Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_5Csp-42-2019.pdf
PDF · 78.8 KB
Case nature
Area
Subarea
5Csp/42/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Jarmilou Kasanovou v právnej veci žalobcu: Wüstenrot stavebná sporiteľňa, a.s., so sídlom Bratislava, Grösslingova 77, IČO: 31 351 026, zast. SEDLAČKO & PARTNERS, s. r. o., so sídlom v Bratislave, Štefánikova 8, IČO: 36 853 186 proti žalovanej: O. F., K.. XX.XX.XXXX, I. V. Š.H. S., O., F. X, o žalobe na zaplatenie sumy 2.695,11 € s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 2.695,11 eur s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne počítaný od 28.02.2018 do zaplatenia, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
Súd žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanej náhradu trov konania v pomere 100% trov konania.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 2.695,11 € s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 28.2.2018 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovanou uzavrel Úverovú zmluvu a poskytol jej medziúver v zmysle Všeobecných obchodných podmienok pre stavebné sporenie vo výške 7.000 € pri úrokovej sadzbe 6,99 % ročne. Poskytnutý úver žalovaná nesplácal riadne a včas. Žalobca listom zo dňa 27.2.2018 vyzval žalovanú na zaplatenie celého zostatku úveru vo výške 2.965,11 €. Od uvedeného termínu sa zvýšila aj platná úroková sadzba zostatku úveru o 5 %. ročne.
2.Okresný súd v Banskej Bystrici vo veci rozhodol platobným rozkazom sp.zn. 7Up/711/2018 zo dňa 2.10.2018. Platobný rozkaz sa žalovanej nepodarilo doručiť do vlastných rúk. Žalobca podal návrh na pokračovanie v konaní. Okresnému súdu Žiar nad Hronom bol spis postúpený dňa 17.4.2019.
3.Žalovaná sa k veci nevyjadrila.
4.Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, a to oboznámením sa s Úverovou zmluvou č.XXXXXXXX/XXXX, s Prílohami č.1 a č.2 k Zmluve, s prehľadom platieb klienta, so Všeobecnými obchodnými podmienkami pre stavebné sporenie, so žiadosťou o okamžité splatenie úveru a dokladom o doručení, s Predžalobnou výzvou, s Oznámením o výplate, s ostatným spisovým materiálom.
5.Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
6.Podľa § 52 ods. 3 a 4 Občianskeho zákonníka, v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
7.Podľa § 1 ods. 3 Zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon o spotrebiteľských úveroch“), v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, spotrebiteľským úverom nie sú: d) úver, ktorého účelom je nadobudnutie alebo zachovanie vlastníckych práv k nehnuteľnosti alebo výstavba nehnuteľnosti.
8.Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
9.Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
10.Podľa § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (v znení účinnom od 1.2.2013), výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
11.V prejednávanej veci súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná.
12.Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že strany sporu uzavreli dňa 16.4.2013 Úverovú zmluvu č. XXXXXXXX/XXXX, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanej k Zmluve o stavebnom sporení č.XXXXXXXX, cieľová suma 7.000 € medziúver vo výške 7.000 €, s fixnou úrokovou sadzbou 6,99 % p.a. pri splnení všetkých podmienok zabezpečenia návratnosti medziúveru. Účel použitia finančných prostriedkov bola rekonštrukcia nehnuteľnosti. Žalovaná mala poukazovať mesačnú platbu 74 €, so splatnosťou k 16-temu dňu v mesiaci. Po pridelení stavebného úveru sa žalovaná zaviazala platiť splátku stavebného úveru vo výške 70 € s účinnosťou od 1.7.2016. Podľa čl. VII. úverovej zmluvy, ak klient nezaplatí niektorú zo plátok podľa článku III. alebo V. tejto zmluvy na základe upomienky po dobu dlhšiu ako 3 mesiace, môže žalobca požadovať okamžité splatenie celého úveru. V takomto prípade sa platná úroková sadzba zvyšuje za dobu oneskorenia o 5 % p.a. Žalovaná úver nesplácala, nerešpektovala upomienky žalobcu. Vzhľadom na to, žalobca ju požiadal dňa 27.2.2018 o okamžité splatenie celého zostatku úveru vo výške 2.695,11 €.
13.O predmetnom nároku súd rozhodoval v zmysle ustanovení § 497 Obchodného zákonníka, ako aj § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, keďže ide o úverový, teda absolútne obchodnoprávny vzťah, avšak s korekciami ustanovení Občianskeho zákonníka na ochranu spotrebiteľa. Zmluvy uzavretá medzi stranami sporu je zmluvou spotrebiteľskou, avšak Zmluva uzavretá medzi stranami sporu nie je zmluvou o spotrebiteľskom úvere. Žalovaná si svoje povinnosti zo Zmluvy neplnila riadne a čas, neplatila splátky stavebného sporenia a splátky poskytnutého medziúveru. Žalobca využil možnosť práva požadovať zaplatenie celého dlhu naraz, čo aj využil listom zo dňa 27.2.2018 a žalovanú na takéto plnenie vyzval. Súd preto uložil žalovanej povinnosť zaplatiť dlžnú sumu (výšku žalovaný nerozporoval) z poskytnutého veru vo výške 2.695,11 €.
14.Nakoľko žalovaná je v omeškaní s plnením peňažného dlhu, prisúdil súd žalobcovi aj úrok z omeškania vo výške ako si uplatnil žalobca čiže 5 % ročne od 28.2.2018 do zaplatenia z priznanej sumy 2.695,11 €, v súlade s ustanovením § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka, § 3 Nariadenia vlády SR č.87/1995 Z.z. aj v tejto časti bol nárok žalobcu dôvodný a súd mu vyhovel.
15.Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
16.Žalobca bol v konaní úspešný v plnom rozsahu, preto mu súd priznal náhradu trov konania v pomere 100 % trov konania. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( § 262 ods.2 CSP).
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Toto právo nemajú účastníci, ktorí sa ho vzdali písomne do zápisnice súdu.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo u ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. (exekučný poriadok). Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak.