvislosti s dopravnou nehodou, ktorú spôsobil dňa 26.08.2005. 9. Podľa ust. § 12 ods. 2 písm. a) zák. č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, poisťovateľ má proti poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu úmyselne alebo ak viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky. 10. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalovaný dňa 26.08.2005 spôsobil pod vplyvom návykovej látky dopravnú nehodu, kedy zrazil poškodeného, ktorý utrpel zlomeninu výbežku hornej čeľuste a traumatickú extrakciu horných zubov na oboch stranách. V súvislosti s týmto zranením poškodený podstúpil v roku 2015 viaceré stomatologické zákroky a ošetrenia, za ktoré dokopy uhradil sumu 715,- Eur. Z predložených dôkazov tiež vyplýva, že cestovné náklady poškodeného za dostavenie sa na vyšetrenia predstavujú dokopy 57,38 Eur. Žalobca dňa 15.02.2016 uhradil poškodenému z povinného zmluvného poistenia liečebné náklady a cestovné náklady spolu vo výške 772,38 Eur. Nakoľko vyššie uvedená škoda bola žalovaným spôsobená pod vplyvom návykovej látky, žalobca má právo na zaplatenie poistného plnenia vo výške 772,38 voči žalovanému v zmysle citovaného ustanovenia § 12 ods. 2 písm. a) zákona č. 381/2001 Z.z.. Nakoľko žalovaný neuhradil predmetnú sumu ani na základe predchádzajúcej výzvy žalobcu, súd žalobe v celom rozsahu vyhovel. 11. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 12. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 13. Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 14. Žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, vzniklo v zmysle ust. § 255 ods. 1 CSP právo na plnú náhradu trov konania potrebných na účelné uplatnenie svojho nároku voči žalovanému. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. V odvolaní sa popri uvedených všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z.č. 233/95 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.