Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15T-154-2023.pdf
PDF · 88.77 KB
Case nature
Area
Subarea
15T/154/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota samosudcom JUDr. Zoltánom Borosom v trestnej veci proti obvineným 1. A. B., nar. XX.XX.XXXX v Rimavskej Sobote, 2. C. D., nar. XX.XX.XXXX v E. F., pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov alebo ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. 4 písm. c) Tr. zákona a iné, na verejnom zasadnutí konanom dňa 09. januára 2024, o návrhu na schválenie dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Rimavskej Sobote, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku samosudca s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste, uzavretú dňa 23. novembra 2023 medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Rimavská Sobota a obvinenými 1. A. B., nar. XX.XX.XXXX v Rimavskej Sobote a 2. C. D., nar. XX.XX.XXXX v Rimavskej Sobote, pod č.k. 1Pv 326/22/6609-68 a potvrdzuje, že:
Obvinení: 1. A. B. C. G. H. I. F., nar. XX.XX.XXXX v Rimavskej Sobote, trvale bytom J. K. XX, E. F., živnostník,
2. C. D. L. J. B. M., nar. XX.XX.XXXX v Rimavskej Sobote, trvalým bydliskom N. XXXX/XX, E. F., prechodne bytom O. XXX/X, E. F., nezamestnaný,
s ú v i n n í, že
obvinený 1. A. B.
v bode 1)
od presne nezisteného dňa do 14.50 hod dňa 10.11.2022 vo svojej izbe v byte č. XX bytového domu na K. P. D. XX G. E. F. neoprávnene prechovával rastlinu rodu Cannabis zvanú „marihuana" vo forme sušeného rastlinného materiálu za účelom osobnej spotreby ako aj ďalšieho predaja, pričom takto dňa 10.11.2022 pri vykonávaní domovej prehliadky v uvedenom byte vyšetrovateľovi PZ vydal rastlinný materiál o celkovej hmotnosti 6,584 g, ktorého znaleckým skúmaním bolo zistené, že ide o rastlinu rodu Cannabis (konopa), ktorá je zaradená v I. skupine omamných látok v zozname omamných a psychotropných látok uvedených v zákone č. 139/1998 Z. z., o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov, v množstve zodpovedajúcom najmenej 13 bežným jednotlivým dávkam drogy,
v bode 2)
v presne nezistených dňoch v mesiacoch jún a júl roku 2022 v byte na X. J. bytového domu na Q. P. D. X G. E. F. dvakrát bezodplatne ponúkol cigaretou z rastliny rodu Cannabis, ktorá je uvedená v I. skupine omamných látok v zozname omamných a psychotropných látok uvedených v zákone č. 139/1998 Z. z., o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch, v znení neskorších predpisov, Q. A., nar. XX.XX.XXXX, trvalým bydliskom Q. D. X, E. F. a v období od leta roku 2021 do leta roku 2022 jeden až trikrát do mesiaca po predchádzajúcom telefonickom dohovore pred vchodom č. 26 na Dobšinského
ulici v Rimavskej Sobote ako aj pri garážach spoločnosti R. S. I. F., F. na Dobšinského ulici v Rimavskej Sobote konzumentovi L. T., nar. XX.XX.XXXX, trvalým bydliskom D. XXX/XX, E. F., neoprávnene predal v sumách od 10,- Eur do 30,- Eur v papierovej skladačke zalepenej páskou nadrvenú sušinu alebo celé šišky rastliny rodu Cannabis, ktorá je uvedená v I. skupine omamných látok v zozname omamných a psychotropných látok uvedených v zákone č. 139/1998 Z. z., o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch, v znení neskorších predpisov,
obvinený 2. C. D.
