Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

54P/97/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina, v konaní pred sudkyňou JUDr. Lenkou Gomolovou, v právnej veci navrhovateľky (manželky – matky): A. B. B., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom C. XXX/X, D., t.č. E. XX, D., a manžela (otca): B. F. B., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom C. XXX/X, D., o návrhu navrhovateľky na rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu: B. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom C. XXX/X, D., zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina, na čas po rozvode, takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo B. F. B., nar. XX.XX.XXXX a A. B. B., nar. XX.XX.XXXX, rod. Boďovej, uzatvorené dňa 08.05.2010 v Žiline, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Žilina vo zväzku 48, ročník 2010, na strane 23, pod poradovým číslom 96 , rozvádza .

II. Maloletú B. B., nar. XX.XX.XXXX zveruje do osobnej starostlivosti otca.

III. Obaja rodičia sú oprávnení a povinní maloletú B. zastupovať a spravovať jej majetok.

IV. Matka je povinná prispievať na výživu maloletej B. mesačne sumou 50,- eur vždy do 15.dňa v mesiaci vopred k rukám otca, počnúc právoplatnosťou výroku rozsudku o rozvode manželstva.

V. Matka je oprávnená stretávať sa s maloletou B. v nepárnom týždni od stredy, kedy maloletú prevezme zo školského zariadenia, ak nebude v školskom zariadení o 15.00 hod., v mieste bydliska otca do piatka, kedy maloletú odovzdá do školského zariadenia, ak nepôjde do školského zariadenia o 15.00 hod., v mieste bydliska otca a v párnom týždni od štvrtka, kedy maloletú prevezme zo školského zariadenia, ak nebude v školskom zariadení v mieste bydliska otca do nedele, kedy dcéru odovzdá o 18.00 hod. v mieste bydliska otca.

VI. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným súdu dňa 29. 4. 2022 sa navrhovateľka domáhala rozhodnutia súdu, ktorým by jej manželstvo uzatvorené s manželom dňa 8. 5. 2010 rozviedol, maloletú B. zveril do striedavej starostlivosti oboch rodičov s tým, že mal. dieťa budú zastupovať a majetok spravovať obaja rodičia. Návrh skutkovo odôvodnila tým, že manželstvo s manželom uzatvorili v máji 2010 pomerne urýchlene, nakoľko bola tehotná. Za dôvod rozvratu ich manželstva považuje časté manželské nezhody prameniace z rozdielnosti názorov na bežné otázky spolužitia partnerov, vedenia domácnosti, rôzny prístup k východe dcéry, odlišné predstavy o spoločnom bývaní a budúcnosti. Prejavom nezhôd sú hlučné vyčerpávajúce hádky, ktoré sú rovnakým dielom oboch manželov poháňané výčitkami a obviňovaním, nadávkami a urážkami. Hádkami trávia v priemere 10 – 15 hodín týždenne. Konflikty a hádky spôsobili,

že vzťah úplne ochladol, citovo sa odcudzili, z manželstva sa vytratila láska a vzájomná dôvera, spoločnú budúcnosť neplánujú, lebo sa na nej nezhodnú a už niekoľko rokov fungujú už iba ako rodičia. Sexuálne spolu nežijú viac ako tri roky s výnimkou jedného pokusu o zmierenie v decembri 2020. V ďalšom navrhovateľka podrobne opísala dôvody nezhôd medzi manželmi s uvedením konkrétnych príkladov a to v súvislosti so spolužitím v jednej domácnosti, v súvislosti s vedením domácnosti ako i výchovy mal. dcéry. V závere uviedla, že sa im nepodarilo na najdôležitejších veciach dohodnúť už štyri roky aj s pomocou priateľov ani s pomocou dvoch poloprofesionálnych mediátorov. Počet kompromisov potrebných na opravu vzťahu by si vyžiadal toľko energie a času, že by nezostal čas na samotný rodinný život. Početnosť, prudkosť hádok, vyslovené výčitky a požiadavky viedli k trvalému rozvráteniu manželstva a strate záujmu o sfunkčnenie manželského vzťahu zo strany manželky.

