Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_60C-68-2019.pdf
PDF · 106.28 KB
Case nature
Area
Subarea
60C/68/2019
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v právnej veci navrhovateľky: U. O. Č., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XXXX/X, XXX XX N., proti odporcovi: R. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XXXX/X, XXX XX N., adresa pre doručovanie: A. X, N., o nariadenie neodkladného opatrenia podľa ust. § 325 ods. 2 písm. e) CSP, takto
rozhodol:
I. Súd n a r i a ď u j e neodkladné opatrenie nasledovného znenia:
Súd u k l a d á odporcovi, aby nevstupoval dočasne do rodinného domu na adrese G. XXXX/X, XXX XX N., stavby so súp. č. XXXX, postaveného na pozemku KN C parc. č. XXXX/XXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, a na zastavaný a priľahlý pozemok patriaci k predmetnému rodinnému domu, a to pozemok pozemku KN C parc. č. XXXX/XXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2 a KN C parc. č. XXXX/XX, záhrada o výmere XXX m2, všetky nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie: N., obec: N., okres: Z. (ďalej len ako „nehnuteľnosti“), do právoplatnosti rozhodnutia súdu vo veci samej.
II. Navrhovateľka je p o v i n n á v lehote 30 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia podať proti odporcovi na príslušnom súde žalobu o hospodárení so spoločnou vecou (s nehnuteľnosťami) a o obmedzení alebo úplnom vylúčení odporcu ako podielového spoluvlastníka z užívania spoločnej veci (nehnuteľností) alebo žalobu o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva strán sporu k spoločnej veci (k nehnuteľnostiam).
III. Navrhovateľke sa p r i z n á v a voči odporcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté tunajším súdom po právoplatnosti tohto uznesenia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
IV. Navrhovateľka je p o v i n n á zaplatiť na účet tunajšieho súdu súdny poplatok za podaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vo výške 33,- eur, do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka podaním doručeným súdu dňa 26.06.2019 o 11.38 hod. žiadala, aby súd nariadil neodkladné opatrenie nasledovne: Súd nariaďuje neodkladné opatrenie, ktorým zakazuje R. O. narodenému dňa XX.XX.XXXX, vstupovať do rodinného domu súpisné číslo XXXX, postavenom na pozemku parcela č. XXXX/XXX, v katastrálnom území N., zapísanom na liste vlastníctva č. XXXX a k nemu prislúchajúcej záhrade - parc. č. XXXX/ XX, a parc. č. XXXX/XXX zastavaná plocha a nádvorie, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
2. Návrh odôvodnila tým, že s odporcom uzavrela manželstvo dňa 08.03.2016, z ktorého sa im 21.02.2017 narodila dcéra O. O.. S odporcom sú podieloví spoluvlastníci nehnuteľnosti - rodinného
domu so záhradou v katastrálnom území N., zapísanej na LV č. XXXX, parc. č. XXXX/XX-záhrada, parc. č. XXXX/XXX-zastavaná plocha a nádvorie a rodinný dom súpisné číslo XXXX na parc. č. XXXX/ XXX a v uvedenej nehnuteľnosti majú trvalé bydlisko. Navrhovateľka uviedla, že v čase ich zoznámenia bol odporca abstinujúci alkoholik, po uzatvorení manželstva sa u neho prejavila recidíva, v dôsledku čoho bol agresívny, kričal, ničil zariadenie domu, ubližoval navrhovateľke, nadával jej a urážal ju, a to aj v dobe, keď čakala dieťa. Spočiatku tieto stavy bývali jedenkrát za polrok, postupne častejšie a v súčasnosti sú skoro na dennom poriadku, čoho svedkom je aj ich maloletá dcéra. Odporca bol viackrát hospitalizovaný na psychiatrickom oddelení X. D. v N., avšak liečenie odmietol. Vzhľadom na agresívne správanie odporcu pod vplyvom alkoholu bola navrhovateľka dňa 17.06.2019 nútená opustiť spoločnú domácnosť aj s dcérou a uchýliť sa k odporcovej mame, kde ich po niekoľkých dňoch našiel a zaútočil na nich, privolaná policajná hliadka mu zabránila v pokračovaní násilia, zadržala ho a vyšetrovateľ OR PZ v Senci začal voči odporcovi trestné stíhanie vo veci zločinu týrania blízkej a zverenej osoby podľa § 208 ods. l písm. a/ Trestného zákona, zároveň bol policajtom vykázaný zo spoločného bývania podľa § 27a zákona č. 171/1993 Z.z. o Policajnom zbore. Vzhľadom na opísané skutočnosti, stupňujúcu sa agresivitu odporcu v dôsledku nadmerného požívania alkoholu, ako i na skutočnosť, že vec už navrhovateľka riešila cestou polície, má vážne obavy, že odporca bude i naďalej pokračovať v útokoch na ňu a ich dcéru, čo môže vážne narušiť jej psychiku, po poslednom útoku trpí nespavosťou, plače a je preľaknutá. Odporca v súčasnosti rešpektuje rozhodnutie polície a podľa jej informácií sa zdržuje v penzióne G. S. L. A. W., polícii udal adresu na doručovanie písomností u jeho matky v N., A. X. Navrhovateľka uviedla, že je rozhodnutá vzniknutú situáciu riešiť rozvodom manželstva a zverením dieťaťa do jej starostlivosti, vzhľadom na čo má vážne obavy o svoj a dcérin život, preto navrhuje vydanie neodkladného opatrenia.