v bode 1)
od presne nezisteného dňa do 08.50 hod dňa 11.11.2022 vo svojej izbe v byte č. XX bytového domu na O. P. D. XXX/X G. E. F. neoprávnene prechovával rastlinu rodu Cannabis zvanú „marihuana" vo forme sušeného rastlinného materiálu za účelom osobnej spotreby ako aj ďalšieho predaja, pričom takto dňa 11.11.2022 pri vykonávaní domovej prehliadky v uvedenom byte vyšetrovateľovi PZ vydal rastlinný materiál o celkovej hmotnosti 0,942 g, ktorého znaleckým skúmaním bolo zistené, že ide o rastlinu rodu Cannabis (konopa), ktorá je zaradená v I. skupine omamných látok v zozname omamných a psychotropných látok uvedených v zákone č. 139/1998 Z. z., o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov, v množstve zodpovedajúcom najmenej jednej bežnej jednotlivej dávke drogy,
v bode 2)
od presne nezisteného dňa v období roka 2021 a 2022 do 17.35 hod dňa 19.07.2022 na presne nezistenom mieste v presne nezistenom množstve si opakovane neoprávnene od inej osoby zadovážil rastlinu rodu Cannabis zvanú „marihuana", ktorá je zaradená v I. skupine omamných látok v zozname omamných a psychotropných látok uvedených v zákone č. 139/1998 Z. z., o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov, ktorú následne v meste Rimavská Sobota, najmä na F. E. ako aj na parkovisku medzi blokmi bytových domov na Malohontskej ulici a na iných miestach opakovane neoprávnene predával odberateľovi U. V., nar. XX.XX.XXXX, trvalým bydliskom K. P. D. XXX, U., C. E. F., pričom túto drogu mu predával jeden krát do mesiaca v rôznom množstve a sume v rozmedzí 8 až 10 € za gram drogy v priemere v sume 100 až 120 €, a takto aj v období od korona vírusu v rokoch 2021 a 2022 uvedenú látku neoprávnene predával odberateľovi L. T., nar. XX.XX.XXXX, trvalým bydliskom D. XXX/XX, E. F. a to takým spôsobom, že po predchádzajúcej dohode cez aplikáciu sa stretávali pri škôlke na Hatvaniho ulici v Rimavskej Sobote, kde mu obvinený v intervaloch jeden až trikrát do mesiaca v papierových skladačkách odovzdal za sumu 10 až 30 € rastlinu rodu Cannabis zvanú „marihuana", ktorá je uvedená v I. skupine omamných látok v zozname omamných a psychotropných látok uvedených v zákone č. 139/1998 Z. z., o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch, v znení neskorších predpisov,
t e d a
obvinený 1. A. B.
v bode 1)
neoprávnene prechovával po akúkoľvek dobu omamnú látku z rastliny rodu konopa
v bode 2)
neoprávnene predal a zadovážil omamnú látku,
obvinený 2. C. D.
v bode 1)
neoprávnene prechovával po akúkoľvek dobu omamnú látku z rastliny rodu konopa pre vlastnú potrebu
v bode 2)
neoprávnene predal omamnú látku,
t ý m s p á c h a l i
obvinený 1. A. B.
zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov alebo ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. 4 písm. c) Trestného zákona v súbehu so zločinom nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov alebo ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. 1 Trestného zákona.
obvinený 2. C. D.
zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov alebo ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. 4 písm. c) Trestného zákona v súbehu s prečinom nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov alebo ich držania a obchodovania s nimi podľa § 171 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j ú
obvinený 1. A. B.
Podľa § 172 ods. 4 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j), písm. l), písm. n) Trestného zákona, § 37 písm. h), § 38 ods. 2, ods. 3, § 39 ods. 2 písm. d), § 41 ods. 2, § 46 Trestného zákona, na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd určuje obvinenému skúšobnú dobu v trvaní 5 (piatich) rokov.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a), písm. b) Trestného zákona súd obvinenému ukladá trest prepadnutia veci a to:
- sklenená násada slúžiaca na fajčenie,
- sklenená násada s modrým koncom slúžiaca na fajčenie,
- mosadzná násada na hadicu,
- sklenená fajka,
- digitálna váha,
- tenká sklenená fajka,
- puzdro na okuliare zn. Fox s tromi sklenenými nadstavcami,
- plastová drvička.
Podľa § 60 ods. 5 Trestného zákona sa vlastníkom prepadnutých vecí stáva štát.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d) Trestného zákona súd obvinenému ukladá ochrannú protitoxikomanickú liečbu ambulantnou formou.
obvinený 2. C. D.
Podľa § 172 ods. 4 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j), písm. l), písm. n) Trestného zákona, § 37 písm. h), § 38 ods. 2, ods. 3, § 39 ods. 2 písm. d), § 41 ods. 2, § 46 Trestného zákona, na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd určuje obvinenému skúšobnú dobu v trvaní 5 (piatich) rokov.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a), písm. b) Trestného zákona súd obvinenému ukladá trest prepadnutia veci a to:
- dóza od zmrzliny,
- dóza so skleneným pohárom
- sklenený pohár 0.7 l,
- plastová nádoba,
- sáčok na potraviny,
- drvička na tabak,
- nadstavec na gola sadu,
- nadstavec na gola sadu oblepený izolačnou páskou,
- odrezaná časť plastovej fľaše.
