Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_25Csp-26-2019.pdf
PDF · 93.88 KB
Case nature
Area
Subarea
25Csp/26/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina, v konaní pred sudcom JUDr. Drahomírom Mrvom, v spore žalobcu: Q. X., A.. XX.XX.XXXX, D. XXX/X, XXX XX Ž., právne zast. Advokátska kancelária Hagara - Hagarová, s.r.o., Daniela Dlabača 35, 010 01 Žilina, IČO: 36 806 498, proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, zast. JUDr. Felixom Neupauerom, advokátom, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava, o zaplatenie 415,72 € s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 415,72 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 415,72 Eur od 04.06.2018 do zaplatenia, všetko do 3 dní po právoplatnosti rozsudku. Žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal súdneho výroku, ktorým by súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 415,72 eur s príslušenstvom.
2. Ako dôvod pre podanie žaloby žalobca uviedol, že dňa 27.10.2017 došlo na ceste z Gbelian do Žiliny k dopravnej nehode ( poistná udalosť - stret so zverou ), ktorou dopravnou nehodou bolo poškodené osobné motorové žalobcu. Škodu spôsobenú dopravnou nehodou si dal žalobca opraviť v spoločnosti Autoservis FRANEK, s.r.o., za opravu ktorého motorového vozidla si opravovňa Autoservis FRANEK, s.r.o. vyúčtovala náklady na opravu vo výške 1.883,06€. Vzhľadom k tomu, že so škody uhradil žalovaný len sumu 1.267,34€, podal žalobca žalobu na súd, ktorou žalobou sa domáhal doplatenia zostatku škody vo výške 415,72€.
3. Žalovaný uviedol, že on nárok žalobcu uznáva len vo vyplatenom rozsahu 1.267,34€, pričom nárok žalobcu uplatnený žalobou považuje za nepreukázaný. Zastával názor, že poistné plnenie bolo krátené vzhľadom na amortizáciu ( o zhodnotenie vozidla ) a spoluúčasť, čím žalovaný poskytol plnenie v maximálnej možnej výške podľa zákona.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu žalobcu a oboznámením sa s obsahom spisu Okresného súdu Žilina 25C/26/2019, na základe čoho zistil nasledovný skutkový stav:
5. Dňa 27.10.2017 okolo 17.42 hod. došlo na cesta z obce Gbeľany do Žiliny, neďaleko čerpacej stanice VOMS ku škodovej udalosti, pri ktorej škodovej udalosti bolo poškodené motorové vozidlo žalobcu E. N., špz. N..
O uvedenej škodovej udalosti bol informovaný Y. E., ktorý uvedenú skutočnosť ( poistnú udalosť ) potvrdil čestným prehlásením zo dňa 20.2.2018, ktoré čestné prehlásenie bolo doložené do spisu ( okrem záznamu telefonických hovorov ). Predmetné motorové vozidlo dal žalobca opraviť do zmluvného servisu žalovaného, spoločnosti Autoservis FRANEK, s.r.o. so sídlom Riečna 812/56 Belá, ktorý servis vykonal opravu motorového vozidla žalobcu a za opravu motorového vozidla si vyúčtoval v konaní nespochybnenú sumu opravy 1.883,06€, faktúrou č. XXXXXXXX zo dňa 22.11.2017, s dátumom splatnosti 29.11.2017.
6. Žalobca uvedenú sumu opravy uhradil a následne požadoval po žalovanom náhradu škody z titulu uzatvorenej poistnej zmluvy - Poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla - Poistka číslo: X XXX XXX XXX zo dňa 30.10.2016 - VEREJNÉHO PRÍSĽUBU ( stret so zverou ), spočívajúcej vo výške vyplatenej opravy poškodeného motorového vozidla, od ktorej sumy odpočítal spoluúčasť 200€. Na základe uvedeného žiadal uhradiť škodu vo výške sumy 1.683,06€.
