Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_6Sa-4-2019.pdf
PDF · 71.61 KB
Case nature
Subarea
6Sa/4/2019
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobkyne U.. P. F., bytom v Z., K. X, proti žalovanej Sociálnej poisťovni, ústredie v Bratislave, ul. 29. augusta 8, Bratislava, v konaní o správnej žalobe v sociálnych veciach takto
rozhodol:
Žalobu o d m i e t a .
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Podaním zo dňa 13.03.2019 sa žalobkyňa domáhala preskúmania postupu žalovanej vo vzťahu k invalidnému dôchodku žalobkyne za obdobie od 03.08.1994 do 17.11.2000, priznanie plného invalidného dôchodku za uvedené obdobie, opravu priznanej výšky starobného dôchodku za obdobie od 17.11.2000 do marca 2019, a uhradenie rozdielu medzi vyplateným a novopriznaným dôchodkom s úrokom z omeškania 0,05 % denne za celé obdobie omeškania.
2. Keďže po preskúmaní obsahu podania a pripojených rozhodnutí a listín správny súd dospel k záveru, že v podaní absentujú základné údaje a náležitosti v súlade so zákonom; uznesením zo dňa 01.04.2019 č.k. 6Sa/4/2019 - 25 vyzval žalobkyňu na doplnenie podania, špecifikovanie napadnutého rozhodnutia žalovanej v súlade s § 180 a § 181 zákona č. 162/2015 Z.z. Správneho súdneho poriadku (ďalej len S.s.p.), presné definovanie petitu v súlade s ustanoveniami S.s.p., aby bolo zrejmé, či v konaní sú splnené procesné podmienky v zmysle relevantných ustanovení S.s.p. Žalobkyňa bola zároveň poučená o procesných právach v súlade s § 26 ods. 1 v spojení s § 199 ods. 2 S.s.p. ako aj o možnosti správneho súdu podanie žalobkyne odmietnuť (§ 59 ods. 3 S.s.p.).
3. Podaním zo dňa 12.04.2019 žalobkyňa doplnila podanie, no opakovane zotrvala na návrhu preskúmať rozhodnutia žalovanej vydané do roku 2000. Zároveň poukázala na list žalovanej z 29.01.2019, ktorý žalobkyňa označila ako zamietnutie žiadosti o zaslanie zápisnice z posudkovej komisie z roku 1994, na ktoré žalobkyňa nebola ani pozvaná, pričom poukázala na zamietavý postoj žalovanej k žiadosti žalobkyne o opakovaný prepočet invalidného a následne starobného dôchodku. Opakovane navrhla, aby správny súd zrušil rozhodnutia žalovanej z 03.08.1994, 02.06.1997, 02.06.1998 a 01.08.2000 a nahradil ich zákonnými rozhodnutiami, uložil povinnosť žalovanej znova prepočítať starobný dôchodok priznaný v roku 2000 a nahradiť žalobkyni zameškané sumy vo vzťahu k novo priznaným dôchodkom spolu s úrokom z omeškania.
4. Keďže ani týmto podaním neboli naplnené procesné podmienky konania, správny súd nemal jednoznačne a nepochybne špecifikovaný predmet konania, žalobkyňa bola opakovane, uznesením zo dňa 09.05.2019 č.k. 6Sa/4/2019 - 42 vyzvaná na doplnenie podania a na opravu žalobného nároku vo vzťahu k nároku na vyplatenie rozdielu dôchodkov spolu s úrokom z omeškania, pričom bola poučená
o predmete preskúmavania správnych súdov v rámci správneho súdnictva, o procesných podmienkach a o možnosti správneho súdu podanie žalobkyne odmietnuť.
5. Správny súd ani po následnom podaní žalobkyne zo dňa 22.05.2019 nemal odstránené vady návrhu úplne jednoznačne; žalobkyňa opakovane poukazovala na list z 29.01.2019, ktorým sa žalovaná vyjadrovala k žiadosti žalobkyne z decembra 2018, k výsledkom konania posudkovej komisie z roku 1994 a k rozhodnutiu o čiastočnej invalidite žalobkyne v tomto období. Vo vzťahu k nárokom na priznanie rozdielov dôchodkov a vyplateniu úrokov z omeškania žalobkyňa uviedla, že v tomto rozsahu na návrhu viac netrvá.
6. Po ustanovení manžela žalobkyne U.. A. F. ako procesného opatrovníka uznesením zo dňa 03.06.2019 správny súd vykonal dňa 14.06.2019 výsluch žalovanej prostredníctvom opatrovníka, kde bol ten opakovane poučený o procesných podmienkach konania pred správnym súdom, boli mu vysvetlené podmienky konania, náležitosti žaloby, a predovšetkým otázka splnenia podmienky lehoty dvoch mesiacov na podanie správnej žaloby v zmysle § 181 ods. 1 S.s.p. Tam opatrovník žalobkyne uviedol, že trvá na nárokoch špecifikovaných vo svojich predchádzajúcich podaniach, pričom poukázal na list žalovanej zo dňa 29.01.2019 a uviedol, že tento list, ktorým žalovaná oznámila žalobkyni, že zamieta jej žiadosť o prepočet dôchodkov, o zaslanie zápisnice z posudkovej komisie z roku 1994, kde sa malo rozhodnúť o čiastočnej invalidite žalobkyne a následne o priznaní čiastočného invalidného dôchodku, je nezákonný, tam tvrdené skutočnosti nie sú pravdivé a správny súd by mal postoj a závery žalovanej preskúmať v tomto konaní.
