Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_7C-265-2016.pdf
PDF · 98.85 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/265/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, sudkyňou Ing. Mgr. Annou Přikrylovou, v právnej veci žalobcu: Y. credit, a.s., X.: XX XXX XXX, so sídlom T. XX/C, XXX XX D., zastúpeného advokátskou kanceláriou: N. Q., s.r.o.., so sídlom T. XX/C, XXX XX D., proti žalovanému: O. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XX, XXX XX J., o zaplatenie sumy 1.614,77 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.113,36 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 26,20 Eur od 26.02.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 135,35 Eur od 26.03.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 204,95 Eur od 26.04.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 746,86 Eur od 26.05.2013 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
V prevyšujúcej časti súd žalobu z a m i e t a.
Súd priznáva žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorých výške rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
Súd konanie v časti o zaplatenie 497,91 Eur spolu s príslušenstvom z a s t a v u j e.
Žalovanému súd náhradu trov konania v zastavenej časti nepriznáva.
Súd vracia žalobcovi súdny poplatok v sume 23,30 Eur prostredníctvom prevádzkovateľa systému Slovenská pošta, a.s., IČO: 36 631 124, Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 25.02.2016 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 1.614,77 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 26,20 Eur od 26.02.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 135,35 Eur od 26.03.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 204,95 Eur od 26.04.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 9 % ročne zo sumy 3,50 Eur od 26.05.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 1.244,77 Eur od 26.05.2013 do zaplatenia a náhrady trov konania. V žalobe uviedol, že dňa 09.06.2014 spoločnosť I. ako postupca na jednej strane (ďalej len ako „právny predchodca“) a on ako postupník na strane druhej uzavreli zmluvu o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bol odplatný prevod pohľadávok uvedených v prílohe tejto zmluvy vrátane pohľadávky voči žalovanému. Žalovaný uzavrel s jeho právnym predchodcom ako poskytovateľom v zmysle § 43 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov dňa 30.11.2006, na základe ktorej sa právny predchodca žalobcu zaviazal pripojiť žalovaného k verejnej mobilnej telefónnej sieti a aktivovať mu SIM
kartu na dohodnutý mobilný mesačný program služieb 400 (800) Viac. V súvislosti so zmluvou o pripojení vznikla povinnosť právnemu predchodcovi žalobcu odpredať žalovanému mobilné telefóny značky Nokia N73 a Sony Ericsson K750. Právny predchodca žalobcu za riadne poskytnuté služby vyúčtoval žalovanému cenu týchto služieb faktúrami: č. XXXXXXXXXX, splatnej dňa 25.02.2012, znejúcej na sumu 26,20 Eur, č. 7202405632, splatnej dňa 25.03.2012, znejúcej na sumu 135,35 Eur, č. XXXXXXXXXX., splatnej dňa 25.04.2012, znejúcej na sumu 204,95 Eur, č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 25.05.2012 znejúcej na sumu 3,50 Eur a č. XXXXXXXXXX, splatnej dňa 25.05.2013, znejúcej na sumu 1.244,77 Eur. Žalovaný predmetné faktúry v určenej lehote splatnosti neuhradil. Nezaplatením faktúr v lehote splatnosti sa žalovaný dostal do omeškania a žalobca si uplatňuje aj zákonný úrok z omeškania.
2. Žalovaný sa napriek výzve k žalobe nevyjadril.
3. Pred začatím pojednávania vo veci vzal žalobca žalobu v časti o zaplatenie sumy 497,91 Eur spolu s príslušenstvom späť a žiadal konanie zastaviť bez uvedenia dôvodu.
4. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku (ďalej len C.s.p.) žalobca môže vziať žalobu späť.
5. Podľa § 145 ods. 2 C.s.p. ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
6. Podľa § 146 ods. 1 C.s.p. súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
7. V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd konanie v časti zastavil z dôvodu čiastočného späťvzatia žaloby, pričom neskúmal, či žalovaný so späťvzatím súhlasí, nakoľko k späťvzatiu prišlo pred začatím pojednávania vo veci.