7. Žalovaný oznámil žalobcovi listom zo dňa 8.1.2018, že žalovaný považuje uvedenú poistnú udalosť za bezpredmetnú. Následne dňa 3.4.2018 prostredníctvom spoločnosti InHelp s.r.o. vyzval žalobca žalovaného na vyplatenie poistného plnenia, z dôvodu nesprávneho postupu pri likvidácii poistnej udalosti.
8. Na základe uvedeného žalovaný prehodnotil likvidáciu poistnej udalosti a zaslal žalobcovi poistné plnenie vo výške 1.267,34€, ktoré poistné plnenie určil tak, že od zdokladovaných nákladov žalobcu na opravu vozidla vo výške 1.883,06€, odpočítal žalovaný amortizáciu vo výške 415,72€ a spoluúčasť vo výške 200€.
9. Podaním zo dňa 3.7.2018 bol žalovaný vyzvaný, aby doplatil žalobcovi sumu 415,72€, predstavujúcu neoprávnené zníženie poistného plnenia z titulu amortizácie. Keďže žalovaný uvedenú sumu nedoplatil, podal žalobca žalobu na súd, ktorou žalobou sa domáha žalobca vyplatenia sumy 415,72€ s prísl., podľa tvrdenia žalobcu sumy bezdôvodného krátenia plnenia z titulu žalovaným tvrdenej amortizácie.
10. Podľa § 1 ods. 1/ zák. č. 381/2001 Z.z tento zákon upravuje povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len "poistenie zodpovednosti") a zriadenie Slovenskej kancelárie poisťovateľov (ďalej len "kancelária"). Ak tento zákon neustanovuje inak, vzťahujú sa na poistenie zodpovednosti osobitné predpisy.
11. Podľa § 4 ods. 1/,2 zák. č. 381/2001 Z.z. poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve. Poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené preukázané nároky na náhradu
a) škody na zdraví a nákladov pri usmrtení,
b) škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci,
c) účelne vynaložených nákladov spojených s právnym zastúpením pri uplatňovaní nárokov podľa písmen a), b) a d), ak poisťovateľ nesplnil povinnosti uvedené v § 11 ods. 6 písm. a) alebo písm. b) alebo poisťovateľ neoprávnene odmietol poskytnúť poistné plnenie, alebo neoprávnene krátil poskytnuté poistné plnenie,
d) ušlého zisku.
12. Podľa § 11 ods. 7/ zák. č. 381/2001 Z.z. poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia.
13. Podľa § 15 ods. 1/ zák. č. 381/2001 Z.z. náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi 20) a je povinný tento nárok preukázať.
14. Podľa § 442 ods. 1/ a 3/ OZ uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
Škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu. Podľa § 443 OZ pri určení výšky škody na veci sa vychádza z ceny v čase poškodenia.
15. K predmetu veci je potrebné uviesť, že strany v spore zaťažuje jednak povinnosť tvrdenia a dôkazná povinnosť ( § 132 ods. 1/ OZ, § 150 ods. 1/ OZ ). Cieľom povinnosti tvrdenia a dôkaznej povinnosti je unesenie dôkazného bremena v rozsahu, v ktorom dôkazné bremeno spočíva na strane konania. Neunesenie dôkazného bremena znamená neúspech v spore ( nezávisle na jej procesnom postavení ).
16. VEREJNÝ PRÍSĽUB bod ( VII ) pri výpočte výška plnenia za škody spôsobené stretom motorového vozidla so zverou a súčasne za splnenia všetkých podmienok v tomto verejnom prísľube uvedených, KOOPERATÍVA vychádza z platných právnych predpisov SR v čase vzniku škody, ako aj z ustanovení príslušných Všeobecných poistných podmienok pre poistenie majetku č. XXX, a Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie Auto komplet č. XXX. Tieto poistné podmienky sú verejne prístupné na obchdných miestach a zastúpeniach KOOPERATIVY, a na WWW:koop.Sk.
