Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16Csp-70-2018.pdf
PDF · 107.76 KB
Case nature
Area
Subarea
16Csp/70/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v Bratislave sudkyňou JUDr. Zuzanou Doricovou v spore žalobkyne: H. B., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom I. XX, XXX XX S. právne zastúpená Advokátska kancelária MARCEL BIZNÁR, s.r.o., Bajkalská 31, 827 25 Bratislava proti žalovanému: KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group so sídlom: Štefánikova 17, 811 05 Bratislava, IČO: 31 595 545 o zaplatenie 467,36 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 467,36 eur s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne od 15.10.2018 do zaplatenia, všetko spolu do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
II. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Bratislava I dňa 15.10.2018 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 467,36 eur s príslušenstvom titulom doplatenia plnenia v súvislosti s nárokom na náhradu škody, ktorá vznikla na vozidle žalobcu zn. MERCEDES - BENZ E, evidenčné číslo S. dňa 14.11.2016 v dôsledku zavinenia vodiča vozidla evidenčné Č. S., ktorého prevádzka bola povinne zmluvne poistená u žalovaného. Škodová udalosť je u žalovaného evidovanej pod č. 8005117044. Poškodené motorové vozidlo žalobcu bolo opravené a za opravu bola spoločnosťou Fobis s.r.o. vystavená faktúra č. 1612151 na sumu 1.032,00 eur. Za opravu vozidla žalovaný zaplatil náhradu v sume 564,64 eur. Žalovaný dňa 11.01.2017 oznámil žalobcovi, že poistná udalosť bola likvidovaná s poskytnutím plnenia vo výške 564,64 eur. Žalovaný plnenie krátil o sumu 467,30 eur z dôvodu, že oprava vozidla bola vykonaná v neautorizovanom servise. Kalkulácia opravy na základe zápisu o obhliadke poškodeného vozidla bola pre žalovaného vykonaná spoločnosťou SLOVEXPERTA s.r.o. Žalobca považuje námietku žalovaného, že žalobca si nesplnil svoju povinnosť a nepredložil nákupné doklady od autorizovaného predajcu náhradných dielov, za účelovú s cieľom vyhnúť sa povinnosti vyplatiť plnenie. Žalobcom uplatnená suma 467,36 eur predstavuje náklady vynaložené žalobcom na opravu vozidla po odpočítaní už poskytnutého plnenia (1.032,00 - 564,64). Žalovaný je s plnením v omeškaní a žalobca si uplatnil tiež úroky z omeškania odo dňa podania žaloby t.j. od 15.10.2018 do zaplatenia.
2. Žalovaný žiadal žalobu žalobcu v celom rozsahu zamietnuť. Žalovaný v posudzovanom prípade postupoval správne a plne v súlade s platnou právnou úpravou. Žalovaný uviedol, že ku škodovej udalosti došlo dňa 14.11.2016 v čase okolo 06.50 hod. na H. P.. XX v Bratislave tak, že motorové vozidlo zn. BMW rad 1 ev. č. S., vlastníkom ktorého bola spoločnosť lolmao s.r.o., zachytil pri parkovaní motorové vozidlo zn. Mercedes s ev. č. S., ktorého vlastníkom bol žalobca. Vozidlo, ktorým bolo spôsobené poškodenie vozidla žalobcu, vozidlo zn. BMW rad 1 ev. č. S. bolo v tom čase povinne zmluvne poistené u žalovaného poistnou zmluvou č. 6813535608 podľa zákona č. 381/2001 Z.z. Poistený oznámil
vznik škodovej udalosti žalovanému dňa 18.11.2016. Škodová udalosť je registrovaná u žalovaného pod č. 8005117044. Žalovaný šetril škodovú udalosť a listom zo dňa 28.11.2016 vyzval žalobcu na predloženie originálu faktúry za opravu. Žalobca predložil faktúru č. 1612151 zo dňa 15.12.2016 na sumu 1.032,00 eur, ktorá bola vystavená spoločnosťou Fobis s.r.o. Z predloženej faktúry iba vyplýva, že došlo k oprave po havárii s cenou bez DPH vo výške 860,00 eur, DPH vo výške 172,00 eur. Z faktúry nijakým spôsobom nevyplýva, že pri oprave predmetného motorového vozidla boli použité originálne náhradné diely resp. doklad preukazujúci originalitu použitých náhradných dielov s cenou zakúpených náhradných dielov. Žalovaný listom zo dňa 09.01.2017 oznámil žalobcovi ukončenie šetrenia poistnej udalosti a poukázanie sumy 564,64 eur na číslo účtu opravcu, spoločnosti Forbis s.r.o. Suma 564,64 eur predstavuje rozdiel medzi vyfakturovanou sumou 1.032,00 eur a sumou uvedenou v kalkulácii vo výške 467,36 eur. Medzi žalobcom a žalovaným nie je sporné, že došlo k poistnej udalosti, nie je sporný ani priebeh dopravnej nehody. Žalovaný považuje za potrebné preukázať originalitu použitých náhradných dielov pri oprave poškodeného vozidla zn. mercedes s ev. č. S.. Žalovaný poukázal na ustanovenie § 4 ods. 2 zákona č. 381/2001 Z.z. a § 799 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka. Žalovaný ďalej uviedol, nakoľko žalobca nepredložil doklady za nákup nových originálnych dielov, pristúpil k zníženiu poistného z ceny dielov. Zníženie predstavuje rozdiel medzi cenami náhradných dielov použitých pri oprave vozidla ako náhradných dielov nových a originálnych a cenami náhradných dielov, ktoré nie sú originálne (tzv. alternatívne náhradné diely, tzv. aftermarkety). Za originálne náhradné diely sa považujú náhradné diely zakúpené od autorizovaného predajcu, ktorý má oprávnenie na vykonanie opravy danej značky motorových vozidiel a predaj náhradných dielov danej značky vozidiel. Požiadavka žalovaného na preukázanie pôvodu náhradných dielov je odôvodnená a oprávnená a to s poukazom na § 15 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z.
3. Súd vykonal stranami označené dôkazy a to oboznámením sa s listinnými dokladmi oznámenie žalovaného o poistnom plnení zo dňa 09.01.2017, faktúra č. FA1612161 zo dňa 15.12.2016 vystavená spoločnosťou FOBIS s.r.o. na sumu 1.032,00 eur, kalkulácia opravy č. E W211 zo dňa 15.12.2016, výzva žalovaného zo dňa 28.11.2016 adresovaná žalobcovi , oznámenie škodovej udalosti poisteným zo dňa 14.11.2016, poistka č. 6 813 535 608, sťažnosť spoločnosti Fobis s.r.o. na postup pri likvidácii škody zo dňa 23.01.2017.
4. Súd mal v konaní po oboznámení sa s obsahom listinných dokladov a na základe zhodných tvrdení strán za preukázané, že 4.1. Dňa 14.11.2016 došlo k škodovej udalosti na H. P.. XX v Bratislave tak, že vodič motorového vozidla zn. BMW rad 1 evidenčné číslo S., vlastníkom ktorého bola spoločnosť lolmao s.r.o., zachytil pri parkovaní motorové vozidlo zn. Mercedes s evidenčným číslom S., ktorého vlastníkom bol žalobca. Vozidlo, ktorým bolo spôsobené poškodenie vozidla žalobcu, vozidlo zn. BMW rad 1 evidenčné číslo S. bolo v čase škodovej udalosti povinne zmluvne poistené u žalovaného poistnou zmluvou č. 6813535608 podľa zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorových vozidiel. 4.2. Poistený z poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla oznámil žalovanému ako poistiteľovi vznik škodovej udalosti podaním zo dňa 14.11.2016, doručenom žalovanému dňa 18.11.2016. V oznámení škodovej udalosti uviedol, že nehodu spôsobil vodič motorového vozidla zn. BMW evidenčné číslo S., teda svoje zavinenie priznal. Oznámil tiež, že nehoda nebola šetrená políciou z dôvodu malej škody a popísal poškodenie vozidla žalobcu - oškretý a prasknutý predný nárazník, poškodenie osadenia ľavej prednej hmlovky, poškodený ľavý predný blatník. 