3. K návrhu navrhovateľka na preukázanie skutkových tvrdení predložila listinné dôkazy: Uznesenie Okresného riaditeľstva policajného zboru v Senci, Č.: P.-XXX/l-S.-Z.-XXXX o začatí trestného stíhania, Potvrdenie o vykázaní zo spoločného obydlia Č.: P.-XXX/l-S.-Z.-XXXX, LV č. XXXX pre k.ú N..
4. Podľa ust. § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa ust. § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa ust. § 325 ods. 2 písm. e) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia.
7. Podľa ust. § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
8. Podľa ust. § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
9. Podľa ust. § 328 ods. 2 CSP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do tridsiatich dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) súd rozhodne do 24 hodín od doručenia návrhu.
10. Podľa ust. § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
11. Podľa ust. § 330 ods. 1 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
12. Podľa ust. § 331 ods. 1 CSP, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné
odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
13. Podľa ust. § 332 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
14. Podľa ust. § 332 ods. 2 CSP, neodkladné opatrenie podľa § 325 ods. 2 písm. e) je vykonateľné jeho vyhlásením, ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
15. Podľa ust. § 336 ods. 1 CSP, veta prvá, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej.
16. Podľa ust. § 336 ods. 2 CSP, súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej.
17. Podľa ust. § 336 ods. 3 CSP, súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná.
18. Podľa ust. § 136 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „Občiansky zákonník“), vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov.
19. Podľa ust. § 136 ods. 2 Občianskeho zákonníka, spoluvlastníctvo je podielové alebo bezpodielové. Bezpodielové spoluvlastníctvo môže vzniknúť len medzi manželmi.
20. Podľa ust. § 137 ods. 1 Občianskeho zákonníka, podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.
21. Podľa ust. § 139 ods. 2 Občianskeho zákonníka, o hospodárení so spoločnou vecou rozhodujú spoluvlastníci väčšinou počítanou podľa veľkosti podielov. Pri rovnosti hlasov, alebo ak sa väčšina alebo dohoda nedosiahne, rozhodne na návrh ktoréhokoľvek spoluvlastníka súd.
22. Podľa ust. § 141 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
23. Podľa ust. § 141 ods. 2 Občianskeho zákonníka, každý zo spoluvlastníkov je povinný vydať ostatným na požiadanie písomné potvrdenie o tom, ako sa vyporiadali, ak nemala už dohoda o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní písomnú formu.
24. Podľa ust. § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
25. Súd sa na účely rozhodnutia o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia oboznámil s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia a s predloženými listinnými dôkazmi.