2. Manžel v písomnom vyjadrení k návrhu doručeným súdu dňa 18. 7. 2022 uviedol, že aj keď sa nestotožňuje s mnohými tvrdeniami navrhovateľky, so samotným návrhom súhlasí. Manželstvo spočiatku označil za funkčné a harmonické. V dôsledku toho, že po čase sa začali prejavovať ich diametrálne rozličné názory na život, na výchovu ich dcéry B., na chod domácnosti, na predstavách o ich spoločnej budúcnosti, nastalo medzi nimi ako manželmi vzájomné odcudzenie a citové ochladenie, v dôsledku čoho prestali spolu s manželkou tráviť voľný čas, uskutočňovať spoločné návštevy známych, príbuzných. Rovnako ako manželka má aj manžel za to, že ich manželstvo je trvalo rozvrátené a nie je možné očakávať nápravu, nakoľko ich manželstvo prestalo plniť svoju funkciu ako predpokladá zákon o rodine.

3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámením listinných dôkazov a zistil nasledovný skutkový stav:

4. Podľa sobášneho listu Matričného úradu Žilina manželia uzatvorili manželstvo dňa 8. 5. 2010 v Žiline. U oboch manželov ide o manželstvo prvé. Z manželstva sa dňa 15. 10. 2010 narodila dcéra maloletá B. B..

5. Kolízny opatrovník v správe zo šetrenia pomerov zo dňa 27. 7. 2020 popísal potreby maloletej, jej výdavky. Uviedol, že rodičia mal. dieťaťa nežijú v spoločnej domácnosti približne tri týždne. Matka sa odsťahovala do dvojizbového bytu, ktorý je v jej osobnom vlastníctve. Domácnosť u matky označil kolízny opatrovník ako pre výchovu a starostlivosť o dieťa vhodnú, rovnako ako aj v domácnosť otca. Ďalej uviedol vyjadrenia oboch rodičov, ako aj obsah vyjadrenia maloletej pred kolíznym opatrovníkov, ktorá uviedla, že má záujem tráviť rovnaký dlhý čas s mamou a otcom, má ich oboch rovnako rada, nevadí jej, že raz bude bývať u matky a raz u otca. V ďalšej správe zo dňa 26. 10. 2023 kolízny opatrovník oznámil súdu výsledok zisťovania názoru dieťaťa. Maloletá uviedla, že u matky nebola od polovice septembra 2023. Ďalej maloletá uviedla, že pôvodne sa vyjadrila, že chce bývať aj s matkou aj s otcom, nechcela, aby bola mama smutná, keď bude bývať sama a tiež nevedela, čo to vôbec obnáša. Teraz, keď si to vyskúšala, chce už len ostať bývať u otca.

6. V priebehu konania sa realizovali informatívne stretnutia s rodičmi na súde, v rámci ktorých bola manželom ponúknutá možnosť využiť služby psychologičky na RPPS na Úrade práce, soc. vecí a rodiny, Žilina, pričom toto poradenstvo následne prebiehalo. Zároveň v rámci informatívnych stretnutí rodičia uzatvorili rodičovskú dohodu o tom, že maloletá B. bude zverená do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, že obaja rodičia budú oprávnení a povinní maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok s tým, že výživné sa neurčuje.

7. Na pojednávaní dňa 20. 1. 2023 manželia zhodne navrhli prerušenie konania za účelom zistenia, či vyčerpali všetky možnosti na záchranu manželstva. Na základe návrhu navrhovateľky zo dňa 1. 8. 2023 súd v konaní pokračoval.

8. Zo správy z poradensko-psychologického procesu Úradu práce, soc. vecí a rodiny, Žilina, referát poradensko-psychologických služieb zo dňa 20. 6. 2023 súd zistil, že predmetom poradenského procesu najskôr bolo riešenie manželskej krízy, pričom po troch mesiacoch po začiatku spolupráce prišli nezávisle od seba obaja klienti s témou problematického správania dcéry – nerešpektovanie rodičov, problém s presadzovaním každodenných požiadaviek a v dôsledku toho zo strany maloletej neplnenie si žiadnych bežných povinností s výnimkou návštevy školy, výbuchy zlosti až agresivita zo strany maloletej. V tejto fáze sa otázka poradenstva zmenila a s rodinou pracovali primárne na téme