17. Podľa Článku IX ods. 2 ZMLUVNÝCH DOJEDNANÍ PRE HAVARIJNÉ POISTENIE VOZIDIEL po vzniku poistnej udalosti je poisťovňa povinná hradiť primerané náklady na opravu alebo na znovuzriadenie vozidla nasledovne:
18. b/ Pri zmluvných opravovniach poisťovne, akceptuje poisťovňa dojednanú výšku normohodiny, pri použití predpísanej technológie opravy MV výrobcom a za použitia náhradných dielov, ktorých kvalita je na úrovni náhradných dielov originálnych alebo aftermarketov ( v náväznosti na dobu prevádzky vozidla ). Po doložení dokladov preukazujúcich originalitu, kvalitu a nákup náhradných dielov ( čl. XV ods. 26 ) a po ich preverení poisťovňa posúdi možnosť doplatku za položku náhradné diely podľa výsledku preverenia originality a kvality použitých náhradných dielov k oprave poškodeného vozidla a v závislosti od výsledku preverenia doplatí poistné plnenie v časti položky za náhradné diely.
19. Ako je vyššie uvedené, žalobca so žalovaným mal uzatvorené Poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla Poistka číslo: X XXX XXX XXX, druhá strana zmluvy VEREJNÝ PRÍSĽUB, v zmysle ktorého poistenia mal žalobca u žalovaného poistené osobné motorové vozidlo E. N., Š. N..
20. V rámci uvedeného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla bolo motorové vozidlo žalobcu poistené žalovaným VEREJNÝM PRÍSĽUBOM aj pre prípad škody vzniknutej poškodením alebo zničením vozidla následkom stretu so zverou. Podmienky poistenia sú jednoznačne uvedené v poistnej zmluve a v zmluvnom dojednaní.
21. Dňa 27.10.2017 došlo na ceste z Gbelian do Žiliny k dopravnej nehode ( stret so zverou ), ktorou dopravnou nehodou bolo poškodené osobné motorové vozidlo žalobcu, ktorá dopravná nehoda je poistnou udalosťou krytou poistnou zmluvou. Škodu spôsobenú dopravnou nehodou si dal žalobca opraviť v zmluvnej opravovni žalovaného - spoločnosti Autoservis FRANEK, s.r.o., za opravu ktorého motorového vozidla si opravovňa vyúčtovala náklady na opravu vozidla vo výške 1.883,06€ ( výška nákladov na opravu nespochybnená ), ktorú sumu 1.883,06€ žalobca uhradil. Po úhrade uvedenej sumy požadoval žalobca po žalovanom úhradu nákladov na opravu poškodeného vozidla - škodu, mínus dohodnutú spoluúčasť 200€.
22. Oznámením o poistnom plnení zo dňa 21.5.2018 oznámil žalobca žalovanému, že z úhrady žalobcom vo výške sumy 1.883,06€, uhradí len sumu 1.267,34€, ktorú sumu žalovaný žalobcovi následne uhradil.
23. Predmetom sporu ( okrem spoluúčasti 200€, ktorú sumu si žalobca neuplatňoval v konaní ), zostalo posúdenie uplatneného nároku žalobcu vo výške 415,72€, ktorú sumu žalovaný žalobcovi odmietol uhradiť s odôvodnením, že sa jedná o sumu, ktorú sumu predstavuje amortizácia.
V konaní žalovaný konkrétne nevysvetlil a ani nezdokladoval dôvody a spôsob výpočtu amortizácie pri oprave konkrétneho poškodeného motorového vozidla, zvlášť s odkazom na striktné podmienky uvedené v poistnej zmluve a prílohách.
24. Pokiaľ vychádzame so zákonného ustanovenia § 442 ods. 1/ a 3/ OZ uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk). V konkrétnom prípade si žalobca uplatňoval s k u t o č n ú š k o d u v zmysle vystavenej faktúry č. XXXXXXXX zo dňa 22.11.2017, vystavenej zmluvným servisom - spoločnosťou Autoservis FRANEK, s.r.o. za opravu poškodeného vozidla, ktorá skutočná škoda predstavovala len náklady na opravu vozidla ( vo faktúre rozpísané náklady, cena spolu s DPH ), z ktorej žalovaný z dôvodu tvrdenej amortizácie neuhradil žalovanú sumu vo výške 415,72€.
