Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Trestný_rozkaz_4T-65-2019.pdf
PDF · 65.89 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/65/2019
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Mariánom Mačurom dňa 27. júna 2019 podľa § 353 Trestného poriadku vydáva tento
rozhodol:
Obvinený:
A. T., nar. XX.XX.XXXX H. E., trvale bytom V. XXX, okr. E.,
je vinný, že
- dňa 27.11.2018 v čase približne o 05.00 hod. na ceste X/XX, na km XXX,XX za mestom D., v smere jazdy do obce L., ako vodič motorového vozidla porušil ustanovenie § 16 ods. 1 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o cestnej premávke"), kde počas toho ako viedol motorové vozidlo zn. G.-R. H.-L., ev. č. SP G., neprispôsobil rýchlosť jazdy svojim schopnostiam, vlastnostiam vozidla, poveternostným podmienkam, stavu a povahe vozovky a v dôsledku šmyku, zišiel s motorovým vozidlom mimo cestu vpravo v smere jeho jazdy, kde vozidlo narazilo do svahu, následkom čoho došlo k zraneniu dvoch prepravovaných osôb, pričom C. H., utrpela trieštivú zlomeninu 12. hrudníkového stavca s posunom do chrbticového kanála, ktoré si vyžiadalo špecifickú chirurgickú liečbu spojenú s hospitalizáciou a operačným napravením zlomeniny a ktoré vzniklo v príčinnej súvislosti s predmetnou dopravnou nehodou a vyžiadalo si liečenie v trvaní od 8 do 10 mesiacov, G. A., utrpela pomliaždenie prednej steny hrudníka vľavo, ktoré vzniklo v príčinnej súvislosti s predmetnou dopravnou nehodou a vyžiadalo si liečenie v trvaní od 14 do 16 dní a K. N., utrpela pomliaždenie pravej strany tváre, ľahké podvrtnutie krčnej chrbtice, pomliaždenie driekovej chrbtice a zlomeninu pravého priečneho výbežku 3. driekového stavca, ktoré vznikli v príčinnej súvislosti s predmetnou dopravnou nehodou a vyžiadalo si liečenie v trvaní piatich týždňov,
t e d a
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví, a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona a inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
čím spáchal
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h) Trestného zákona v súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.
Z a t o mu s ú d u k l a d á :
Podľa § 157 ods. 2 Trestného zákona v spojení s § 56 ods. 1, 2 Trestného zákona v spojení s § 41 ods. 1 Trestného zákona úhrnný peňažný trest vo výške 500,- € (päťsto eur).
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona stanovuje pre prípad, že by výkon peňažného trestu bol úmyselne zmarený náhradný trest odňatia slobody v trvaní 5 (piatich) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkých druhov na dobu 1 (jedného) roka.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku odkazuje poškodenú C. H., U.. XX. X. XXXX, F. R. E. XXXX/ XX, H. U. F., poškodenú G. A., U.. XX. X. XXXX, F. R. O. Č.. XX/XX, H. U. F. a poškodenú K. N., U.. XX. XX. XXXX, F. R. F. D. Č.. XX s ich nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu možno podať do 8 /ôsmich/ dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde písomne odpor. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže podať odpor poškodený. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, začatím hlavného pojednávania sa trestný rozkaz ruší.