Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16Csp-110-2018.pdf
PDF · 80.9 KB
Case nature
Area
Subarea
16Csp/110/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudcom JUDr. Pavlom Tomášom v spore žalobcu KRUK Česká a Slovenská republika s.r.o. so sídlom Československé armády 954/7, Hradec Králové, IČO: 24 785 199, Česká republika, zastúpený ŠMÍDA advokátní kancelář, s.r.o. so sídlom Eliščino nábrěží 280/23, Hrade Králové, Česká republika, IČO: 01 435 400, konajúci na území Slovenskej republiky prostredníctvom ŠMÍDA advokátní kancelář s.r.o., organizačná zložka so sídlom Ul. Svornosti 43, Bratislava-Podunajské Biskupice, IČO: 47 255 773, proti Ž. X. J., K.. XX. XX. XXXX, O. Z. XXX/XX, O. O., o zaplatenie 1 580,18 Eur s príslušenstvom., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1 580,18 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1580,18 Eur od 15. 12. 2017 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 % do 3 dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým vyšší súdny úradník rozhodne o ich výške.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu domáhal vydania platobného rozkazu voči žalovanému z dôvodu nesplatenia pôžičky, ktorá bola poskytnutá v sume 1500 Eur žalovanému. Na základe rámcovej zmluvy sa spoločnosť Zinc Euro a.s. zaviazal vyhľadať pre žalovaného investora a zároveň obstarať v mene a na účet žalovaného uzatvorenie zmluvy o pôžičke s takýmto investorom. Rámcová zmluva bola podpísaná dňa 31.01.2017. Na základe tejto zmluvy sa dlžník (žalovaný) zaviazal zaplatiť za tieto služby spoločnosti Zinc Euro a.s. a táto spoločnosť sa zaviazala poskytnúť a sprostredkovať tieto služby žalovanému. Na základe zmluvy o pôžičke č. LP9B7RBVAB46L84Y v celkovej výške 1500 Eur poveril žalovaný spoločnosť Zinc Euro a.s., aby uzatvoril v jeho mene a na jeho účet s neurčitým množstvom investorov zmluvy o pôžičke tak, aby sa celková výška pôžičky rovnala celkovej ním žiadanej výške pôžičky, teda sume 1500 Eur, s dĺžkou splácania 60 mesiacov a celkovou výškou splátky 48,48 Eur mesačne. Zinc Euro a.s. sprostredkoval a následne v mene dlžníka na základe osobitného záväzného príkazu uzatvoril 2 Zmluvy o pôžičke. Pôžička bola žalovanému vyplatená na ním označený bankový účet. Nepostúpená časť pohľadávky investorov nebola predmetom žalobného návrhu. Žalovaný porušil zmluvnú povinnosť, keďže neplnil riadne a včas, pretože neuhradil ani jednu splátku. Dňa 26.05.2017 bolo žalovanému zo strany veriteľov oznámené, že došlo k okamžitej splatnosti pôžičiek. Po postúpení pohľadávok od investorov na spoločnosť Zinc Euro a.s., táto ďalej postúpila pohľadávku súčasnému žalobcovi na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 14.12.2017 s účinnosťou k tomu istému dňu. O postúpení pohľadávok v celkovej výške 1580,18 Eur bol žalovaný upovedomený listom zo dňa 02.01.2018.
2. Žalobca, navrhol vykonať dokazovanie okrem iných aj týmito listinnými dôkazmi: Rámcová zmluva- dlžník, Záväzná žiadosť o pôžičku, Zmluva o pôžičke č. 2017001195, zmluva o pôžičke č. 2017001196, rámcové zmluvy- investor- novácie, Potvrdenie o zrealizovaní transakcie, splátkový kalendár, prehľad platieb žalovaného, vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičky, doklad o doručovaní vyhlásenia okamžitej splatnosti, Zmluva o postúpení pohľadávok, Oznámenie o postúpení pohľadávok zo dňa 14.06.2017, Doklady o doručovaní upovedomenia o postúpení, Zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 14.12.2017, Oznámenie o postúpení pohľadávok zo dňa 02.01.2018, Podací hárok k doručovaniu upovedomenia o postúpení, Doklady o doručovaní upovedomenia o postúpení, Príloha zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 14.12.2017, Predžalobná výzva zo dňa 07.06.2018, Podací hárok k predžalobnej výzve zo dňa 08.06.2018.