4.3. Žalobca si dal poškodené motorové vozidlo opraviť do opravovne, servisu spoločnosti Fobis s.r.o. Spoločnosti Fobis s.r.o. vystavila žalobcovi za opravu poškodeného motorového vozidla po havárii dňa 15.12.2016 faktúru č. 1612151 na sumu 1.032,00 eur súčasťou, ktorej bola i kalkulácia opravy č. E W211 zo dňa 15.12.2016 vypracovaná v systéme AUDATEX. Podľa kalkulácie opravy č. E W211 boli náklady na opravu stanovené v sume 1.032,00 eur, celková čiastka náhradné diely bola v sume 528,53 eur bez DPH, náhrada za mzdu za prácu v sume 99,67 eur bez DPH a za lakovanie v sume 231,80 eur. Náklady na opravu spolu bez DPH predstavovali sumu 860,00 eur a DPH 20% sumu 172,00 eur. 4.4. Škodová udalosť (poistná udalosť) bola vedená u žalovaného pod č. 8005117044. 4.5. Žalovaný listom zo dňa 09.01.2017 označeným Oznámenie o poistnom plnení oznámil spoločnosti Fobis s.r.o., že dňa 05.01.2017 ukončil šetrenie poistnej udalosti a na účet spoločnosti Fobis s.r.o. poukazuje v zmysle § 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka a na základe predložených dokladov sumu 564,64 eur. V rámci výpočtu plnenia žalovaný uviedol, že faktúra za opravu vozidla číslo 1612151 v sume 1.032,00 eur, rozdiel medzi faktúrou a kalkuláciou v sume -467,36 eur a teda spolu priznaná
suma 564,64 eur. V rámci vyjadrenia likvidátora k osobitostiam likvidácie bolo v oznámení uvedené, že nakoľko nebolo preukázané, že pri oprave vozidla boli použité originálne ND, boli použité ceny náhrad dostupných na trhu. Po preukázaní originality ND, poisťovňa prehodnotí poistné plnenie a prípadný rozdiel doplatí. Doklad musí obsahovať aj ceny zakúpených ND. Poisťovňa akceptuje obvyklú obchodnú maržu do výšky ceny originálneho dielu v autorizovanej predajni. 4.6. Spoločnosť Fobis s.r.o. podala u žalovaného dňa 02.02.2017 podaním zo dňa 23.01.2017 sťažnosť na postup pri likvidácii škody žalobcu a žiadala o prehodnotenie plnenia predmetnej poistnej udalosti a doplatenie rozdielu v plnení a ním vystavenej faktúry, teda sumy 467,36 eur. Podľa opravcu dôvody uvádzané v Oznámení o poistnom plnení nie sú relevantným podkladom na krátenie plnenia. Spoločnosť Fobis s.r.o. (opravca) uviedol, že nie je oprávnený poskytnúť žalovaným (poisťovňou) požadované originálne daňové doklady, nadobúdacie doklady k vystavenej faktúre. Daňové doklady tvoria nie len obchodné ale aj daňové tajomstvo a ich poskytnutím sa spoločnosť vystavuje hrozbe postihnutia sankciou. Požiadavka žalovaného nie riadne skutkovo a ani právne zdôvodnená. Opravu vykonala v súlade s technologickým postupom výrobcu a daného druhu vozidla, pričom boli použité originálne náhradné diely. Vyúčtovaná cena za opravu vozidla neprevyšuje cenu všeobecnú. Cena opravy vozidla predstavuje škodu, ktorej náhrada je krytá povinným poisteným PZP každého vozidla.
5. Súd základ uplatneného nároku žalobcu posúdil podľa ustanovení Občianskeho zákonníka a Zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla.
6. Podľa § 427 ods. 1 Občianskeho zákonníka fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.
Podľa § 427 ods. 2 Občianskeho zákonníka rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla
Podľa § 428 Občianskeho zákonníka svojej zodpovednosti sa nemôže prevádzateľ zbaviť, ak bola škoda spôsobená okolnosťami, ktoré majú pôvod v prevádzke. Inak sa zodpovednosti zbaví, len ak preukáže, že sa škode nemohlo zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno požadovať. Podľa § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
Podľa § 822 Občianskeho zákonníka z poistenia zodpovednosti za škody má poistený právo, aby v prípade poistnej udalosti poistiteľ za neho nahradil podľa poistných podmienok škodu, za ktorú poistený zodpovedá.
Podľa § 823 Občianskeho zákonníka náhradu platí poistiteľ poškodenému; poškodený však právo na plnenie proti poistiteľovi nemá, ak osobitné predpisy neustanovujú inak.
Podľa § 15 ods. 1 Zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať.
