Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SI-7P/45/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Skalica sudcom JUDr. Ladislavom Blaškom v právnej veci starostlivosti súdu o mal. dieťa: H. K., W.. XX.XX.XXXX, t. č. bytom Centrum pre deti a rodiny L., T. T. XX/XXX, zastúpený kolíznym opatrovníkom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Senica, pracovisko Skalica a poručníkom I. Z., W.. E.. Q. XX, vo veci navrhovateľov: 1/ R.. Q.M. F., W..XX.XX.XXXX a 2/ Y.. Q. Y., W.. XX.XX.XXXX, obaja bytom Q., L. XXXX/XX, o zverenie maloletého dieťaťa do predosvojiteľskej starostlivosti, takto

rozhodol:

I. Súd z v e r u j e maloleté dieťa H. K., W.. XX.XX.XXXX do predosvojiteľskej starostlivosti manželov R.. F. Q., W.. XX.XX.XXXX E. Y.. Y. Q., W.. XX.XX.XXXX I. F. Q., L. XXXX/XX ako budúcich osvojiteľov. II. Manželia R.. F. Q. E. Y.. Y. Q. sú p o v i n n í vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia a sú o p r á v n e n í zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok v bežných veciach. III. Týmto rozsudkom sa r u š í výrok rozsudku Okresného súdu Trnava č.k. - 45 zo dňa 26.01.2018 o nariadení ústavnej starostlivosti nad maloletým H.. IV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovatelia 1/ a 2/ R.. F. Q.M. E. Y.. Y. Q. ako manželia (ďalej len „navrhovatelia“) sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 23.04.2019 domáhali zverenia mal. H. K. do ich predosvojiteľskej starostlivosti vo veci samej ako aj nariadením neodkladného opatrenia. Svoj návrh odôvodnili nasledovne: dňa 12.12.2018 ich oslovil ÚPSVaR Trnava a dal im súhlas k nadviazaniu osobného vzťahu s maloletým H., nakoľko sa jeho rodičia a rodina o neho dlhodobo nezaujímali. Túto možnosť ihneď využili, pretože túžia po dieťatku, ale ich snaha o počatie vlastného dieťaťa bola zatiaľ bezúspešná. Z tohto dôvodu sa rozhodli, že dieťaťu ktoré je opustené a nemá vlastnú rodinu ju poskytnú oni. H. je milé, zdravé dieťa, ktoré nevyhnutne potrebuje pre svoj zdravý vývin stabilné prostredie a láskavú starostlivosť. Po citovej, ale aj po materiálnej stránke sú schopní dieťatko zabezpečiť. Maloletého H. ľúbia, navzájom sa na seba veľmi naviazali. Chcú mu zabezpečiť domov, poskytnúť lásku rodičov, pričom veria, že bude v ich rodine spokojný a šťastný. H. sa na nich vždy teší, pýta sa k nim, cíti sa u nich v bezpečí, keď je u nich na návšteve, nechce od nich odísť. V poslednej dobe na neho čoraz ťažšie doliehali jeho odchody od nich, kedy sa musel vrátiť do Centra pre deti a rodiny L., vždy bol smutný. Veľmi mu chceli uľahčiť situáciu s neustálym striedaním prostredí, ktorá na neho vôbec dobre nevplývala. Z tohto dôvodu sa rozhodli podať návrh na vydanie neodkladného opatrenia, ktorým by im bol maloletý H. dočasne, do rozhodnutia vo veci samej zverený do starostlivosti a už viac nemusel neustále prežívať lúčenie od pre neho blízkych osôb. Počas interakcií im boli poskytnuté všetky informácie o jeho zdravotnom stave. Mali záujem prevziať dieťa natrvalo do ich starostlivosti za účelom jeho neskoršieho osvojenia, pričom boli poučení o všetkých možných rizikách. Vedia maličkému poskytnúť láskavý a stabilný domov. Na ÚPSVaR Trnava sú zapísaní v zozname žiadateľov o osvojenie. V ich domácnosti majú vytvorené vhodné podmienky pre starostlivosť o dieťa. Spĺňajú všetky zákonom

stanovené podmienky pre poskytnutie náhradnej rodinnej starostlivosti o dieťa. Obaja sú zdraví, neboli súdne trestaní. Psychologickým vyšetrením u nich neboli zistené žiadne rizikové faktory, ktoré by spochybňovali ich spôsobilosť pre náhradnú rodinnú starostlivosť.

2. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi z pripojených spisov: uznesením Okresného súdu Trnava zo dňa 27.10.2016, uznesením Okresného súdu Trnava zo dňa 02.03.2017, rozsudkom Okresného súdu Trnava zo dňa 26.01.2018, rozsudkom Okresného súdu Trnava zo dňa 20.02.2019 a zo spisu Okresného súdu Skalica , a to návrhom, sobášnym listom, rodným listom, rozhodnutím Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava (ďalej len „ÚPSVaR Trnava“), potvrdením o príjme navrhovateľov, potvrdenie o zdravotnej spôsobilosti navrhovateľov, výpisom registra trestov navrhovateľov, uznesením Okresného súdu Trnava zo dňa 06.05.2019, správou z ÚPSVaR Trnava, uznesením Okresného súdu Skalica zo dňa 29.05.2019, súhlasom poručníka.

3. Uznesením č.k. - 8 zo dňa 27.10.2016 Okresný súd Trnava nariadil neodkladné opatrenie, ktorým maloletého H. dočasne zveril do starostlivosti Detského domova L. (teraz Centrum pre deti a rodiny L.), do právoplatného rozhodnutia vo veci samej, fakultnej nemocnici Trnava uložil povinnosť odovzdať maloletého H. do starostlivosti Detského domova L., nariadil výkon tohto neodkladného opatrenia.

4. Uznesením č.k. - 28 zo dňa 02.03.2017 Okresný súd Trnava nariadil nad maloletým H. výchovné opatrenie, ktorým sa maloletý dočasne odňal z osobnej starostlivosti rodičov a umiestnil sa do Detského domova L., a to v trvaní 6 mesiacov od právoplatnosti uznesenia. Zároveň uložil rodičom povinnosť spolupracovať s Detským domovom L. a ÚPSVaR Trnava a povinnosť preukázateľne absolvovať liečbu svojej závislosti na návykových látkach.

5. Rozsudkom č.k. - 45 zo dňa 26.01.2018 Okresný súd Trnava nariadil ústavnú starostlivosť nad maloletým H. s jeho umiestnením do Detského domova L.. Matke uložil povinnosť platiť na maloletého H. výživné vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené dieťa neplnoleté dieťa podľa osobitného predpisu vždy do 15. dňa v mesiaci k rukám Detského domova L.. Otcovi uložil povinnosť platiť na maloletého H. výživné vo výške 50,- eur vždy do 15. dňa v mesiaci k rukám Detského domova L.. Zároveň určil rodičom maloletého H. lehotu 6 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia na úpravu rodinných a sociálnych pomerov tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa.

6. Rozsudkom č.k. - 33 zo dňa 20.02.2019 Okresný súd Trnava rozhodol o osvojiteľnosti maloletého H., rodičov maloletého H. pozbavil výkonu rodičovských práv a povinností. Súčasne ustanovil maloletému H. poručníka obec Z., ktorý je povinný zabezpečovať jeho výchovu, zastupovať ho a spravovať jeho majetok.

7. Zo sobášneho listu mal súd preukázané, že navrhovatelia uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX v Holíči a je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu v Holíči vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XX pod poradovým číslom XX.

8. Z rodného listu maloletého mal súd preukázané, že maloletý H. K. sa narodil dňa XX.XX.XXXX v Trnave, ako matka je zapísaná X. U., W.. XX.XX.XXXX a ako otec H. K.V., W.. XX.XX.XXXX.

9. Z rozhodnutia ÚPSVaR Trnava č. TT1/OSPODASK/SPO/2017/6205 zo dňa 25.10.2017 mal súd preukázané, že navrhovatelia boli zapísaní do zoznamu žiadateľov o náhradnú osobnú starostlivosť dňom 25.10.2017.

10. Z potvrdenia o príjme navrhovateľky mal súd preukázané, že jej priemerný čistý príjem za posledných 12 mesiacov je 615, 68 €. Z potvrdenia o príjme navrhovateľa mal súd preukázané, že jeho priemerný čistý príjem za posledných 12 mesiacov je cca 1 748, 99,- €

11. Z potvrdení o zdravotnej spôsobilosti navrhovateľov mal súd preukázané, že navrhovatelia sú plne spôsobilí zabezpečovať starostlivosť o maloleté dieťa a netrpia žiadnym závažným ochorením.

12. Z výpisov z Registra trestov Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky súd zistil, že navrhovatelia nemajú žiadny záznam v Registri trestov.