3. Súd dňa 17.10.2018 vydal platobný rozkaz č.k. 16Csp/110/2018 - 50, ktorým zaviazal žalovaného zaplatiť sumu 1580,18 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1580,18 Eur od 15.12.2017 do zaplatenia.
4. Žalovaného sa nepodarilo vylustrovať, ani zistiť miesto, kde by sa mohol nachádzať, aby mu mohla byť žaloba spolu s prílohami doručená.
5. Súd zrušil platobný rozkaz č.k. 16Csp/110/2018 -50 zo dňa 17.10.2018 uznesením č.k. 16Csp/110/2018-68 dňa 04.03.2019, ktoré sa stalo právoplatným dňa 29.03.2019 z dôvodu, že platobný rozkaz nebolo možné žalovanému doručiť do vlastných rúk.
6. Žalovaný sa k žalobe do dnešného dňa písomne nevyjadril, hoci bol k tomu vyzvaný a poučený o možných následkoch uznesením č.k. 16Csp/110/2018- 71 zo dňa 04.03.2019.
7. Súd v rámci dokazovania vykonal všetky navrhnuté dôkazy, oboznámil sa s obsahom predložených listín špecifikovaných v bode 2 odôvodnenia tohto rozsudku, pričom vykonaným dokazovaním zistil tento skutkový stav. Medzi žalovaným -fyzickou osobou, nepodnikateľom, dlžníkom a právnym predchodcom žalobcu ako sprostredkovateľom bola uzavretá rámcová zmluva, ktorej súčasťou bola aj zmluva o pôžičke. Na základe tejto zmluvy sa spoločnosť Zinc Euro a.s. ako právny predchodca žalobcu zaviazal, že nájde pre žalovaného investorov a taktiež v mene žalovaného a na jeho účet obstará uzavretie Zmluvy o pôžičke s takýmito investormi. Žalovanému bola poskytnutá pôžička v sume 1500 Eur, ktorú mal splácať v pravidelných 60 mesačných splátkach vo výške mesačnej splátky 48,89 Eur. Žalovaný porušil zmluvnú povinnosť, keďže neplnil riadne a včas, pretože neuhradil ani jednu splátku. Po postúpení pohľadávok od investorov na spoločnosť Zinc Euro a.s., táto ďalej postúpila pohľadávku súčasnému žalobcovi na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 14.12.2017 s účinnosťou k tomu istému dňu.
8. Súd nariadil pojednávanie na deň 26.06.2019.
9. Podľa § 52 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej OZ) v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
10. Podľa § 53 ods. 1 OZ spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
11. Podľa § 53 ods. 2 OZ za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.
12. Podľa § 53 ods. 3 OZ ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
13. Podľa § 53 ods. 5 OZ neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
14. Podľa § 54 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
15. Podľa § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
16. Podľa § 657 CSP, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
17. Podľa § 658 ods. 1 CSP, pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.
18. Podľa § 658 ods. 2 CSP, pri nepeňažnej pôžičke možno dojednať namiesto úrokov plnenie primeraného väčšieho množstva alebo vecí lepšej akosti, spravidla toho istého druhu.
19. Súd na základe dôkazov predložených žalobcom považoval žalobu za dôvodnú. Žaloba je v celom rozsahu dôvodná. Súd mal za preukázané, že medzi spoločnosťou Zinc Euro, a.s. došlo k uzatvoreniu rámcovej zmluvy, kde sa spoločnosť zaviazala nájsť pre žalovaného vhodného veriteľa a obstarať v mene a na účet žalovaného zmluvu o pôžičke s takýmto veriteľom a žalovaný sa zaviazal splácať pôžičku mesačne riadne a včas na účet veriteľov. Keďže žalovaný splatil doposiaľ 0 Eur, pôžičku čerpal prevodom na svoj účet, finančné prostriedky využíval a v spore súd nijakú skutočnosť nepovažoval za spornú, pretože žalovaný sa počas celého konania k veci nevyjadril aj napriek vykonanej lustrácii a výzvam, súd žalobe vyhovel v celom rozsahu, tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
20. Podľa § 255 ods. 1CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
21. Súd priznal žalobcovi právo na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu, pretože žalobca bol v spore úspešným v celom rozsahu.
22. O výške náhrady trov konania žalobcu rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku vyšší súdny úradník samostatným uznesením (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie vo vyhotovení dvojmo do 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia, písomne na Okresný súd Banská Bystrica.
V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa (§ 125 ods. 3 Civilného sporového poriadku). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pre súdom prvej inštancie (§ 366 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok v znení neskorších predpisov.