Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1Csp-64-2024.pdf
PDF · 84.29 KB
Case nature
Area
Subarea
1Csp/64/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudcom Mgr. Tomášom Černákom, v spore žalobcu: Stredoslovenská energetika, a. s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 51 865 467, v konaní zast.: M.B.A. LEGAL advokátní kancelář, s. r. o., IČO: 04 329 724, so sídlom Opletalova 1603/57, 110 00 Praha 1, Česká republika, konajúca v Slovenskej republike prostredníctvom M.B.A. LEGAL advokátní kancelář, s. r. o., organizačná zložka, IČO: 04 329 724, so sídlom Tallerova 4, 811 02 Bratislava-Staré Mesto, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XXX, XXX XX C. D., o zaplatenie 1 024,29 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Konanie v časti istiny vo výške 350,00 EUR zastavuje.
II. Žalovaný je povinný z a p l a t i ť žalobcovi sumu 674,29 Eur, spolu s úrokom z omeškania 7,00 % ročne zo sumy 446,34 Eur od 22.11.2022 do 19.02.2024, úrok z omeškania 7,00 % ročne zo sumy 346,34 EUR od 20.02.2024 do 27.03.2024, úrok z omeškania 7,00 % ročne zo sumy 246,34 EUR od 28.03.2024 do 17.04.2024, úrok z omeškania 7,00 % ročne zo sumy 196,34 EUR od 18.04.2024 do 19.04.2024, úrok z omeškania 7,00 % ročne zo sumy 96,34 EUR od 20.04.2024 do zaplatenia, úrokom z omeškania 7,00 % ročne zo sumy 10,08 Eur od 24.11.2022 do zaplatenia, úrokom z omeškania 7,50 % ročne zo sumy 567,87 Eur od 04.05.2023 do zaplatenia, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žalovaný je povinný z a p l a t i ť žalobcovi plnú náhradu trov konania, výška ktorých bude vyčíslená samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojou žalobou domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 1024,29 Eur s príslušenstvom. V žalobe uviedol, že Žalobca uzatvoril so žalovaným zmluvu o združenej dodávke elektriny č. 9100664366 (ďalej len "Zmluva") pre odberné miesto C. D., C. D. XXX. V zmysle čl. 4 ods. 4.1 Zmluvy „neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy sú obchodné podmienky dodávky elektriny pre odberateľov elektriny a cenník.“ Predmetom zmluvy s poukazom čl. 1 ods. 1.1. je „záväzok Dodávateľa - Žalobcu dodávať Odberateľovi - Žalovanému elektrinu do uvedeného odberného miesta a v dohodnutom množstve, vrátane súvisiacich služieb. Záväzkom Odberateľa je zaplatiť Dodávateľovi za dodávku elektriny a s tým súviaciace služby cenu podľa tejto Zmluvy a cenníka dodávky elektriny, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy.“ V zmysle § 26 ods. 1 zákona č 251/2012 Z.z. Zákona o energetike sa Žalobca „Zmluvou o dodávke elektriny zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve odberateľovi elektrinu a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny za dodanú elektrinu dohodnutú cenu.“ Žalovaný na základe Zmluvy odoberal zo zariadenia pre verejný rozvod elektriny na dohodnutom odbernom mieste elektrinu. Na základe nižšie uvedených faktúr za dodávku elektriny si Žalobca uplatňuje nárok vo výške 1 024,29 EUR. - faktúra č. 5054444059 splatná dňa
21.11.2022 vo výške 446,34 € - faktúra č. 3888037826 splatná dňa 23.11.2022 vo výške 10,08 €
- faktúra č. 5054444060 splatná dňa 03.05.2023 vo výške 567,87 €. Dňa 04.12.2023 zaslal právny zástupca žalobcu žalovanému predžalobnú upomienku - posledný pokus o zmier, ktorou ho vyzval na vysporiadanie záväzkov vzniknutých z titulu vyššie uvedenej Zmluvy. Žalobca pre úplnosť uvádza, že žalovaný aj napriek nespornému nároku žalobcu a jeho snahu o mimosúdne urovnanie, svoju povinnosť ku dňu podania tejto žaloby nesplnil, a to ani z časti.
