Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_31T-80-2019.pdf
PDF · 67.73 KB
No categories available
31T/80/2019
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, samosudcom Mgr. Stanislavom Kováčom, trestným rozkazom vydaným podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku takto
rozhodol:
Obvinený O. C., D.. XX.XX.XXXX S. D., H. A. H. XXXX, P.. Š.,
sa uznáva za vinného, že
dňa 15.12.2018 v čase o 19.15 hod. na ceste III/1366 za obcou Diakovce v smere na obec Tešedíkovo po predchádzajúcom požití alkoholu viedol ako vodič osobné motorové vozidlo zn. Škoda Felícia, EČV: Z.-XXXBC, na 5,1 km v prejazde pravotočivou zákrutou prešiel do protismeru svojej jazdy, kde v tom čase vykonával jazdu U. S. spolu so spolujazdkyňou R. S. na osobnom motorovom vozidle zn. Fiat Cinquecento, EČV: Z.-XXXDG, v smere od obce Tešedíkovo na obec Diakovce, v dôsledku čoho prišlo k zrážke, čím utrpeli zranenia U. S. - tržnú ranku na vnútornej strane ľavej ušnice veľkosti 1 cm, odierky v oblasti ľavého kolena 2 x 2 cm a 2 x 1 cm, v oblasti ľavého lakťa 2 x 1 cm, odierky a podliatinu v oblasti pravého kolena, sériovú zlomeninu rebier II - VI vľavo, z toho II, III a VI bez posunu lomnej plochy, ostatné s posunom, pneumothorax vľavo, hemothorax vľavo, distrakčnú zlomeninu výbežku lakťovej kosti v oblasti lakťového zhybu, zlomeninu jamky bedrovej kosti vľavo viacúlomkovú s posunom lomných plôch a stav po traume hlavy, s celkovou dobou liečby najmenej 4 mesiace, z toho najmenej 6 týždňov vyžadovaná chôdza bez zaťažovania dolnej končatiny, R. S. - odierku na chrbte ľavej ruky krvácajúcu 3 x 3 cm, pohmoždenie ľavej strany hrudníka v priebehu bezpečnostného pásu s podliatinou 20 x 6 cm, zasahujúcu aj časť ľavého prsníka, pohmoždenie brušnej steny s podliatinou, s celkovou dobou liečby 13 dní, počas ktorej nebol sťažený jej obvyklý spôsob života, pričom obvinenému bola dychovou skúškou v čase 19.55 hod. nameraná hodnota alkoholu v dychu 0,73 mg/l, opakovanou dychovou skúškou v čase o 20.17 hod. mu bola nameraná hodnota alkoholu v dychu 0,69 mg/l a v čase o 20.40 hod. mu bola nameraná hodnota alkoholu v dychu 0,59 mg/l, čím porušil § 4 ods. 2 písm. d) s poukazom na § 137 ods. 2 písm. a) zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov,
teda
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
- vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky, činnosť, pri ktorej by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku,
čím spáchal
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa
odsudzuje:
Podľa § 157 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. h), § 38 ods. 2 a § 41 ods. 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok a 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona mu súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 50 ods. 2 Trestného zákona mu súd ukladá povinnosť nahradiť v skúšobnej dobe podľa svojich schopností škodu spôsobenú trestným činom.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona mu súd ukladá trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel v cestnej premávke v trvaní 3 (tri) roky a 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa mu ukladá nahradiť poškodeným:
- U. S., D.. XX.XX.XXXX, H. A. H. XXX, škodu vo výške 6 868,80 €,
- R. S., D.. XX.XX.XXXX, H. A. H. XXX, škodu vo výške 1 144,80 €,
- Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., IČO: 35 937 874, sídlo Panónska cesta 2, Bratislava, škodu vo výške 2 623,20 €.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor prokurátor a obvinený do 8 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta. Odpor v prospech obvineného môžu podať i príbuzní obvineného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojenec, osvojiteľ, manžel a druh, nie však proti vôli obvineného. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, trestný rozkaz sa ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Ak sa v lehote odpor nepodá, stane sa trestný rozkaz právoplatný a vykonateľný. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť do začatia hlavného pojednávania, začatím hlavného pojednávania sa trestný rozkaz ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody.