Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_26S-48-2018.pdf
PDF · 71.55 KB
Case nature
Area
Subarea
26S/48/2018
Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v právnej veci žalobcov: 1/ N. J., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt X. XXX/XX, O., 2/ O. C., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt Q. XXX/XX, O., 3/ E. C., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt P.. Y.. W. XXXX/XX, S., žalobcovia 1/ až 3/ zastúpení: Advokátska kancelária JUDr. Andrej Jaroš, spol. s r.o., sídlo Námestie sv. Anny 361/20, Trenčín, IČO: 36 839 132, proti žalovanému: Okresný úrad Topoľčany, sídlo Nám. Ľ. Štúra 1738, Topoľčany, za účasti ďalších účastníkov konania: 1/ Poľnohospodársko - podielnické družstvo Prašice sídlo Jacovce, sídlo Májová 65, Jacovce, IČO: 00 205 575, 2/ SELEKT VÝSKUMNÝ A ŠĽACHTITEĽSKÝ ÚSTAV, a.s., sídlo Bučany 591, IČO: 34 108 505, 3/ Poľovnícka spoločnosť ILUS Krušovce, sídlo Sládkovičova 546/22, Topoľčany, IČO: 51 485 389, 4/ Ing. S. F., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt M. XX/XX, S. - časť obce P. W., o spoločnej správnej žalobe proti opatreniu žalovaného číslo OU- TO-PLO-2018/007750-002 z 26.06.2018, takto
rozhodol:
I. Správny súd konanie z a s t a v u j e .
II. Žiaden z účastníkov konania n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia 1/ až 3/ (ďalej aj len "žalobcovia") sa spoločnou všeobecnou správnou žalobou podanou a doručenou Krajskému súdu v Nitre ako ako vecne a miestne príslušnému správnemu súdu (§ 19 ods. 1 v spojení s § 10, § 13 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok - ďalej len „Správny súdny poriadok“ alebo „SSP“) dňa 07.12.2018, domáhajú preskúmania zákonnosti opatrenia žalovaného, označeného v záhlaví a jeho zrušenia.
2. Podľa § 99 písm. d) SSP, správny súd konanie uznesením zastaví, ak preskúmavané rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy bolo medzitým zrušené na základe protestu prokurátora; ak rozhodnutie o proteste prokurátora bolo následne napadnuté na správnom súde v inom konaní inou osobou, správny súd uznesením konanie zastaví len so súhlasom žalobcu.
3. Správny súd z obsahu spisu, a to najmä pripojeného administratívneho spisu zistil, že proti správnou žalobou napadnutému opatreniu žalovaného podal prokurátor Okresnej prokuratúry Topoľčany dňa 29.01.2019 (t. j. po začatí správneho súdneho konania) protest prokurátora, sp. zn. Pd 149/18/4406-5, doručený žalovanému dňa 31.01.2019. Protest prokurátora bol so žalovaným prejednaný dňa 06.02.2019, o čom bol spísaný záznam žalovaného zn. OU-TO-PLO-2019/000597-004. Žalovaný následne dňa 21.02.2019 rozhodnutím zn. OU-TO-PLO-2019/000597-006 z 21.02.2019 vyhovel protestu prokurátora Okresnej prokuratúry Topoľčany č. Pd 149/18/4406-5 zo dňa 29.01.2019 a zrušil opatrenie Okresného úradu Topoľčany, pozemkového a lesného odboru č. OU-TO- PLO-2018/007750 z 26.06.2018 (t. j. správnou žalobou žalobcov napadnuté opatrenie žalovaného). Z pripojeného administratívneho spisu číslo OU-TO-PLO-2018/013305 (prečíslovaný na číslo OU- TO-PLO-2019/000597) správny súd súčasne zistil, že proti rozhodnutiu žalovaného, ktorým vyhovel protestu prokurátora a zrušil správnou žalobou napadnuté opatrenie žalovaného, prokurátor a ani
žiaden účastník konania o proteste prokurátora nepodal odvolanie ako riadny opravný prostriedok. Rozhodnutie žalovaného o proteste prokurátora č. OU-TO-PLO-2019/000597-006 z 21.02.2019 bolo doručené Okresnej prokuratúre Topoľčany dňa 25.02.2019, ďalšiemu účastníkovi 3/ (ako jedinému účastníkovi konania o proteste prokurátora) dňa 25.02.2019 a nadobudlo právoplatnosť dňa 12.03.2019.