Podľa § 11 ods. 6 Zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla poisťovateľ je povinný bez zbytočného odkladu začať prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a do troch mesiacov odo dňa oznámenia poškodeného o škodovej udalosti a) skončiť prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a oznámiť poškodenému výšku poistného plnenia, ak bol rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a nárok na náhradu škody preukázaný, b) poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie dôvodov, pre ktoré odmietol poskytnúť alebo pre ktoré znížil poistné plnenie alebo poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie k tým uplatneným nárokom na náhradu škody, v ktorých nebol v ustanovenej lehote preukázaný rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a výška poistného plnenia; písomné vysvetlenie sa považuje za doručené dňom, keď ho poškodený prevzal, odmietol prevziať, alebo dňom, keď ho pošta vrátila ako nedoručené.
Podľa § 11 ods. 7 Zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia.
Podľa § 11 ods. 8 Zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov ak poisťovateľ nesplní povinnosť podľa odseku 6, je povinný zaplatiť poškodenému úroky z omeškania podľa osobitného predpisu.
7. Súd po vyhodnotení vykonaného dokazovania a po právnom vyhodnotení veci dospel k záveru, že žaloba žalobcu na náhradu škody titulom doplatenia náhrady nákladov za opravu poškodeného motorového vozidla je dôvodná v uplatnenej sume.
8. Základným predpokladom vzniku zodpovednosti za škodu je porušenie právnej povinnosti, existencia škody, príčinná súvislosť medzi porušením právnej povinnosti a škodou a zavinenie, ktoré sa prezumuje. Žalovaný ako poisťovateľ motorového vozidla v dôsledku prevádzky, ktorého škoda vznikla, zodpovedá za škodu, ktorá bola spôsobená poškodenému - žalobcovi, podľa § 15 ods.1 Zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, keď prevádzkovateľ vozidla, ktoré bolo povinne zmluvne poistené u žalovaného zodpovedá za škodu v zmysle § 427 Občianskeho zákonníka. Žalovaný v zmysle § 428 Občianskeho zákonníka neuviedol žiaden liberačný dôvod, ktorý by mal za následok zbavenie sa jeho zodpovednosti za škodu, ktorá vznikla poškodenému t.j. žalobcovi v súvislosti so škodovou udalosťou, ku ktorej došlo dňa 14. 11.2016. Podľa § 427 Občianskeho zákonníka ide o objektívnu zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, pričom predpokladom vzniku zodpovednosti podľa tohto ustanovenia je udalosť vyvolaná osobitnou povahou prevádzky dopravného prostriedku, vznik škody a príčinná súvislosť medzi udalosťou a vznikom škody. Škoda predstavuje ujmu, ktorá nastala v majetkovej sfére poškodeného a je objektívne vyjadriteľná peniazmi. Žalobcom uplatnená náhrada škody v prejednávanej veci vo výške 467,36 eur predstavuje sumu, ktorá nebola žalovaným ako povinným zmluvným poisťovateľom zaplatená, teda doplatok plnenia a to náhradu nákladov vynaložených na opravu poškodeného motorového vozidla pri škodovej udalosti. Žalovaná suma predstavuje rozdiel medzi servisom fakturovanou sumou za vykonanú opravu vozidla 1.032,00 eur a poskytnutým plnením žalovaným vo výške 564,64 eur (1.032,00 - 564,64 = 467,36).
9. Medzi stranami nebol sporný právny základ žalobcom uplatneného nároku, žalovaný nesporoval, že k poškodeniu motorového vozidla žalobcu došlo škodovou udalosťou dňa 14.11.2016 a že škodovú udalosť zavinil vodič motorového vozidla, ktoré bolo povinne zmluvne poistené u žalovaného. Žalovaný tiež nesporoval rozsah poškodení na vozidle žalobcu a skutočnosť, že poškodenia na vozidle žalobcu boli opravené. Žalovaný likvidoval škodovú udalosť z poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. BMW, evidenčné číslo S. a vyplatil servisu, ktorý opravu poškodeného vozidla žalobcu realizoval teda spoločnosti Fobis s.r.o. sumu vo výške 564,64 eur.