problémov správania maloletej a jej výchovného pôsobenia a sekundárne mapovali vývin manželského vzťahu. Do poradenstva sa zapojila aj maloletá dcéra. Ďalej popísali priebeh poradenstva, pričom vo vzťahu ku konaniu o rozvod manželstva uviedli vyjadrenie, v zmysle ktorého z hľadiska výchovného prístupu oboch rodičov sa im javí vhodnejšie, aby maloletá bola výchovne vedená oboma rodičmi – aby sa tým vyvážila ich nekompatibilita, ale tiež aby sa rodičia podelili o záťaž spojenú s výchovou maloletej v náročnom veku a v náročnej životnej situácii. Do istej miery považujú za potrebné akceptovať súčasné prežívania maloletej a rodičom odporúčali dcéru do kontaktu s matkou nenútiť. Zároveň však ak nebude maloletej prezentované, že by sa s matkou mala stretávať a nebude k tomu motivovaná, je pre ňu jednoduchšie sa s matkou nestretávať. Vzhľadom na to sa im ako vhodné riešenie javí, ak súd určí stretávanie s matkou minimálne každý druhý týždeň, prípadne rozšírený styk s matkou. Čím bude dcéra ku kontaktu zaviazaná vyššou inštanciou. Momentálne pre ňu rodičia nie sú osoby, ktoré by rešpektovali, ak to nevyhovuje jej samej. Na otca zároveň apelovali, aby dcéru ku kontaktu s matkou motivovala bez ohľadu na to, čo chce ona. Po psychologickej stránke je prvoradé, že mať kvalitný vzťah s oboma rodičmi je pre dieťa to najdôležitejšie, je to základ pre všetky ďalšie vzťahy, ktoré si dieťa vytvára. Úprava vzťahu medzi matkou a maloletou nenastane, ak nebudú mať žiaden kontakt.

9. Podľa správy zamestnávateľa matka v spoločnosti Descartes Systems (Slovakia) s.r.o. Námestovo mala v období mesiacov 1-8/2023 priemerný čistý mesačný príjem 2.562,91 eur.

10. Podľa daňového priznania k dani z príjmov fyzickej osoby otca za rok 2022 tento vykázal zo živnosti príjmy 120.855,58 eur, výdavky 116.266,36 eur, základ dane 4.589,22 eur, daň 0 eur.

11. Na pojednávaní navrhovateľka uviedla, že manželstvo uzatvorili po veľmi krátkej známosti, bola tehotná. V manželstve sa začali prejavovať prejavy manželovej osobnosti. Manžel má špecifický postoj k veciam. Boli medzi nimi hádky na dennom poriadku, pristúpili k tomu výchovné problémy s dcérou. Bývali u manžela, táto domácnosť nebola prispôsobená životu 3-člennej domácnosti. Navrhovateľka tam nemala vytvorené miesto, dcéra do 10 rokov spala s nimi v spálni. Popísala dôvody jej odchodov zo spoločnej domácnosti. Neskôr sa presťahovala do vlastného bytu niekedy v máji – júni 2022. Keď žili v spoločnej domácnosti, hospodárili tak, že ona prispievala na výdavky domácnosti. Odkedy odišla, každý hospodári zvlášť. Od začiatku manželstva mali vlastné účty a každý prispieval nejak na potreby v domácnosti. Intímne nežijú aj zo 5 rokov, odkedy boli nejaké ojedinelé intímne kontakty. Keď navrhovateľka bola s dcérou na dovolenke, nadviazala mimomanželský vzťah a po skončení dovolenky tento ukončila. Popísala spôsob starostlivosti o maloletú od odchodu zo spoločnej domácnosti, jej vzťah s dcérou. Uviedla, že sa jej nepáči štýl výchovy otca. Dcéra je odmietavá, manžel jej nevie nič rozkázať. Dcéra čo si požiada, čo chce, už sa to zháňa, otec jej to zabezpečí. Maloletá má problémy s osobnou hygienou. V izbe má odpadky na zemi. Odpovedá arogantne. Spáva cez deň. Žiadny režim nemá. V izbe má televízor. Stále trávi čas v izbe. Na svoj vek má veľa peňazí, ktorými disponuje. V škole jej zistili, že mala žuvací tabak. Tento vymieňa za petardy. Navrhla dcéru zveriť do svojej osobnej starostlivosti s tým, že by bol stanovený rozšírený styk otca s maloletou. Výživné navrhla minimálne. Popísala odôvodnené potreby dcéry, ako i svoje príjmy, výdavky a majetkové pomery.