26. Z Uznesenia Okresného riaditeľstva policajného zboru v Senci, Č.: P.-XXX/l-S.-Z.-XXXX o začatí trestného stíhania súd zistil, že bolo začaté trestné stíhanie vo veci zločinu týrania blízkej a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1, písm. a/ Trestného zákona, ktorého sa mal dopustiť doposiaľ nezistený páchateľ (podozrivá osoba) tým, že od presne nezisteného času roku 2016 do dňa 17.06.2019 na G. X. Č.. XXXX/X, v N. v priestoroch tam nachádzajúceho sa rodinného domu v rôznych časových intervaloch spôsoboval fyzické a psychické utrpenie svojej manželke U. O.É. Č. a to fackaním, škrtením, trasením, sácaním, psychickým deptaním, vyhrážaním sa zabitím, vulgarizmami, ponižovaním, rozhadzovaním vecí, svojím správaním v dôsledku neustálej konzumácie alkoholu ohrozuje ich maloletú dcéru, čo u poškodenej U. O. Č. spôsobilo fyzické a psychické utrpenie, v dôsledku ktorého navštevuje psychiatra,
pričom dňa 17.06.2019 z dôvodu pretrvávajúcich atakov od manžela odišla s dcérou zo spoločnej domácnosti.
27. Z Potvrdenia Okresného riaditeľstva v Senci, Odboru Odbor kriminálnej polície, Oddelenia vyšetrovania zo dňa 22.06.2019 súd zistil, že R. O. (odporca) bol vykázaný zo spoločného obydlia dňa 22.06.2019 o 19.00 hod., ohrozenej osoby U. O. Č. (navrhovateľka), priestor rodinný dom a pozemok rodinného domu nachádzajúceho sa v obci N. ul. G. XXXX/X na dobu 10 dní. Odporca ako vykázaná osoba uviedol adresu pre doručovanie písomností na adrese A. X, N..
28. Z úradnej činnosti súdu v súlade s ust. § 186 ods. 2 CSP súd z Úradného záznamu Obvodného oddelenia PZ Bratislava Podunajské Biskupice č. XXXXXX zo dňa 21.06.2019 (Z. XXX/XXXX) zistil, že dňa 21.06.2019 v čase o 15.26 hod. boli vyslaní na A. X.. Č.. X, N., kde prišiel agresívny opitý manžel a napádal manželku a ich 2-ročnú dcéru. Po príchode na miesto sa skontaktovali s oznamovateľkou poškodenou: U. O. Č. (navrhovateľka), ktorá im uviedla, že 21.06.2019 v čase okolo 14.30 hod. prišiel na adresu A. Č.. X N. jej manžel R. O. (odporca), ktorý bol agresívny a zjavne pod vplyvom alkoholu, chcel vidieť svoju dcéru a navrhovateľka z obavy o svoj život, mu nebránila, aby sa s ňou stretol, nakoľko sa ho bojí a pritom ako išiel za dcérou, tak ako bol opitý, na ňu spadol. Ďalej navrhovateľka uviedla, že ale od 17.06.2019 išla bývať k svokrovcom na A. X.. Č.. X N., nakoľko jej manžel je často pod vplyvom alkoholu a doma ju fyzicky napádal, a to fackoval, škrtil, psychicky deptal a to slovami: „ty si žumpa, ty si piča", často jej hovoril ja som lovec a ty si zver, vyhrážal sa jej zabitím, ponižoval ju, a toto všetko robil na adrese G. Č.. X, N., kde spoločne žijú pred ich spoločnou dcérou. Tieto slovné ponižovania a fyzické napadnutia trvajú dlhodobo od roku 2016, keď bola tehotná a stále sa viac a viac stupňujú, v dôsledku čoho navrhovateľka začala mávať depresie, na ktoré užíva lieky a lieči sa psychiatricky, žije v neustálom strachu, že čo sa stane, keď príde domov. Odporca má kvartálne užívať alkohol, lieči sa na psychiatrii, ale lieky neužíva, užíva steroidy a nepravidelne si dáva kokaín a jeho správanie je často nekontrolovateľné.
29. Z výpisu z LV č. XXXX pre k.ú. N. súd zistil, že navrhovateľka a odporca sú podielovými spoluvlastníkmi, každý s podielom o veľkosti 1, nehnuteľností:
- pozemok KN C, p. č. XXXX/XX, o výmere XXX m2, druh pozemku záhrady
- pozemok KN C, p. č. XXXX/XXX, o výmere XXX m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria
- stavba so súp. č. XXXX, rodinný dom, postavaná na pozemku KN C, p.č. XXXX/XXX (ďalej len ako „nehnuteľnosti“)
30. Neodkladné opatrenie slúži k dočasnému zabezpečeniu ochrany porušených alebo ohrozených práv účastníkov a je namieste ho použiť tam, kde existuje naliehavá potreba neodkladnej úpravy vzťahov medzi účastníkmi. Pre úspešnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnutné, aby boli aspoň osvedčené (teda nemusia byť nepochybne preukázané) základné skutočnosti, potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ale i osvedčenie, že je dané nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy.
