Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

101C/95/2023

Uznesenie

Okresný súd Trnava v spore žalobkyne: P. Q., M.. XX.XX.XXXX, Q. C., T. XXX/XX, proti žalovanému: L. Ž., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia o d mi e t a .

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa návrhom doručeným Krajskému súdu v Trnave dňa 27.12.2023 domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd uloží žalovanému zákaz približovať sa k žalobkyni, k jej rodine a ich rodinnému domu, v ktorom bývajú.

2. Krajský súd v Trnave postúpil vec Okresnému súdu Trnava ako súdu príslušnému podľa miesta bydliska na rozhodnutie o neodkladnom opatrení.

3. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia žalobkyňa odôvodnila tým, že sa žalovaný opakovane viacnásobne vyhrážal telefonicky a prostredníctvom SMS správ jej matke a jej blízkym rodinným príslušníkom, že ich zabije. Uviedla, že uvedené tvrdenie je možné overiť prostredníctvom policajných správ a výpovedí, ktoré boli v súvislosti s jeho konaním príslušníkmi policajného zboru riadne vykonané, nakoľko v uvedenej veci voči nemu dňa 02.02.2023 podali trestné oznámenie. Dňa 29.12.2023 má byť konanie v tejto veci uzatvorené s tým, že na základe lekárskeho posudku je žalovaný duševne chorý a údajne sa lieči na bipolárnu poruchu osobnosti / mániodepresiu. Ako príklad nebezpečne ohrozujúceho konania žalobkyňa uviedla situáciu, kedy s rodinnými príslušníkmi 2 až 3 týždne nevychádzali z domu, nechodili do školy ani do práce, nakoľko žalovaný stále písal matke žalobkyne výhražné SMS správy. Takisto dňa 28.02.2023, teda deň po podaní trestného oznámenia, išla žalobkyňa zaviesť brata do školy, pričom v momente, keď ho vyložila pred školou, si všimla žalovaného v spätnom zrkadle jej osobného motorového vozidla. Z obavy o vlastný život sa urýchlene ponáhľala domov, pričom žalovaný ju začal prenasledovať s tým, že narazil do zadnej časti jej motorového vozidla. Uvedený incident žalobkyňa išla rovno oznámiť na policajnú stanicu v C..

4. K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobkyňa nepriložila žiadne listiny.

5. Podľa (ďalej len ), v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

6. Podľa , k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

7. Podľa , ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.

8. Podľa , v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.

9. Podľa , opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy.

10. Podľa žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.

11. Podľa článku 8 , strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.

12. Zo znenia ustanovenia <aspi://module='ASPI'&link='160/2015%20Z.z.%2523327'&ucin- k-dni='30.12.9999'> vyplýva, že súd prípadné vady návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia neodstraňuje a súd je povinný bez ďalšieho odmietnuť návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý neobsahuje predpísané náležitosti, je nezrozumiteľný alebo neurčitý, pokiaľ táto vada bráni v pokračovaní v konaní. Za daných okolností a v zmysle znenia uvedeného ustanovenia nie je odstraňovanie vád súdom prípustné.

13. Žalobkyňa sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáhala, aby súd žalovanému zakázal priblížiť sa k žalobkyni, jej rodine a ich rodinnému domu, v ktorom bývajú.

14. Súd po oboznámení sa s návrhom žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je neúplný, neurčitý a nezrozumiteľný, ktoré vady bránili súdu v pokračovaní v konaní. Žalobkyňa, hoci to bolo jej povinnosťou, žalovaného v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia riadne neoznačila, neuviedla jeho identifikačné údaje, trvalý pobyt, ani iný pobyt, dátum narodenia a ani iný identifikačný údaj, ktorý by zabránil zameniteľnosti žalovaného s inými osobami a jeho jednoznačnej identifikácii. Spôsob, akým má byť označená v žalobe strana sporu upravuje a to v prípade fyzickej osoby - menom, priezviskom, adresou trvalého pobytu alebo pobytu, dátumom narodenia alebo iným identifikačným údajom. Účelom úplnej a jednoznačnej identifikácie strany sporu je zabrániť jej zameniteľnosti s inou osobou a zároveň aj súdu umožniť preskúmať, či sú splnené podmienky konania.

15. Taktiež z podania žalobkyne, ktorým sa domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, vyplýval neurčitý petit, teda chýbalo jednoznačné označenie subjektov a nehnuteľností, vo vzťahu ku ktorým žiadala uložiť žalovanému zákaz priblíženia, taktiež nešpecifikovala na akú vzdialenosť má byť žalovanému uložený zákaz priblíženia. Uvedenie „zákaz priblíženia ku mne a moje rodine či prípadne k nášmu rodinnému domu, v ktorom bývame...“ bez uvedenia identifikácie osôb a nehnuteľnosti je nepresné a všeobecné. V zmysle <aspi://module='ASPI'&link='162/1995%20Z.z.'&ucin-k-dni='30.12.9999'> žalobkyňa nešpecifikovali nehnuteľnosť, vo vzťahu ku ktorej žiadala uložiť žalovanému zákaz priblíženia, a to podľa katastrálneho územia, pozemku podľa parcelného čísla evidovaného v súbore popisných informácií, pozemku evidovaného ako parcela registra "C" alebo parcela registra "E", druhu pozemku a výmery pozemku, súpisného čísla stavby a parcelného čísla pozemku, na ktorom je stavba postavená, čísla bytu alebo nebytového priestoru, čísla poschodia, čísla vchodu a spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na pozemku, prípadne na priľahlom pozemku, súpisného čísla stavby a parcelného čísla pozemku, na ktorom je dom postavený. Taktiež žalobkyňa ani nepreukázala, či je vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti a to výpisom z listu vlastníctva predmetnej nehnuteľnosti. V opise ňou uvedeného skutkového stavu neboli uvedené predpísané náležitosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, a to opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa poskytnúť ochrana. Žalobkyňa neuviedla žiadne skutočnosti, z ktorých by vyplývala

potreba bezodkladnosti úpravy pomerov medzi stranami, či opísanie tých skutočností, ktoré by osvedčili dôvodnosť nároku.

16. Súd s ohľadom na uvedené uvádza, že pre kontradiktórne konanie ovládané dispozičným princípom je charakteristická procesná zodpovednosť strany za obsah podania. Iba úplné, zrozumiteľné a určité podanie umožňuje súdu vecne vymedziť predmet konania a legitímnym spôsobom rozhodnúť. Súd nemôže z vlastnej iniciatívy aktívne dotvárať podanie strany. Ak vykazuje návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vady, môže to mať v konečnom dôsledku za následok jeho odmietnutie bez toho, aby sa návrhom súd zaoberal.

17. Súd je toho názoru, že neuvedenie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov a taktiež neurčitý petit návrhu má za následok, že podanie neobsahuje predpísané náležitosti a táto vada bráni pokračovaniu v konaní. V zmysle odstraňovanie vád nie je prípustné a súd preto žalobkyňu nevyzval na doplnenie alebo opravu návrhu.

18. Uznesenie o odmietnutí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nezakladá vo vzťahu k prípadnému novému návrhu prekážku právoplatne rozhodnutej veci. Kým však súd právoplatne nerozhodne o odmietnutí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, bráni riadnemu prejednaniu identického návrhu prekážka litispendencie ( ).

19. S poukazom na a podľa súd vzhľadom na vyššie uvedené návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odmietol.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trnava na Krajský súd v Trnave. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.