8. Žalobca sa na pojednávanie nedostavil a svoju neúčasť ospravedlnil a súhlasil s pojednávaním v jeho neprítomnosti. Žalovaný sa na pojednávanie neodstavil, pričom predvolanie na pojednávanie mu bolo doručené dňa 17.06.2019 podľa § 112 C.s.p. Súd preto konal v neprítomnosti sporových strán v zmysle § 180 C.s.p..
9. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so zmluvami o pripojení zo dňa 30.11.2006, dodatkami k zmluvám o pripojení, faktúrami č. XXXXXXXXXX znejúcej na sumu 26,20 Eur, č. XXXXXXXXXX znejúcej na sumu 135,35 Eur, č. XXXXXXXXXX znejúcej na sumu 204,95 Eur, č. XXXXXXXXXX, splatnej dňa 25.05.2013, znejúcej na sumu 1.244,77 Eur, zmluvou o postúpení zo dňa 09.06.2014 spolu s prílohou, ako aj ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový a právny stav.
10. Zo Zmluvy o pripojení zo dňa 30.11.2006 č. 812393 a jej Dodatku zo dňa 30.11.2006 súd zistil, že bola uzavretá medzi spoločnosťou T. (po zlúčení spoločnosť I..) a žalovaným ako užívateľom na druhej strane podľa zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov. Žalovaný túto zmluvu uzatvoril ako fyzická osoba - podnikateľ, s miestom podnikania U.; na základe zmluvy o pripojení sa poskytovateľ zaviazal pre žalovaného dodávať telekomunikačné služby dojednané v tejto zmluve; tiež poskytovateľ na základe tejto zmluvy o pripojení poskytol žalovanému SIM kartu za účelom umožnenia prihlásenia sa do siete poskytovateľa a za účelom používania služieb v programe „400 (800) Viac“ , SIM karte bolo pridelené telefónne číslo XXXXXXXXXX.. Právny predchodca žalobcu poskytol za účelom používania služieb žalovanému mobilný telefón Nokia 73 za kúpnu cenu 1,- Euro. Žalovaný sa zaviazal riadne a včas plniť všetky povinnosti vyplývajúce zo zmluvy, dodatku k zmluve a všeobecných podmienok, najmä riadne a včas platiť cenu za aktiváciu a poskytovanie služieb, že po dobu viazanosti, ktorá bola dohodnutá v trvaní 27 mesiacov (bod 2 dodatku) nepožiada o vypojenie SIM karty z prevádzky a že sa nedopustí takého konania a ani neumožní také konanie, na základe ktorého by poskytovateľovi vzniklo právo zrušiť zmluvu o pripojení odstúpením od nej alebo právo vypovedať zmluvu o pripojení z dôvodov porušenia povinností zo strany žalovanému; v prípade porušenia zmluvných povinností zo strany žalovaného (najmä hociktorej povinnosti uvedenej v bode 1 d, 2 a 3 dodatku, alebo v článku 3 bod. 3.6 všeobecných obchodných podmienok alebo v článku 5 bod 5.2 písm. a/ až c/ všeobecných podmienok) a následného vypojenia SIM karty zo strany poskytovateľovi strany dojednali povinnosť žalovaného uhradiť poskytovateľovi zmluvnú pokutu v sume 15.000,- Sk (497,91 Eur), pričom zaplatením
akejkoľvek zmluvnej pokuty nemalo zaniknúť právo poskytovateľa na náhradu škody v plnom rozsahu, ktorá mu vznikla porušením povinnosti, na ktorú je viazaná zmluvná pokuta a žalovaný sa súčasne zaviazal uhradiť poskytovateľovi náhradu škody presahujúcu sumu zmluvnej pokuty.