12. Manžel na pojednávaní uviedol, že zo začiatku si rozumeli. Problémy nastali po narodení malej. Rozdielny pohľad mali na výchovu. On je miernejší, niečo zľahčoval, to je pravda. Pokiaľ sa týka bývania, on chcel prerábať. V niektorých veciach sa nezhodli. Žili v takom režime, že aj manželka prestala spať v spálni. Bola nahnevaná na to, že sa nič nerieši. On veci priebežne riešil. Potvrdil, že manželka viackrát odišla zo spoločnej domácnosti, ako i že potom manželka kúpila v máji – júni 2022 byt a odsťahovala sa. V auguste 2022 išli všetci traja na dovolenku na Kanárske ostrovy. Pred dovolenkou sa na týždeň vrátila. Po príchode bola hádka. Znova odišla bývať na byt. Dcéra bola v striedavej osobnej starostlivosti, viac u neho ako u manželky. Potom to začalo ochabievať. Manželka zrejme nadviazala partnerský vzťah. Išli na dovolenku na Kanárske ostrovy s dcérou. Nepáčilo sa mu, že dcére nepovedala, že sa jedná o jej priateľa a dcéra nechcela ísť na dovolenku s cudzími ľuďmi. Manželka jej však povedala, že oni budú separátne. K príčine rozvratu ich manželstva uviedol, že on nedával návrh na rozvod manželstva. Hádky neboli až také. Potvrdil, že bola zo strany manželky nespokojnosť. Doma majú starožitnosti, on má k tomu vzťah. Konflikty boli medzi nimi ohľadne bývania, boli problémy vo výchove maloletej. Pokiaľ sa týka úpravy práv a povinností k maloletej, vychádza zo správy psychologičky, ktorá navrhuje rozšírený styk s maloletou, kvázi teda do výlučnej osobnej starostlivosti jeho. Maloletá vyrastala v tom dome. Má tam záhradu, má tak kamarátky. On má s ňou dobrý vzťah. Vyjadril sa k tvrdeniam navrhovateľky o maloletej. Výživné navrhol 30,- eur. Uviedol svoje výdavky, ako aj prímy a majetkové pomery.

13. Zástupkyňa kolízneho opatrovníka na pojednávaní uviedla, že v prípade rozvodu manželstva má za to, že je v záujme maloletého dieťaťa, aby malo nastavené hranice ako určitým spôsobom fungovať, kvázi ona manipuluje dospelých. Rodičia musia dbať, aby mala maloletá nejaké pravidlá, aby tu bola aj snaha zo strany otca. Navrhla zveriť maloletú v tomto štádiu do osobnej starostlivosti otca, nakoľko nevidí spôsob, ako realizovať inak túto zmenu. Opiera sa o správu psychologičky, ktorá s rodinou pracovala, aby teda bol upravený rozšírený styk, aby nebolo na vôli dieťaťa, ako sa ono rozhodne, aby bolo určené, kedy sa má s matkou stretávať. Má za to, že výchovný štýl matky je v tomto prípade vhodnejší.

14. Podľa súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

15. Podľa ods. 2 súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

16. Podľa ods. 3 súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.

17. Podľa Z.z v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, či maloleté dieťa zverí do spoločnej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov alebo do osobnej starostlivosti jedného z rodičov, ktorý ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súd súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

18. Podľa ods. 5 súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti od dieťa s druhým rodičom Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

19. Podľa rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.

20. Podľa ods. 2 ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

21. Podľa súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa.

22. Podľa ods. 2 rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.

23. Podľa ods. 3 rodičovské práva a povinnosti vykonáva jeden z rodičov, ak druhý z rodičov nežije alebo je neznámy. Platí to aj v prípade, ak jeden z rodičov bol pozbavený rodičovských práv a povinností, ak mu bol výkon jeho rodičovských práv a povinností obmedzený alebo pozastavený. Ak je jeden z rodičov obmedzený v spôsobilosti na právne úkony, druhý rodič vykonáva rodičovské práva a povinnosti sám len v takom rozsahu, v akom je spôsobilosť prvého rodiča na právne úkony súdom obmedzená.