10. Spornou skutočnosťou ostalo použitie originálnych náhradných dielov pri oprave poškodeného motorového vozidla žalobcu a teda výška nákladov za vykonanú opravu. 10.1. Žalovaný zotrval na tvrdení že žalobca tým, že nepredložil doklad o zakúpení originálnych náhradných dielov nepreukázal, že mu vznikla skutočná škoda, škoda v uplatnenej výške. Žalovaný však neuviedol z akých skutočností vychádzal, keď tvrdil, že pri oprave neboli použité originálne náhradne diely. Žalovaný mal za to len z dôvodu, že neboli predložené ich nadobúdacie doklady. Žiadne iné skutkové okolnosti, ktoré by ho viedli k takému záveru neuviedol. Zo žiadnych zákonných ustanovení nevyplýva povinnosť poškodeného predkladať aj nadobúdacie doklady od náhradných dielov použitých pri oprave. Povinnosťou poškodeného je preukázať, že mu vznikla škoda a preukázať jej výšku. Žalobca v prejednávanej veci predložil faktúru za opravu poškodeného motorového vozidla vystavenú na sumu 1.032,00 eur spolu s kalkuláciou opravy poškodení na vozidle žalobcu, z ktorej vyplýva rozsah opravy, použitie náhradných dielov, ich cena a dĺžka práce v súvislosti s vykonanou opravou. Rozsah opravy a vykonané práce žalovaný ako zodpovedný subjekt (poisťovateľ škodcu)
nijakým spôsobom nesporoval, nenamietal. Žalovaný nepreukázal, že pri oprave motorového vozidla neboli použité originálne náhradné diely resp. ani neuviedol z čoho pramení jeho podozrenie, že originálne náhradné diely použité neboli. Žalovaný sa nijako nevyjadril ani k ním uvádzanej skutočnosti ohľadne servisu, ktorý vykonával opravu poškodeného vozidla žalobcu, ktorý označil ako neautorizovaný servis. Nie je zrejmá súvislosť medzi neposkytnutou náhradou škody v uplatnenej výške a skutočnosťou, že opravu poškodeného vozidla vykonával podľa žalovaného neautorizovaný servis. Podstatné je že vozidlo žalobcu, ktoré bolo poškodené pri škodovej udalosti bolo opravené a opravca za jeho opravu vystavil faktúru, ktorou vyúčtoval uskutočnenú opravu. Podľa názoru súdu je bez významu či išlo o autorizovaný servis alebo nie. Poškodený si zabezpečil opravu motorového vozidla v autoservise, ktorý za vykonanú opravu vyfakturoval cenu opravy. Je na poškodenom vybrať si, v ktorom autoservise si poškodené vozidlo nechá opraviť, pričom škodca a teda ani žalovaný nemá žiadne oprávnenie doporučovať resp. prikázať, v ktorom inom servise by si poškodený mal dať poškodené vozidlo opraviť. 10.2. Zo žiadnych zákonných ustanovení nevyplýva povinnosť poškodeného (žalobcu) predložiť doklady o pôvode použitých náhradných dielov pri oprave motorového vozidla. Povinnosť zdokladovať originalitu použitých náhradných dielov pre poškodeného zo žiadnych zákonných ustanovení nevyplýva. Oprávnenie žalovaného ako poisťovateľa škodcu krátiť plnenie v dôsledku nepredloženia nadobúdacích dokladov o pôvode náhradných dielov tiež zo žiadnych zákonných ustanovení nevyplýva. Žalovaný nemá oprávnenie zaťažovať poškodeného povinnosťou, ktorá nevyplýva zo žiadnych zákonných ustanovení a žiadať zdokladovanie originality použitých náhradných dielov na opravu vozidla. Žalobca riadne zdokladoval výšku škody doložením faktúrou servisu a nemal povinnosť zisťovať pôvod náhradných dielov. Žalovaný mal právo v prípade relevantných pochybností ohľadne pôvodu použitých náhradných dielov vyzvať žalobcu ako poškodeného na umožnenie obhliadky opraveného motorového vozidla a tak si preveriť prípadne vykonanú opravu. V kalkulácii opravy, ktorá bola žalovanému spolu s vystavenou faktúrou za opravu predložená sú uvedené čísla toho ktorého náhradného dielu. 10.3. Súd tiež uvádza, že zo žiadneho listinného dokladu a ani skutkového tvrdenia žalovaného nevyplynulo ako žalovaný dospel k záveru, že práve ním nevyplatená suma 467,36 eur je sumou, ktorá zodpovedá rozdielu ceny originálneho náhradného dielu účtovaného opravcom a cenou náhradného dielu už použitého. Žalovaný sa v tejto súvislosti nijakým spôsobom nevyjadril, neuviedol a nevysvetlil ako dospel k záveru, že ním poskytnuté plnenie v sume 564,64 eur je sumou zodpovedajúcou primeraný nákladom na opravu poškodeného motorového vozidla žalobcu. Žalovaný nie len že uvedené nepreukázal ale neuviedol ani v tejto súvislosti žiadne skutkové tvrdenia. 