11. Zo Zmluvy o pripojení zo dňa 30.11.2006 č. 812395 a jej Dodatku zo dňa 30.11.2006 súd zistil, že bola uzavretá medzi spoločnosťou T. (po zlúčení spoločnosť I.) a žalovaným ako užívateľom na druhej strane podľa zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov. Žalovaný túto zmluvu uzatvoril ako fyzická osoba - podnikateľ, s miestom podnikania U. na základe zmluvy o pripojení sa poskytovateľ zaviazal pre žalovaného dodávať telekomunikačné služby dojednané v tejto zmluve; tiež poskytovateľ na základe tejto zmluvy o pripojení poskytol žalovanému SIM kartu za účelom umožnenia prihlásenia sa do siete poskytovateľa a za účelom používania služieb v programe „200 (400) Viac“ , SIM karte bolo pridelené telefónne číslo XXXXXXXXXX. Právny predchodca žalobcu poskytol za účelom používania služieb žalovanému mobilný telefón Sony Ericson K350 za kúpnu cenu 1,- Euro. Žalovaný sa zaviazal riadne a včas plniť všetky povinnosti vyplývajúce zo zmluvy, dodatku k zmluve a všeobecných podmienok, najmä riadne a včas platiť cenu za aktiváciu a poskytovanie služieb, že po dobu viazanosti, ktorá bola dohodnutá v trvaní 27 mesiacov (bod 2 dodatku) nepožiada o vypojenie SIM karty z prevádzky a že sa nedopustí takého konania a ani neumožní také konanie, na základe ktorého by poskytovateľovi vzniklo právo zrušiť zmluvu o pripojení odstúpením od nej alebo právo vypovedať zmluvu o pripojení z dôvodov porušenia povinností zo strany žalovanému; v prípade porušenia zmluvných povinností zo strany žalovaného (najmä hociktorej povinnosti uvedenej v bode 1 d, 2 a 3 dodatku, alebo v článku 3 bod. 3.6 všeobecných obchodných podmienok alebo v článku 5 bod 5.2 písm. a/ až c/ všeobecných podmienok) a následného vypojenia SIM karty zo strany poskytovateľovi strany dojednali povinnosť žalovaného uhradiť poskytovateľovi zmluvnú pokutu v sume 7.500,- Sk (248,95 Eur), pričom zaplatením akejkoľvek zmluvnej pokuty nemalo zaniknúť právo poskytovateľa na náhradu škody v plnom rozsahu, ktorá mu vznikla porušením povinnosti, na ktorú je viazaná zmluvná pokuta a žalovaný sa súčasne zaviazal uhradiť poskytovateľovi náhradu škody presahujúcu sumu zmluvnej pokuty.
12. Za poskytnuté služby právny predchodca žalobcu faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 25.02.2012 vyfakturoval žalovanému sumu 26,20 Eur, faktúrou č. 7202405632 splatnou dňa 25.03.2012 sumu 135,35 Eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 25.04.2012 na sumu 204,95 Eur ako mesačné poplatky za program služieb a upomienku oneskorenej platby (3,50 Eur). Poslednou faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 25.05.2013 na sumu 1.244,77 Eur vyúčtoval právny predchodca žalobcu žalovanému zmluvnú pokutu. Z prehľadu faktúry vyplýva, že na tel. č. XXXXXXXXXX bola účtovaná zmluvná pokuta v sume 497,91 Eur a na tel.č. XXXXXXXXXX v sume 248,95 Eur.
13. Spoločnosť I. uzatvorila dňa 09.06.2014 so žalobcom zmluvu o postúpení pohľadávok, pričom uvedenou zmluvou boli predmetné pohľadávky postúpené na spoločnosť žalobcu.
14. Podľa § 43 ods. 1 a 2 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách, v znení neskorších predpisov, účinného ku dňu uzavretia zmluvy o pripojení (ďalej len zákon č. 610/2003 Z.z.), zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