24. Podľa , plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

25. Podľa obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

26. Podľa pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

27. Podľa pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

28. Podľa rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.

29. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že manželia uzatvorili manželstvo po krátkej, niekoľkomesačnej známosti, manželka bola tehotná. Bývali v rodinnom dome manžela. Problémy vo vzťahu medzi manželmi boli od začiatku manželstva. Tieto vyplývali z rozdielnych názorov manželov na otázky bývania, výchovy maloletej dcéry, vedenia spoločnej domácnosti a viedli k častým hádkam. Manželka viackrát opustila spoločnú domácnosť, pričom naposledy to bolo krátko po podaní návrhu na rozvod manželstva, niekedy v mesiacoch máj – jún 2022, kedy sa presťahovala do vlastného bytu. Do spoločnej domácnosti od tejto doby sa nevrátila. Manželka neskôr nadviazala mimomanželský vzťah, tento však následne ukončila. Manželia sa pokúšali prekonať manželskú krízu aj prostredníctvom odborného poradenstva psychológa na Referáte poradensko psychologických služieb UPSVaR Žilina, zároveň bolo konanie o rozvod manželstva za týmto účelom prerušené. Aj po tom, ako navrhovateľka navrhla pokračovať v konaní, bol z dôvodu prezentovanej ochoty manžela zmeniť jeho postoj k manželke, poskytnutý na to priestor, avšak k zlepšeniu vzťahov medzi manželmi nedošlo.

30. Na základe uvedeného má súd za to, že manželstvo účastníkov je rozvrátené vážne a trvale. Príčinou rozvratu manželstva podľa názoru súdu je rozdielnosť názorov manželov prakticky na všetky otázky súvisiace s fungovaním manželstva, rodiny, domácnosti, výchovy dcéry. Manželia dlhodobo spolu nehospodária, intímne nežijú. V otázke výchovy maloletej dcéry komunikujú, avšak aj v tomto smere sa ich názory výrazne odlišujú. Manželia absolvovali odborné poradenstvo, ktoré bolo zamerané aj na prekonanie v krízy v manželstve. K prekonaniu tejto krízy, k odstráneniu jej príčin nedošlo. Vzhľadom na uvedené, ako i s poukazom na postoj manželky, ktorá už ďalšie zotrvanie v manželstve odmieta, má súd za to, že nie je predpoklad obnovenia manželského spolužitia, manželstvo je rozvrátené trvalo a vážne, manželstvo si neplní svoj účel. Preto súd manželstvo účastníkov konania rozviedol.

31. S rozvodom manželstva je spojené konanie o úpravu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom. Ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, vzájomná dohoda a spolupráca pri výchove dieťaťa predstavujú najvhodnejšie riešenie úpravy výkonu rodičovských práv a povinností.

32. Medzi rodičmi najskôr v rámci informatívnych stretnutí uskutočňovaných na súde došlo k dohode o striedavej osobnej starostlivosti o mal. B., ktorá sa aj realizovala. Neskôr maloletá chcela viac času tráviť v domácnosti otca. Po dovolenke v septembri 2023, ktorú absolvovala matka s maloletou, táto odmietala k matke ísť, došlo k vzájomným nezhodám.

33. Pokiaľ sa týka podmienok na výkon osobnej starostlivosti u každého rodiča, obaja majú k maloletej blízky citový vzťah, rovnako majú vytvorené podmienky pre starostlivosť o maloletú (i keď maloletá sa lepšie cíti u otca, kde vyrastala), obaja sa chcú o maloletú starať. Vo vzťahu k maloletej majú rodičia rozdielny prístup. Ako vyplynulo aj zo správy z poradensko psychologického procesu, maloletá zo strany otca je až nekriticky ochraňovaná pred bežnými nárokmi najmä zo strany matky, pričom matka zastáva spomedzi rodičovi rolu toho prísnejšieho. Táto dvojkoľajnosť vo výchove nie je vhodná. Zároveň v čase rozhodovania súdu je vzťah maloletej k matke v dôsledku odhalenia jej mimomanželského vzťahu

značne narušený, maloletá odmieta tráviť u matky dlhší čas (aktuálne sa u nej zastaví po škole, u matky neprespáva). Súd je toho názoru, že zverenie maloletej v súčasnosti do osobnej starostlivosti matky, prípadne do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov (kde by bola v podstate v rovnakom časovom rozsahu u matky ako u otca) by mohlo byť kontraproduktívne pokiaľ sa týka vzťahu maloletej k matke, nakoľko by mohlo dôjsť k zhoršeniu už aj tak narušeného vzťahu. Súd za danej situácie zveril maloletú do osobnej starostlivosti otca, pričom však upravil styk matky s maloletou v rozšírenom rozsahu a to v jednom týždni počas predĺženého víkendu (od štvrtka) a v druhom týždni s dvoma prespaniami u matky počas pracovného týždňa, kde sa vytvára matke priestor aj na výchovné pôsobenie pokiaľ sa týka školských povinností maloletej. Takýmto spôsobom bude vytvorený priestor na postupnú úpravu vzťahu maloletej s matkou. Súd zdôrazňuje, že je tu potrebná aj súčinnosť zo strany otca, ktorý jednak musí maloletú k stretávaniu sa s matkou motivovať, a jednak musí zmeniť svoj prístup k výchove dcéry (prílišná ochrana maloletej, nepodporovanie matky pred maloletou) . Za týmto účelom psychológ na RPPS odporúčal otcovi psychoterapiu, ktorú by mal zvážiť.