7. Podľa § 57 ods. 1 S.s.p. ak tento zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis.
8. Vzhľadom na uvedené správny súd uzavrel, že v tejto veci postupoval v súlade so zákonom, v uzneseniach s výzvou na doplnenie žaloby a odstránenie vád primerane poučil žalobkyňu o tom, ako má podanú žalobu opraviť a doplniť na to, aby správny súd mohol vo veci riadne konať, a o podmienkach konania pred správnym súdom.
9. Podľa § 6 ods. 1 S.s.p. správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
10. Podľa § 6 ods. 2 písm. c/ S.s.p. správne súdy rozhodujú v konaniach o správnych žalobách v sociálnych veciach.
11. Podľa § 180 ods. 1 S.s.p. žalovaným je orgán verejnej správy, ktorý rozhodol o riadnom opravnom prostriedku, ak je žalobcom fyzická osoba alebo právnická osoba. Ak osobitný predpis nepripúšťa riadny opravný prostriedok, žalovaným je orgán verejnej správy, ktorý vydal rozhodnutie alebo opatrenie.
12. Podľa § 181 ods. 1 S.s.p. fyzická osoba alebo právnická osoba musí správnu žalobu podať v lehote dvoch mesiacov od oznámenia rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy, proti ktorému smeruje, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.
13. Podľa § 97 S.s.p. ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
14. Na to, aby sa mohla fyzická osoba alebo právnická osoba úspešne domáhať ochrany svojich práv v zmysle príslušných ustanovení a podmienok daných Správnym súdnym poriadkom , je potrebné splniť konkrétne zákonné podmienky. Jednou zo základných podmienok v zmysle § 181 ods. 1 S.s.p je dodržanie lehoty na podanie žaloby dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia, ktorého preskúmania sa účastník domáha. Zároveň, v zmysle § 7 S.s.p. podmienkou je, že musí ísť o také rozhodnutie správneho orgánu, ktoré nie je zákonom vylúčené zo súdneho prieskumu, a teda že musí ísť o rozhodnutie, t.j. právnoaplikačný akt, ktorý autoritatívne rieši vec vo vzťahu ku konkrétnemu subjektu, vo vzťahu k jeho subjektívnym právam.
15. Správny súd konštatuje, že ani zo žaloby zo dňa 28.09.2016, ani z opakovaných doplnení podania na výzvy súdu nebolo možné ustáliť predmet konania tak, aby z neho vyplývalo, že v konaní sú splnené základné podmienky, za ktorých je správny súd oprávnený konať o návrhu účastníka konania.
16. Podľa § 98 ods. 1 písm. d/ S.s.p. správny súd uznesení odmietne žalobu, ak bola podaná oneskorene.
17. S odkazom na § 181 ods. 1 S.s.p. nedodržanie zákonnej dvojmesačnej lehoty na podanie správnej žaloby správny súd konštatuje, že vo vzťahu k rozhodnutiam žalovanej, na ktoré odkázala žalobkyňa, a to z rokov 1994, 1997, 1998 a 2000 nie je možné konať, a žalobu vo vzťahu k nim je nevyhnutné odmietnuť ako oneskorene podanú podľa § 98 ods. 1 písm. d/ S.s.p.
18. Vo vzťahu k listu žalovanej zo dňa 29.01.2019 správny súd konštatuje, že súdny prieskum tohto listu v správnom súdnictve nie je prípustný, keďže nejde o rozhodnutie ako autoritatívny správny akt, ale len o vysvetlenie, oznámenie o skutočnostiach zrejmých zo spisu žalobkyne z minulých konaní o invalidnom resp. starobnom dôchodku žalobkyne, sumarizáciu postupu žalovanej pri preskúmaní zdravotného stavu žalobkyne a rozhodovaní o invalidnom dôchodku, resp. ozrejmenie technickej chyby v písaní v rozhodnutí z roku 1994, ako to vysvetlila žalovaná. Obsah tohto listu, pravdivosť tak tvrdených skutočností nie je správny súd oprávnený skúmať.
19. Podľa § 98 ods. 1 písm. g/ S.s.p. správny súd uznesením odmietne žalobu, ak je neprípustná.
20. Správny súd preto vzhľadom na uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia podanie žalobkyne zo dňa 13.03.2019 v zmysle doplnení zo dňa 12.04.2019 a 22.05.2019 odmieta, s odkazom na § 98 ods. 1 písm. d/ a g/ S.s.p., keďže ide o také nedostatky podmienok konania, ktoré nie je možné konvalidovať.
21. O náhrade trov konania správny súd rozhodol podľa § 170 písm. a/ S.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak žaloba bola odmietnutá.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu, ktorú je potrebné podať na Krajský súd v Prešove (§ 443 ods. 1 v spojení s § 444 ods. 1 S.s.p.), a to písomne v dvoch vyhotoveniach.
V kasačnej sťažnosti sa musí popri všeobecných náležitostiach (§ 57 ods. 1, 2 S.s.p.) uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 S.s.p. sa podáva (sťažnostné body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (§ 445 ods. 1, 2 S.s.p.).