31. Navrhovateľka osvedčila existenciu právneho vzťahu medzi stranami sporu, keď navrhovateľka a odporca sú manželmi a z výpisu z LV č. XXXX pre k.ú. N. pripojeného k návrhu vyplýva, že strany sporu sú podielovými spoluvlastníkmi rodinného domu (nehnuteľností) každý s podielom o veľkosti 1/2, v ktorom strany spolu bývajú spolu so spoločnou maloletou dcérou a majú evidovaný trvalý pobyt.
32. Predpokladom pre nariadenie neodkladného opatrenia podľa ust. § 325 ods. 2 písm. e) CSP je to, že povinná osoba je dôvodne podozrivá z násilia. V danom prípade ide o ochranu pred domácim, skrytým násilím, úlohou tohto inštitútu je eliminovať kontakt páchateľa s obeťou a bezprostredne reagovať na aktuálne vzniknutý stav. Násilie je možné definovať ako akýkoľvek akt alebo zanedbanie, ktoré negatívne ovplyvňuje život, fyzickú alebo psychickú integritu alebo slobodu osoby, alebo závažne poškodzuje rozvoj jej osobnosti. Násilie môže mať rôzne formy, môže byť napríklad, fyzické, verbálne, sociálne, ekonomické, sexualizované, psychické i emocionálne, môže byť zjavné, ale i skryté. Účelom neodkladného opatrenia je poskytnúť oprávnenému ochranu, prípadne zabrániť ďalšiemu zhoršovaniu jeho postavenia, aj z dôvodu, že skutkový stav vo veci nie je náležite zistený (uznesenie NS SR z 15.10.2012, sp. zn. 5M Cdo 10/2012). Pred nariadením neodkladného opatrenia preto nemusí byť nárok dokázaný, musí byť aspoň osvedčený.
33. Podľa ustanovenia čl. 19 ods. 2 Ústavy SR, každý má právo na ochranu života pred neoprávneným zasahovaním do súkromného a rodinného života. Podľa čl. 3 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd nikoho nemožno mučiť alebo podrobovať neľudskému, alebo ponižujúcemu zaobchádzaniu, alebo trestu. Z ustanovenia čl. 8 ods. 1 dohovoru vyplýva, že každý má právo na rešpektovanie svojho súkromného a rodinného života, obydlia a korešpondencie.
34. Dôvodné podozrenie z násilia navrhovateľka osvedčila priloženými listinnými dôkazmi, najmä Uznesením Okresného riaditeľstva policajného zboru v Senci, Č.: P.-XXX/l-S.-Z.-XXXX o začatí trestného stíhania, a Potvrdením o vykázaní zo spoločného obydlia Č.: P.-XXX/l-S.-Z.-XXXX. Z Uznesenia Okresného riaditeľstva policajného zboru v Senci, Č.: P.-XXX/l-S.-Z.-XXXX o začatí trestného stíhania je zrejmé, že bolo začaté trestné stíhanie vo veci zločinu týrania blízkej a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1, písm. a/ Trestného zákona, na tom skutkovom základe, že od roku 2016 do dňa 17.06.2019 na G. X. Č.. XXXX/X, v N. v priestoroch rodinného domu páchateľ v rôznych časových intervaloch spôsoboval fyzické a psychické utrpenie svojej manželke U. O. Č., a to fackaním, škrtením, trasením, sácaním, psychickým deptaním, vyhrážaním sa zabitím, vulgarizmami, ponižovaním, rozhadzovaním vecí, čo u navrhovateľky spôsobilo fyzické a psychické utrpenie, v dôsledku ktorého navštevuje psychiatra. Predmetné Uznesenie o začatí trestného stíhania a vydanie potvrdenia o vykázaní osoby zo spoločného obydlia je možné považovať za osvedčenie nároku na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovaným spôsobom. Z predložených listinných dôkazov vyplýva, že slovné ponižovanie a fyzické násilie trvá dlhodobo od r. 2016, navrhovateľka sa odporcu bojí, v dôsledku fyzického a psychického utrpenia a násilia zo strany odporcu navrhovateľka psychicky trpí depresiami, žije v neustálom strachu. Vzhľadom dlhodobé trvanie násilia a stupňujúcu sa agresivitu odporcu (aj v dôsledku nadmerného požívania alkoholu), a aj skutočnosť, že sa navrhovateľka rozhodla vec riešiť cestou polície, má navrhovateľka dôvodné a vážne obavy, že odporca bude i naďalej pokračovať v útokoch na ňu a ich dcéru. Súd prihliadol aj na záujem maloletej dcéry, ktorý býva svedkom páchaného násilia, čo môže mať vážny vplyv na jej psychiku.