15. Podľa § 42 ods. 1 písm. a) zákona č. 610/2003 Z. z., podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
16. Podľa § 42 ods. 4 písm. b) zákona č. 610/2003 Z. z., účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.
17. Podľa § 43 ods. 5 písm. b.) zákona č. 610/2003 Z.z., podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti.
18. Podľa § 544 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
19. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
20. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
21. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia Vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení neskorších predpisov (účinného do 31.01.2013), výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
22. Podľa § 151 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len C.s.p.) skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
23. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli dve zmluvy o pripojení spolu s dodatkami. Žalovaný uzavrel zmluvu ako fyzická osoba - podnikateľ. Žalovaný porušil dohodnuté podmienky, pretože nezaplatil faktúry za poskytnuté elektronické služby v zmysle uzavretej zmluvy, pričom tieto služby riadne využíval. Žalovaný v súlade s vyššie citovaným ustanovením § 42 ods. 4 písm. b.) Zákona č. 610/2003 Z. z., bol povinný vykonávať úhrady za poskytované služby právnemu predchodcovi žalobcu. Súd mal ďalej preukázané, že právny predchodca žalobcu a žalovaný si v písomnej podobe (v dodatkoch k zmluvám o pripojení) dohodli dve zmluvné pokuty a to v sume 248,95 Eur a v sume 497,91 Eur za porušenie zmluvnej povinnosti a žalovaný nezaplatením faktúr zmluvné povinnosti porušil. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam považoval súd nárok žalobcu na zaplatenie ceny za poskytnuté elektronické komunikačné služby vyúčtované faktúrami č. XXXXXXXXXX v sume 26,20 Eur, č. XXXXXXXXXX v sume 135,35 Eur a č. XXXXXXXXXX. v sume 204,95 Eur ako mesačné poplatky za program služieb a upomienku oneskorenej platby (3,50 Eur) ako aj nárok žalobcu na zaplatenie zmluvnej pokuty v sume 746,86 Eur vyúčtovanej faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu 1.244,77 Eur (žalobca vzal žalobu v časti o zaplatenie 497,91 Eur späť) za dôvodný, a preto mu v tejto časti súd vyhovel.
24. Nakoľko je žalovaný v omeškaní s plnením peňažného dlhu a toto omeškanie trvá, uložil mu súd aj povinnosť zaplatiť i úrok z omeškania z priznanej časti istiny, a to s ohľadom na vznik omeškania s úhradou týchto faktúr (deň nasledujúci po splatnosti faktúr), s ktorých úhradou je žalovaný v omeškaní) vo výške 9 % ročne resp. 8,75 % ročne. Pri určení výšky úrokov z omeškania vychádzal súd zo základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky, ktorá ku dňu omeškania predstavovala výšku 1 % (1 % + 8 %) resp. 0,75 % (0,75% + 8%) v okamihu vzniku omeškania, t.j. deň po splatnosti faktúry.
25. Súd zamietol žalobu v časti o zaplatenie sumy 3,50 Eur, ktorá mala byť žalovanému vyúčtovaná faktúrou č. 72050915560 splatnou dňa 25.05.2012 (citovaná v žalobe), nakoľko žalobca takúto faktúru súdu nedoložil, nepreukázal, aké služby v tejto faktúre žalovanému účtoval a teda neuniesol dôkazné bremeno.
26. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
27. Podľa § 255 ods. 2 C.s.p. ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
28. Podľa § 256 ods. 1 C.s.p., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
29. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
30. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p v spojení s § 256 ods. 1 C.s.p.. Žalobca sa žalobou domáhal zaplatenia sumy 1.614,77 Eur spolu s príslušenstvom. V časti o zaplatenie sumy 497,91 Eur spolu s príslušenstvom vzal žalobcu späť bez uvedenia dôvodu, teda zavinil zastavenie konania, preto je povinný zaplatiť trovy konania žalovanému. Keďže žalovaný si náhradu trov konania neuplatnil a iné trovy mu zo spisu nevyplývajú, rozhodol súd tak, že žalovanému v späťvzatej časti náhradu trov konania nepriznal. Žalobca bol ďalej úspešný v časti o zaplatenie sumy 1.113,36 Eur (po späťvzatí si žalobca uplatňoval sumu 1.116,86 Eur), neúspech mal len v časti o zaplatenie sumy 3,50 Eur, preto súd priznal žalobcovi plnú náhradu trov konania. O výške trov rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
31. Podľa § 11 ods. 3 veta prvá zák. č. 71/1992 Zb. poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.
32. Podľa § 11 ods. 4 veta prvá zák. č. 71/1992 Zb. okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa ods. 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však o 6,70 eura.
33. Podľa § 11 odsek 6 písm. b) zák. č. 71/1992 Zb., orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
34. Žalobca zaplatil súdny poplatok za žalobu v sume 96,50 Eur pred prvým pojednávaním vzal späť žalobu v časti o zaplatenie 497,91 Eur. Predmetom konania zostala suma 1.116,86 Eur, z ktorej súdny poplatok predstavuje sumu 66,50 Eur. Žalobcovi teda bude vrátený preplatok súdneho poplatku (30,- Eur) krátený o 6,70 Eura, teda v sume 23,30 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, dvojmo.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č . 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).