10.4. Strany sporu znášajú zodpovednosť za skutkový stav a musia dokazovať svoje tvrdenia. V prípade, že strana sporu si nesplní povinnosť tvrdenia platí, že neuniesla bremeno tvrdenia. Strany sporu musia tiež svoje tvrdenie preukázať, keď existencia tvrdenej skutočnosti je podmienená existenciou dôkaznej povinnosti, teda povinnosti strany predložiť resp. označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Nedodržanie povinnosti tvrdenia alebo dôkaznej povinnosti sa prejaví v rozhodnutí vo veci vo forme neúspechu strany v spore. Konanie je založené na kontradiktórnej zásade, podľa ktorej strana svoje tvrdenia musí preukazovať dôkazmi. Žalovaný v konaní neuniesol ani bremeno tvrdenia a ani dôkazné bremeno. 10.5. Žalovaný ako poisťovateľ motorového vozidla BMW rad 1 evidenčné číslo S. v dôsledku jeho prevádzky, pri ktorej vznikla škoda žalobcovi ako poškodenému za túto zodpovedá v zmysle zákona č. 381/2001 Z.z. Podľa § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka sa uhrádza skutočná škoda a to čo poškodenému ušlo (ušlý zisk). Škodou sa rozumie ujma, ktorá nastala v majetkovej sfére poškodeného a je objektívne vyjadriteľná všeobecným ekvivalentom t.j. peniazmi a je napraviteľná poskytnutím majetkového plnenia. Výška uplatnenej náhrady škody predstavuje sumu, ktorá musela byť vynaložená na opravu motorového vozidla, ktoré bolo v dôsledku škodovej udalosti poškodené. Ako súd už uviedol vyššie medzi stranami nebolo sporné, že ku škodovej udalosti došlo, kto škodovú udalosť zavinil, teda zodpovednosť škodcu, že žalobcovi v dôsledku škodovej udalosti škoda vznikla, keď poškodené motorové vozidlo bolo opravené. Žiadnu túto okolnosť žalovaný nesporoval. Podľa § 186 ods. 2 Civilného sporového poriadku súd vychádza zo zhodných tvrdení strán, ak neexistuje dôvodná pochybnosť o ich pravdivosti. Sumarizáciou uvedeného je potom zrejmé, že žalovaný má povinnosť doplatiť žalobcovi sumu 467,36 eur titulom náhrady škody, ktorá žalobcovi v dôsledku škodovej udalosti vznikla, keď nepreukázal svoje tvrdenia, že škoda žalobcovi vznikla len v ním uvedenej výške a to vo výške 564,64 eur.
11. Žalobca si voči žalovanému zároveň uplatnil i úroky z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 467,36 eur odo dňa 15.10.2018 do zaplatenia teda odo dňa podania žaloby na súd.
12. Podľa § 11 ods. 7 Zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia.
Podľa § 15 ods.8 Zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla ak poisťovateľ nesplní povinnosť podľa odseku 6, je povinný zaplatiť poškodenému úroky z omeškania podľa osobitného predpisu.
Podľa § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
13. Súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 5% ročne z priznanej sumy 467,36 eur odo dňa 15.10.2018 do zaplatenia, keď žalovaný žalobcom uplatnené úroky z omeškania ani čo do výšky a uplatneného omeškania nijakým spôsobom nerozporoval a nenamietal. Úroky z omeškania súd priznal vo výške stanovenej nariadením vlády SR č. 87/1995 Z.z. odo dňa uplatneného žalobcom t.j. od 15.08.2018
14. Sumarizáciou uvedeného za stavu, keď mal súd za to, že žalobca preukázal dôvodnosť uplatneného nároku voči žalovanému na zaplatenie doteraz nevyplatenej výšky škody, žalobe vyhovel a žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 467,36 eur s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 467,36 eur odo dňa 15.08.2018 do zaplatenia.
15. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu v konaní
Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
16. Súd o náhrade trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, teda podľa úspechu žalobcu v spore a priznal plne úspešnému žalobcovi v konaní voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania súd podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným rozhodnutím.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 Civilného sporového poriadku) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolacie dôvody). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku). V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.