Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Uznesenie_9P-73-2019.pdf
PDF · 78.77 KB
Case nature
Subarea
9P/73/2019
Uznesenie
Okresný súd Malacky vo veci starostlivosti o maloletého: V. W., nar. XX.XX.XXXX, št. prísl. SR, bytom ako matka, dieťa rodičov matky: P. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. M. XXX a otca: neuvedený, o návrhu starých rodičov: M. D., nar. XX.XX.XXXX, št. prísl. SR a V. W., nar. XX.XX.XXXX, št. prísl. SR, obaja bytom W. štvrtok XXX, na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Maloletý V. W., nar. XX.XX.XXXX sa dočasne zveruje do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke M. D., nar. XX.XX.XXXX, ktorá je oprávnená zastupovať maloletého a spravovať jeho majetok v bežných veciach, a to do právoplatnosti rozhodnutia vo veci zverenia maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti vedenej na tunajšom súde pod sp.zn. 9P/73/2019.
Vo zvyšnej časti súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 29.05.2019 sa starí rodičia maloletého V. W. domáhajú nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd zveril maloletého V. W. do ich náhradnej osobnej starostlivosti, pričom podali zároveň aj návrh na zverenie maloletého do ich náhradnej osobnej starostlivosti vo veci samej.
2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia ako aj návrh vo veci samej odôvodnili nasledovne. Matka maloletého, ktorá je ich dcérou, porodila maloletého vo veku 14. rokov. Ešte nemá ukončenú povinnú školskú dochádzku, pričom si chce školu dokončiť. Keďže ide o maloletú matku, nedokáže plnohodnotne zabezpečiť starostlivosť maloletému synovi. Po dobu než dcéra dokončí školu a nebude môcť zabezpečiť maloletému plnohodnotnú starostlivosť, chcú mať starí rodičia maloletého v náhradnej osobnej starostlivosti. Žijú v rodinnom dome, pričom ide o murovanú prístavbu k domu ich starých rodičov, a to v spoločnej domácnosti s dvomi neplnoletými deťmi. Ich dospelý syn býva v susednom dome starých rodičov. Stará matka poberá momentálne len prídavky na dve deti a nepracuje. Starý otec pracuje ako robotník, momentálne je práceneschopný a jeho príjem je 450,- Eur, inak je jeho mesačný príjem 850,- Eur. Dospelý syn P., ktorý zarába 850,- Eur mesačne tiež prispieva na chod domácnosti. Maloletý V. má u starých rodičov vytvorené všetky podmienky na zdravý fyzický, psychický a sociálny rozvoj. Maloletý má ošetrujúceho lekára v D..
3. K návrhu predložili navrhovatelia kópiu rodného listu maloletého a matky maloletého.
4. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Obsah neodkladného opatrenia je definovaný v ustanovení § 325 ods. 2 C.s.p., tento však nie je taxatívne daný.
7. Podľa § 325 ods. 2, písm. d) C.s.p., neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
8. Podľa § 325 ods. 1 a ods. 2 C.s.p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/> uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
9. Podľa § 329 ods. 1 prvej vety C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
10. Podľa § 331 ods. 1 C.s.p., návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
11. Podľa § 361 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „C.m.p.“), súd nariadi neodkladné opatrenie aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem.
12. Podľa § 45 ods. 1 prvá veta Zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti.
13. Podľa § 45 ods. 2 prvá veta Zákona o rodine, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady.
14. Podľa § 46 ods. 1 Zákona o rodine, maloleté dieťa možno zveriť do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželom.
15. Neodkladné opatrenia neprejudikujú práva ani jedného z účastníkov a ani práva tretích osôb a svoje opodstatnenie strácajú, keď súd poskytne ohrozeným alebo porušeným právam definitívnu ochranu, preto nie sú rozhodnutiami konečnými a ich účelom je dočasná úprava pomerov účastníkov alebo zabezpečenie už existujúceho súdneho rozhodnutia. Z povahy neodkladných opatrení vyplýva, že nebudú zisťované všetky skutočnosti, ktoré by mal súd inak zistené, ak by mal vo veci vydať konečné rozhodnutie.
16. Vydanie neodkladného opatrenia je opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi účastníkmi, že tieto právne vzťahy vyžadujú dočasnú úpravu, že táto dočasná úprava je potrebná, že sa v právnych vzťahoch medzi účastníkmi nevytvorí nenávratný stav a že sa neprimeraným spôsobom nezasahuje do právnych vzťahov medzi účastníkmi a že účastník nie je obmedzený spôsobom neprimeraným povahe veci. Pri rozhodovaní o nariadení predbežného opatrenia súd skúma aj to, či návrh je prípustný z hľadiska ústavno-procesných princípov platných v civilnom procese, či je opodstatnený z hľadiska ochrany ústavou zaručených práv a slobôd, ktoré by mohli byť obmedzené, vylúčené, alebo suspendované výrokom neodkladného opatrenia.
