Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12Csp-50-2019.pdf
PDF · 60.48 KB
Case nature
Area
Subarea
12Csp/50/2019
Uznesenie
Okresný súd Košice I v právnom spore žalobcu: COFIDIS, sídlo: Parc de la Haute Borne, avenue Halley 61, Villeneuve-d´ Ascq, CEDE 598 66, Francúzska republika, zapísaný v Obchodnom registri Obchodného súdu v Lille pod číslom 325 307 106 na území SR konajúci prostredníctvom jeho organizačnej zložky: COFIDIS SA, pobočka zahraničnej banky, Einsteinova 11/3677, 851 01 Bratislava, IČO: 50 595 628 zastúpený advokátskou kanceláriou: URBÁNI & Partners s. r. o., Skuteckého 17, 974 01 Banská Bystrica proti žalovanému: J., o zaplatenie 2 892,39 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd schvaľuje medzi stranami sporu nasledovný súdny
z m i e r :
I. Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi 3 693,39 EUR, -19,28 %-ný ročný úrok zo sumy 6 595,02 EUR od 21.10.2017 do 27.1.2018, -5 %-ný ročný úrok z omeškania zo sumy 6 595,02 EUR od 28.1.2018 do 4.10.2018, -5 %-ný ročný úrok z omeškania zo sumy 2 892,39 EUR od 5.10.2018 do zaplatenia s tým, že povoľuje žalovanému dlžnú sumu splácať v pravidelných mesačných splátkach vo výške 300,- EUR splatných vždy do 25. dňa príslušného kalendárneho mesiaca až do úplného zaplatenia s tým, že nezaplatením ktorejkoľvek splátky sa stáva zročným celý dlh.
II. Priznáva žalobcovi proti žalovanému nárok na náhradu trov konania vo výške 290,42 EUR na účet právneho zástupcu žalobcu URBÁNI & Partners s. r. o., číslo účtu IBAN: J. vedený v Tatrabanke a. s. do 31.7.2019.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 20.3.2019 domáhal rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného k zaplateniu dlžnej sumy 2 892,39 EUR s príslušným úrokom, ako aj úrokom z omeškania. Zároveň žiadal priznať aj náklady spojené s výkonom zabezpečovacieho prevodu vlastníckeho práva vo výške 801,- EUR. Spolu teda žiadal priznať sumu 3 693,39 EUR s príslušenstvom.
2. Pred prvým pojednávaním strany sporu navrhli súdu schváliť súdny zmier v znení, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto uznesenie.
3. Podľa § 148 ods. 1 CSP žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
4. Podľa § 148 od. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Vzhľadom k tomu, že navrhované znenie súdneho zmieru nebolo v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, súd schválil medzi stranami sporu súdny zmier tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia. Súčasťou zmieru bola aj dohoda o trovách konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.