13. Zo správy ÚPSVaR Trnava zo dňa 13.05.2019 mal súd preukázané, že rodičia maloletého H. prezentovali svoj záujem o neho, no o dieťa sa dlhodobo nezaujímali, preto Okresný súd Trnava rozsudkom sp. zn. zo dňa 20.02.2019, právoplatný dňa 13.04.2019 vyslovil nad dieťaťom osvojiteľnosť. Maloletý H. od januára 2019 navštevoval materskú škôlku v Dojči. Je komunikatívny, jeho reč je zrozumiteľná, výslovnosť ešte nečistá, je samostatný. Odo dňa 09.03.2019 bol zapísaný v prehľade detí, ktorým treba sprostredkovať náhradnú rodinnú starostlivosť. Nadviazal vzťah s navrhovateľmi zapísanými v zozname žiadateľov, vedenom na ÚPSVaR Trnava, ktorí majú záujem stať sa osvojiteľmi. Rodičia dieťaťa naďalej neprejavovali žiadny záujem o dieťa. H. si s navrhovateľmi vytvoril blízky citový vzťah. Chodil k nim na krátkodobé pobyty. Na manželov sa maloletý tešil, pýtal sa k nim, cítil sa u ich v bezpečí a nechcel sa z ich domácnosti vrátiť späť do Centra pre deti a rodiny. Podľa vyjadrenia zariadenia, vždy keď sa vracal späť z pobytu od žiadateľov bol smutný, plakal, nechcel ísť od nich preč. Nakoľko žiadatelia chceli maloletému H. poskytnúť stále prostredie a nevystavovať ho stresujúcim situáciám vyplývajúcich z neustáleho vzájomného lúčenia sa, si v miesiaci apríl 2019, po Veľkonočných sviatkoch podali na Okresná súd v Skalici návrh na vydanie neodkladného opatrenia podľa a zároveň návrh na zverenie maloletého do predosvojiteľskej starostlivosti. Nakoniec súd konštatoval, že je v najlepšom záujme maloletého dieťaťa, jeho čo najskoršie zverenie do starostlivosti manželov, ktorí majú záujem o jeho osvojenie.

14. Uznesením č.k. - 27 zo dňa 29.05.2019 Okresný súd Skalica uložil povinnosť Centru pre deti a rodiny L., aby odovzdali maloletého H. do starostlivosti navrhovateľov, zároveň maloletého H. zveril do starostlivosti budúcich osvojiteľov, a to na čas do právoplatného rozhodnutia Okresného súdu Skalica vo veci sp. zn. o zverení maloletého do predosvojiteľskej starostlivosti.

15. Poručník maloletého H. ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní a súčasne súhlasil, aby bol maloletý zverený do predosvojiteľskej starostlivosti navrhovateľov.

16. Z výsluchu navrhovateľov súd zistil, že na podanom návrhu trvajú v plnom rozsahu. V decembri 2018 im bola ponúknutá možnosť kontaktu s maloletým H., ktorú ihneď využili. V januári 2019 mali prvú interakciu s maloletým H., zo začiatku to boli krátke interakcie. Na Veľkú noc 2019 bol maloletý u navrhovateľov prvý víkend, nakoľko sa mu u nich páčilo, chodil k nim každý víkend. Maloletý H. je v ich osobnej starostlivosti od 31.05.2019. Maloletý má 3 roky, no už je samostatný čo sa týka obliekania, stravy. Navrhovatelia chcú v budúcnosti maloletému poskytnúť domov, majú ho radi a chcú si ho osvojiť. Navrhovateľ má veľkú rodinu, ktorá má rovnako rada maloletého H.. Maloletý toho času navštevuje materskú školu vo Vrádišti, nakoľko obaja navrhovatelia pracujú, v materskej škole si zvykol, má tam veľa kamarátov, je veľmi spoločenský. K dennému režimu maloletého cez víkend uviedli, že vstávajú o pol siedmej, s maloletým sa naraňajkujú, následne sa hrajú, maloletý má rád pexeso. Nakoľko bývajú na dome chodia von na záhradu, tam sa hrá so psom alebo sa kúpe v bazéne. Maloletý je zdravý nenavštevuje odborné ambulancie. Má však alergiu, berie lieky ráno a večer. Navrhovateľka súhlasila s manželom a doplnila, že maloletý poobede spáva.

17. Kolízny opatrovník uviedol, že pri prešetrení pomerov u navrhovateľov nezistili žiadne nedostatky vo výchove a starostlivosti o maloleté dieťa. Maloletý má vytvorené vhodné podmienky pre rozvoj a preto navrhli, aby súd zveril maloletého do predosvojiteľskej starostlivosti navrhovateľov. Dodal, že počas prešetrenia v domácnosti navrhovateľov bol prítomný aj maloletý, ktorý bol pri navrhovateľoch, stískal ich, maloletý navrhovateľov oslovoval tatinko a maminka.

18. Podľa (ďalej len „“), konanie sa začína len na návrh budúceho osvojiteľa.

19. Podľa § 152 C.m.p., účastníkmi konania o zverení maloletého do predosvojiteľskej starostlivosti sú tí, ktorí by nimi boli v konaní o osvojenie.

20. Podľa § 153 ods. 1 C.m.p., o zverení maloletého do predosvojiteľskej starostlivosti súd rozhoduje uznesením.

21. Podľa § 153 ods. 2 C.m.p., vo výroku uznesenia súd vymedzí rozsah práv a povinností budúceho osvojiteľa k maloletému.

