Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_5T-93-2019.pdf
PDF · 67.1 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/93/2019
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen samosudcom JUDr. Bc. Viktorom Markom, PhD., podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku vo Zvolene dňa 27.06.2019, takto
rozhodol:
obvinený 1/ Z. Š., nar. XX.XX.XXXX vo F., trvale bytom G. XXX - B. Y.,
obvinený 2/ I. H. nar. XX.XX.XXXX v Y., trvale bytom R. U. XXX
uznávajú sa za vinných, preto že
po predchádzajúcej spoločnej dohode, v presne nezistenom čase od cca 5. 12. 2016 do cca 9. 12. 2016, v katastrálnom území G., obce G., okres Y., na pozemku mimo zastavaného územia obce, ktorý je situovaný v prvom stupni ochrany Všeobecnej ochrany podľa zákona č. 543/2002 Z. z. o ochrane prírody a krajiny v znení neskorších predpisov, ktorý je evidovaný na parcele registra „ C " číslo XXX, ktorá je zapísaná v katastri nehnuteľností, katastrálnom území G., obce G., okres Y., v liste vlastníctva č. XXX, druh pozemku trvalé trávnaté porasty, ktoré sú v správe Urbárskej spoločnosti pozemkového spoločenstva G., IČO: XX XXX XXX ako spoločná nehnuteľnosť viacerých vlastníkov, pričom nájomcom uvedených pozemkov je SHR Z. Š., Agro G., G. XXX, IČO: XX XXX XXX, s právom na požívanie výnosov z týchto pozemkov po celú dobu nájmu v zmysle nájomnej zmluvy medzi nimi zo dňa 1.5.2015 po dohode spočívajúcej v tom, že Z. Š. majúc vedomosť o neexistencii potrebného povolenia na výrub poskytol, umožnil a ukázal dreviny na výrub na vyššie uvedenej parcele I. H., ktorý za dohodnutú odplatu pre Z. Š. vykonal v rozpore s § 47 ods. 1, ods. 3, zákona č. 543/2002 Z. z. o ochrane prírody a krajiny v znení neskorších predpisov, nepovolený výrub spolu 180 ks stromov, z toho 137 ks stromov Robinia pesudoacacia - Agát biely, 32 ks Acer campestre - Javor poľný a 11 ks Carpinus betulus - Hrab obyčajný, s obvodom pňa väčším ako 40 cm, meraným vo výške 130 cm nad zemou, v rozsahu 124.287,00 €, čo je spoločenská hodnota drevín vyrúbaných v rozpore z predmetným zákonom,
teda
spoločným konaním v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom na ochranu prírody a krajiny v značnom rozsahu vyrúbali strom,
čím spáchali
prečin porušovania ochrany stromov a krov podľa § 306 odsek 1, odsek 2 písmeno a Trestného zákona Za to sa odsudzujú:
Obvinený 1/ Z. Š.
Podľa § 306 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. j), § 38 ods. 2, ods. 3, § 46 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obvinenému určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Obvinený 2/ I. H.
Podľa § 306 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. j), § 38 ods. 2, ods. 3, § 46 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obvinenému určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodeného:
- Okresný úrad Y., so sídlom Č. XXXX/X, XXX XX Y., s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak bol odpor vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.