25. Pokiaľ žalovaný nerozporoval cenu jednotlivých dielov a cenu práce v zmluvnom servise žalovaného, je ťažko prisvedčiť žalovanému, že nárok žalobcu na zaplatenie skutočnej škody - sumy 415,72€ nie je dôvodný. Opravu poškodeného vozidla ( stretom so zverou ) v konkrétnom prípade ( s odkazom na zmluvu a zmluvné dojednania pre havarijné poistenie vozidiel ) nie je možné vykonať ( aj pri staršom motorovom vozidle ) so starých náhradných dielov, prácu na opravu poškodeného motorového vozidla tiež nie je možné vôbec krátiť, opravu môže vykonať len zmluvný servis ( nie iný ), ktorým zmluvným servisom je Autoservis FRANEK, s.r.o..
26. K veci je potrebné uviesť, že ak má byť poistnou udalosťou poškodené motorové vozidlo podľa požiadaviek žalovaného uvedených v poistnej zmluve v zmluvnom servise opravené ( opravou uvedené do pôvodného stavu pred poistnou udalosťou), podľa poistnej zmluvy na opravu vozidla majú byť použité nové originálne diely a má byť vynaložená práca, tieto náklady ( diely a práca ) predstavujú náhradu skutočnej škody, ktorú skutočnú škodu je potrebné uhradiť, aby vozidlo bolo uvedené do pôvodného stavu. Inak sa oprava motorového vozidla podľa požiadaviek žalovaného, poškodeného poistnou udalosťou vykonať nedá. Predmetná škoda je vyjadrená vo výške fakturovanej sumy servisom za opravu motorového vozidla, v ktorom zmluvnom servise si dal žalobca vozidlo opraviť a ktorú reálnu sumu opravy žalobca opravovni
- servisu uhradil.
27. Podmienky opravy motorového vozidla ako je vyššie uvedené sú stanovené žalovaným v poistnej zmluve - VEREJNOM PRÍSĽUBE a v zmluvných dojednaniach. Pokiaľ žalobca dôsledne postupuje podľa podmienok stanovených žalovaným v poistnej zmluve, vozidlo uvedie do pôvodného stavu podľa požiadaviek žalovaného, nemôžeme sa súd stotožniť s názorom žalovaného, že poistnou udalosťou a následne opravou poškodeného vozidla došlo k zhodnoteniu poistnou udalosťou poškodeného motorového vozidla a z uvedeného dôvodu je preto potrebné cenu opravy motorového vozidla znehodnoteného poistnou udalosťou amortizovať a to na škodu žalobcu. V takomto prípade vyžadovanú cenu opravy je povinný žalovaný rešpektovať, pokiaľ podmienky nákladov opravy neupraví v zmluve a v zmluvných dojednaniach odlišným spôsobom.
28. S poukazom na vyššie uvedené Okresný súd Žilina rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku a zaviazal žalovaného k úhrade sumy 415,72€, ktorú sumu je žalovaný žalobcovi povinný uhradiť do troch dní po právoplatnosti rozsudku.
29. Podľa § 517 ods. 1/,2/ OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
30. Vzhľadom k tomu, že žalovaný neuhradil škodu riadne a včas, s odkazom na Oznámenie o poistnom plnení zo dňa 21.5.2018, v ktorom oznámil žalovaný, že ukončil poistné šetrenie 18.5.2018, v lehote 15 dní neuhradil zostatok žalovanej sumy, dostal sa do omeškania, s poukazom na uvedené Okresný súd Žilina priznal žalobcovi aj úrok z omeškania vo výške 5% odo dňa 4.6.2018 z priznanej sumy až do zaplatenia.
31. Podľa § 255 ods. 1/,2/ CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Podľa § 262 ods. 1/,2/ a 3/ CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Ak súd rozhoduje čiastočným rozsudkom alebo medzitýmnym rozsudkom, môže rozhodnúť, že o trovách konania bude rozhodnuté v rozsudku, ktorým rozhodne o všetkých uplatnených procesných nárokoch alebo o celom uplatnenom procesnom nároku.
32. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na úspech v spore žalobcu tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.