22. Podľa § 41 C.m.p., ak súd v konaní nariadil pojednávanie, rozsudok sa vyhlasuje na pojednávaní, na ktorom súd ukončil dokazovanie.

23. Podľa § 103 ods. 1 Zákona o rodine, pred rozhodnutím súdu o osvojení musí byť maloleté dieťa najmenej po dobu deviatich mesiacov v starostlivosti budúceho osvojiteľa. Náklady spojené s predosvojiteľskou starostlivosťou uhrádza budúci osvojiteľ.

24. Podľa § 103 ods. 2 Zákona o rodine, o zverení maloletého dieťaťa do starostlivosti budúcich osvojiteľov podľa odseku 1 rozhodne na návrh budúceho osvojiteľa súd; ustanovenia § 101 a 102 sa použijú primerane. Ak budúci osvojiteľ nepodá návrh na osvojenie maloletého dieťaťa najneskôr v lehote osemnástich mesiacov od zverenia maloletého dieťaťa do starostlivosti budúceho osvojiteľa, súd môže zrušiť predosvojiteľskú starostlivosť.

25. Podľa § 103 ods. 4 Zákona o rodine, v rozhodnutí o zverení maloletého dieťaťa do starostlivosti budúcich osvojiteľov súd vymedzí rozsah ich práv a povinností k maloletému dieťaťu.

26. Podľa § 103 ods. 5 Zákona o rodine, budúci osvojiteľ má rovnaké práva a povinnosti ako osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti.

27. Podľa § 104 Zákona o rodine, súd je povinný na základe lekárskeho vyšetrenia zistiť, či zdravotný stav osvojenca a osvojiteľov nie je v rozpore s účelom osvojenia. S výsledkami vyšetrenia oboznámi osvojiteľa, zástupcu osvojenca a poučí ich o účele, obsahu a dôsledkoch osvojenia.

28. Po vykonanom dokazovaní dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľov je dôvodný. Predosvojiteľská starostlivosť je svojou funkciou zameraná na prípravu osvojenia dieťaťa. Jej účelom je, aby budúci osvojitelia mali dieťa u seba, žili s ním a poznali jeho povahu skôr, ako súd rozhodne o osvojení. Navrhovatelia majú dieťa vo svojej starostlivosti od 31.05.2019, zo šetrenia pomerov Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava u navrhovateľov neboli zistené žiadne nedostatky v starostlivosti o maloletého. Navrhovatelia majú vytvorené vhodné podmienky pre starostlivosť o maloletého, maloletý je na navrhovateľov navyknutý, má u nich vytvorené zázemie. Navrhovatelia žijú usporiadaným životom v manželstve, sú spoluvlastníkmi rodinného domu, obaja pracujú, teda rodina je hmotne zabezpečená. Neboli zistené ani nedostatky v správaní navrhovateľov, majú čistý výpis z registra trestov a sú zdravotne spôsobilí na výchovu maloletého dieťaťa. Navrhovatelia si podľa ich tvrdení k maloletému vytvorili citový vzťah, rodina maloletého prijala pozitívne a súčasne navrhovatelia majú vážny záujem si maloletého v budúcnosti osvojiť. Súd mal za to, že navrhovatelia teda spĺňajú všetky potrebné predpoklady na zabezpečenie riadnej výchovy dieťaťa. S prihliadnutím aj na súhlas poručníka, ako aj odporučenie kolízneho opatrovníka, súd návrhu vyhovel a zveril maloletého H. do predosvojiteľskej starostlivosti navrhovateľov, nakoľko je v najlepšom záujme maloletého, aby vyrastal v úplnej rodine. Súčasne súd vo výroku vymedzil práva a povinnosti navrhovateľov vo vzťahu k osobnej starostlivosti o maloleté dieťa, jeho zastupovanie a spravovanie majetku v bežných veciach.

29. Súd súčasne zrušil výrok rozsudku Okresného súdu Trnava č.k. - 45 zo dňa 26.01.2018, o nariadení ústavnej starostlivosti nad maloletým H., pretože náhradná osobná starostlivosť má prednosť pred ústavnou starostlivosťou a nemôžu byť obidve starostlivosti nariadené popri sebe.

30. O trovách konania rozhodol súd v zmysle § 52 C.m.p. s poukazom na ustanovenie § 57 C.m.p., že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

I. Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie zo strany navrhovateľov a kolízneho opatrovníka, pretože sa títo účastníci vzdali práva podať odvolanie po jeho vyhlásení v zmysle

II. Proti rozsudku má právo podať odvolanie poručník v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.

Odvolanie môže podať účastník, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.