2. Žalobca na podporu svojich skutkových tvrdení predložil súdu nasledovné dôkazy: zmluvu o združenej dodávke elektriny zo dňa 09.07.2021, faktúry č. 5054444059 zo dňa 07.11.2022, č. 3888037826 zo dňa 23.11.2022, č. 5054444060 zo dňa 19.04.2023, Obchodné podmienky dodávky elektriny pri poskytovaní univerzálnej služby odberateľom elektriny v domácnosti, Cenník služieb dodávateľa spoločnosti Stredoslovenská energetika, a. s., predžalobnú výzvu zo dňa 04.12.2023, podací hárok zo dňa 04.12.2023.
3. Vo veci pôvodne rozhodol Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní, kde vydal platobný rozkaz sp. zn. 18Up/290/2024, ktorý sa však nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk. Žalobca podal návrh na pokračovanie v konaní, a preto sa platobný rozkaz podľa § 10 ods. 3 zák. č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní zrušil a vec bola postúpená Okresnému súdu Rimavská Sobota ako súdu príslušnému na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“).
4. Žalovanému sa nepodarilo doručiť žalobu do vlastných rúk, preto mu bola doručená podľa § 116 ods. 2 CSP oznámením na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu. Následne bol žalovaný vyzvaný na vyjadrenie sa k žalobe a poučený o jeho procesných právach a povinnostiach. Písomnosti mu boli podľa § 116 ods. 3 CSP doručované na adresu evidovanú v registri obyvateľov SR, teda na adresu trvalého bydliska. Žalovaný sa na výzvu súdu (doručenú fikciou doručenia v zmysle ust. § 111 ods. 3 CSP) k veci nevyjadril.
5. Žalobca dňa 30.07.2024 doručil súdu podanie, ktorým súdu oznámil, že zo strany žalovaného po podaní žaloby eviduje nasledovné platby: zo dňa 19.02.2024 vo výške 100,00 EUR, zo dňa 27.03.2024 vo výške 100,00 EUR, zo dňa 17.04.2024 vo výške 50,00 EUR, zo dňa 19.04.2024 vo výške 100,00 EUR, ktoré boli započítané na čiastočnú úhradu faktúry č. 5054444059. V súvislosti s vyššie uvedeným požiadal o čiastočné späťvzatie žaloby a zastavenie konania v časti istiny vo výške spolu 350,00 EUR, pričom na základe uvedeného zohľadnil aj výšku žiadaného úroku z omeškania.
6. Súd vo veci vytýčil termín pojednávania na 28.08.2024, na ktorom rozhodol bez účasti strán sporu, ktoré sa na súd nedostavili.
7. V danom prípade ide o spotrebiteľský spor podľa § 52 Občianskeho zákonníka, keďže zmluva o združenej dodávke elektriny bola uzavretá medzi žalobcom ako dodávateľom a žalovaným ako spotrebiteľom.
8. Podľa § 26 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike, zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu.
9. Podľa § 52 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
10. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
11. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
12. Podľa ust. § 215 ods. 1 a 2 CSP platí, že súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu, ktorý sa zisťuje procesným postupom podľa tohto zákona. Z ust. § 150 ods. 1 CSP vyplýva povinnosť strán uvádzať pravdivo a úplne podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia a zároveň podľa ust. § 151 ods. 1 CSP platí, že skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Z uvedeného je zrejmé, že skôr ako súd pristúpi k vykonaniu dôkazov musí identifikovať, ktoré skutkové tvrdenia strán sú nesporné a ktoré sporné. Ak sú skutkové tvrdenia strán sporné, súd na základe vykonaných (stranami označených) dôkazov vyhodnotí ich pravdivosť, ak ale ide o skutkové tvrdenia strán nesporné, súd si ich osvojí ako zistený skutkový stav a považuje danú skutočnosť za preukázanú tak, ako bola tvrdená. Ide tu o prejav samej podstaty sporového konania, že sporným je to, čo protistrana (a nie súd) takým urobí, lebo súd v sporovom konaní nevystupuje ako „vyšetrovateľ“, ktorého úlohou by bolo aktívne vyhľadávať objektívnu realitu, ale ako „rozhodca“ majúci za úlohu zistiť skutkový stav zo stranami dodaných podkladov (rozsudok Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 12Co/22/2019).