4. Keďže proti rozhodnutiu žalovaného o proteste prokurátora z 21.02.2019 nepodal prokurátor a ani žiadny účastník konania o proteste prokurátora riadny opravný prostriedok - odvolanie, na ktorého podanie boli oprávnení (§ 24 ods. 11 zákona č. 153/2001 Z. z. o prokuratúre), je rozhodnutie žalovaného o proteste prokurátora nepreskúmateľné správnym súdom (§ 7 písm. a/ SSP) na základe správnej žaloby prokurátora ani účastníka konania o proteste prokurátora.
5. Správny súdny poriadok v ustanovení § 99 písm. c) SSP spája zastavenie konania so zánikom rozhodnutia alebo opatrenia v dôsledku ich zrušenia v konaní o proteste prokurátora. Ak dôjde po podaní správnej žaloby k zrušeniu správnou žalobou napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia žalovaného rozhodnutím o vyhovení protestu prokurátora, zaniká aj predmet prieskumu v správnom súdnom konaní. Logickým následkom tohto zániku je potom zastavenie konania. Uvedené platí len modifikovane v prípade, ak bolo rozhodnutie o vyhovení protestu prokurátora a zrušení rozhodnutia alebo opatrenia žalovaného na správnom súde napadnuté všeobecnou správnou žalobou inej osoby než žalobcu v pôvodnom správnom súdnom konaní - o takýto prípad ale v prejednávanej veci nejde, keďže z dôvodov uvedených v bode 4. odôvodnenia nie je rozhodnutie o vyhovení protestu prokurátora a o zrušení správnou žalobou napadnutého rozhodnutia žalovaného prípustným predmetom súdneho prieskumu v správnom súdnom konaní. Za uvedenej procesnej situácie sa preto súhlas žalobcu so zastavením konania podľa § 99 písm. c) časť vety za bodkočiarkou SSP a contrario nevyžaduje a správny súd je oprávnený bez ďalšieho rozhodnúť o zastavení konania podľa § 99 písm. c) SSP.
6. Správny súd z uvedených dôvodov konanie o spoločnej správnej žalobe žalobcov proti opatreniu žalovaného, označenému v záhlaví, podľa § 99 písm. c) SSP zastavil.
7. Podľa § 175 ods. 1 SSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu správny súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
8. Podľa § 170 písm. b) SSP, žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak konanie bolo zastavené.
9. O trovách konania správny súd rozhodol podľa ustanovenia § 175 ods. 1 v spojení s § 170 písm. b) SSP tak, že žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, keďže konanie bolo zastavené a súčasne neboli splnené podmienky na postup podľa § 171 ods. 1 SSP, keďže zastavenie konania procesne nezavinil žiaden z účastníkov konania (keď k zastaveniu konania došlo v dôsledku odpadnutia predmetu konania, ktorý odpadol tým, že správnou žalobou napadnuté opatrenie bolo zrušené v konaní o proteste prokurátora).
10. Z uvedených dôvodov správny súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
11. Správny súd prijal toto rozhodnutie v senáte pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu správneho súdu nie je prípustný opravný prostriedok, ak tento zákon neustanovuje inak (ust. § 133 ods. 2 SSP).
Proti každému právoplatnému rozhodnutiu krajského súdu je prípustná kasačná sťažnosť, ak zákon neustanovuje inak (ust. § 439 ods. 1, 2, 3 SSP). Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v ust. § 440 ods. 1, 2 SSP. Kasačnú sťažnosť môže podať účastník konania, ak bolo rozhodnuté v jeho neprospech v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu subjektu oprávnenému na jej podanie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na podanie kasačnej sťažnosti je 30 dní od doručenia rozhodnutia krajského súdu v prípadoch uvedených v § 145 ods. 2 SSP. Zmeškanie lehoty nemožno odpustiť. Kasačná sťažnosť sa podáva na Krajskom súde v Nitre ako
krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (ďalej len „sťažnostné body“), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh), pričom sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ak ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d) SSP a v prípade, ak je žalovaným Centrum právnej pomoci.