Podľa § 60 ods. 5 Trestného zákona sa vlastníkom prepadnutých vecí stáva štát.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d) Trestného zákona súd obvinenému ukladá ochrannú protitoxikomanickú liečbu ambulantnou formou.
odôvodnenie:
V trestnej veci obvinených 1. A. B. stíhaného pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov alebo ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. 4 písm. c) Trestného zákona v súbehu so zločinom nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov alebo ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. 1 Trestného zákona a 2. C. D. stíhaného pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov alebo ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. 4 písm. c) Trestného zákona v súbehu s prečinom nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov alebo ich držania a obchodovania s nimi podľa § 171 ods. 1 Trestného zákona začal prokurátor Okresnej prokuratúry v Rimavskej Sobote konanie o dohode o vine a treste.
Podľa § 232 a nasl. Tr. poriadku bolo dňa 23.11.2023 vykonané konanie o dohode o vine a treste medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Rimavskej Sobote a obvinenými 1. A. B. a 2. C. D..
Obvinený 1. A. B. pri výsluchu počas prípravného konania priznal spáchanie skutkov uvedených vo výroku tohto rozsudku, ktoré boli právne posúdené ako zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov alebo ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. 4 písm. c) Trestného zákona v súbehu so zločinom nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov alebo ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. 1 Trestného zákona
Obvinený 2. C. D. pri výsluchu počas prípravného konania priznal spáchanie skutkov uvedených vo výroku tohto rozsudku, ktoré boli právne posúdené ako zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov alebo ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. 4 písm. c) Trestného zákona v súbehu s prečinom nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov alebo ich držania a obchodovania s nimi podľa § 171 ods. 1 Trestného zákona.
Obvinení 1. A. B. a 2. C. D. na návrh prokurátora okresnej prokuratúry súhlasili, aby im súd za tieto trestné činy uložil trest špecifikovaný vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Dňa 24.11.2023 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Rimavskej Sobote návrh na schválenie dohody o vine a treste pod číslom konania 1 Pv 326/22/6609-68.
Na verejnom zasadnutí Okresného súdu Rimavská Sobota konanom dňa 09. januára 2024 obvinení 1. A. B. a 2. C. D. na otázky podľa § 333 ods. 3 Tr. poriadku, či
a) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno, b) súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpovedal: áno, c) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpovedal: áno,
d) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpovedal: áno, e) rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno, f) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpovedal: áno, g) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, odpovedal: áno, h) sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchané skutky, ktoré sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikujú ako určitý trestný čin, odpovedal: áno, i) súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, odpovedal: áno, j) si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpovedal: áno.
Obvinení na všetky otázky uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 Tr. poriadku odpovedali kladne.
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku samosudca po preskúmaní návrhu na schválenie dohody o vine a treste, ako aj celého spisového materiálu na vec sa vzťahujúceho zistil, že dohoda o vine a treste uzavretá medzi Okresnou prokuratúrou v Rimavskej Sobote a obvinenými je primeraná, spravodlivá, všetci účastníci s navrhovanou dohodou o vine a treste súhlasili a boli splnené všetky zákonné podmienky na uzavretie dohody o vine a treste zo dňa 23.11.2023, preto ju samosudca na verejnom zasadnutí konanom dňa 09. januára 2024 schválil a verejne vyhlásil rozsudok tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Podľa 334 ods. 4 Tr. poriadku samosudca potvrdil rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil, že obvinený 1. A. B. bol uznaný za vinného zo spáchania zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov alebo ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. 4 písm. c) Trestného zákona v súbehu so zločinom nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov alebo ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. 1 Trestného zákona a obvinený 2. C. D. bol uznaný za vinného zo spáchania zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov alebo ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. 4 písm. c) Trestného zákona v súbehu s prečinom nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov alebo ich držania a obchodovania s nimi podľa § 171 ods. 1 Trestného zákona a bol im uložený dohodnutý trest, špecifikovaný vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Podľa § 334 ods. 5 Tr. poriadku tento rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom vyhlásenia, t.j. dňa 09. januára 2024. obvinený 1. A. B.
v bode 1)
neoprávnene prechovával po akúkoľvek dobu omamnú látku z rastliny rodu konopa
v bode 2)
neoprávnene predal a zadovážil omamnú látku,
obvinený 2. C. D.
v bode 1)
neoprávnene prechovával po akúkoľvek dobu omamnú látku z rastliny rodu konopa pre vlastnú potrebu
v bode 2)
neoprávnene predal omamnú látku,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie ani dovolanie n i e j e podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku p r í p u s t n é , okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ Trestného poriadku.