13. Súd vykonal dokazovanie v navrhovanom znení a to zmluvou o združenej dodávke, obchodnými podmienkami, cenníkom, Faktúrami a predžalobnou výzvou, podacím hárkom, čiastočným späťvzatím žaloby, z ktorých zistil nasledovné skutočnosti:
14. Žalobca a žalovaný dňa 09.07.2021 uzavreli zmluvu o združenej dodávke elektriny - kategória DOMÁCNOSTI (ďalej len „Zmluva“), kde žalobca sa zaviazal vykonávať dodávky elektriny žalovanému do odberného miesta nachádzajúceho sa na adrese C. D. XXX, a žalovaný sa zaviazal uhrádzať žalobcovi cenu za dodanú elektrinu.
15. Žalobca faktúrou č. 5054444059 zo dňa 07.11.2022 splatná dňa 21.11.2022 za poskytnuté služby vyfakturoval žalovanému sumu 446,34 Eur, za obdobie 01.11.2021-31.10.2022, faktúrou č. 5054444060 zo dňa 19.04.2023 splatná dňa 03.05.2023 za poskytnuté služby vyfakturoval žalovanému sumu 567,87 €, za obdobie 01.11.2022-14.04.2023, a faktúrou č. 3888037826 zo dňa 23.11.2022 splatná dňa 23.11.2022 za odklad úhrad dlhu žalovanému vyfakturoval sumu 10,08 €.
16. O čiastočnom späťvzatí žaloby žalobcom rozhodol súd v rozhodnutí vo veci samej, a to ak, že konanie v časti istiny vo výške 350 Eur zastavil (§ 145 ods. 2 CSP).
17. Z vykonaného dokazovania bolo súdu preukázané, že žalovaný nezaplatením ceny za poskytnuté služby (dodávka elektriny) riadne a včas porušil podmienky uzatvorenej Zmluvy o združenej dodávke elektriny pre odberateľov kategórie domácnosti. Zároveň bola žalovanému v súlade s bodom 2 cenníka služieb žalovanému vyfakturovaná aj položka v sume 10,08 Eur za odklad úhrady dlhu - domácnosti. Žalovaný v konaní výšku žalobcom vyfakturovaných súm nenamietal. Súd má za to, že žaloba bola podaná dôvodne, nakoľko žalobca má nárok úhradu za dodanú elektrinu a preto o žalobe rozhodol v zmysle zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov, tak, že súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 674,29 Eur, (tak ako si uplatňoval žalobca vzhľadom aj na vykonané úhrady žalovaným a čiastočné späťvzatie žaloby t.j. 1024,29 Eur - 350 eur = 674,29 Eur).
18. Žalovaný nezaplatil žalovanú sumu na základe faktúr v termíne ich splatnosti. Keďže žalovaný je s plnením v omeškaní, súd ho podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia Vlády č. 87/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov, zaviazal aj na zaplatenie úrokov z omeškania v zákonnej sadzbe. Súd zaviazal žalovaného platiť zákonné úroky z omeškania z istiny neuhradených faktúr od prvého dňa nasledujúceho po dátume splatnosti jednotlivých faktúr do zaplatenia. Zároveň súd zohľadnil aj žalovaným vykonané úhrady po začatí konania.
19. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal nárok na plnú náhradu trov konania. Hoci žalobca zobral žalobu čiastočne späť, avšak až na základe úhrad žalovaného, ktoré boli vykonané po začatí konania, teda žaloba ako celok bola podaná dôvodne. O výške trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Rimavská Sobota. V odvolaní sa musí podľa § 127 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania a podpis. V odvolaní je potrebné, podľa § 363 Civilného sporového poriadku, popri vyššie uvedených všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak si žalovaný nesplní v stanovenej lehote uloženú povinnosť, možno podať návrh na výkon exekúcie podľa Exekučného poriadku.