35. Súd neodkladným opatrením neuložil povinnosť odporcovi vydať kľúče od spoločného obydlia - rodinného domu, nakoľko ide o zákonnú povinnosť, policajt vyzval vykázanú osobu - odporcu - na vydanie kľúčov od spoločného obydlia, tento uviedol, že kľúče od domu nemá.
36. V danom prípade boli splnené podmienky pre nariadenie navrhovaného neodkladného opatrenia uložením povinnosti odporcovi nevstupovať dočasne do predmetného rodinného domu ako aj na zastavaný a priľahlý pozemok - záhradu (výrok č. I uznesenia) a minimalizovať tak jeho kontakt s navrhovateľkou a maloletou dcérou v domácom prostredí. Právo na život a zdravie, ktoré je násilníkom ohrozované, má absolútnu povahu, preto je v záujme ochrany života a zdravia navrhovateľky a jej maloletej dcéry užívacie právo odporcu k spoločnému obydliu dočasne obmedziť.
37. Vychádzajúc z ust. § 139 ods. 2 Občianskeho zákonníka, vo vzájomnom vzťahu medzi stranami sporu ako spoluvlastníkmi nehnuteľností, vrátane rodinného domu, je všeobecne rozhodujúci pomer ich podielov, ktorý je rovnaký vo veľkosti 1/2-ica. Pojem "hospodárenie so spoločnou vecou" zahŕňa jej údržbu, opravu, úpravu, užívanie, používanie, nakladanie a pod. bez ohľadu na to, či medzi spoluvlastníkmi ide o bežné alebo nie bežné veci. O jeho spôsobe rozhoduje predovšetkým dohoda, a keď sa nedosiahne, potom väčšina spoluvlastníckych hlasov, ktorá sa počíta podľa veľkosti podielov (tzv. majoritný princíp). V prípade, ak sa takáto väčšina alebo dohoda nedosiahne alebo pri hlasovaní sa dosiahne rovnosť hlasov, ktorýkoľvek zo spoluvlastníkov môže podať návrh na súd, ktorý podľa povahy a okolností konkrétneho prípadu rozhodne o hospodárení so spoločnou vecou (ust. § 139 ods. 2 Občianskeho zákonníka).
38. Z povahy podielového spoluvlastníctva ako spoločenstva vlastníckych práv založeného na zásade dobrovoľnosti vyplýva, že ak nedôjde k dohode, ktorýkoľvek spoluvlastník môže kedykoľvek požiadať súd o zrušenie spoluvlastníctva a o jeho vyporiadanie. Toto právo vyplýva zo zásady, že nikto nemôže byť spravodlivo nútený k tomu, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu, ak mu to z akýchkoľvek dôvodov nevyhovuje. Určité obmedzenie v tomto smere obsahuje len ust. § 142 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ktorý výnimočne umožňuje zamietnutie návrhu na zrušenie spoluvlastníctva a jeho vyporiadanie súdom z dôvodov hodných osobitného zreteľa. V konaní o zrušení spoluvlastníctva a vykonaní vyporiadania je jeho predmetom spoločná vec patriaca do podielového spoluvlastníctva a vyriešenie všetkých právnych vzťahov spoluvlastníkov k tejto veci.