17. Pri prijímaní takéhoto opatrenia, ktoré je opatrením dočasným a predbežným, prevláda požiadavka rýchlosti konania nad úplným preukázaním uplatneného nároku. Aj v konaní o neodkladnom opatrení však musí súd hodnotiť vykonané dôkazy, pričom rozhodné skutočnosti (predovšetkým nárok sám) nemusia byť spoľahlivo preukázané. K nariadeniu predbežného opatrenia stačí, ak sú tvrdené skutočnosti aspoň osvedčené, t.j. ak sa javia aspoň pravdepodobnými. Procesnú zodpovednosť v uvedenom smere nesie navrhovateľ predbežného opatrenia. Vydanie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe bezodkladnej úpravy pomerov.
18. Súd po oboznámení sa s návrhom a na základe vykonaného dokazovania v rozsahu nevyhnutne potrebnom pre rozhodnutie o neodkladnom opatrení dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je v danom prípade dôvodný. Súd mal vo veci za osvedčené, že maloleté dieťa sa dňa 10.05.2019 narodilo maloletej matke, ktorá žije spolu so svojou matkou, otcom a súrodencami v spoločnej domácnosti. Z návrhu vyplýva, že matka sa momentálne nevie o maloletého postarať, a to z dôvodu že je ešte maloletá (14 rokov) a musí dokončiť povinnú školskú dochádzku. Otec v rodnom liste dieťaťa nie je uvedený. Maloletá matka vzhľadom na jej vek nemá materiálne prostriedky na výchovu novorodenca a je sama odkázaná na starostlivosť svojich rodičov, ktorí voči nej majú vyživovaciu povinnosť. Starí rodičia chcú dieťaťu zabezpečovať riadnu a plnohodnotnú starostlivosť, k čomu majú vytvorené nevyhnutné podmienky. Súd je toho názoru, že navrhovatelia osvedčili svoj záujem o riadnu starostlivosť o maloletého a o zabezpečenie jeho potrieb.
19. V konaní vo veciach starostlivosti o maloleté deti je účelom neodkladného opatrenia v prvom rade ochrana maloletých detí. Záujem maloletého dieťaťa je vždy prvoradý (čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa, čl. 24 ods. 2 Charty základných práv Európskej únie, čl. 5 Zákona o rodine). Preto súd pri rozhodovaní o podanom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia prihliadal na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho zdravie, citové väzby, vývinové potreby a stabilitu výchovného prostredia. Náhradná osobná starostlivosť má prednosť pred ústavnou starostlivosťou a súd má zhodne s navrhovateľmi za to, že je v záujme maloletého, aby vyrastal u najbližších príbuzných. Neodkladné opatrenie slúži k bezodkladnej úprave pomerov a je namieste ho použiť tam, kde sa vyžaduje okamžitý zásah súdu. V danom prípade je potrebné dočasne upraviť pomery účastníkov konania. Vychádzajúc z vyššie uvedených skutočností a zároveň zákonných ustanovení dospel súd k záveru, že je dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia a návrhu na dočasné zverenie maloletého do osobnej starostlivosti starých rodičov čiastočne vyhovel. Súd dočasne zveril maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti len starej matky a nie obom starým rodičom z dôvodu, že navrhovatelia nie sú zosobášení, čo súd zistil z vykonanej lustrácie v registri obyvateľov. Zákon o rodine súdu neumožňuje zveriť maloletého do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti osobám, pokiaľ nie sú manželmi. Súd maloletého zveril práve starej matke z dôvodu, že je v súčasnosti doma a nepracuje, teda má možnosť poskytnúť maloletému plnohodnotnú celodennú starostlivosť.
20. Súd záverom poznamenáva, že vychádzal zo skutočností uvádzaných navrhovateľmi a je viazaný stavom veci, ktoré tu sú v čase rozhodnutia. Podrobné dokazovanie bude vykonané v konaní vo veci samej, ktoré sa na návrh navrhovateľov vedie pod sp. zn. 9P/73/2019. Predmetné rozhodnutie má len predbežnú povahu a neprejudikuje rozhodnutie vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje, t.j. na Okresnom súde Malacky. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/95 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení). Ak ide o rozhodnutie vo veciach starostlivosti o maloletého, styku s maloletým alebo inej ako peňažnej povinnosti vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 370 a nasl. C.m.p.).