34. Súd zároveň konštatuje, že i keď ide o úpravu práv a povinností k maloletej na čas po rozvode, táto úprava nemusí byť konečná. Ak sa zlepší vzťah medzi dcérou a matkou, k čomu aj podľa psychológa môže prispieť viac času, ktorý je potrebný na vyzretie a upokojenie, je možná zmena tejto úpravy a to či už na základe dohody rodičov, alebo aj rozhodnutím súdu.

35. O tom, že rodičovské práva – zastupovanie maloletej a správu jej majetku budú vykonávať obaja rodičia súd rozhodol podľa § 28 ods. 2 zákona o rodine, nakoľko tieto práva patria obom rodičom a neboli zistené skutočnosti uvedené v § 28 ods. 3 zákona o rodine, pre ktoré by tieto mal vykonávať iba jeden z rodičove.

36. Odôvodnené potreby maloletej sú ovplyvnené jej vekom, ide o dieťa vo veku 13 rokov (strava cca 200, oblečenie 70, hygiena 30 eur – na informatívnom stretnutí rodičov uvedené výdavky na stravu 400 eur pri nezistení intolerancie, príp. potreby diétneho stravovania, ako i výdavky na ošatenie 150 eur mesačne považoval súd za nadhodnotené), školskými výdavkami (je žiačkou 7. ročníka ZŠ – školské obedy 35eur, školské pomôcky v priemere 17 eur mesačne), záujmami (výtvarná 6 eur mesačne), ako i zdravotným stavom (injekcie, bežné lieky cca 20 eur mesačne). Matka je zamestnaná, kde jej mesačný príjem spolu s daňovým bonusom predstavoval do augusta 2023 2562 eur. Výdavky na bývanie u matky sú 210 eur, spláca hypotéku 360 eur. Má ďalej bežné výdavky týkajúce sa jej osoby. Vlastní byt a staršie motorové vozidlo. Otec je SZČO, príjem z tejto činnosti, ako i z prenájmu lekárne uvádzal 1.500 až 1.600 eur mesačne, ďalej má príjem z prenájmu garáží v priemere 200 eur mesačne. Vlastní rodinný dom, v ktorom býva s priľahlými pozemkami, ďalej pozemok a 7 garáži. Výdavky na bývanie hradí 250 eur mesačne, spláca hypotéku 680 eur mesačne a má bežné výdavky týkajúce sa jeho osoby.

37. Pri rozhodovaní o výške vyživovacej povinnosti matky na maloletú dcéru súd zohľadnil, že táto bude v osobnej starostlivosti otca, avšak ide už o dieťa vo veku 13 rokov, kde osobná starostlivosť nie je až v takom rozsahu ako u deti nižšieho, príp. útleho veku. Zároveň v zmysle vo výroku uvedenej úpravy styku matky s dcérou táto bude u matky približne 1/3 mesiaca, pričom matka bude hradiť v tom čase jej výdavky. Taktiež súd prihliadol na to, že otec bude uplatňovať na maloletú daňový bonus a poberať prídavok na dieťa, čo mesačne predstavuje sumu 200 eur. Pri zohľadnení všetkých uvedených skutočností, ako i schopností, možností, majetkových pomerov oboch rodičov, odôvodnených potrieb maloletého dieťaťa súd určil vyživovaciu povinnosť matky vo výške 50 eur mesačne.

38. Výrok o trovách konania medzi jeho účastníkmi sa opiera o ustanovenie , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Nakoľko súd nezistil dôvod pre aplikáciu ustanovení a , o trovách konania rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Žiline.

Po vyhlásení rozsudku sa zástupkyňa kolízneho opatrovníka vzdala práva podať proti rozsudku odvolanie, toto právo nemá.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (, ).

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. ( ).

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.