39. Nakoľko navrhovateľka žiadala nariadiť neodkladné opatrenie pred začatím konania vo veci samej a nespája ho s konaním vo veci samej, súd v súlade s ust. § 336 ods. 1 a 2 CSP vo výroku uznesenia uložil navrhovateľke povinnosť podať v lehote 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia žalobu vo veci samej tak, ako je uvedené vo výroku č. II tohto uznesenia, a to žalobu o hospodárení so spoločnou vecou (nehnuteľnosťami, vrátane rodinného domu) podľa ust. § 139 ods. 2 Občianskeho zákonníka a o obmedzení alebo úplnom vylúčení odporcu ako podielového spoluvlastníka z užívania spoločnej veci (nehnuteľností) alebo žalobu o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva strán sporu k spoločnej veci (nehnuteľnostiam) podľa ust. § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Súd vzal do úvahy a prihliadol na to, že neodkladným opatrení navrhovateľka žiada, aby odporca do rodinného domu a na zastavané a priľahlé nehnuteľnosti nevstupoval, teda aby spoločnú vec neužíval. Súd prihliadol aj na záujem odporcu, keď v prípade, ak by nebolo vedené konanie vo veci samej, trvanie neodkladného opatrenia bez časového obmedzenia by bolo neprimeraným obmedzením odporcu ako povinnej osoby a podielového spoluvlastníka nehnuteľností. V nadväznosti na to, súd obmedzil trvanie neodkladného opatrenia a postupom podľa ust. § 330 ods. 1 CSP určil, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas, a to do právoplatného skončenia konania vo veci samej tak, ako je uvedené vo výroku č. I uznesenia. V prípade, ak žaloba nebude v uvedenej lehote podaná na súd navrhovateľkou, súd aj bez návrhu zruší uznesenie o neodkladnom opatrení.
40. Podľa ust. § 332 ods. 2 CSP je neodkladné opatrenie nariadené týmto uznesením vykonateľné dňom jeho vyhotovenia, t.j. dňa 27.06.2019.
41. Podľa ust. § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
42. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
43. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
44. Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
45. O náhrade trov v konaní vo veci nariadenia neodkladného opatrenia súd rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 CSP tak, že navrhovateľke ako úspešnej procesnej strane v konaní vo veci nariadenia neodkladného opatrenia priznal voči odporcovi nárok na náhradu trov konania v plnej výške. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto uznesenia, ktorým sa konanie vo veci nariadenia neodkladného opatrenia končí, samostatným uznesením podľa ust. § 262 ods. 2 CSP (výroku č. III).
46. Podľa ust. § 5 ods. 1, písm. a) zákona SNR č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení (ďalej len „ZSP“), poplatková povinnosť vzniká: (a) podaním žaloby, návrhu, odvolania, žaloby na obnovu konania, dovolania, kasačnej sťažnosti alebo žiadosti na vykonanie poplatkového úkonu, ak je poplatníkom žalobca alebo navrhovateľ, odvolateľ, ten, kto podal žalobu na obnovu konania, dovolateľ a ten, kto podal kasačnú sťažnosť.
47. Podľa Položky 1, písm. c) Sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý je prílohou ZSP, poplatok vyberaný v civilnom procese zo žaloby alebo z návrhu na začatie konania, ak nie je ustanovená osobitná sadzba (c) z návrhu na nariadenie alebo zrušenie neodkladného opatrenia je v sume 33 eur.
48. Navrhovateľke podaním návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vznikla ako poplatníkovi podľa ust. § 5 ods. 1, písm. a) ZSP v spojitosti s Položkou 1, písm. c) Sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý je prílohou ZSP, poplatková povinnosť na zaplatenie súdneho poplatku v sume 33 eur za návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 26.06.2019, preto súd uložil navrhovateľke povinnosť zaplatiť súdny poplatok v sume 33 eur na účet Okresného súdu Bratislava III, a to v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia tak, ako je uvedené vo výroku č. IV. výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti výroku č. I až III tohto uznesenia možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava III, písomne, v dvoch vyhotoveniach /§ 362 ods. 1 CSP v spojení s § 355 ods. 2 CSP a § 357 písm. d) a m) CSP/.
Proti výroku č. IV tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 CSP a contrario).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP - ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané /§ 359 CSP/.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe /§ 125 ods. 1 CSP/. Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na odvolanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie odvolania nevyzýva /§ 125 ods. 2 CSP/. Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu, a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil /§ 125 ods. 3 CSP/.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.